Elvis van der Laan

Défenseur central - Groningen
6 Janv 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour Elvis van der Laan

178 Édition

Le Courrier de Groningen

24/12/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Silva Kani le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Groningen, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Sami Bouhoudane, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.79

Une note de 7.79 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Match

Groningen aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Groningen en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Adem Zorgane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jeffrey de Lange était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Les supporters du Groningen se sont trouvé un chouchou en Sami Bouhoudane

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Sami Bouhoudane l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Groningen fait le travail contre NAC Breda

Une victoire 1‑0 contre NAC Breda, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Sami Bouhoudane atteint la barre des 100

100 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

En bref

Anciens numéros
174 Édition

Le Courrier de Groningen

26/11/2029
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Sami Bouhoudane marque deux fois — 8.34

Deux buts et un 8.34 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Etienne Vaessen en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Jeffrey de Lange s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Sami Bouhoudane porte Groningen face à Dordrecht

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de Sami Bouhoudane : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Groningen.

Les tribunes

Le public a adopté Sami Bouhoudane

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

L'entraîneur fait de Luka Robben un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Un Memphis Hateboer satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Memphis Hateboer pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Oskar Zawada frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Oskar Zawada s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

170 Édition

Le Courrier de Groningen

29/10/2029
De notre correspondant football Stable

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Adem Zorgane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorrit Hendrix en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Jorrit Hendrix écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Le banc

À moitié satisfait : Memphis Hateboer sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Match

Groningen et Feyenoord se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Feyenoord est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

Le banc

Rui Mendes est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Groningen ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Etienne Vaessen annoncé sur le départ

Le nom de Etienne Vaessen revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Groningen ne dit rien, ce qui en dit long.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Fofin Turay

Dribbles réussis : 11. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

166 Édition

Le Courrier de Groningen

01/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

30 jours d'absence pour Asger Sørensen après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Groningen annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Groningen

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Groningen va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Jeffrey de Lange a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Le Groningen ne trouve plus le chemin des filets

5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Adem Zorgane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jeffrey de Lange en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Le match est passé par Wouter Prins — 7.10

Noté 7.10 sur 10 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Mercato

Blocage entre Groningen et Etienne Vaessen

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

162 Édition

Le Courrier de Groningen

03/09/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Asger Sørensen se casse un os — 62 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 62 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Direction

Groningen passe $96.8K en pertes pour Roy Steur

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $96.8K de ce que Groningen a payé pour Roy Steur ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Direction

Mercato clos à Groningen : 22 en plus, 13 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 22, départs : 13, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Sami Bouhoudane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Jorrit Hendrix ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Jorrit Hendrix et Groningen s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Jeffrey de Lange s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

PSV répond à Groningen : Stije Resink n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

L'entraîneur fait de Etienne Vaessen un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

158 Édition

Le Courrier de Groningen

06/08/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Asger Sørensen se casse un os — 94 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 94 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Agon Sadiku a dit oui à Emmen

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Groningen l'a perdu, à la paperasse près.

Cibles du mercato

Groningen passe à l'action pour Luciano Valente

$9.2M sur la table chez Heerenveen. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

Jismerai Dillema demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Wouter Prins veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Groningen entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Cibles du mercato

Groningen renâcle devant le prix de Quincy Hoeve

Sparta Rotterdam voulait plus que $1.1M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Sami Bouhoudane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Jonathan Fischer

Groningen a demandé et AC Milan a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

157 Édition

Le Courrier de Groningen

30/07/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Asger Sørensen se casse un os — 101 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 101 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Cibles du mercato

Groningen offre $1.1M pour Quincy Hoeve

L'offre est arrivée chez Sparta Rotterdam cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Le banc

Tyrique Mercera mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Tyrique Mercera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Sami Bouhoudane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Feyenoord répond à Groningen : Wesley Simons n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Tyrique Mercera veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tyrique Mercera en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse tenue à Groningen

Quelque chose a été dit à Wouter Prins, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Quand ça compte, Marco Rente joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

155 Édition

Le Courrier de Groningen

16/07/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

119 jours d'absence pour Asger Sørensen après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Groningen annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Marco Rente demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

ADO Den Haag repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Groningen n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Le banc

Franck Evina mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Franck Evina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Porte close pour Amir Ismaïl

Groningen a demandé et Heerenveen a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Sami Bouhoudane et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Franck Evina veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Elvis van der Laan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Oskar Zawada est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Groningen ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

154 Édition

Le Courrier de Groningen

09/07/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Nathan Stengs

15 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Groningen perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Agon Sadiku a dit oui à TOP Oss

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Groningen l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Franck Evina dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Kayne van Oevelen à une visite médicale de Groningen

L'accord avec Twente est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Mercato

Soufiane Hetli est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Groningen ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Sami Bouhoudane veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Sami Bouhoudane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Sherel Floranus

Groningen a demandé et Zwolle a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

153 Édition

Le Courrier de Groningen

02/07/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Nathan Stengs absent 22 jours

22 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Groningen perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Cibles du mercato

Groningen passe à l'action pour Luciano Valente

$14.9M sur la table chez Heerenveen. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Porte close pour Sondre Ørjasæter

Groningen a demandé et PSV a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Roy Steur dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Tyrique Mercera mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Tyrique Mercera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Sami Bouhoudane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Tyrique Mercera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Groningen tente d'emprunter Jeffrey de Lange

On a demandé à Stade Rennais s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Direction

Le Groningen intègre 8 garçons à son centre de formation

Aucun d'eux ne sera vu par quiconque hors du centre pendant trois ans, la plupart ne joueront jamais un match professionnel, et l'un d'eux pourrait changer le club. C'est toute la promesse, et c'est pour cela que les centres existent.

En bref

152 Édition

Le Courrier de Groningen

25/06/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Nathan Stengs touché aux ligaments du genou — 31 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 31 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Jorrit Hendrix le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Groningen, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Groningen s'entend sur $1.7M pour Kayne van Oevelen

Les clubs se sont serré la main avec Twente ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Le banc

Brynjólfur Willumsson mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Brynjólfur Willumsson n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Mercato

Le transfert à Fortuna Sittard capote

Tout était accordé jusqu'à ce que plus rien ne le soit, et Agon Sadiku rentre à Groningen avec un été à oublier. Aucun des deux clubs ne dit qui a quitté la table.

Effectif

Groningen perd Jorrit Hendrix

46 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Une brouille à Groningen

Sami Bouhoudane et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Michael Cooper

Groningen a demandé et Burnley a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Fortuna Sittard surveille Jismerai Dillema

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Groningen ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

En bref

150 Édition

Le Courrier de Groningen

11/06/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Agon Sadiku a dit oui à Almere City

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Groningen l'a perdu, à la paperasse près.

Cibles du mercato

Groningen éconduit pour Luciano Valente

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Heerenveen garde son homme, et Groningen retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Jismerai Dillema dit non à Fortuna Sittard

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Jismerai Dillema ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Mercato

Soufiane Hetli a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Groningen, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Direction

Le Groningen va perdre Nils Eggens gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Nils Eggens a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Sami Bouhoudane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Tyrique Mercera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Asger Sørensen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Asger Sørensen, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

149 Édition

Le Courrier de Groningen

04/06/2029
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Porte close pour Sondre Ørjasæter

Groningen a demandé et PSV a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Agon Sadiku le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Groningen, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Tyrese Simons

Groningen et FC Eindhoven se sont mis d'accord sur $520.0K. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Cibles du mercato

Une offre de $2.7M pour Kayne van Oevelen

Groningen est allé voir Twente avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Groningen offre $2.3M pour Gonzalo Crettaz

L'offre est arrivée chez Feyenoord cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Samuel Sosa obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Samuel Sosa vient de signer au Groningen, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Nils Eggens a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Groningen, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Tyrique Mercera mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Tyrique Mercera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Mercato

Wouter Prins a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Groningen puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

En bref

147 Édition

Le Courrier de Groningen

21/05/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Roy Steur demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Franck Evina mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Franck Evina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Groningen

Sami Bouhoudane et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tyrique Mercera était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Oskar Zawada est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Groningen ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

L’histoire Adem Zorgane refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Adem Zorgane n’aura rien signé — un contrat à Groningen ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Elvis van der Laan frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Groningen, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Groningen et Roy Leicester

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Groningen, une semaine de plus sans la signature de Roy Leicester.

Effectif

Quelqu’un vise la place de Oskar Zawada

Un nouveau venu à son poste, et Oskar Zawada doit soudain reconquérir ce qu’il croyait acquis. Groningen n’a rien promis — on promet rarement à ce stade.

En bref

146 Édition

Le Courrier de Groningen

14/05/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Soufiane Hetli est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Groningen ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Aaron Seydel : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Groningen n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Le banc

Mats Seuntjens mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Mats Seuntjens n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Sami Bouhoudane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Franck Evina veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Groningen ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorrit Hendrix en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Roy Leicester absent 38 jours

L'infirmerie confirme 38 jours d'absence pour Roy Leicester : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Le banc

Marco Rente est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marco Rente y figure.

Le banc

Elvis van der Laan frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Groningen, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

142 Édition

Le Courrier de Groningen

16/04/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Etienne Vaessen a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Soufiane Hetli est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Groningen ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Adem Zorgane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorrit Hendrix était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Groningen contre Ajax

0‑2 pour Ajax, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Asger Sørensen un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Jalen Hawkins veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Groningen ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Memphis Hateboer : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

140 Édition

Le Courrier de Groningen

02/04/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Franck Evina demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Wouter Prins veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Le banc

Mats Seuntjens mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Mats Seuntjens n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Adem Zorgane et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorrit Hendrix en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Elvis van der Laan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Valenciano Perseit veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Le banc

Une promesse tenue à Groningen

Quelque chose a été dit à Tika de Jonge, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Effectif

Sami Bouhoudane : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Groningen devra répondre par des minutes ou par un transfert.

En bref

138 Édition

Le Courrier de Groningen

19/03/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Soufiane Hetli

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Soufiane Hetli sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Groningen les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Direction

Le Groningen va perdre Soufiane Hetli gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Soufiane Hetli a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Adem Zorgane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sami Bouhoudane en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Franck Evina veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Groningen ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Match

Utrecht prend les points à Groningen

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Etienne Vaessen se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Groningen perd Calvin Gravenberch

49 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

En bref

134 Édition

Le Courrier de Groningen

19/02/2029
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Les deux signés Sami Bouhoudane — 8.37

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.37, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

7 arrêts : Etienne Vaessen a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 7 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Adem Zorgane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sami Bouhoudane s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Groningen trouve la faille contre Heerenveen

Heerenveen a fait suer Groningen, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Les tribunes

Les supporters du Groningen se sont trouvé un chouchou en Sami Bouhoudane

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Sami Bouhoudane l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Le banc

L'entraîneur fait de Soufiane Hetli un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Memphis Hateboer donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Memphis Hateboer sur un 2‑1 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

En bref

131 Édition

Le Courrier de Groningen

29/01/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Groningen démolit Excelsior

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Excelsior, et cela aurait pu être pire.

Mercato

Franck Evina dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Les deux signés Oskar Zawada — 8.43

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.43, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Le banc

Franck Evina mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Franck Evina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Mercato

Wouter Prins veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Une brouille à Groningen

Adem Zorgane et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorrit Hendrix était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Ajax répond à Groningen : Matěj Šín n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Aaron Seydel

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Aaron Seydel, et cette fois c’est RKC Waalwijk au bout du fil. Groningen écoute poliment et ne promet rien.

En bref

127 Édition

Le Courrier de Groningen

01/01/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Luka Robben demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Groningen

Adem Zorgane et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Jorrit Hendrix s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Groningen contre NAC Breda

1‑2 pour NAC Breda, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Mats Seuntjens un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Memphis Hateboer : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Une promesse honorée pour Mats Seuntjens

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Groningen a dit à Mats Seuntjens que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Ryan Thomas met un terme à sa carrière internationale

« 28 sélections, c'est plus que je n'en ai jamais espéré, et il est temps qu'un autre les ait. » À 34 ans, il en a fini avec sa sélection et pas du tout avec Groningen.

En bref

125 Édition

Le Courrier de Groningen

18/12/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Agon Sadiku dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Tyrique Mercera mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Tyrique Mercera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Adem Zorgane était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Tyrique Mercera rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Tyrique Mercera et Groningen s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorrit Hendrix était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Groningen fait le travail contre Heracles

Une victoire 2‑1 contre Heracles, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

L'entraîneur fait de Luka Robben un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Brynjólfur Willumsson

7.69, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Groningen avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Memphis Hateboer donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Memphis Hateboer sur un 2‑1 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

En bref

123 Édition

Le Courrier de Groningen

04/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Luka Robben dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Jorrit Hendrix prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jorrit Hendrix s'engage avec Groningen pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Brynjólfur Willumsson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le Groningen s'assure la venue libre de Jurre van Aken

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Match

Le Groningen ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Le banc

Jorrit Hendrix se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tyrique Mercera en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Blocage entre Groningen et Etienne Vaessen

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

119 Édition

Le Courrier de Groningen

06/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Groningen

Adem Zorgane et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Franck Evina a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Groningen a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Jorrit Hendrix s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Le Groningen coiffe le marché et prend Flor Van Den Eynden à ADO Den Haag

ADO Den Haag continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Flor Van Den Eynden a préaccepté un transfert au Groningen, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Le banc

L'entraîneur fait de Brynjólfur Willumsson un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Rubén Gómez : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Groningen devra répondre par des minutes ou par un transfert.

Match

Groningen partage les points avec Feyenoord

Un 1‑1 face à Feyenoord laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Memphis Hateboer sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Memphis Hateboer après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

116 Édition

Le Courrier de Groningen

16/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Brynjólfur Willumsson en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorrit Hendrix était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Jalen Hawkins a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Groningen a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Mercato

Blocage entre Groningen et Thomas Buitink

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Rubén Gómez demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Quand ça compte, Rui Mendes joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

La question Adem Zorgane poursuit Groningen

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Adem Zorgane. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Elvis van der Laan sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Groningen c'est la question la plus difficile.

Mercato

Groningen placent Rui Mendes sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Rui Mendes peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

  • Direction Le centre de formation de Groningen continue de produire
  • À venir Groningen se déplace chez NEC
  • Le banc Rui Mendes garde la voix de son entraîneur
115 Édition

Le Courrier de Groningen

09/10/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Tika de Jonge dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Agon Sadiku accuse Groningen d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Match

4 matches sans victoire pour Groningen

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Groningen ne sont plus polies.

Effectif

Oskar Zawada prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Oskar Zawada s'engage avec Groningen pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Etienne Vaessen et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorrit Hendrix était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Jorrit Hendrix

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jorrit Hendrix, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Groningen s'incline devant Heerenveen

Heerenveen repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

En bref

113 Édition

Le Courrier de Groningen

25/09/2028
De notre correspondant football Stable

Le banc

Tyrique Mercera mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Tyrique Mercera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Etienne Vaessen en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorrit Hendrix en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Agon Sadiku se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Valenciano Perseit a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Groningen a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Jorrit Hendrix écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Match

Groningen et De Graafschap dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

Oskar Zawada est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Oskar Zawada y figure.

Notes des joueurs

Thomas Buitink les prend un par un

Dribbles réussis : 9. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

111 Édition

Le Courrier de Groningen

11/09/2028
De notre correspondant football Stable

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Adem Zorgane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rubén Gómez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Soufiane Hetli peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Groningen a été clair sur la situation de Soufiane Hetli, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Tika de Jonge frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Tika de Jonge s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

« Je veux jouer » : Jan Koutný parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

Le banc

Rui Mendes est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Groningen ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Adem Zorgane annoncé sur le départ

Le nom de Adem Zorgane revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Groningen ne dit rien, ce qui en dit long.

Mercato

Blocage entre Groningen et Kyano Doesburg

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

107 Édition

Le Courrier de Groningen

14/08/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Nikolas Brandis demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Aaron Seydel accuse Groningen d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Groningen retourne devant son conseil pour Jalen Hawkins

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $1.6M : un club qui veut Jalen Hawkins au point de demander deux fois.

Effectif

Adem Zorgane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Direction

6 jeunes du centre passent chez les pros à Groningen

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

Effectif

Jorrit Hendrix s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Groningen éconduit pour Radosław Majecki

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Stade Rennais garde son homme, et Groningen retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Aucune cachette pour Tika de Jonge

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tika de Jonge, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

103 Édition

Le Courrier de Groningen

17/07/2028
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Porte close pour Diego Moreira

Groningen a demandé et Utrecht a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

$770.0K règle la question entre les clubs pour Dion Versluis

Willem II a accepté l'argent. Ce que Groningen n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Mercato

Marco Rente dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Wouter Prins ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Wouter Prins et Groningen s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Sven Bouland s’en va

Den Bosch a payé $1.2M et Groningen a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Effectif

Adem Zorgane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Tyrique Mercera veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Effectif

Jorrit Hendrix s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

101 Édition

Le Courrier de Groningen

03/07/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Mats Seuntjens le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Groningen, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Groningen éconduit pour Luka Kulenović

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Utrecht garde son homme, et Groningen retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Groningen dit non — cette fois

L’offre de Emmen pour Lovro Štubljar a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Le banc

Tyrique Mercera mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Tyrique Mercera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Marvin Peersman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Franck Evina veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorrit Hendrix était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Groningen et Etienne Vaessen ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Cibles du mercato

Groningen se renseigne sur Philipp Köhn

Une demande de prêt adressée à Olympique Lyonnais : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

99 Édition

Le Courrier de Groningen

19/06/2028
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Groningen éconduit pour Diego Moreira

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Utrecht garde son homme, et Groningen retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Nikolas Brandis demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Agon Sadiku et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tyrique Mercera en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Un prêt de Simone Ghidotti en préparation

Groningen a passé le coup de fil à Parma. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Un prêt de Pavlo Isenko en préparation

Groningen a passé le coup de fil à RC Strasbourg. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Adem Zorgane frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Groningen, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Rui Mendes est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Rui Mendes y figure.

En bref

95 Édition

Le Courrier de Groningen

22/05/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Rui Mendes le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Groningen, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Gjivai Zechiël et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Vraie progression de Luka Robben au Groningen

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Luka Robben a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Owen Wijndal en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Valenciano Perseit veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Groningen ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Marvin Peersman frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Groningen, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Rui Mendes est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Rui Mendes y figure.

Mercato

Les rumeurs autour de Etienne Vaessen ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Groningen sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

91 Édition

Le Courrier de Groningen

24/04/2028
De notre correspondant football Crise

Le banc

Mats Seuntjens garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Groningen s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Gjivai Zechiël et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Owen Wijndal s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Ajax prend les points à Groningen

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Tika de Jonge un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Memphis Hateboer a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

À venir

Gjivai Zechiël retrouve son ancien club

Sparta Rotterdam au programme, et un homme du vestiaire de Groningen connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

Les rumeurs autour de Etienne Vaessen ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Groningen sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

87 Édition

Le Courrier de Groningen

27/03/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Travis Hernes le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Groningen, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Groningen

Owen Wijndal et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mats Seuntjens était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Brynjólfur Willumsson

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Rui Mendes se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Jan Koutný demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

À venir

Des retrouvailles pour Thomas Buitink

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Zwolle avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

Les rumeurs autour de Etienne Vaessen ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Groningen sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

83 Édition

Le Courrier de Groningen

28/02/2028
De notre correspondant football Crise

Le banc

Rui Mendes garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Groningen s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Adem Zorgane en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Franck Evina veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Effectif

Jorrit Hendrix s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Groningen s'incline devant Heracles

Heracles repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Etienne Vaessen se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Elvis van der Laan mis au placard à Groningen

Ce n'est pas de la rotation. Elvis van der Laan n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Groningen ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Tika de Jonge a tenu le milieu — 6.58

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 10 actions cumulées et une note de 6.58, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Effectif

Apparition numéro 100 pour Tika de Jonge

100 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

En bref