Le Journal de Aswan
Effectif10/08/2026
66 jours d'absence pour Cyriaque Sylla après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Aswan annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Mercato10/08/2026
Aswan dit non — cette fois
L’offre de CS Constantine pour Sani Abdullahi a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Effectif10/08/2026
Seidu Basit en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Aswan des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Cibles du mercato10/08/2026
Aswan éconduit pour Ahmed Nayel
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Haras El Hodoud garde son homme, et Aswan retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Mercato10/08/2026
Omar Mohsen monte depuis le centre de formation du Aswan
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Omar Mohsen est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Le Aswan promeut Ashraf Soliman en interne
Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Ashraf Soliman a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.
Mercato10/08/2026
Un des nôtres : Emad Zaki intègre l'équipe première du Aswan
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Emad Zaki est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
Effectif10/08/2026
Robert Mizo ne rentre plus dans le moule à Aswan
Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.
Cibles du mercato10/08/2026
Aswan se renseigne sur Yassin Marei
Une demande de prêt adressée à Al Ahly : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
En bref
- Effectif 6 nouveaux visages, et le Aswan apprend encore à se connaître
- À venir Des retrouvailles pour Hossam Arafat
- À venir À venir : ENPPI à domicile