Marqué pour Agustín Albín
De notre correspondant football
Inquiétude
Match01/04/2034
Toujours pas de victoire en vue pour Deportivo Colonia
14 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Deportivo Colonia va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Les tribunes03/04/2034
Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.
Effectif03/04/2034
25 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Deportivo Colonia perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Effectif03/04/2034
91 jours d'absence pour Agustín Casco après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Deportivo Colonia annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Match03/04/2034
2 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.
Match01/04/2034
Le Deportivo Colonia ne trouve plus le chemin des filets
9 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.
Direction03/04/2034
La pression monte à la direction de Deportivo Colonia
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
Effectif03/04/2034
6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.
Mercato03/04/2034
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Deportivo Colonia peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Crise
Les tribunes02/05/2033
Les supporters s'organisent contre la direction de Deportivo Colonia
Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.
Effectif02/05/2033
Gabriel Fernández se casse un os — 62 jours d'absence
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 62 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Direction02/05/2033
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
Direction02/05/2033
En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Deportivo Colonia est presque à sec.
Match02/05/2033
7e place, 11 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.
Effectif02/05/2033
Francisco Abella et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Direction02/05/2033
C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.
À venir02/05/2033
Deux équipes du bas du tableau, trois points, et un après-midi que le perdant décrira ensuite comme le tournant de la course au maintien.
De notre correspondant football
Crise
Effectif11/04/2033
Une fracture éloigne Gabriel Fernández pendant 83 jours
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Deportivo Colonia en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Match09/04/2033
Toujours pas de victoire en vue pour Deportivo Colonia
5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Deportivo Colonia va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Match09/04/2033
Le Deportivo Colonia ne trouve plus le chemin des filets
5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.
Effectif11/04/2033
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Deportivo Colonia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Match09/04/2033
Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Le banc11/04/2033
« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Interim Coach après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.
Le banc11/04/2033
Rubén Lamela frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Deportivo Colonia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Le banc11/04/2033
L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Álvaro Briceño
Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.
À venir11/04/2033
Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Deportivo Italiano avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif06/09/2032
Francisco Abella se casse un os — 94 jours d'absence
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 94 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Effectif06/09/2032
Une blessure au genou de la pire espèce pour Ignacio Cuffaro
43 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Deportivo Colonia perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Direction06/09/2032
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
Direction06/09/2032
La direction du Deportivo Colonia convoque tout le monde
Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.
Effectif06/09/2032
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Agustín Albín et Deportivo Colonia s’accordent pour 3 années de plus.
Effectif06/09/2032
Gabriel Fernández et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Direction06/09/2032
C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.
Direction06/09/2032
L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.
Mercato06/09/2032
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif30/08/2032
Une fracture éloigne Francisco Abella pendant 105 jours
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Deportivo Colonia en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Effectif30/08/2032
Ignacio Cuffaro touché aux ligaments du genou — 52 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 52 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Le banc30/08/2032
« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.