Dražen Jaman

Milieu offensif (D) - HNK Rijeka
24 Mars 2033
Jeudi
Processus

Marqué pour Dražen Jaman

320 Édition

La Chronique de HNK Rijeka

13/09/2032
De notre correspondant football Stable

Mercato

Alfa Baldé demande à quitter HNK Rijeka

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Quoi qu’il arrive, HNK Rijeka ne perd pas

9 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Mercato

Alfa Baldé est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à HNK Rijeka ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Porte close pour Bento

HNK Rijeka a demandé et Dinamo Zagreb a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Dražen Jaman arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Dražen Jaman l'a eue, à HNK Rijeka, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Cibles du mercato

Ivan Barić reste à Hajduk Split, faute de temps

Un accord qui n'était plus qu'à un coup de fil à midi était mort à minuit. HNK Rijeka réessaiera à l'ouverture du prochain mercato ; Hajduk Split ne sera peut-être plus vendeur d'ici là.

Effectif

Les nerfs lâchent au HNK Rijeka

Peter Kioso était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Alfa Baldé veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le HNK Rijeka le sait.

Effectif

Islam Imamov ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Islam Imamov et HNK Rijeka s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

En bref

Anciens numéros
319 Édition

La Chronique de HNK Rijeka

06/09/2032
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Markus Wæhler accuse HNK Rijeka d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Accord trouvé : Daniel Bameyi s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Rivers United qui attend avec un maillot. Personne à HNK Rijeka ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Direction

HNK Rijeka passe $1.1M en pertes pour Robert Mišković

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $1.1M de ce que HNK Rijeka a payé pour Robert Mišković ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Mercato

Villads Westh a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de HNK Rijeka, on parle déjà de lui au passé.

Direction

HNK Rijeka clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

26 à l'entrée et 34 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Effectif

Ty Barnett arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Ty Barnett l'a eue, à HNK Rijeka, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Cibles du mercato

Dražen Jaman attendu pour sa visite médicale à HNK Rijeka

Tout est réglé avec un autre club, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Direction

Le HNK Rijeka va perdre Villads Westh gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Villads Westh a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Mercato

Le transfert à Lokomotiva Zagreb capote

Tout était accordé jusqu'à ce que plus rien ne le soit, et Luka Erceg rentre à HNK Rijeka avec un été à oublier. Aucun des deux clubs ne dit qui a quitté la table.

En bref

313 Édition

La Chronique de Trnje

26/07/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Guilherme Pinheiro touché aux ligaments du genou — 69 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 69 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Après-midi humiliant pour Trnje

Un 0‑4 concédé à Sesvete est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Le banc

Mislav Šimić : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Trnje n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Dražen Jaman a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Trnje, on parle déjà de lui au passé.

Match

La série de Trnje s'arrête là

8 matchs sans défaite, et puis Sesvete. Personne au stade ne faisait semblant de croire que cela durerait toujours ; personne ne s'attendait non plus à ce que cela s'arrête ici.

Effectif

Les nerfs lâchent au Trnje

Josip Brkić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Jour de promotion au Trnje

11 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Cibles du mercato

Porte close pour Ante Bogdan

Trnje a demandé et HNK Rijeka a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Le Trnje promeut Mislav Barisic en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Mislav Barisic a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

En bref

312 Édition

La Chronique de Trnje

19/07/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Guilherme Pinheiro

76 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Trnje perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Pierre-Emile Eriksen le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Trnje, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Dinamo Zagreb répond à Trnje : Damir Kovac n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Josip Brkić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Trnje tente d'emprunter Ivan Kargotić

On a demandé à NK Varazdin s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Trnje tente d'emprunter Ivan Cvetko

On a demandé à Hajduk Split s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Effectif

Marco Bilic en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Trnje devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Le banc

Marco Bilic frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Trnje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

309 Édition

La Chronique de Trnje

28/06/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Guilherme Pinheiro touché aux ligaments du genou — 97 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 97 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Dražen Jaman a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Trnje, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Hrvatski Dragovoljac répond à Trnje : Ivan Omazić n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Josip Brkić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Nikola Rodin en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Trnje

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Le banc

L'entraîneur fait de Guilherme Pinheiro un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Mateusz Kaminski veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Trnje le sait.

Cibles du mercato

Trnje tente d'emprunter Gijs van Wijk

On a demandé à Uskok s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

308 Édition

La Chronique de Trnje

21/06/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Guilherme Pinheiro

104 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Trnje perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Hajduk Split répond à Trnje : Mate Pasalic n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Josip Brkić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Un prêt de Ivan Cvetko en préparation

Trnje a passé le coup de fil à Hajduk Split. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Divine Onourah frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Divine Onourah s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Quand ça compte, Guilherme Pinheiro joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Pas de place pour Kurt Chetcuti dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Trnje, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Le banc

Aucune cachette pour Pierre-Emile Eriksen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Pierre-Emile Eriksen, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

307 Édition

La Chronique de HNK Rijeka

14/06/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Yannick Touré se casse un os — 103 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 103 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Dinamo Zagreb repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et HNK Rijeka n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Nikolas Šimić refuse Croatia Zmijavci

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Simon La Mantia

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Simon La Mantia sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à HNK Rijeka les adieux ont discrètement commencé.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Fran Topić pour $2.8M

Il rejoint Dinamo Zagreb, le club dispose de $2.8M qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Mercato

Daniel Bameyi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de HNK Rijeka, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

HNK Rijeka perd Cheikh Mbacke Diop

16 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Cibles du mercato

Non merci : Karlo Sentić décline le transfert

HNK Rijeka avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Hajduk Split, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Cibles du mercato

HNK Rijeka éconduit pour Bento

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Dinamo Zagreb garde son homme, et HNK Rijeka retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

  • Effectif Leonel Picco en conflit avec un coéquipier
  • Cibles du mercato Pas d'accord pour Dražen Jaman à ce prix
  • Effectif Des mots à l'entraînement du HNK Rijeka sur qui travaille vraiment
307 Édition

La Chronique de Trnje

14/06/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La surveillance se resserre à Trnje

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Trnje est presque à sec.

Mercato

Trnje refuse Grobnican pour Dražen Jaman

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Ivan Omazić à une visite médicale de Trnje

L'accord avec Hrvatski Dragovoljac est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Trnje

Josip Brkić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Dimitris Goumas

Trnje a demandé et Istra 1961 a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Direction

À Trnje, 134% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Mercato

Un pari de longue haleine de Trnje sur Pieros Laban

Il a 19 ans, et personne à Trnje ne l'a signé pour cette saison. Ces opérations se jugent dans quatre ans, par des gens qui ne seront peut-être plus là.

Mercato

Un pari de longue haleine de Trnje sur Kurt Chetcuti

Il a 20 ans, et personne à Trnje ne l'a signé pour cette saison. Ces opérations se jugent dans quatre ans, par des gens qui ne seront peut-être plus là.

Mercato

Trnje achète les années à venir de Nikita Plyushkin

Il a 20 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

En bref

  • Le banc Mato Bagavac se fait reprendre par l'entraîneur
  • Le banc Divine Onourah demande à parler à l'entraîneur
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment
306 Édition

La Chronique de Trnje

07/06/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Trnje met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Direction

Réunion d'urgence à Trnje

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Mercato

Paul Jackson demande à quitter Trnje

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Non merci : Gijs van Wijk décline le transfert

Trnje avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Uskok, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Direction

Un chèque de $599.5K du propriétaire maintient Trnje à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Cibles du mercato

Porte close pour Goran Perisic

Trnje a demandé et Lokomotiva Zagreb a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Josip Brkić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Marco Bilic

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marco Bilic, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

L'endettement de Trnje atteint $12.5M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $12.5M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

En bref

305 Édition

La Chronique de Trnje

31/05/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Dražen Jaman est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Trnje ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Dražen Jaman a accepté de quitter le Trnje libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Trnje

Pjero Škarić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Josip Brkić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Embargo à Trnje

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Trnje et Josip Brkić

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Trnje, une semaine de plus sans la signature de Josip Brkić.

Le banc

Marco Bilic frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Marco Bilic s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

David Petek annoncé sur le départ

Le nom de David Petek revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Trnje ne dit rien, ce qui en dit long.

Effectif

Marton Lisztes se met à la langue

La chose la moins glamour qu'une recrue étrangère fasse jamais, et celle qui décide de la plupart d'entre elles. Un joueur qui comprend l'appel derrière lui n'est pas le même footballeur que celui qui ne le comprend pas.

En bref

  • Le banc Ali Amin garde la voix de son entraîneur
  • Effectif Paul Jackson de retour à l'entraînement
304 Édition

La Chronique de Trnje

24/05/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Josip Brkić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Patrik Lustig veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Trnje le sait.

Le banc

Tobias Keller frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Trnje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Dražen Jaman annoncé sur le départ

Le nom de Dražen Jaman revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Trnje ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Sander Svensson est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Trnje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

L’entraîneur plante son drapeau sur Divine Onourah

« Jugez-moi sur lui. » Un entraîneur ne dit pas cela par accident — la pression passe des épaules de Divine Onourah aux siennes, et tous les deux le savent.

En bref

  • Match Une saison qui s'éteint doucement à Trnje
  • Effectif Bruno Colin de retour à l'entraînement
303 Édition

La Chronique de Trnje

17/05/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Trnje

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Une brouille à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Josip Brkić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires engloutissent 180% des recettes de Trnje

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Mercato

Dražen Jaman laisse filer son contrat

Il reste 3 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Trnje.

Mercato

L’histoire Patrik Šantalab refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Patrik Šantalab n’aura rien signé — un contrat à Trnje ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

300 Édition

La Chronique de Trnje

26/04/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Marco Bilic en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Josip Brkić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Mateusz Kaminski veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Trnje le sait.

Le banc

Divine Onourah demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Le dispositif a laissé Paul Jackson sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Trnje changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Mercato

Dražen Jaman annoncé sur le départ

Le nom de Dražen Jaman revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Trnje ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Sander Svensson est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Sander Svensson y figure.

Mercato

Trnje récupère Paul Jackson pour rien

Les meilleures affaires sont celles que les comptables ne remarquent jamais. Paul Jackson arrive à Trnje avec son salaire pour seul coût et quelque chose à prouver pour seule clause.

Mercato

Paul Jackson est en vitrine

Trnje a fait savoir au marché que Paul Jackson était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

  • Match Une saison qui s'éteint doucement à Trnje
  • Le banc L’entraîneur plante son drapeau sur Daymeon Almeida
299 Édition

La Chronique de Trnje

19/04/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La pression monte à la direction de Trnje

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Direction

À Trnje, 213% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

L'entraîneur fait de Marco Bilic un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Trop de changements trop vite au Trnje

5 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Mercato

L’histoire Patrik Šantalab refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Patrik Šantalab n’aura rien signé — un contrat à Trnje ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Ali Amin est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Trnje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Dražen Jaman laisse filer son contrat

Il reste 4 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Trnje.

Effectif

Josip Brkić a de la compagnie à son poste

La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Josip Brkić garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Trnje et non à la sienne.

Le banc

Josip Petrović frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Trnje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

298 Édition

La Chronique de Trnje

12/04/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Sander Svensson garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Trnje s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Pjero Škarić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

L'endettement de Trnje atteint $13.1M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $13.1M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Mercato

Trnje et Dražen Jaman ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Tobias Keller demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Guilherme Pinheiro est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Guilherme Pinheiro y figure.

Mercato

Pas de place pour Sander Svensson dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Sander Svensson a sa réponse de Trnje ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Mercato

L’horloge négocie pour Artem Maifet

1 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Trnje peut demander et monter le salaire que Artem Maifet peut exiger.

Mercato

Pjero Škarić annoncé sur le départ

Le nom de Pjero Škarić revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Trnje ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

296 Édition

La Chronique de Trnje

29/03/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Le déclin a commencé pour Endre Botka

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 37 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Trnje est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Le banc

Artem Maifet frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Artem Maifet s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Aucune cachette pour Jake Oram

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jake Oram, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Dražen Jaman annoncé sur le départ

Le nom de Dražen Jaman revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Trnje ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Sander Svensson est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Sander Svensson y figure.

En bref

  • Le banc Une porte s'ouvre pour Marco Bilic
  • Effectif Une saison en marge pour Endre Botka
  • Effectif Les rapports d'entraînement sur Daymeon Almeida ne sont pas bons
  • Match Plus que l'honneur à jouer pour Trnje
295 Édition

La Chronique de Trnje

22/03/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Trnje

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Le banc

Nikola Rodin : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Trnje n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Trnje

Josip Brkić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Les salaires absorbent 205% des recettes de Trnje

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Guilherme Pinheiro se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Patrik Lustig veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Trnje ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Trop de changements trop vite au Trnje

5 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Artem Maifet demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

L'expérience pousse la porte de Trnje

Endre Botka arrive à 37 ans sans plus rien à prouver et beaucoup à transmettre. Les jambes sont la monnaie des jeunes ; savoir où se placer ne vieillit jamais.

En bref

293 Édition

La Chronique de Trnje

08/03/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Trnje, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Match

Trnje termine au rang 9

40 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.

Match

8 matches sans défaite pour Trnje

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Trnje n'avait pas à l'automne.

Effectif

Patrik Šantalab prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Patrik Šantalab s'engage avec Trnje pour 3 années de plus.

Effectif

Josip Brkić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

$714.3K de la poche du propriétaire à Trnje

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Mihael Briški s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Dražen Jaman porte Trnje face à Djakovo Croatia

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Dražen Jaman : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Trnje.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Trnje

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

En bref

292 Édition

La Chronique de Trnje

01/03/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Marco Bilic

Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

7 matches sans défaite pour Trnje

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que Trnje n'avait pas à l'automne.

Effectif

Une brouille à Trnje

Josip Brkić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Divine Onourah un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Pelle Paardekoper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Trnje et Dražen Jaman

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Trnje, une semaine de plus sans la signature de Dražen Jaman.

Effectif

Ruben Butt recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Ruben Butt est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Match

Un point chacun pour Trnje et Jarun Zagreb

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Divine Onourah perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Divine Onourah : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

En bref

291 Édition

La Chronique de Trnje

23/02/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La pression monte à la direction de Trnje

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Sander Svensson demande à quitter Trnje

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Toujours personne pour battre Trnje

La série d'invincibilité atteint 6. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Mihael Briški s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Trnje, 181% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Notes des joueurs

Pjero Škarić a tenu le milieu — 7.02

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 10 actions cumulées et une note de 7.02, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Notes des joueurs

Dražen Jaman au sommet de la note

Une prestation à 8.04 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Match

Trnje refuse de perdre contre Uljanik Pula

Un point pris à la 85e minute vaut exactement un point, et considérablement plus que cela pour un vestiaire. Cette équipe ne s'arrête jamais, et c'est une réputation qui vaut davantage que le résultat.

En bref

289 Édition

La Chronique de Trnje

09/02/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Trnje se déchaîne contre Radnik Krizevci

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

Dražen Jaman repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Effectif

Pjero Škarić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Nikola Rodin ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Nikola Rodin et Trnje s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Cibles du mercato

Dinamo Zagreb répond à Trnje : Marco Erceg n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Notes des joueurs

Pjero Škarić a tenu le milieu — 7.38

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 12 actions cumulées et une note de 7.38, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Direction

Trnje n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Dražen Jaman

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.05, et pas une objection dans le stade.

Effectif

Sander Svensson veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Trnje ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

285 Édition

La Chronique de Trnje

12/01/2032
De notre correspondant football Crise

Mercato

Stipe Ivanovic a dit oui à Opatija

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Trnje l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Artem Maifet a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Ádám Lang dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Trnje peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Briški était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Milan Sutalo

Trnje a demandé et Dinamo Zagreb a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Mauvais après-midi pour Trnje contre Varteks

1‑2 pour Varteks, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Mihael Briški

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mihael Briški, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Embargo à Trnje

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Mercato

Trnje et Dražen Jaman ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

283 Édition

La Chronique de Trnje

29/12/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Trnje

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Direction

Les salaires absorbent 196% des recettes de Trnje

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Ruben Butt et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Pjero Škarić n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.11. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Effectif

Apparition numéro 100 pour Josip Brkić

100 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Match

Trnje sauve un point à la 91e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 91e minute. Dugo Selo avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Le banc

Aucune cachette pour Ruben Butt

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ruben Butt, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Uroš Vukašinović en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Trnje partage les points avec Dugo Selo

Un 2‑2 face à Dugo Selo laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

  • Notes des joueurs Personne n'a pu approcher Dražen Jaman
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Guilherme Pinheiro est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
282 Édition

La Chronique de Trnje

22/12/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Stipe Ivanovic

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Stipe Ivanovic sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Trnje les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Trnje

Pjero Škarić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Briški en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Dražen Jaman fait la différence pour Trnje contre Jadran Luka Ploce

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Dražen Jaman. 1‑0 contre Jadran Luka Ploce, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Direction

Trnje doivent $13.1M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Le banc

Aucune cachette pour Nikola Rodin

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nikola Rodin, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Blocage entre Trnje et Artem Maifet

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Mateusz Kaminski veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Trnje le sait.

Notes des joueurs

Mihael Rovis rafle la mise

Noté 7.59 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Trnje, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref

281 Édition

La Chronique de Trnje

15/12/2031
De notre correspondant football Crise

Effectif

Josip Brkić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Briški en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Trnje contre Mladost Zdralovi

0‑1 pour Mladost Zdralovi, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Trnje

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Le banc

Josip Brkić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Interim Coach face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Interim Coach après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

6 nouveaux visages, et le Trnje apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Le Trnje préfère quelqu'un d'autre à Nikola Rodin

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

Artem Maifet demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

280 Édition

La Chronique de Trnje

08/12/2031
De notre correspondant football Crise

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Trnje, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Effectif

Artem Maifet maintient Trnje à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Mihael Briški rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Mihael Briški et Trnje s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Une brouille à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Le propriétaire remet $606.1K à Trnje

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Les tribunes

Les supporters du Trnje se sont trouvé un chouchou en Artem Maifet

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Artem Maifet l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Mercato

Blocage entre Trnje et Dražen Jaman

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Uroš Vukašinović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Un point chacun pour Trnje et Rudes

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

279 Édition

La Chronique de Trnje

01/12/2031
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Trnje

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Artem Maifet maintient Trnje à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Enfin : Trnje en gagne un

6 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Croatia Zmijavci. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Briški en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Trnje trouve la faille contre Croatia Zmijavci

Croatia Zmijavci a fait suer Trnje, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Direction

À Trnje, 191% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Les tribunes

Un enfant du club : Dražen Jaman

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Interim Coach, sur une victoire 2‑1 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

En bref

278 Édition

La Chronique de Trnje

24/11/2031
De notre correspondant football Crise

Match

6 matches sans victoire pour Trnje

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Trnje ne sont plus polies.

Match

Le Trnje encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 6 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Mercato

Stipe Ivanovic est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Trnje ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

Trnje s'incline devant Djakovo Croatia

Djakovo Croatia repart avec les points après un 1‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Briški était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Mihael Briški

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mihael Briški, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

La dette de Trnje atteint $13.2M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Match

Mi-parcours : Trnje pointe au rang 10

18 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

Effectif

Patrik Lustig veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Trnje le sait.

En bref

275 Édition

La Chronique de Trnje

03/11/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Patrik Šantalab absent 20 jours

20 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Trnje perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Notes des joueurs

Les deux signés Dražen Jaman — 8.14

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.14, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Direction

La pression monte à la direction de Trnje

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Match

4 matches sans victoire pour Trnje

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Trnje ne sont plus polies.

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Pjero Škarić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Le propriétaire remet $613.9K à Trnje

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Mihael Briški s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le Trnje encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 4 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Direction

Les salaires engloutissent 198% des recettes de Trnje

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

271 Édition

La Chronique de Trnje

06/10/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Patrik Šantalab absent 48 jours

48 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Trnje perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Trnje aligne 4 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Trnje en compte aujourd'hui 4 victoires d'affilée.

Le banc

Mykyta Honcharov accuse Trnje d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Le propriétaire remet $628.7K à Trnje

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Direction

Les salaires engloutissent 208% des recettes de Trnje

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Trnje trouve la faille contre Uskok

Uskok a fait suer Trnje, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Pelle Paardekoper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Pelle Paardekoper se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Ivan Vidović les prend un par un

Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

  • Notes des joueurs Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Dražen Jaman
  • Effectif Les nerfs lâchent au Trnje
  • Effectif Une place dans le onze du mois pour Mihael Rovis
269 Édition

La Chronique de Trnje

22/09/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Patrik Šantalab touché aux ligaments du genou — 62 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 62 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Ali Amin demande à quitter Trnje

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Briški était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Ruben Butt en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Trnje trouve la faille contre Hrvace

Hrvace a fait suer Trnje, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Direction

Trnje n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Notes des joueurs

Dražen Jaman a fait la différence pour le Trnje

Noté 7.92. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Interim Coach : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Notes des joueurs

Mihael Rovis était inamovible

15 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

En bref

268 Édition

La Chronique de Trnje

15/09/2031
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Patrik Šantalab absent 69 jours

69 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Trnje perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Notes des joueurs

Les deux signés Dražen Jaman — 8.11

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.11, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Une brouille à Trnje

Josip Brkić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Dino Horvat

Trnje a demandé et NK Osijek a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Les tribunes

Les supporters du Trnje se sont trouvé un chouchou en Dražen Jaman

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Dražen Jaman l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Dražen Jaman porte Trnje face à Varteks

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Dražen Jaman : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Trnje.

Le banc

Artem Maifet se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Uroš Vukašinović s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Mislav Šimić était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

264 Édition

La Chronique de Trnje

18/08/2031
De notre correspondant football Crise

Effectif

Patrik Šantalab touché aux ligaments du genou — 97 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 97 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Gijs van Wijk

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Trnje a fait le plus dur avec Uskok, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Une brouille à Trnje

Josip Brkić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Briški était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Trnje éconduit pour Damir Kovac

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Dinamo Zagreb garde son homme, et Trnje retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Trnje s'incline devant Jadran Luka Ploce

Jadran Luka Ploce repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Interim Coach en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

Mateusz Kaminski a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Trnje a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Dražen Jaman

Dribbles réussis : 15. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

263 Édition

La Chronique de Trnje

11/08/2031
De notre correspondant football Crise

Effectif

Patrik Šantalab touché aux ligaments du genou — 104 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 104 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Mihael Rovis garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Trnje s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Stipe Ivanovic a dit oui à Djakovo Croatia

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Trnje l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Des mots échangés à Trnje

Josip Brkić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Briški en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

HNK Vukovar 1991 répond à Trnje : Friedrich Vogt n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Les salaires engloutissent 140% des recettes de Trnje

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Mladost Zdralovi prend les points à Trnje

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Nikola Rodin se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

261 Édition

La Chronique de Trnje

28/07/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Patrik Šantalab absent 118 jours

118 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Trnje perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Ali Amin : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Trnje n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

Trnje ont demandé l'entraîneur

L'approche est faite et la réponse appartient à AS Korofina. Ces affaires se traitent discrètement et se racontent bruyamment, rarement dans cet ordre.

Direction

Trnje toujours sans entraîneur

8 jours que le banc est vide, une liste de noms qui circule, et personne n'a signé quoi que ce soit. Chaque semaine qui passe raccourcit la liste.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Briški était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Trnje éconduit pour Vedran Vlasic

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Lokomotiva Zagreb garde son homme, et Trnje retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Pjero Škarić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Le public a adopté Dražen Jaman

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Trnje vient à bout de Croatia Zmijavci

Trois points pour Trnje : un 2‑0 face à Croatia Zmijavci dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

256 Édition

La Chronique de Trnje

23/06/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Jeshua Guarda demande à quitter Trnje

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Trnje éconduit pour Marco Erceg

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Dinamo Zagreb garde son homme, et Trnje retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Pjero Škarić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Maro Kosović s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Trnje tente d'emprunter Gijs van Wijk

On a demandé à Uskok s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Un prêt de Milan Juranovic en préparation

Trnje a passé le coup de fil à NK Osijek. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Artem Maifet frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Trnje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

La question Dražen Jaman poursuit Trnje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Dražen Jaman. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Vladislav Korbut est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Trnje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

252 Édition

La Chronique de Trnje

26/05/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Josip Brkić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Trnje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Briški était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Marko Polovina demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

248 Édition

La Chronique de Trnje

28/04/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Bogdan Levandovskiy demande à quitter Trnje

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Trnje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Briški en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Pjero Škarić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Trnje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

L'entraîneur fait de Sander Svensson un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Nikola Rodin frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Nikola Rodin s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

La question Dražen Jaman poursuit Trnje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Dražen Jaman. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Ruben Butt

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Ruben Butt a noté la date.

Mercato

Trnje et Artem Maifet ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Ruben Butt s'est adapté au Trnje

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

En bref