Gimnasia y Esgrima a auditionné le marché et nommé le couloir : Interim Coach garde le travail qu’il faisait déjà, titre en plus. Parfois, les mains les plus sûres sont celles qui tiennent déjà le volant.
5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Gimnasia y Esgrima va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Gimnasia y Esgrima peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.
Deportivo Riestra repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.
Effectif25/02/2030
Des mots à l'entraînement du Gimnasia y Esgrima sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Emiliano Endrizzi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Gimnasia y Esgrima, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
4 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Gimnasia y Esgrima ne peut dire quelle semaine.
L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.
Effectif18/02/2030
Des mots à l'entraînement du Gimnasia y Esgrima sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Emiliano Endrizzi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Francisco Arias a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Gimnasia y Esgrima.
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Gimnasia y Esgrima a affaire à un homme qui veut un autre pays.
« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.
En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Gimnasia y Esgrima est presque à sec.
Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Gimnasia y Esgrima, et elle ne sera pas retirée.
Gimnasia y Esgrima a demandé et Unión de Santa Fe a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
On a demandé à Central Córdoba SdE s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Le banc21/01/2030
Nahuel Zapatiel est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Gimnasia y Esgrima ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Gimnasia y Esgrima a offert $1.3M ; Los Andes a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.
Effectif14/01/2030
Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour David Gallardo
La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Gimnasia y Esgrima annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.
Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Gimnasia y Esgrima a fait le plus dur avec Defensa y Justicia, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Nahuel Denis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Gimnasia y Esgrima a demandé et Vélez a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Gonzalo Puntano, et l’entraîneur a laissé faire.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Emiliano Endrizzi était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Gimnasia y Esgrima, et elle ne sera pas retirée.
Ce n'est pas de la rotation. Octavio Bianchi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Gimnasia y Esgrima avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Banfield, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.
Gimnasia y Esgrima a demandé et Colón a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Gimnasia y Esgrima a passé le coup de fil à Ferro Carril Oeste. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
On a demandé à Instituto s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Le banc31/12/2029
Gonzalo Puntano est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Gimnasia y Esgrima ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Gimnasia y Esgrima est presque à sec.
Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Cibles du mercato24/12/2029
Indemnité réglée, conditions à suivre pour Ramiro Godoy
Gimnasia y Esgrima et Lanús se sont mis d'accord sur $89.0K. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.
L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.
Effectif24/12/2029
Des mots à l'entraînement du Gimnasia y Esgrima sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Emiliano Endrizzi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une demande de prêt adressée à Nueva Chicago : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Il fait son travail et il ne s'installe pas. Gimnasia y Esgrima devait être une marche vers le haut dans son propre calcul, et son calcul a été révisé depuis son arrivée.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Gimnasia y Esgrima peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Nahuel Denis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Gimnasia y Esgrima a offert $230.0K ; Huracán a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.
Il a signé en s'attendant à une scène plus grande que celle qu'il a trouvée. Cela n'a pas pris longtemps, et le vestiaire n'a pas mis longtemps à le remarquer non plus.
Une demande de prêt adressée à Tigre : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Molina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Nahuel Denis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
La liste est un document discret au sens très bruyant. Francisco Arias peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Gimnasia y Esgrima, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
En bref
Le bancL'entraîneur monte au créneau pour Nahuel Denis
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Gimnasia y Esgrima peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Milton Álvarez et Gimnasia y Esgrima s’accordent pour 2 années de plus.
Milton Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Le banc05/11/2029
Gonzalo Puntano est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Gimnasia y Esgrima ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Molina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Milton Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
15 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.
18e place, 23 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.
Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 23 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Nahuel Denis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Ce n'est pas de la rotation. Nahuel Denis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Gimnasia y Esgrima peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Milton Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Le banc17/09/2029
Le verdict de l'entraîneur
« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Facundo Lombardi a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.
Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ezequiel Torres, et l’entraîneur a laissé faire.
Ce qui était un entrefilet est devenu une affaire de virage, et un virage ne fait pas dans la nuance. Gimnasia y Esgrima aimeraient régler cela avant que ce ne soit la seule question posée.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Milton Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Santino Aguirre, et l’entraîneur a laissé faire.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Morón au programme, et un homme du vestiaire de Gimnasia y Esgrima connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.
25 jours d'absence pour Matías Ortiz après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Gimnasia y Esgrima annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Ce n'est pas de la rotation. Nahuel Denis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Gimnasia y Esgrima des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Abel Argañaraz, et l’entraîneur a laissé faire.
Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Octavio Bianchi : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Gimnasia y Esgrima.
Une note de 7.72, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.
Le banc20/08/2029
Vu du banc
« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Facundo Lombardi, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.
Le banc20/08/2029
L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Nahuel Zapatiel
Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.
Position 18 et 17 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Gonzalo Puntano et Gimnasia y Esgrima s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Emiliano Endrizzi, et l’entraîneur a laissé faire.
Le banc13/08/2029
Vu du banc
« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Facundo Lombardi à une salle qui les avait déjà entendues.
Le banc13/08/2029
Gonzalo Puntano est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Gimnasia y Esgrima ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Gonzalo Puntano n’aura rien signé — un contrat à Gimnasia y Esgrima ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Position 18 et 13 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.
Les clubs se sont serré la main avec Almagro ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Gimnasia y Esgrima, et elle ne sera pas retirée.
$170.0K sur la table chez San Telmo. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.
Juan Pablo Córdoba et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 38 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Gimnasia y Esgrima est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Gimnasia y Esgrima a demandé et Racing a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
21 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Gimnasia y Esgrima va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Position 18 et 10 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.
8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Gimnasia y Esgrima ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Cibles du mercato18/06/2029
$48.0K règle la question entre les clubs pour Galo Avendaño
Aldosivi a accepté l'argent. Ce que Gimnasia y Esgrima n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.
Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Agropecuario Argentino le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.
Milton Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
15 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Gimnasia y Esgrima va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 7 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Le banc07/05/2029
Le verdict de l'entraîneur
« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Facundo Lombardi a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.
11 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Gimnasia y Esgrima va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Gimnasia y Esgrima ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Gimnasia y Esgrima des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Gonzalo Puntano, et l’entraîneur a laissé faire.
Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Effectif09/04/2029
Des mots à l'entraînement du Gimnasia y Esgrima sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Emiliano Endrizzi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Gimnasia y Esgrima le sait.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Milton Álvarez et Gimnasia y Esgrima s’accordent pour 2 années de plus.
Juan Pablo Córdoba et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Ce n'est pas de la rotation. Lautaro Toledo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Gonzalo Puntano y figure.
Le brassard de capitaine a été retiré à Milton Álvarez. Gimnasia y Esgrima parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.
La liste est un document discret au sens très bruyant. Francisco Arias peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.
Temperley continue et Gimnasia y Esgrima rentre chez lui, 1‑2 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.
8 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Gimnasia y Esgrima ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
7.77, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.
C'est une manière rude de rencontrer un public. Note de 5.75 le jour où on lui a confié le maillot, et l'important désormais est de savoir à quoi ressemblera le suivant.
Milton Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Effectif12/03/2029
Des mots à l'entraînement du Gimnasia y Esgrima sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Emiliano Endrizzi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Juan Pablo Córdoba sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Gimnasia y Esgrima les adieux ont discrètement commencé.
Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.
Milton Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Ce n'est pas de la rotation. Emiliano Zambrano n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Gimnasia y Esgrima ne peut dire quelle semaine.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Emiliano Endrizzi était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Nahuel Denis y figure.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Gimnasia y Esgrima ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Franco Camargo s'est entendu avec Banfield pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.
Milton Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Tout le monde au Gimnasia y Esgrima l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 38 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Nueva Chicago garde son homme, et Gimnasia y Esgrima retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
Estudiantes a accepté l'argent. Ce que Gimnasia y Esgrima n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.
Ce n'est pas de la rotation. Emiliano Zambrano n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lautaro Toledo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Il reste 6 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Gimnasia y Esgrima pourraient en tirer.
Milton Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Arias n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Barracas Central garde son homme, et Gimnasia y Esgrima retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Nahuel Denis y figure.
Le banc15/01/2029
L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Sebastián Muñoz
Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.
Il reste 7 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Gimnasia y Esgrima pourraient en tirer.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Molina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
L'accord avec Estudiantes est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.
Juan Pablo Córdoba était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Gimnasia y Esgrima, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Gimnasia y Esgrima sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
Le genre d'année qui se termine par un nom lu dans une salle. Gimnasia y Esgrima en a profité chaque semaine et a désormais le problème que tout le monde le sache.
Ce n'est pas de la rotation. Emiliano Zambrano n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Octavio Bianchi, et l’entraîneur a laissé faire.
Une demande de prêt adressée à Villa San Carlos : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Une demande de prêt adressée à Barracas Central : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Gimnasia y Esgrima a fait savoir au marché que Joaquín Varela était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Gimnasia y Esgrima, et elle ne sera pas retirée.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Molina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 38 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.
Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Gimnasia y Esgrima a dit à Gonzalo Puntano que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.
Personne au Gimnasia y Esgrima ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Franco Camargo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lautaro Toledo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Il reste 3 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Gimnasia y Esgrima pourraient en tirer.
Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 34 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.
Ce n'est pas de la rotation. Joaquín Varela n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Octavio Bianchi et Gimnasia y Esgrima s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Milton Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif09/10/2028
Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Francisco Arias
La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Gimnasia y Esgrima annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.
« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.
Il a signé en s'attendant à une scène plus grande que celle qu'il a trouvée. Cela n'a pas pris longtemps, et le vestiaire n'a pas mis longtemps à le remarquer non plus.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Molina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Francisco Molina et Gimnasia y Esgrima s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Effectif04/09/2028
Des mots à l'entraînement du Gimnasia y Esgrima sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Milton Álvarez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
11 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.
Le banc04/09/2028
Le verdict de l'entraîneur
« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Facundo Lombardi a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.
5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Gimnasia y Esgrima en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Gimnasia y Esgrima, et elle ne sera pas retirée.
Ce n'est pas de la rotation. Gonzalo Villarreal n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Des mots à l'entraînement du Gimnasia y Esgrima sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Franco Camargo en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Sarmiento garde son homme, et Gimnasia y Esgrima retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Une victoire 1‑0 contre Tristán Suárez, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 114 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Effectif22/05/2028
Une blessure au genou de la pire espèce pour Brayan Suárez
27 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Gimnasia y Esgrima perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
8 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Gimnasia y Esgrima va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Gimnasia y Esgrima peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Ce n'est pas de la rotation. Joaquín Varela n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Gimnasia y Esgrima des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 86e minute. Almirante Brown avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 121 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Effectif15/05/2028
Brayan Suárez touché aux ligaments du genou — 34 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 34 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
9 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.
7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Gimnasia y Esgrima va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Ce n'est pas de la rotation. Francisco Molina n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
Milton Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Actions défensives : 21, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.
31 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Gimnasia y Esgrima perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Ce n'est pas de la rotation. Gonzalo Villarreal n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Gimnasia y Esgrima ne prétend le contraire.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Emiliano Zambrano, et l’entraîneur a laissé faire.
« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.
Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Talleres ? On en parlera encore jeudi.
Gimnasia y Esgrima a fait savoir au marché que Axel Pinto était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.