Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Sauer
93 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Köln perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Köln des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Sauer
100 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Köln perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Maximilian Jung sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Köln les adieux ont discrètement commencé.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Sauer
107 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Köln perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Köln ne l’a entendue autrement.
Effectif13/07/2043
Jakub Zieliński s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Raivis Vanins sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Köln les adieux ont discrètement commencé.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Sauer
114 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Köln perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Köln ne l’a entendue autrement.
Jakub Zieliński était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Köln ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Klaus Schäfer a 19 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Sauer
121 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Köln perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Köln des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Köln ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
En bref
EffectifJakub Zieliński s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Sauer
128 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Köln perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Köln, on parle déjà de lui au passé.
Effectif22/06/2043
Une blessure musculaire éloigne Rav van den Berg pendant 17 jours
Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Köln sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Köln peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Raivis Vanins s'est entendu avec FC Augsburg pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Köln sur qui travaille vraiment
Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Sauer
135 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Köln perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Köln des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
47 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Effectif15/06/2043
Des mots à l'entraînement du Köln sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dani Díaz en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Tout le monde a cessé de faire semblant : Bayer Leverkusen passera l’appel pour Toby Carrasco cette semaine. Köln a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que David Hartmann n’aura rien signé — un contrat à Köln ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.