Dale Edwards était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Jai Fenton
15 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hawke's Bay United perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Hawke's Bay United sera discrètement ravi et secrètement inquiet.
Jai McCowatt était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Jai Fenton
43 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hawke's Bay United perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Dale Edwards était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Hawke's Bay United, et 0 apparitions en 31 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.
En bref
EffectifSam Just s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
Une blessure au genou de la pire espèce pour Jai Fenton
71 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hawke's Bay United perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Dale Edwards était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Je regarde tous les matchs de Hawke's Bay United d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Auckland City suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.
En bref
EffectifAlex De Vries frappe à la porte de l’entraîneur
EffectifDes mots à l'entraînement du Hawke's Bay United sur qui travaille vraiment
Une blessure au genou de la pire espèce pour Jai Fenton
99 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hawke's Bay United perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Hawke's Bay United, et elle ne sera pas retirée.
L’offre de Southern United pour Dale Edwards a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Dale Edwards était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Un nom de plus sur la liste : Southern United a posé la question que tout le football se pose au sujet de Chris Lewis. La réponse de Hawke's Bay United n’a pas changé — pour l’instant.
14 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Jai Fenton
127 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hawke's Bay United perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Hawke's Bay United, et elle ne sera pas retirée.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Hawke's Bay United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Hawke's Bay United et me battre pour ma place. » 0 matches sur 19 à Auckland City disent le reste.
Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.
En bref
EffectifAlex De Vries est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Hawke's Bay United peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Dale Edwards était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Hawke's Bay United et me battre pour ma place. » 0 matches sur 15 à Auckland City disent le reste.
Effectif30/11/2026
Alex De Vries est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Hawke's Bay United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Effectif30/11/2026
Sam Just s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Alex De Vries avait fait sa part dans la construction d'un matelas de 2 buts. Ce qui a suivi fut collectif, et Waitakere United a été autorisé à revenir dans un match qui était plié.
Notes des joueurs26/10/2026
Doublé, et l'après-midi appartient à Alex De Vries — 8.00
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Alex De Vries l'a provoqué, et le 8.00 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Hawke's Bay United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Je regarde tous les matchs de Hawke's Bay United d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Auckland City suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Cameron Reid et Hawke's Bay United s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Dale Edwards a 23 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Hawke's Bay United, et elle ne sera pas retirée.
Dale Edwards était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Hawke's Bay United peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Dale Edwards était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Auckland City peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Auckland City des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif24/08/2026
Des mots à l'entraînement du Auckland City sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nikko Boxall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une saison pour observer le joueur d’un autre : Marco Nelson arrive de Hawke's Bay United avec quelque chose à prouver et un billet retour dans le tiroir. Les bons prêts enrichissent tout le monde ; celui-ci commence samedi.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Clayton Cacace
26 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hawke's Bay United perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Francis De Vries et Hawke's Bay United s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Hawke's Bay United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.