Le Courrier de Cerro Porteno
Effectif10/08/2026
Des mots échangés à Cerro Porteno
Manuel Roffo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Mercato10/08/2026
Cecilio Domínguez veut des soirées européennes
La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.
Effectif10/08/2026
Une blessure musculaire éloigne Guillermo Benítez pendant 15 jours
Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Cerro Porteno sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.
Mercato10/08/2026
Cristian Lopez monte depuis le centre de formation du Cerro Porteno
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Cristian Lopez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Un des nôtres : Miguel Peralta intègre l'équipe première du Cerro Porteno
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Miguel Peralta est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Juan Valdez monte depuis le centre de formation du Cerro Porteno
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Juan Valdez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
En bref
- Effectif Ariel Gamarra prolonge
- Effectif Le dispositif a laissé Carlos Rolón sur le bord
- Le banc Ariel Gamarra demande à parler à l'entraîneur
- Le banc Manuel Roffo garde la voix de son entraîneur