Le Journal de Aswan
Effectif10/08/2026
Mohamed Niaré en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Aswan des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Cibles du mercato10/08/2026
Aswan éconduit pour Moustafa Zeidan
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. El Masry garde son homme, et Aswan retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Mercato10/08/2026
Hossam Hegazi monte depuis le centre de formation du Aswan
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Hossam Hegazi est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Un des nôtres : Bassem Mohsen intègre l'équipe première du Aswan
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Bassem Mohsen est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Le Aswan promeut Bassem Elneny en interne
Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Bassem Elneny a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.
Mercato10/08/2026
Le Aswan promeut Salah Trezeguet en interne
Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Salah Trezeguet a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.
Cibles du mercato10/08/2026
Aswan se renseigne sur Hady Reyad
Une demande de prêt adressée à Al Ahly : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Cibles du mercato10/08/2026
Aswan se renseigne sur Samuel Ezekiel
Une demande de prêt adressée à Ikorodu City : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
À venir10/08/2026
Des retrouvailles pour Hossam Arafat
Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre ENPPI avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.
En bref
- Effectif Mohamed Niaré reste un étranger
- Le banc Cyriaque Sylla frappe à la porte de l'entraîneur
- Effectif Quelqu’un vise la place de Khaled Walid