Benjamín Garay

Attaquant - Los Andes
9 Oct 2027
Samedi
Processus

Marqué pour Benjamín Garay

57 Édition

Le Courrier de Los Andes

30/08/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Los Andes

11 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Los Andes va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Los Andes

Position 17 et 26 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Francisco Funes le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Los Andes, et elle ne sera pas retirée.

Direction

La surveillance se resserre à Los Andes

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Los Andes est presque à sec.

Mercato

Daniel Franco a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Los Andes, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Los Andes

Brian Leizza était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Facundo Villarreal les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Quilmes prend les points à Los Andes

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Tomás Díaz s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

Anciens numéros
54 Édition

Le Courrier de Los Andes

09/08/2027
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Los Andes

8 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Benjamín Garay dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Los Andes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Le Los Andes ne trouve plus le chemin des filets

5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Brian Leizza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Los Andes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Los Andes perd Matías González

15 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Nazareno Fernández Colombo prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Nazareno Fernández Colombo s'engage avec Los Andes pour 3 années de plus.

Match

Colegiales prend les points à Los Andes

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

L'entraîneur fait de Brian Leizza un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Matías Gómez

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

50 Édition

Le Courrier de Los Andes

12/07/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Benjamín Garay demande à quitter Los Andes

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Juan Benítez : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Los Andes n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

L’attente continue pour Los Andes

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Brian Leizza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Los Andes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Los Andes sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Gómez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Los Andes reste muet face à Gimnasia y Tiro

Le public a attendu un but qui n'est jamais venu. Gimnasia y Tiro a défendu en nombre et est reparti avec ce qu'il était venu chercher, et les deux équipes pourraient jouer encore sans inquiéter la feuille de match.

Effectif

Quand ça compte, Facundo Villarreal joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Notes des joueurs

Sergio Ortíz était inamovible

11 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Matías González

Dribbles réussis : 10. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

49 Édition

Le Courrier de Los Andes

05/07/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Chaque point se dispute désormais pour Los Andes

Position 16 et 22 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Francisco Funes dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Los Andes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Tomás Díaz conclut — 7.97

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Tomás Díaz a marqué, a été noté 7.97, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Daniel Franco

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Daniel Franco sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Los Andes les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Los Andes

Brian Leizza était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Los Andes sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Juan Manuel Vázquez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Los Andes s'incline devant Arsenal

Arsenal repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Nazareno Fernández Colombo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Jour d'intégration au centre de formation du Los Andes

3 arrivées, une moyenne d'âge que personne n'appellerait un effectif, et des parents à qui l'on fait visiter un bâtiment où leurs fils passeront plus de temps qu'à la maison. Le recrutement est déjà fait ; aujourd'hui, ce ne sont que les papiers.

En bref

46 Édition

Le Courrier de Los Andes

14/06/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Juan Manuel Vázquez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Los Andes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Le Los Andes frappe dans les arrêts de jeu et bat San Miguel

Il restait 88 minutes et San Miguel avait quasiment empoché le point. Le football lit rarement la salle, et le Los Andes ne s'est pas arrêté pour se justifier.

Effectif

Benjamín Garay : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Los Andes n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Brian Leizza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Los Andes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Juan Manuel Vázquez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Les supporters du Los Andes se sont trouvé un chouchou en Benjamín Garay

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Benjamín Garay l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Los Andes vient à bout de San Miguel

Trois points pour Los Andes : un 1‑0 face à San Miguel dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Francisco Funes

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Julián Navas

Une note de 7.71, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

En bref

39 Édition

Le Courrier de Los Andes

26/04/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Los Andes tire sa révérence en coupe

Atlético Tucumán continue et Los Andes rentre chez lui, 0‑1 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Mercato

Julián Rodríguez Vuotto demande à quitter Los Andes

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Los Andes

Position 16 et 10 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Match

7 matches sans victoire pour Los Andes

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Los Andes ne sont plus polies.

Effectif

Máximo Núñez a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Los Andes

Brian Leizza était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Los Andes sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Juan Manuel Vázquez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Ferro Carril Oeste prend les points à Los Andes

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Benjamín Garay ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Benjamín Garay et Los Andes s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

En bref

33 Édition

Le Courrier de Los Andes

15/03/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Daniel Franco

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Daniel Franco sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Los Andes les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Brian Leizza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Los Andes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Juan Manuel Vázquez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Los Andes fait le travail contre Gimnasia y Tiro

Une victoire 1‑0 contre Gimnasia y Tiro, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Aucune cachette pour Benjamín Garay

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Benjamín Garay, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Facundo Echevarría a fait la différence pour le Los Andes

Noté 7.98. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

29 Édition

Le Courrier de Los Andes

15/02/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Daniel Franco est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Los Andes ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Brian Leizza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Los Andes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le Los Andes ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Match

Mauvais après-midi pour Los Andes contre San Miguel

0‑1 pour San Miguel, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Los Andes sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Gómez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Aucune cachette pour Benjamín Garay

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Benjamín Garay, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

17 Édition

Le Courrier de Los Andes

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Juan Manuel Vázquez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Los Andes peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Benjamín Garay accuse Los Andes d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Brian Leizza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Los Andes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Los Andes sur qui travaille vraiment
  • Effectif L'entraîneur fait de Facundo Villarreal un exemple
9 Édition

Le Courrier de Los Andes

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Brian Leizza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Los Andes des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Los Andes sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Gómez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

L'entraîneur fait de Matías Gómez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

6 Édition

Le Courrier de Los Andes

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Fin cruelle pour San Martín, le Los Andes frappe

On ne perd pas un match de football plus cruellement. Le Los Andes a marqué à la 90e, l'engagement a à peine eu lieu, et le parcage visiteur était encore debout au coup de sifflet.

Notes des joueurs

Facundo Villarreal, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.61

Une note de 7.61 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Juan Manuel Vázquez

Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Les nerfs lâchent au Los Andes

Brian Leizza était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Benjamín Garay ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Benjamín Garay et Los Andes s'accordent pour 5 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Les tribunes

Les supporters du Los Andes se sont trouvé un chouchou en Facundo Villarreal

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Facundo Villarreal l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Facundo Villarreal fait la différence pour Los Andes contre San Martín

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Facundo Villarreal. 1‑0 contre San Martín, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Matías Gómez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Aucune cachette pour Daniel Franco

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Daniel Franco, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref