Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mahmoud El Shenawy sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Military Production les adieux ont discrètement commencé.
Ce n'est pas de la rotation. Tahah n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Military Production ne prétend le contraire.
Mohamed Ayman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Abdallah Mahmoud en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Tout le monde au Military Production l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 38 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mahmoud Ragab, et l’entraîneur a laissé faire.
Le banc16/04/2029
Vu du banc
« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Mohamed Marwan à une salle qui les avait déjà entendues.
Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.
Ce n'est pas de la rotation. Shaker Ashraf n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Military Production ne prétend le contraire.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Military Production des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif26/03/2029
Abdallah Mahmoud s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Notes des joueurs26/03/2029
Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Khaled Rabiaa
7.79, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Military Production avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.
En bref
Le bancVu du banc
Le bancMahmoud Ragab est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
La série atteint 11 rencontres et les questions posées autour de Military Production ne sont plus polies.
Notes des joueurs12/02/2029
Mahmoud Hamdi ne pouvait rêver mieux pour sa première — 7.23
Les débuts se survivent, ils ne se savourent pas. Celui-ci s'est savouré : 7.23, 1 buts, et un entraîneur à qui l'on demande déjà s'il sera titulaire la semaine prochaine.
Ce n'est pas de la rotation. Mahmoud El Shenawy n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Military Production ne prétend le contraire.
Military Production a offert $180.0K ; Masr El Makasa a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Abdallah Mahmoud en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Tahah était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Notes des joueurs12/02/2029
Alaa Shaaban a fait le travail que personne ne compte — 7.50
10 actions cumulées et 7.50. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.
Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.
Effectif09/10/2028
Une blessure au genou de la pire espèce pour Ahmed Abdelaziz
14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Military Production perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif09/10/2028
34 jours d'absence pour Khaled Ramadan après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Military Production annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 7 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Noble Rumsey et Military Production s’accordent pour 3 années de plus.
Ce n'est pas de la rotation. Ahmed El Arabi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Military Production ne prétend le contraire.
Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Emmanuel Abubu, et l’entraîneur a laissé faire.
Le banc09/10/2028
Le verdict de l'entraîneur
« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Mohamed Marwan ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Military Production non plus.
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
Ce n'est pas de la rotation. Mohamed Sosta n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Military Production ne prétend le contraire.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Military Production des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Military Production a été clair sur la situation de Ahmed Abdelaziz, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.
« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Mohamed Marwan après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.
Ce n'est pas de la rotation. Mohamed Sosta n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Military Production ne prétend le contraire.
Ahmed El Arabi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif15/11/2027
Mohamed Sosta s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mahmoud El Shenawy, et l’entraîneur a laissé faire.
Al Ahly est en tête du classement et se profile à l'horizon. Rien à perdre, ce que dit chaque entraîneur avant de perdre.
Le banc15/11/2027
Mahmoud Ragab est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Military Production ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à Military Production ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.
23 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Military Production va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Effectif20/09/2027
Une blessure au genou de la pire espèce pour Walid Tawfik
67 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Military Production perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Military Production en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
0‑2 contre Aswan, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.
Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.
Ce n'est pas de la rotation. Mohamed Sosta n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Military Production ne prétend le contraire.
Ahmed El Arabi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Military Production a manqué de temps avec El Masry. Le dossier était encore ouvert quand la date limite est passée, et un transfert presque bouclé est devenu un transfert qui n'a jamais eu lieu.