Vincent Mulama

Défenseur central - Mara Sugar
25 Févr 2029
Dimanche
Processus

Marqué pour Vincent Mulama

134 Édition

La Chronique de Mara Sugar

19/02/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Aucune pitié de la part de Mara Sugar

Kariobangi Sharks voudra vite oublier celui-là : 4‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Mara Sugar a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Mercato

Shariff Musa dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Les deux signés Aineah Ndete — 8.35

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.35, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Mohammed Barisa et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Alex Imbusia à son sommet

Noté 8.03. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Mara Sugar.

Le banc

Emmanuel Ababio se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Vincent Mulama

Têtes, contres, tacles, interceptions : 16 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Le banc

Amos Kamau : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 4‑0, parlait déjà du prochain.

En bref

Anciens numéros
133 Édition

La Chronique de Mara Sugar

12/02/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à Mara Sugar

Jour 11 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Shariff Musa

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Shariff Musa, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Mara Sugar et Kamohelo Hoala ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Shariff Musa paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Match

Un point chacun pour Mara Sugar et Mathare United

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Amos Kamau : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 1‑1, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Mercato

À Mara Sugar, personne n'a appelé Jim Owili

7 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

En bref

132 Édition

La Chronique de Mara Sugar

05/02/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

Michael Njeru quitte Mara Sugar

Quatre paragraphes sur le site du club, aucun sur le football. La direction l'a remercié, lui a souhaité bonne chance et avait lancé la recherche avant la mise en ligne.

Les tribunes

La colère au Mara Sugar déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Le banc

Zakhele Shabangu garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Mara Sugar s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Direction

Amos Kamau prend les commandes à Mara Sugar

« Il faut bien que quelqu'un fasse la compo samedi, et cette semaine c'est moi. » Un intérim sans la moindre promesse : c'est ainsi que commencent la plupart d'entre eux.

Mercato

Silas Oningo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Clôture du mercato : 5 à l'entrée, 0 à la sortie

Voilà les affaires faites à Mara Sugar jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Vincent Mulama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Jour de promotion au Mara Sugar

5 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Cibles du mercato

Porte close pour Jesse Gewer

Mara Sugar a demandé et Gor Mahia a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

131 Édition

La Chronique de Mara Sugar

29/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Faustine Samaki dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Vincent Mulama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Zakhele Shabangu frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Zakhele Shabangu s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Joseph Ogenda paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Mercato

La question Brian Ochieng poursuit Mara Sugar

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Brian Ochieng. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Mara Sugar placent Ayanda Vete sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Ayanda Vete peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Effectif

Les rapports d'entraînement sur Zakhele Shabangu ne sont pas bons

Un mauvais samedi se pardonne ; un mauvais mardi se choisit. Le niveau d'exigence a baissé et, dans un bâtiment où tout le monde observe tout le monde, cela s'est remarqué.

En bref

126 Édition

La Chronique de Mara Sugar

25/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aineah Ndete mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Aineah Ndete n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Ayanda Vete paie encore un après-midi au Mara Sugar

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Kelvin Mwavali demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Les rumeurs autour de Brian Ochieng ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Mara Sugar sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

125 Édition

La Chronique de Mara Sugar

18/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Chaque point se dispute désormais pour Mara Sugar

Position 16 et 36 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Ibrahim Mwendwa dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Kelvin Mwavali mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Kelvin Mwavali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Une promesse honorée pour Aineah Ndete

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Mara Sugar a dit à Aineah Ndete que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Joseph Ogenda

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Quand ça compte, Silas Oningo joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

La question Mohammed Barisa poursuit Mara Sugar

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Mohammed Barisa. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

124 Édition

La Chronique de Mara Sugar

11/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Mara Sugar a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Direction

La pression monte à la direction de Mara Sugar

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Ayanda Vete demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Ibrahim Ochieng mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Ibrahim Ochieng n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Vincent Mulama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Aineah Ndete

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Aineah Ndete, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Zakhele Shabangu demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Faustine Samaki paie encore un après-midi au Mara Sugar

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

119 Édition

La Chronique de Mara Sugar

06/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Michael Njeru a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Mara Sugar, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Direction

Réunion de crise au Mara Sugar

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Vincent Mulama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Brian Yakhama n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 35 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Mercato

Mara Sugar et Kamohelo Hoala ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Kelvin Mwavali demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Une promotion pour Silas Oningo

Pas un nouveau contrat, pas un nouveau numéro : une nouvelle place dans la tête de l'entraîneur, la seule promotion qui compte vraiment dans le football. Silas Oningo vient d'y monter.

En bref

118 Édition

La Chronique de Mara Sugar

30/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Silas Oningo demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aineah Ndete mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Aineah Ndete n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Evans Omondi Ouma se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Ayanda Vete

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Mercato

Les rumeurs autour de Brian Ochieng ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Mara Sugar sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Emmanuel Obala demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Jim Owili placé sur la liste des transferts

Mara Sugar a placé Jim Owili sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

117 Édition

La Chronique de Mara Sugar

23/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Chaque point se dispute désormais pour Mara Sugar

Position 16 et 36 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Le banc

Kelvin Mwavali mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Kelvin Mwavali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Zakhele Shabangu frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Zakhele Shabangu s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Joseph Ogenda

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Mercato

La question Mohammed Barisa poursuit Mara Sugar

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Mohammed Barisa. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Ibrahim Ochieng est en vitrine

Mara Sugar a fait savoir au marché que Ibrahim Ochieng était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Le banc

L'entraîneur monte au créneau pour Jim Owili

Un soutien public, et du genre qui coûte cher à un entraîneur s'il se trompe. Jim Owili s'est entendu dire devant tout le monde que la place était la sienne.

En bref

112 Édition

La Chronique de Mara Sugar

18/09/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Mara Sugar

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Direction

La surveillance se resserre à Mara Sugar

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Mara Sugar est presque à sec.

Mercato

Emmanuel Obala demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Ibrahim Ochieng mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Ibrahim Ochieng n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Zakhele Shabangu pendant 14 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Mara Sugar sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Mara Sugar

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Mara Sugar va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Vincent Mulama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

KCB répond à Mara Sugar : Fadhili Mwinyimvua n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

111 Édition

La Chronique de Mara Sugar

11/09/2028
De notre correspondant football Crise

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Mara Sugar éconduit pour Tholithemba Nyawose

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Shabana garde son homme, et Mara Sugar retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Mara Sugar et Kamohelo Hoala ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Tom Marriott ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Tom Marriott et Mara Sugar s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Aucune cachette pour Emmanuel Obala

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Emmanuel Obala, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

James Ebuka ne rentre plus dans le moule à Mara Sugar

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

À venir

Lawrence Kibet retrouve son ancien club

APS Bomet au programme, et un homme du vestiaire de Mara Sugar connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

110 Édition

La Chronique de Mara Sugar

04/09/2028
De notre correspondant football Crise

Direction

Mara Sugar épelle les choses pour Michael Njeru

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Michael Njeru entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

Mara Sugar passe $43.3K en pertes pour Kevin Simiyu

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $43.3K de ce que Mara Sugar a payé pour Kevin Simiyu ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Direction

Clôture du mercato : 11 à l'entrée, 7 à la sortie

Voilà les affaires faites à Mara Sugar jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Vincent Mulama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aineah Ndete mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Aineah Ndete n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Lawrence Kibet ne rentre plus dans le moule à Mara Sugar

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Cibles du mercato

Mara Sugar se renseigne sur Fadhili Mwinyimvua

Une demande de prêt adressée à KCB : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Mercato

Mara Sugar achète les années à venir de Tom Marriott

Il a 19 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

En bref

104 Édition

La Chronique de Mara Sugar

24/07/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Mara Sugar

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Mara Sugar

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Zakhele Shabangu maintient Mara Sugar à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Cibles du mercato

Ibrahim Wanzala ne viendra pas à Mara Sugar

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Kakamega Homeboyz ne le dit, et personne à Mara Sugar n'apprécie de devoir deviner.

Le banc

Kelvin Mwavali mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Kelvin Mwavali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Ulinzi Stars prend les points à Mara Sugar

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Michael Njeru : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

103 Édition

La Chronique de Mara Sugar

17/07/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Brian Yakhama demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Brian Okoth

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Mara Sugar a fait le plus dur avec Kenya Police, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mohammed Barisa porte Mara Sugar face à Kenya Police

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Mohammed Barisa : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Mara Sugar.

Le banc

L'entraîneur fait de Emmanuel Ababio un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Shariff Musa rafle la mise

Noté 7.62 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Mara Sugar, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Michael Njeru : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

En bref

99 Édition

La Chronique de Mara Sugar

19/06/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Brian Yakhama dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Mohammed Barisa et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Ibrahim Ochieng un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Vincent Mulama paie encore un après-midi au Mara Sugar

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Cibles du mercato

Un prêt de Ibrahim Wanzala en préparation

Mara Sugar a passé le coup de fil à Kakamega Homeboyz. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Brian Ochieng

7.30, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Mara Sugar avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Michael Njeru ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Mara Sugar non plus.

En bref

97 Édition

La Chronique de Mara Sugar

05/06/2028
De notre correspondant football Crise

Direction

Mara Sugar met Michael Njeru en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Ibrahim Ochieng le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mara Sugar, et elle ne sera pas retirée.

Match

L’attente continue pour Mara Sugar

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Cibles du mercato

Fadhili Mwinyimvua à une visite médicale de Mara Sugar

L'accord avec KCB est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Vincent Mulama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Dennis Cheruiyot mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Dennis Cheruiyot n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Kakamega Homeboyz répond à Mara Sugar : Ibrahim Wanzala n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Mara Sugar contre Shabana

0‑1 pour Shabana, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

96 Édition

La Chronique de Mara Sugar

29/05/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Mara Sugar

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Mara Sugar sont vraiment en danger

16e place, 15 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Emmanuel Ababio demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Mara Sugar

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Zakhele Shabangu maintient Mara Sugar à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Match

L’attente continue pour Mara Sugar

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Le banc

Kelvin Mwavali mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Kelvin Mwavali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

92 Édition

La Chronique de Mara Sugar

01/05/2028
De notre correspondant football Optimisme

Les tribunes

La colère au Mara Sugar déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La surveillance se resserre à Mara Sugar

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Mara Sugar est presque à sec.

Le banc

Kelvin Mwavali mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Kelvin Mwavali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Shariff Musa était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mara Sugar trouve la faille contre Posta Rangers

Posta Rangers a fait suer Mara Sugar, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ayanda Vete en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Kelvin Mwavali se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Evans Omondi Ouma recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Evans Omondi Ouma est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Le banc

Le Mara Sugar tient parole avec Vincent Mulama

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

En bref

91 Édition

La Chronique de Mara Sugar

24/04/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Mara Sugar chute au rang 16

11 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Mohammed Barisa et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Evans Omondi Ouma un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Brian Ochieng a fait la différence pour le Mara Sugar

Noté 7.50. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Michael Njeru sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Michael Njeru après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Effectif

Les cartons rattrapent Vincent Mulama

Un jaune de trop, et un match regardé depuis la tribune. L'absence la plus évitable du football, et Mara Sugar la sentira samedi.

Match

Mara Sugar et Kakamega Homeboyz se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Kakamega Homeboyz est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

En bref

90 Édition

La Chronique de Mara Sugar

17/04/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Vincent Mulama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aineah Ndete mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Aineah Ndete n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Mara Sugar contre Nairobi United

1‑2 pour Nairobi United, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Michael Njeru en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Evans Omondi Ouma frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Evans Omondi Ouma s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

L’histoire Evans Omondi Ouma refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Evans Omondi Ouma n’aura rien signé — un contrat à Mara Sugar ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Brian Yakhama écarté pour raisons tactiques au Mara Sugar

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

Mercato

Mara Sugar placent Mohammed Barisa sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Mohammed Barisa peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

89 Édition

La Chronique de Mara Sugar

10/04/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Vincent Mulama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Dennis Cheruiyot mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Dennis Cheruiyot n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Zakhele Shabangu ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Zakhele Shabangu et Mara Sugar s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Mara Sugar contre AFC Leopards

1‑2 pour AFC Leopards, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Mercato

Kelvin Mwavali peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Mara Sugar a été clair sur la situation de Kelvin Mwavali, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

L'entraîneur fait de Zakhele Shabangu un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ayanda Vete

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Suivi des prêts

Joseph Ogenda veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Mara Sugar et me battre pour ma place. » 0 matches sur 13 à Ulinzi Stars disent le reste.

En bref

83 Édition

La Chronique de Mara Sugar

28/02/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

4 matches sans victoire pour Mara Sugar

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Mara Sugar ne sont plus polies.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Bidco United prend les points à Mara Sugar

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Mohammed Barisa un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Michael Njeru face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Michael Njeru après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Evans Omondi Ouma écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

82 Édition

La Chronique de Mara Sugar

21/02/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

21 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Mohammed Barisa le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mara Sugar, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Zakhele Shabangu a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Vincent Mulama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aineah Ndete mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Aineah Ndete n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Evans Omondi Ouma se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Mara Sugar sauve un point à la 90e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 90e minute. Kariobangi Sharks avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Notes des joueurs

Shariff Musa rafle la mise

Noté 7.99 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Mara Sugar, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref

81 Édition

La Chronique de Mara Sugar

14/02/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Alex Imbusia touché aux ligaments du genou — 28 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 28 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Emmanuel Obala mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Emmanuel Obala n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Porte close pour Tholithemba Nyawose

Mara Sugar a demandé et Shabana a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Alex Imbusia en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mauvais après-midi pour Mara Sugar contre Mathare United

0‑1 pour Mathare United, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Vincent Mulama un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Suivi des prêts

Joseph Ogenda veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Mara Sugar et me battre pour ma place. » 0 matches sur 5 à Ulinzi Stars disent le reste.

Le banc

Michael Njeru : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

79 Édition

La Chronique de Mara Sugar

31/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

42 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Kelvin Mwavali dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Evans Mwirigi

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Mara Sugar a fait le plus dur avec APS Bomet, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Mara Sugar tente d'emprunter Edwin Simiyu

On a demandé à Tusker s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Un prêt de Brian Okoth en préparation

Mara Sugar a passé le coup de fil à Kenya Police. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Mara Sugar tente d'emprunter Tholithemba Nyawose

On a demandé à Shabana s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

78 Édition

La Chronique de Mara Sugar

24/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

49 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Ayanda Bophela demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Vincent Mulama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aineah Ndete mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Aineah Ndete n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Mara Sugar éconduit pour Pheko Phago

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. KCB garde son homme, et Mara Sugar retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Mara Sugar tente d'emprunter Ibrahim Wanzala

On a demandé à Kakamega Homeboyz s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Mara Sugar tente d'emprunter Fadhili Mwinyimvua

On a demandé à KCB s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Mara Sugar se renseigne sur Evans Mwirigi

Une demande de prêt adressée à APS Bomet : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

77 Édition

La Chronique de Mara Sugar

17/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Alex Imbusia touché aux ligaments du genou — 56 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 56 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Mara Sugar chute au rang 17

30 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Mercato

Felix Opoyo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Mohammed Barisa est un joueur de Mara Sugar

L'indemnité est de $87.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Bandari a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Effectif

Vincent Mulama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

La ville a demandé, et Mara Sugar a payé $87.0K

Mohammed Barisa était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $87.0K. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Le banc

Emmanuel Obala mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Emmanuel Obala n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Un prêt de Delton Oyo en préparation

Mara Sugar a passé le coup de fil à APS Bomet. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

76 Édition

La Chronique de Mara Sugar

10/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Mara Sugar a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

63 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Mara Sugar

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Nassor Shikokoti le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mara Sugar, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Andrew Waswa à une visite médicale de Mara Sugar

L'accord avec Sofapaka est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Mathare United répond à Mara Sugar : Achraf Hermach n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Shariff Musa s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Mara Sugar se renseigne sur Ibrahim Wanzala

Une demande de prêt adressée à Kakamega Homeboyz : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

75 Édition

La Chronique de Mara Sugar

03/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Alex Imbusia touché aux ligaments du genou — 70 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 70 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

Michael Njeru a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Mara Sugar, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Shariff Musa dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Réunion de crise au Mara Sugar

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Mara Sugar perd Brian Yakhama

39 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Caleb Karisa

Mara Sugar a demandé et APS Bomet a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

73 Édition

La Chronique de Mara Sugar

20/12/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

84 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Mara Sugar sont vraiment en danger

17e place, 30 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Felix Opoyo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mara Sugar, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Joseph Ogenda est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Mara Sugar ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Emmanuel Obala mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Emmanuel Obala n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Alex Imbusia était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

L’histoire Evans Omondi Ouma refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Evans Omondi Ouma n’aura rien signé — un contrat à Mara Sugar ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Mercato

Mara Sugar placent Shariff Musa sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Shariff Musa peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

72 Édition

La Chronique de Mara Sugar

13/12/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Mara Sugar déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

91 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

La surveillance se resserre à Mara Sugar

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Mara Sugar est presque à sec.

Mercato

Kamohelo Hoala demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Vincent Mulama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Kamohelo Hoala

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Mercato

Shariff Musa annoncé sur le départ

Le nom de Shariff Musa revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Mara Sugar ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Silas Oningo est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Silas Oningo y figure.

En bref

69 Édition

La Chronique de Mara Sugar

22/11/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alex Imbusia

112 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Mara Sugar

Position 17 et 30 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Effectif

17 jours d'absence pour Ayanda Vete après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Mara Sugar annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Le verdict d'une saison sur Mark Shaban : le meilleur de sa génération

Le Mara Sugar possède un joueur de 21 ans que la division vient d'élire meilleur jeune footballeur. Le problème suivant du club, c'est que tout le monde le sait maintenant aussi.

Mercato

Joseph Ogenda est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Mara Sugar ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Mark Shaban était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Emmanuel Obala mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Emmanuel Obala n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Le banc

Kamohelo Hoala frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Mara Sugar, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Mara Sugar placent Shariff Musa sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Shariff Musa peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

67 Édition

La Chronique de Mara Sugar

08/11/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

31 jours d'absence pour Ayanda Vete après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Mara Sugar annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Direction

Mara Sugar met Michael Njeru en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Direction

La direction du Mara Sugar convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Mark Shaban et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Felix Opoyo ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Felix Opoyo et Mara Sugar s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Felix Opoyo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Les rumeurs autour de Shariff Musa ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Mara Sugar sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

63 Édition

La Chronique de Mara Sugar

11/10/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Ayanda Vete le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mara Sugar, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Alex Imbusia mis au placard à Mara Sugar

Ce n'est pas de la rotation. Alex Imbusia n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Mara Sugar ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mara Sugar

Shariff Musa était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Kamohelo Hoala s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Kelvin Mwavali un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Kamohelo Hoala demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Les rumeurs autour de Evans Omondi Ouma ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Mara Sugar sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Silas Oningo est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Silas Oningo y figure.

Mercato

Vincent Mulama est en vitrine

Mara Sugar a fait savoir au marché que Vincent Mulama était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

58 Édition

La Chronique de Mara Sugar

06/09/2027
De notre correspondant football Crise

Direction

Michael Njeru a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Mara Sugar, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Kelvin Mwavali demande à quitter Mara Sugar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Mara Sugar clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

7 à l'entrée et 6 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Effectif

Vincent Mulama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Le mercato se referme sur le transfert de John Kelwishi

Mara Sugar a manqué de temps avec Bidco United. Le dossier était encore ouvert quand la date limite est passée, et un transfert presque bouclé est devenu un transfert qui n'a jamais eu lieu.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Silas Oningo

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Silas Oningo ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Mara Sugar a profité de chacun de ces après-midi.

Direction

Les salaires absorbent 85% des recettes de Mara Sugar

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Zakhele Shabangu se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

54 Édition

La Chronique de Mara Sugar

09/08/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Meshack Karani absent 44 jours

44 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Mara Sugar perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Joseph Ogenda s'entend avec Ulinzi Stars

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Mara Sugar on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

Mara Sugar passe à l'action pour John Kelwishi

$69.0K sur la table chez Bidco United. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Shariff Musa et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kamohelo Hoala était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le Mara Sugar encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 4 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Match

AFC Leopards prend les points à Mara Sugar

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Michael Njeru face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Michael Njeru après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Cibles du mercato

Mara Sugar tente d'emprunter Reuben Otieno

On a demandé à Kenya Police s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

48 Édition

La Chronique de Mara Sugar

28/06/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Ayanda Vete

51 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mara Sugar perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Les tribunes

La colère au Mara Sugar déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Vincent Mulama le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mara Sugar, et elle ne sera pas retirée.

Direction

La surveillance se resserre à Mara Sugar

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Mara Sugar est presque à sec.

Match

L’attente continue pour Mara Sugar

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Le Mara Sugar prend l'eau derrière

6 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Effectif

Shariff Musa en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Kamohelo Hoala s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mara Sugar s'incline devant Kariobangi Sharks

Kariobangi Sharks repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

En bref

44 Édition

La Chronique de Mara Sugar

31/05/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Ayanda Vete absent 79 jours

79 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Mara Sugar perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Mara Sugar

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Mara Sugar

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Robinson Musungu dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Shariff Musa en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mara Sugar des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Gor Mahia prend les points à Mara Sugar

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Vincent Mulama se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Michael Njeru : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Ibrahim Ochieng paie encore un après-midi au Mara Sugar

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

40 Édition

La Chronique de Mara Sugar

03/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Ayanda Vete absent 107 jours

107 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Mara Sugar perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Les tribunes

La colère au Mara Sugar déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Vincent Mulama dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mara Sugar peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

La pression monte à la direction de Mara Sugar

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Des mots échangés à Mara Sugar

Mark Shaban et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mara Sugar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Shariff Musa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mara Sugar vient à bout de Posta Rangers

Trois points pour Mara Sugar : un 2‑1 face à Posta Rangers dans une rencontre décidée par des détails.

Les tribunes

Les supporters du Mara Sugar se sont trouvé un chouchou en Mark Shaban

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Mark Shaban l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Mark Shaban

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Mark Shaban ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Mara Sugar a profité de chacun de ces après-midi.

En bref

39 Édition

La Chronique de Mara Sugar

26/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Ayanda Vete absent 114 jours

114 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Mara Sugar perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Meshack Karani le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mara Sugar, et elle ne sera pas retirée.

Match

Mara Sugar sont vraiment en danger

16e place, 7 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mara Sugar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Shariff Musa en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Mara Sugar

Alex Imbusia et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Lameck Omondi un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Brian Ochieng

7.57, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Mara Sugar avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Michael Njeru : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Match

Mara Sugar reste muet face à Kakamega Homeboyz

Le public a attendu un but qui n'est jamais venu. Kakamega Homeboyz a défendu en nombre et est reparti avec ce qu'il était venu chercher, et les deux équipes pourraient jouer encore sans inquiéter la feuille de match.

En bref