Marqué pour Anton Becker
De notre correspondant football
Inquiétude
Les tribunes08/12/2031
L'humeur au Mattersburg a changé de nature
Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.
Effectif08/12/2031
Luka Burić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif08/12/2031
Une place dans le onze du mois pour Souleymane Keita
Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Souleymane Keita ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Mattersburg a profité de chacun de ces après-midi.
Effectif08/12/2031
Dejan Markovic s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Effectif08/12/2031
Luka Burić ne s'est toujours pas adapté
Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Mattersburg n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.
Le banc08/12/2031
Felix Wolf demande à parler à l'entraîneur
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Crise
Effectif03/11/2031
Daniel Antosch a tenu l'arrière-garde à lui tout seul
On a compté 13 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
Match01/11/2031
Nulle part où se cacher pour Mattersburg
1‑4 contre Sturm Graz, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.
Mercato03/11/2031
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mattersburg, et elle ne sera pas retirée.
Effectif03/11/2031
Ryan Ogam et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif03/11/2031
Une dispute sur l'engagement à Mattersburg
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Marko Fuchs était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Le banc03/11/2031
Michael Lange se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Direction03/11/2031
L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.
Le banc03/11/2031
« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑4, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.
Notes des joueurs03/11/2031
Dix joueurs et un gardien derrière lui, et le ballon a fini au fond quand même. Il l'a su avant qu'on le lui dise, et personne au Mattersburg n'a eu à le faire.
De notre correspondant football
Crise
Match27/10/2031
4 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.
Effectif27/10/2031
Daniel Antosch a tenu l'arrière-garde à lui tout seul
On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
Effectif27/10/2031
Ryan Ogam était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Match25/10/2031
Battu 1‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Le banc27/10/2031
« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Benoît Noël après 1‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.
Effectif27/10/2031
Dejan Markovic s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Le banc27/10/2031
L'entraîneur fait de Anton Becker un exemple
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Le banc27/10/2031
Felix Wolf demande à parler à l'entraîneur
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Le banc27/10/2031
Andrea Cerbone est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Mattersburg ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
De notre correspondant football
Crise
Les tribunes21/07/2031
L'humeur au Mattersburg a changé de nature
Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.
Direction21/07/2031
Le silence de l'étage devient bruyant à Mattersburg
Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.
Effectif21/07/2031
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Souleymane Keita a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
Effectif21/07/2031
Ryan Ogam et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif21/07/2031
Des progrès tardifs pour Tiago Franco
À 25 ans, les progrès sont censés être terminés, et ils ne le sont pas : 3 points de mieux qu'il y a un an. Cela arrive à ceux qui prennent au sérieux les parties ennuyeuses.
Effectif21/07/2031
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ethon Archer s'engage avec Mattersburg pour 3 années de plus.
Cibles du mercato21/07/2031
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. RC Strasbourg garde son homme, et Mattersburg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Cibles du mercato21/07/2031
Mattersburg a passé le coup de fil à Juventus. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
Mercato21/07/2031
Les rumeurs autour de Shaï Nkeng Etamé ne s'éteignent pas
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Mattersburg sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
De notre correspondant football
Crise
Mercato30/06/2031
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Mattersburg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Mercato30/06/2031
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mattersburg, et elle ne sera pas retirée.
Cibles du mercato30/06/2031
Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Perugia le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.
Effectif30/06/2031
À 18 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.
Effectif30/06/2031
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Luka Burić s'engage avec Mattersburg pour 3 années de plus.
Cibles du mercato30/06/2031
Mattersburg a demandé et LOSC Lille a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Effectif30/06/2031
Des mots à l'entraînement du Mattersburg sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tiago Franco en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Effectif30/06/2031
Michael Lange et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Mercato30/06/2031
Lugano vont décrocher le téléphone
Une discussion est prévue cette semaine. Mattersburg annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.
De notre correspondant football
Inquiétude
Mercato30/12/2030
Jorge Romero dépose une demande écrite
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mattersburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Effectif30/12/2030
Ryan Ogam était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif30/12/2030
Une dispute sur l'engagement à Mattersburg
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Guido Weimann était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Le banc30/12/2030
Dylan Reid paie encore une seule erreur
Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.
Le banc30/12/2030
Jorge Romero frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Mattersburg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Le banc30/12/2030
Une promesse honorée pour Anton Becker
Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Mattersburg a dit à Anton Becker que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.
Le banc30/12/2030
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Florian Lainer y figure.
Mercato30/12/2030
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Shaï Nkeng Etamé n’aura rien signé — un contrat à Mattersburg ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Direction30/12/2030
Le centre de formation de Mattersburg justifie son existence
29 formés, issus d'un centre aujourd'hui noté 3 sur 20. Rien du centre de formation n'apparaît dans un résultat, et rien de l'avenir du club n'existe sans lui.
De notre correspondant football
Crise
Effectif13/05/2030
38 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Mattersburg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Match13/05/2030
4 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.
Mercato13/05/2030
Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Mattersburg, on parle déjà de lui au passé.
Mercato13/05/2030
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Le banc13/05/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Effectif13/05/2030
Jorge Romero était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif13/05/2030
Guido Weimann s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Le banc13/05/2030
Joey Zwaan est aligné quand ça compte
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Joey Zwaan y figure.
De notre correspondant football
Crise
Match15/04/2030
4 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.
Mercato15/04/2030
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Mattersburg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Mercato15/04/2030
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mattersburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Le banc15/04/2030
news_b_frozen_out_of_the_side
Effectif15/04/2030
Guido Weimann et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif15/04/2030
Des mots à l'entraînement du Mattersburg sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ryan Ogam en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Effectif15/04/2030
« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Mattersburg ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.
Effectif15/04/2030
26 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.
Le banc15/04/2030
Michael Reindorf frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Mattersburg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.