Maycon Cardozo

Milieu gauche - Magdeburg
27 Mars 2033
Dimanche
Processus

Marqué pour Maycon Cardozo

347 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

21/03/2033
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Magdeburg

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Maycon Cardozo se casse un os — 45 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 45 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Magdeburg sont vraiment en danger

16e place, 24 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Ange Lago demande à quitter Magdeburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Les deux signés Steve N'Goura — 8.66

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.66, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Leon Ćuk

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Leon Ćuk sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Magdeburg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Magdeburg

Jean Hugonet et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Magdeburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrés Romero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Steve N'Goura un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

Anciens numéros
346 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

14/03/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Maycon Cardozo se casse un os — 52 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 52 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Direction

La pression monte à la direction de Magdeburg

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Les nerfs lâchent au Magdeburg

Jean Hugonet était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Magdeburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Koni De Winter était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Magdeburg contre FC Augsburg

1‑3 pour FC Augsburg, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Koni De Winter

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Koni De Winter, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Leonel Lugones veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Magdeburg le sait.

Le banc

Anton Seidel face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Anton Seidel après 1‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Mercato

Magdeburg et Saxon Earley ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

345 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

07/03/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

59 jours d'absence pour Maycon Cardozo après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Magdeburg annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Direction

Magdeburg met Anton Seidel en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Match

Enfin : Magdeburg en gagne un

9 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Greuther Fürth. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Un transfert que Julian Kalajdzic aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Julian Kalajdzic vit cette version au Magdeburg, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Jean Hugonet rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jean Hugonet et Magdeburg s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Ange Lago a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Magdeburg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Match

Steve N'Goura fait la différence pour Magdeburg contre Greuther Fürth

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Steve N'Goura. 1‑0 contre Greuther Fürth, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Steve N'Goura

7.67, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Magdeburg avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Koni De Winter perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Koni De Winter : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

En bref

  • Le banc Ange Lago écarté après une série de mauvaises prestations
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Aucune cachette pour Amoah Foah-Sam
344 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

28/02/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

66 jours d'absence pour Maycon Cardozo après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Magdeburg annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Magdeburg

9 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Magdeburg va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Les buts ont déserté le Magdeburg

6 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Magdeburg ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Une brouille à Magdeburg

Jean Hugonet et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Magdeburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrés Romero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Le Magdeburg tient parole avec Fynn Lakenmacher

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Ange Lago en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

Ertijon Gega se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Magdeburg s'installe dans un nouveau dispositif

4 matchs dans un dispositif que personne n'a annoncé. Les entraîneurs changent de système toutes les semaines ; en garder un est la partie rare, et celui-ci a été gardé.

En bref

343 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

21/02/2033
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Magdeburg a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Effectif

73 jours d'absence pour Maycon Cardozo après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Magdeburg annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Ange Lago demande à quitter Magdeburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

8 matches sans victoire pour Magdeburg

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Magdeburg ne sont plus polies.

Le banc

Elyh Harrison garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Magdeburg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

5 matchs sans marquer pour le Magdeburg

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 5 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Leon Ćuk

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Leon Ćuk sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Magdeburg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Magdeburg

Ange Lago et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Koni De Winter s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

342 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

14/02/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Maycon Cardozo se casse un os — 80 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 80 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Magdeburg

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Magdeburg va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Direction

La pression monte à la direction de Magdeburg

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Cibles du mercato

Elías Rafn Ólafsson ne viendra pas à Magdeburg

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Bayer Leverkusen ne le dit, et personne à Magdeburg n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Les nerfs lâchent au Magdeburg

Jean Hugonet était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le Magdeburg ne trouve plus le chemin des filets

4 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Ryan Tchato obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Ryan Tchato vient de signer au Magdeburg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Magdeburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Koni De Winter était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Fisnik Asllani

Magdeburg a demandé et Bayer Leverkusen a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

341 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

07/02/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Anton Seidel est le nouvel entraîneur de Magdeburg

« C'est un club avec une vraie histoire, je n'ai pas eu à réfléchir longtemps. » Le nouvel entraîneur arrive et tous les compteurs repartent à zéro.

Effectif

88 jours d'absence pour Maycon Cardozo après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Magdeburg annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Magdeburg

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Magdeburg va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Le banc

Ilija Maslarov garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Magdeburg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Direction

Clôture du mercato : 0 à l'entrée, 4 à la sortie

Voilà les affaires faites à Magdeburg jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Mercato

Magdeburg dit non — cette fois

L’offre de Union Berlin pour Ilija Maslarov a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Ale García en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Magdeburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Dylan Moody

Magdeburg a demandé et Bayer Leverkusen a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Le Magdeburg ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

En bref

340 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

31/01/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

95 jours d'absence pour Maycon Cardozo après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Magdeburg annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Accord trouvé : Leon Ćuk s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Union Berlin qui attend avec un maillot. Personne à Magdeburg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Match

L’attente continue pour Magdeburg

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Une brouille à Magdeburg

Jean Hugonet et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Koni De Winter s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Borussia Mönchengladbach répond à Magdeburg : Jakub Surovčík n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Aucune cachette pour Steve N'Goura

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Steve N'Goura, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Ilija Maslarov a des admirateurs

Le nom de Ilija Maslarov est apparu dans des conversations dont Magdeburg ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Cibles du mercato

Magdeburg tente d'emprunter Anthony Elanga

On a demandé à Bayern Munich s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

339 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

24/01/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Maycon Cardozo se casse un os — 102 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 102 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Les tribunes

L'humeur au Magdeburg a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Mercato

Kaiserslautern repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Magdeburg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Leon Ćuk

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Leon Ćuk sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Magdeburg les adieux ont discrètement commencé.

Match

4 matches sans victoire pour Magdeburg

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Magdeburg ne sont plus polies.

Effectif

Des mots échangés à Magdeburg

Jean Hugonet et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Koni De Winter s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Magdeburg éconduit pour Younes Ebnoutalib

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Bayern Munich garde son homme, et Magdeburg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Werder Bremen prend les points à Magdeburg

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

338 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

17/01/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Maycon Cardozo pendant 109 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Magdeburg en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Alejandro Alfaro demande à quitter Magdeburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Non merci : Elías Rafn Ólafsson décline le transfert

Magdeburg avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Bayer Leverkusen, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Une brouille à Magdeburg

Steve N'Goura et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Magdeburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kerim Çalhanoğlu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Eintracht Braunschweig prend les points à Magdeburg

Battu 1‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Cibles du mercato

Porte close pour Fisnik Asllani

Magdeburg a demandé et Bayer Leverkusen a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑3, livrées par Interim Coach à une salle qui les avait déjà entendues.

Cibles du mercato

Magdeburg tente d'emprunter Jakub Surovčík

On a demandé à Borussia Mönchengladbach s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

335 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

27/12/2032
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Magdeburg déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La surveillance se resserre à Magdeburg

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Magdeburg est presque à sec.

Effectif

Des mots échangés à Magdeburg

Jean Hugonet et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Enfin : Magdeburg en gagne un

6 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre SC Paderborn. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Magdeburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kerim Çalhanoğlu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires engloutissent 146% des recettes de Magdeburg

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Aucune cachette pour Kerim Çalhanoğlu

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kerim Çalhanoğlu, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Magdeburg trouve la faille contre SC Paderborn

SC Paderborn a fait suer Magdeburg, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Leo Pecover atteint la barre des 100

100 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

En bref

333 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

13/12/2032
De notre correspondant football Crise

Mercato

Alejandro Alfaro demande à quitter Magdeburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

L’attente continue pour Magdeburg

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Jean Hugonet en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Magdeburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Yohan Aymon obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Yohan Aymon vient de signer au Magdeburg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Koni De Winter s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Maycon Cardozo un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Leo Pecover sauve un point pour Magdeburg

Il a fallu un but de Leo Pecover pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Dynamo Dresden, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Mercato

Blocage entre Magdeburg et Saxon Earley

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Interim Coach sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Interim Coach après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

324 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

11/10/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Darris Zema dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Magdeburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Koni De Winter s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Magdeburg

Maycon Cardozo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Blocage entre Magdeburg et Kerim Çalhanoğlu

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Le dispositif a laissé Samuel Gueulette sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Magdeburg changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

Ilija Maslarov se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

La question Mateusz Żukowski poursuit Magdeburg

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Mateusz Żukowski. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

À venir

Ilija Maslarov retourne affronter SV Elversberg

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Ilija Maslarov : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Magdeburg qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Effectif

Ale García marche la tête haute à Magdeburg

Son passé est entré avant lui. Les joueurs qui ont été là où il a été obtiennent l'oreille d'un vestiaire avant de l'avoir méritée, et il l'a tant que sa forme la lui garde.

En bref

322 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

27/09/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Magdeburg confie le poste à Interim Coach

Le club a cherché dehors pendant un mois, n'a rien trouvé de mieux, et a donné le poste à celui qui l'occupait déjà. Il connaît la maison ; reste à prouver qu'il connaît le reste.

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Magdeburg

0‑1 contre Eintracht Braunschweig, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Mercato

Hugo Aviander demande à quitter Magdeburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Brahima Diarra a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Magdeburg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Magdeburg

Fynn Lakenmacher et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Magdeburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mateusz Żukowski en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Maycon Cardozo était injouable

Dribbles réussis : 21. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Daniel Heuer Fernandes atteint les 500 apparitions

500 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Andrés Romero

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.33, et pas une objection dans le stade.

En bref

317 Édition

La Sentinelle de Magdeburg

23/08/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Darris Zema touché aux ligaments du genou — 20 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 20 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Alejandro Alfaro le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Magdeburg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gustav Christensen

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gustav Christensen sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Magdeburg les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Eliesse Ben Seghir refuse Magdeburg

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Bayer Leverkusen le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Mateusz Żukowski s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Bayer Leverkusen répond à Magdeburg : Arthur n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Maycon Cardozo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Magdeburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Gregor Becker absent 41 jours

L'infirmerie confirme 41 jours d'absence pour Gregor Becker : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Le banc

Daniel Heuer Fernandes frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Daniel Heuer Fernandes s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

261 Édition

Le Héraut de FC Augsburg

28/07/2031
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Rafik el Arguioui absent 67 jours

67 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. FC Augsburg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Maik Afri Akumu est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à FC Augsburg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Robin Fellhauer en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au FC Augsburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Johannes Schenk

FC Augsburg a demandé et RB Leipzig a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

L'entraîneur fait de Abdoulie Ceesay un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Augsburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matti Wagner en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Un prêt de Brenden Aaronson en préparation

FC Augsburg a passé le coup de fil à Borussia Mönchengladbach. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

FC Augsburg se renseigne sur Nnamdi Collins

Une demande de prêt adressée à Borussia Dortmund : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Maycon Cardozo paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

256 Édition

Le Héraut de FC Augsburg

23/06/2031
De notre correspondant football Stable

Mercato

Kilian Fischer demande à quitter FC Augsburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Robin Fellhauer en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au FC Augsburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Borussia Mönchengladbach va ouvrir les discussions pour Noël Aséko

Les deux camps attendent un échange dans les prochains jours. FC Augsburg fixera un prix, et tout le reste ne sera que calcul.

Cibles du mercato

Porte close pour Yan Couto

FC Augsburg a demandé et Borussia Dortmund a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Augsburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matti Wagner en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Usman Simbakoli

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Usman Simbakoli, et l’entraîneur a laissé faire.

Cibles du mercato

Un prêt de Mario Martín en préparation

FC Augsburg a passé le coup de fil à Bayern Munich. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

FC Augsburg tente d'emprunter Ibrahim Maza

On a demandé à Bayer Leverkusen s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Mercato

Noah Edjouma peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de FC Augsburg a été clair sur la situation de Noah Edjouma, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

252 Édition

Le Héraut de FC Augsburg

26/05/2031
De notre correspondant football Stable

Mercato

Erik Ahlstrand le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de FC Augsburg, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Max Marie obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Max Marie vient de signer au FC Augsburg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Des mots échangés à FC Augsburg

Adrian Przyborek et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à FC Augsburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Matti Wagner était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Morgan Bates ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Morgan Bates et FC Augsburg s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

L'entraîneur fait de Kjell Wätjen un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Maycon Cardozo paie encore un après-midi au FC Augsburg

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Mercato

L’histoire Mert Kömür refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Mert Kömür n’aura rien signé — un contrat à FC Augsburg ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Dylan Ourega frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Dylan Ourega s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

248 Édition

Le Héraut de FC Augsburg

28/04/2031
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Les deux signés Francisco Bareiro — 8.36

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.36, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Erik Ahlstrand dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que FC Augsburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Robin Fellhauer en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au FC Augsburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Francisco Bareiro sauve un point pour FC Augsburg

Il a fallu un but de Francisco Bareiro pour ramener quelque chose : 2‑2 contre Union Berlin, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

L'entraîneur fait de Juan Berrocal un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Augsburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Felipe Sánchez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Interim Coach sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Interim Coach après le nul 2‑2, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Notes des joueurs

Mert Kömür gagne le match depuis le banc

Absent du onze au coup d'envoi et toute l'histoire du match à la fin. FC Augsburg n'allait nulle part avant son entrée, et une demi-heure lui a suffi.

Le banc

Adam Hložek ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

En bref