Marqué pour Daniel Arango
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif09/11/2026
Des mots échangés à Caracas
Luis Del Pino Mago et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif09/11/2026
14 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.
Le banc09/11/2026
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Le banc09/11/2026
Sergio Román frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Caracas, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Mercato09/11/2026
L’histoire Rafael Arace refuse de mourir
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Rafael Arace n’aura rien signé — un contrat à Caracas ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Effectif09/11/2026
Une trêve passée avec la sélection, et un maillot de Caracas qui fait brièvement office de publicité. Une convocation flatte le joueur et le club qui l'a formé dans le même souffle.
Effectif09/11/2026
La concurrence arrive pour Rafael Arace
Un nouveau visage à son poste et un maillot qu'il croyait à lui soudain remis en discussion. Caracas n'a rien promis, ce que les clubs promettent à ce stade.
Mercato09/11/2026
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Mercato09/11/2026
Les meilleures affaires sont celles que les comptables ne remarquent jamais. José Luis García arrive à Caracas avec son salaire pour seul coût et quelque chose à prouver pour seule clause.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif12/10/2026
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Alejandro Villarreal a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
Effectif12/10/2026
Des mots échangés à Caracas
Luis Del Pino Mago et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif12/10/2026
L'infirmerie confirme 42 jours d'absence pour Daniel Arango : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.
Effectif12/10/2026
Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.
Le banc12/10/2026
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Mercato12/10/2026
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Mercato12/10/2026
L’histoire Rafael Arace refuse de mourir
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Rafael Arace n’aura rien signé — un contrat à Caracas ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Le banc12/10/2026
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Mercato12/10/2026
Caracas fait ses courses là où c’est gratuit
Ángel Gillard signe, et la colonne de l’indemnité reste vide. Ces coups-là paraissent modestes en juillet et malins en mars — ou bien on n’en reparle jamais.
De notre correspondant football
Stable
Effectif10/08/2026
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Caracas des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Direction10/08/2026
La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Yohan Cumaná s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Caracas a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.
Mercato10/08/2026
Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Miguel Castillo a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.
Mercato10/08/2026
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Daniel Arango est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Un des nôtres : Juan Murillo intègre l'équipe première du Caracas
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Juan Murillo est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Un des nôtres : Miguel Machis intègre l'équipe première du Caracas
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Miguel Machis est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
Effectif10/08/2026
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Eduardo Fereira et Caracas s’accordent pour 3 années de plus.
Effectif10/08/2026
Ce championnat est trop petit pour Rafael Arace
Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Caracas ne le gardera pas en prétendant le contraire.
Effectif10/08/2026
Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Caracas c'est la question la plus difficile.