Ruben Ferlay

Défenseur central - Bohemians 1905
18 Avr 2036
Vendredi
Processus

Marqué pour Ruben Ferlay

503 Édition

La Gazette de Bohemians 1905

17/03/2036
De notre correspondant football Stable

Match

Bohemians 1905 chute au rang 14

28 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Le banc

Rui Costa : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Bohemians 1905 n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Diego Beas le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Bohemians 1905, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Bohemians 1905

Moussa Camara et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Lewis Gibson rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Lewis Gibson et Bohemians 1905 s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Bohemians 1905

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Vitaly Letechin était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Segun Olurontoba

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Segun Olurontoba, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Ruben Ferlay ne rentre plus dans le moule à Bohemians 1905

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Le banc

Vitaly Letechin frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Vitaly Letechin s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

Anciens numéros
458 Édition

Le Courrier de FC Košice

07/05/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à FC Košice

Junior Kadile et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Košice sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Milan Rehuš en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

FC Košice et Patrik Baleja ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

Ruben Ferlay invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Ruben Ferlay a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de FC Košice.

Le banc

Ruben Ferlay se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Une promotion pour Petar Šimun Žaja

Pas un nouveau contrat, pas un nouveau numéro : une nouvelle place dans la tête de l'entraîneur, la seule promotion qui compte vraiment dans le football. Petar Šimun Žaja vient d'y monter.

Le banc

Quand ça compte, Korneel Hendrickx joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Thibeau Kestemont

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à FC Košice. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Robert Damsgaard

4 buts en 23 matchs à Stará Ľubovňa — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À FC Košice, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

En bref

450 Édition

Le Courrier de FC Košice

12/03/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Lukas Hamsik absent 36 jours

36 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. FC Košice perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Les nerfs lâchent au FC Košice

Adam Baláž était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Košice sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Milan Rehuš en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Štěpán Lelek un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Blocage entre FC Košice et Nicolas Zoran

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Le vestiaire a une star

Tomáš Frühwald est arrivé avec un passé dans un club plus grand que celui-ci, et le vestiaire l'a traité en conséquence. Les jeunes le regardent s'entraîner ; les anciens regardent si cela va durer.

Le banc

Quand ça compte, Edvard Carrick joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Suivi des prêts

Robert Damsgaard continue de marquer à Stará Ľubovňa

23 matchs loin de chez lui et 4 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Mercato

L’histoire Thibeau Kestemont refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Thibeau Kestemont n’aura rien signé — un contrat à FC Košice ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

448 Édition

Le Courrier de FC Košice

26/02/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Lukas Hamsik absent 50 jours

50 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. FC Košice perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Ruben Ferlay le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de FC Košice, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au FC Košice

Milan Rehuš était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Košice sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Patrik Baleja en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Thibeau Kestemont se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Štěpán Lelek

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Patrik Baleja frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à FC Košice, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Blocage entre FC Košice et Thibeau Kestemont

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Thibeau Kestemont est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au FC Košice ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

436 Édition

Le Courrier de FC Košice

04/12/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Dávid Polťák est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à FC Košice ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Le FC Košice va perdre Dávid Polťák gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Dávid Polťák a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Milan Rehuš en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au FC Košice des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Milan Rehuš était injouable

Dribbles réussis : 22. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à FC Košice

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Roman Čerepkai était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Milan Rehuš se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Roman Čerepkai porte FC Košice face à Inter Bratislava

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Roman Čerepkai : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à FC Košice.

Mercato

Toujours pas d’encre entre FC Košice et Hugo Pávek

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à FC Košice, une semaine de plus sans la signature de Hugo Pávek.

Notes des joueurs

Roman Čerepkai rafle la mise

Noté 7.74 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à FC Košice, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref

435 Édition

Le Courrier de FC Košice

27/11/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Thibeau Kestemont a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Le banc

Bálint Komáromi accuse FC Košice d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Simon Vertonghen

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Simon Vertonghen sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à FC Košice les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à FC Košice

Adam Baláž et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Milan Rehuš s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Le temps rattrape Matej Madleňák

Tout le monde au FC Košice l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 35 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Match

FC Košice s'incline devant Slovan Bratislava

Slovan Bratislava repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Ruben Ferlay un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Interim Coach face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Interim Coach après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

427 Édition

Le Courrier de FC Košice

02/10/2034
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Milan Rehuš les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 30. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Noah Lundstedt : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » FC Košice n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Simon Vertonghen

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Simon Vertonghen sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à FC Košice les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au FC Košice

Milan Rehuš était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à FC Košice

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Roman Čerepkai était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Patrik Baleja retrouve un entraîneur qui le connaît

Le nouvel entraîneur de FC Košice a déjà travaillé avec Patrik Baleja, et cela s'était bien passé. Il arrive avec un avis déjà fait, ce qui vaut mieux qu'une préparation.

Match

FC Košice trouve la faille contre Tatran Prešov

Tatran Prešov a fait suer FC Košice, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Aucune cachette pour Ruben Ferlay

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ruben Ferlay, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Le dispositif a laissé Patrik Baleja sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. FC Košice changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

426 Édition

Le Courrier de FC Košice

25/09/2034
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Dávid Polťák — 8.45

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Dávid Polťák l'a provoqué, et le 8.45 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Michal Svoboda dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que FC Košice peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Ruben Ferlay : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » FC Košice n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Un transfert que Patrik Baleja aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Patrik Baleja vit cette version au FC Košice, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Mercato

Patrik Stifter a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de FC Košice, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Patrik Baleja est de nouveau un joueur de FC Košice

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Des mots échangés à FC Košice

Hugo Pávek et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Milan Rehuš s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Nicolas Zoran rejoindra le FC Košice gratuitement

La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Nicolas Zoran s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le FC Košice a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.

En bref

424 Édition

Le Courrier de FC Košice

11/09/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Hugo Pávek

14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le FC Košice perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Michal Svoboda a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de FC Košice, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Kazbek Mukailov refuse FC Košice

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Dinamo Moscow le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Direction

Michal Svoboda a accepté de quitter le FC Košice libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Milan Rehuš en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au FC Košice des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Košice sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Roman Čerepkai en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Le FC Košice coiffe le marché et prend Jessé Paulo à MSK Zilina

MSK Zilina continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Jessé Paulo a préaccepté un transfert au FC Košice, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Cibles du mercato

Porte close pour Marek Lašák

FC Košice a demandé et Slovan Bratislava a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

Šimon Beňa reste à Dukla Banská Bystrica, faute de temps

Un accord qui n'était plus qu'à un coup de fil à midi était mort à minuit. FC Košice réessaiera à l'ouverture du prochain mercato ; Dukla Banská Bystrica ne sera peut-être plus vendeur d'ici là.

En bref

409 Édition

Le Courrier de FC Košice

29/05/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

45 jours d'absence pour Baba Hamadu Musa après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. FC Košice annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Patrik Stifter est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à FC Košice ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à FC Košice

Milan Rehuš et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Roman Čerepkai s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Ruben Ferlay

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ruben Ferlay, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Juraj Gyomber est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au FC Košice ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

L’histoire Matej Madleňák refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Matej Madleňák n’aura rien signé — un contrat à FC Košice ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Alessandro Grano demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Dávid Polťák

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Dávid Polťák a noté la date.

En bref