Peter Marshall

Milieu offensif (D) - Pro Vercelli
24 Sept 2045
Dimanche
Processus

Marqué pour Peter Marshall

999 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

18/09/2045
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Philippe Jean pendant 16 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Pro Vercelli sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Notes des joueurs

Peter Marshall les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 20. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Trop de changements trop vite au Pro Vercelli

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Effectif

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Gregorio Barone

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Match

Pro Vercelli et Lecco dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

En bref

Anciens numéros
998 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

11/09/2045
De notre correspondant football Stable

Match

Pro Patria punit le relâchement du Pro Vercelli

2 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. Erik Eriksen ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Pro Vercelli n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.

Effectif

Arkadiusz Lewandowski accuse Pro Vercelli d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Nicolò Schiavone a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Altays Onday Nianga en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Pro Vercelli

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Pro Vercelli atteint $18.8M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Match

Erik Eriksen sauve un point pour Pro Vercelli

Il a fallu un but de Erik Eriksen pour ramener quelque chose : 2‑2 contre Pro Patria, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Notes des joueurs

Arkadiusz Lewandowski les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 7. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

996 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

28/08/2045
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Nicolò Schiavone a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Personne ne veut jouer Pro Vercelli en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Hervé Aubry est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 23 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Nicolò Schiavone en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Pro Vercelli fait le travail contre Renate

Une victoire 2‑1 contre Renate, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Charles Marchand rafle la mise

Noté 7.76 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Pro Vercelli, le meilleur homme du terrain était le leur.

Mercato

Blocage entre Pro Vercelli et Nicolò Schiavone

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Mercato

La question Peter Marshall poursuit Pro Vercelli

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Peter Marshall. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

995 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

21/08/2045
De notre correspondant football Stable

Direction

Jour de promotion au Pro Vercelli

9 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Effectif

Matteo Barbini en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Le Pro Vercelli promeut Angelo Scalise en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Angelo Scalise a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Mario De Luca monte depuis le centre de formation du Pro Vercelli

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Mario De Luca est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Pro Vercelli promeut Sebastiano Martini en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Sebastiano Martini a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Un des nôtres : Alessandro Piazza intègre l'équipe première du Pro Vercelli

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Alessandro Piazza est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Direction

La direction de Pro Vercelli revient sur sa parole

Quelque chose avait été promis, l'échéance est passée, et rien n'est venu. La confiance dans un club se bâtit en années et se dépense en un après-midi.

Effectif

L'entraîneur fait de Robert Spertsyan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

993 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

07/08/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Pro Vercelli dit non — cette fois

L’offre de Pro Patria pour Stelios Elia a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Vraie progression de Erik Eriksen au Pro Vercelli

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Erik Eriksen a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Direction

Le propriétaire remet $291.9K à Pro Vercelli

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Charles Marchand rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Charles Marchand et Pro Vercelli s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Pro Vercelli n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Pro Vercelli doivent $18.8M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Direction

Les salaires absorbent 86% des recettes de Pro Vercelli

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Robert Spertsyan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Pro Vercelli ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

992 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

31/07/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La surveillance se resserre à Pro Vercelli

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Pro Vercelli est presque à sec.

Effectif

Hervé Aubry est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

991 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

24/07/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Pro Vercelli dit non — cette fois

L’offre de Zugdidi pour Nacer Carrasco a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Atanas Bojinov demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Altays Onday Nianga était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Philippe Jean en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

L'entraîneur fait de Robert Spertsyan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Quand ça compte, Charles Marchand joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

990 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

17/07/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Erik Eriksen dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Erik Eriksen a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Pro Vercelli a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Ruggero Caprioli se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Trop de changements trop vite au Pro Vercelli

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Mercato

Pro Vercelli signe Vidar Halldorsson, un pari sur l'avenir

Vidar Halldorsson a 20 ans, et Pro Vercelli l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

En bref

986 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

19/06/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Robert Spertsyan : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Victor Sandberg s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Aucune cachette pour Christian Boyata

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Christian Boyata, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

982 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

22/05/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Philippe Jean garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Pro Vercelli s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Direction

Yefim Ustinov signe à Siracusa alors qu'il est encore au Pro Vercelli

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Yefim Ustinov s'est entendu avec Siracusa pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Mercato

Yefim Ustinov a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Atanas Dyakov en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Quand ça compte, Charles Marchand joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

979 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

01/05/2045
De notre correspondant football Crise

Match

7 matches sans victoire pour Pro Vercelli

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Pro Vercelli ne sont plus polies.

Effectif

14 saisons de Filippo Ballerini

529 apparitions en 14 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Pro Vercelli sait ce qu'il possède.

Mercato

Atanas Bojinov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Matteo Barbini était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Pro Vercelli contre Dolomiti Bellunesi

0‑1 pour Dolomiti Bellunesi, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

978 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

24/04/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Pavel Bykau était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Le Pro Vercelli tient parole avec Lukas Barak

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

En bref

977 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

17/04/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ruggero Caprioli a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

L’attente continue pour Pro Vercelli

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Atanas Dyakov dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Passer Ruggero Caprioli est devenu le travail le plus dur de la division

15 matchs sans encaisser, et ce n’est pas fini. Avant, les attaquants y croyaient ici ; maintenant ils tirent trop tôt, tirent à côté, et cherchent un responsable.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattia Bozza en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Victor Sandberg écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Victor Sandberg emploiera un autre mot en privé.

Match

Pro Vercelli partage les points avec Novara

Un 1‑1 face à Novara laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Mercato

Les rumeurs autour de Filippo Ballerini ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Pro Vercelli sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Notes des joueurs

Christian Boyata renverse tout depuis le banc

À trois heures et demie il n'était pas dans le onze ; avant cinq heures il avait réglé l'affaire. Une demi-heure, et le Pro Vercelli a vécu un autre après-midi.

En bref

976 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

10/04/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Pro Vercelli

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Pro Vercelli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires absorbent 140% des recettes de Pro Vercelli

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Notes des joueurs

Christian Boyata les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Direction

Pro Vercelli n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Pro Vercelli doivent $19.4M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Match

Mattia Bozza sauve un point pour Pro Vercelli

Il a fallu un but de Mattia Bozza pour ramener quelque chose : 2‑2 contre Cittadella, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Christos Merkis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Quand ça compte, Charles Marchand joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

975 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

03/04/2045
De notre correspondant football Crise

Mercato

Atanas Bojinov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Match

L’attente continue pour Pro Vercelli

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Matteo Barbini rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Matteo Barbini et Pro Vercelli s’accordent pour 2 années de plus.

Direction

$469.5K de la poche du propriétaire à Pro Vercelli

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Match

Les buts ont déserté le Pro Vercelli

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Pro Vercelli ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Pro Vercelli contre Ospitaletto

0‑2 pour Ospitaletto, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Atanas Dyakov était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Aucune cachette pour Philippe Jean

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Philippe Jean, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

974 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

27/03/2045
De notre correspondant football Crise

Effectif

Ruggero Caprioli maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Ruggero Caprioli en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Pro Vercelli s'incline devant AlbinoLeffe

AlbinoLeffe repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Mattia Bozza s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Luigi De Marco se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Peter Marshall les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 13. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

973 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

20/03/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Atanas Dyakov dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Atanas Bojinov : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Passer Ruggero Caprioli est devenu le travail le plus dur de la division

15 matchs sans encaisser, et ce n’est pas fini. Avant, les attaquants y croyaient ici ; maintenant ils tirent trop tôt, tirent à côté, et cherchent un responsable.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Matteo Barbini était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Peter Marshall les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

972 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

13/03/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ruggero Caprioli maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Pro Vercelli n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Les salaires absorbent 132% des recettes de Pro Vercelli

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Direction

Pro Vercelli doivent $19.4M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Christian Boyata se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Pro Vercelli partage les points avec Giana Erminio

Un 1‑1 face à Giana Erminio laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Effectif

Quand ça compte, Charles Marchand joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

L’histoire Nacer Carrasco refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Nacer Carrasco n’aura rien signé — un contrat à Pro Vercelli ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

970 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

27/02/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ruggero Caprioli maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 10 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 25 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Encore une cage inviolée pour Ruggero Caprioli

Déjà 13 clean sheets, et ce n'est pas fini. On ne remarque un gardien que lorsqu'il faute, et Ruggero Caprioli n'en a donné l'occasion à personne.

Notes des joueurs

Christian Boyata les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Emil Chochev

Têtes, contres, tacles, interceptions : 14 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Match

Aucun but entre Pro Vercelli et Arzignano

Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Arzignano sera le plus heureux des deux avec ce point.

Mercato

L’histoire Peter Marshall refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Peter Marshall n’aura rien signé — un contrat à Pro Vercelli ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Direction

Le centre de formation de Pro Vercelli continue de produire

175 formés issus d'un centre aujourd'hui noté 9 sur 20. Les clubs de cette taille vivent de cela, et la ville connaît chaque nom.

En bref

969 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

20/02/2045
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 32 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Atanas Dyakov demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Pro Vercelli perd Nathan King

40 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Notes des joueurs

Nathan King les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 20. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Pro Vercelli s'incline devant Union Brescia

Union Brescia repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

En bref

968 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

13/02/2045
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 39 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Mattia Bozza s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Atanas Dyakov en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Christian Boyata a fait la différence pour le Pro Vercelli

Noté 7.67. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Match

Christian Boyata sauve un point pour Pro Vercelli

Il a fallu un but de Christian Boyata pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Lumezzane, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Notes des joueurs

Peter Marshall les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 12. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

967 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

06/02/2045
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 46 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Les deux signés Charles Marchand — 8.85

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.85, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Atanas Bojinov dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Le Pro Vercelli rend son terrain difficile à visiter

11 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Mattia Bozza ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Mattia Bozza et Pro Vercelli s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Direction

$509.4K de la poche du propriétaire à Pro Vercelli

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Charles Marchand fait la différence pour Pro Vercelli contre Vicenza

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Charles Marchand. 2‑0 contre Vicenza, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Direction

Les salaires absorbent 137% des recettes de Pro Vercelli

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

966 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

30/01/2045
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 53 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Nathan King garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Pro Vercelli s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Matteo Barbini en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Pro Vercelli contre Lecco

0‑1 pour Lecco, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Christian Boyata les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 11. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

965 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

23/01/2045
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 60 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Atanas Dyakov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Match

Quoi qu’il arrive, Pro Vercelli ne perd pas

7 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Match

La série à domicile continue pour le Pro Vercelli

10 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Notes des joueurs

Peter Marshall les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattia Bozza en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

L'entraîneur fait de Luigi De Marco un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Charles Marchand

Une note de 7.83, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Match

Pro Vercelli et Pro Patria dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

En bref

964 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

16/01/2045
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Nathan King

14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 67 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Pro Vercelli aligne 6 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Pro Vercelli en compte aujourd'hui 6 victoires d'affilée.

Mercato

Stelios Elia demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Robert Spertsyan est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Pro Vercelli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

La série à domicile continue pour le Pro Vercelli

9 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Charles Marchand fait la différence pour Pro Vercelli contre Triestina

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Charles Marchand. 1‑0 contre Triestina, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Peter Marshall

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

962 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

02/01/2045
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Nathan King

28 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 81 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Ruggero Caprioli maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Ruggero Caprioli dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Pro Vercelli ne s'arrête plus de gagner

4 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Nathan King figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Pro Vercelli sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Direction

Le propriétaire remet $409.1K à Pro Vercelli

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Match

Peter Marshall fait la différence pour Pro Vercelli contre Virtus Verona

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Peter Marshall. 2‑0 contre Virtus Verona, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Match

Le Pro Vercelli rend son terrain difficile à visiter

8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

En bref

961 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

26/12/2044
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Giovanni Guiotto touché aux ligaments du genou — 16 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 16 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Santiago Oviedo se casse un os — 16 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 16 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Giovanni Guiotto est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Pro Vercelli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Philippe Jean : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Pro Vercelli refuse San Lorenzo pour Matteo Barbini

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Atanas Dyakov demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Pro Vercelli aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Pro Vercelli en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Pro Vercelli fait le travail contre Pergolettese

Une victoire 1‑0 contre Pergolettese, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

En bref

960 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

19/12/2044
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Giovanni Guiotto touché aux ligaments du genou — 23 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 23 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Santiago Oviedo se casse un os — 23 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 23 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Nacer Carrasco

29 actions défensives et un clean sheet au bout. L'après-midi d'un défenseur ne peut se raconter que par ce qui n'est pas arrivé : voilà pourquoi personne n'en fait un résumé et pourquoi tous les entraîneurs de la division le prendraient.

Mercato

Stelios Elia le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Robert Spertsyan a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Matteo Barbini

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Matteo Barbini, et cette fois c’est San Lorenzo au bout du fil. Pro Vercelli écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Pro Vercelli trouve la faille contre Dolomiti Bellunesi

Dolomiti Bellunesi a fait suer Pro Vercelli, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

958 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

05/12/2044
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Giovanni Guiotto touché aux ligaments du genou — 37 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 37 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Santiago Oviedo se casse un os — 37 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 37 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Aucune pitié de la part de Pro Vercelli

Novara voudra vite oublier celui-là : 4‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Pro Vercelli a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Pro Vercelli, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Direction

La direction du Pro Vercelli convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Notes des joueurs

Nathan King marque deux fois — 8.23

Deux buts et un 8.23 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Peter Marshall — 7.99

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Peter Marshall l'a provoqué, et le 7.99 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Direction

La direction du Pro Vercelli veut une vente

L'ordre est venu d'en haut et non du banc, ce qui est la version de cette conversation qu'aucun entraîneur n'apprécie. Quelqu'un dans cet effectif est désormais disponible, que celui qui compose l'équipe le pense ou non.

Effectif

Santiago Oviedo prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Santiago Oviedo s'engage avec Pro Vercelli pour 2 années de plus.

En bref

957 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

28/11/2044
De notre correspondant football Stable

Effectif

Giovanni Guiotto touché aux ligaments du genou — 44 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 44 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Victor Sandberg pendant 116 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Pro Vercelli en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Giovanni Guiotto est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Pro Vercelli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Atanas Dyakov dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

954 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

07/11/2044
De notre correspondant football Stable

Effectif

Giovanni Guiotto touché aux ligaments du genou — 65 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 65 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Ruggero Caprioli a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 12 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Pro Vercelli éliminé en coupe

Napoli a conclu sur un 0‑1. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Mercato

Giovanni Guiotto demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Victor Sandberg rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Victor Sandberg et Pro Vercelli s’accordent pour 2 années de plus.

Direction

Le propriétaire remet $598.6K à Pro Vercelli

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Match

Peter Marshall porte Pro Vercelli face à Trento

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de Peter Marshall : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Pro Vercelli.

Direction

Pro Vercelli n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

En bref

953 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

31/10/2044
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Giovanni Guiotto

72 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Giovanni Guiotto a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Charles Marchand porte Pro Vercelli face à Giana Erminio

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Charles Marchand : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Pro Vercelli.

Match

Le Pro Vercelli plie l'affaire en vingt minutes

2 buts avant que le stade ait fini d'arriver. Giana Erminio a passé le reste de l'après-midi à jouer un match déjà décidé, et tout le monde dans l'enceinte le savait.

Effectif

Mattia Bozza s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

L'entraîneur fait de Nathan King un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Charles Marchand rafle la mise

Noté 7.81 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Pro Vercelli, le meilleur homme du terrain était le leur.

Notes des joueurs

Nacer Carrasco était inamovible

12 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

En bref

952 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

24/10/2044
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Giovanni Guiotto

79 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Anton Svanberg : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Stelios Elia le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Robert Spertsyan est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Pro Vercelli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Nathan King

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

951 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

17/10/2044
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Giovanni Guiotto

86 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Ruggero Caprioli maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 10 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Atanas Bojinov accuse Pro Vercelli d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Peter Marshall

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Pro Vercelli ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Arzignano ? On en parlera encore jeudi.

En bref

950 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

10/10/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Giovanni Guiotto

93 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Giovanni Guiotto demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Union Brescia prend les points à Pro Vercelli

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Pro Vercelli

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

Les salaires absorbent 129% des recettes de Pro Vercelli

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Nathan King

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattia Bozza en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

La dette de Pro Vercelli atteint $18.8M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

949 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

03/10/2044
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Giovanni Guiotto

100 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Ruggero Caprioli a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Giovanni Guiotto

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Giovanni Guiotto sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Pro Vercelli les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Nathan King

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Direction

Le propriétaire remet $790.7K à Pro Vercelli

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Pro Vercelli vient à bout de Lumezzane

Trois points pour Pro Vercelli : un 1‑0 face à Lumezzane dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Lukas Barak se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Charles Marchand au sommet de la note

Une prestation à 8.10 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

947 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

19/09/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

33 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

2 buts d'avance envolés pour le Pro Vercelli

C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Lecco est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Pro Vercelli sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.

Notes des joueurs

Nathan King marque deux fois — 8.23

Deux buts et un 8.23 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Nathan King dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Le but de Nathan King ne suffit pas à Pro Vercelli

Nathan King a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 3‑4 pour Lecco, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Peter Marshall

Dribbles réussis : 20. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Mattia Bozza s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

L'entraîneur fait de Philippe Jean un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

946 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

12/09/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

40 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Le Pro Vercelli laisse filer malgré Charles Marchand

Charles Marchand avait fait sa part dans la construction d'un matelas de 2 buts. Ce qui a suivi fut collectif, et Pro Patria a été autorisé à revenir dans un match qui était plié.

Mercato

Giovanni Guiotto dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Lukas Barak : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Giovanni Guiotto maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Pro Vercelli

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

À Pro Vercelli, 128% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Direction

La dette de Pro Vercelli atteint $19.1M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

945 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

05/09/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

47 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Nulle part où se cacher pour Pro Vercelli

1‑4 contre Triestina, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Direction

Pro Vercelli épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

La direction du Pro Vercelli convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Giovanni Guiotto

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Giovanni Guiotto sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Pro Vercelli les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Nacer Carrasco monte et fait la différence — 7.66

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.66 pour le reste.

Direction

La direction du Pro Vercelli veut une vente

L'ordre est venu d'en haut et non du banc, ce qui est la version de cette conversation qu'aucun entraîneur n'apprécie. Quelqu'un dans cet effectif est désormais disponible, que celui qui compose l'équipe le pense ou non.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Matteo Barbini rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Matteo Barbini et Pro Vercelli s’accordent pour 2 années de plus.

En bref

  • Direction Le propriétaire remet $821.7K à Pro Vercelli
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment
  • Notes des joueurs Personne n'a pu approcher Nathan King
944 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

29/08/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

54 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Stelios Elia le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Match

Pro Vercelli fait le travail contre Renate

Une victoire 1‑0 contre Renate, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Un palier tardif pour Anton Svanberg

À 24 ans, la progression est censée être terminée. Elle ne l'est pas : 4 points au-dessus du repère pris en début d'année, ce qui arrive aux joueurs qui prennent au sérieux les parties ennuyeuses du métier.

Notes des joueurs

Emil Chochev n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.16. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattia Bozza en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Aucune cachette pour Christian Boyata

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Christian Boyata, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Nathan King les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 14. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Matteo Barbini

Actions défensives : 12. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

En bref

943 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

22/08/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

61 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Nathan King demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Ruggero Caprioli garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Pro Vercelli s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Jour de promotion au Pro Vercelli

9 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

942 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

15/08/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

68 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Giovanni Guiotto demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Charles Marchand est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Pro Vercelli ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Santiago Oviedo ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Pro Vercelli n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

Mercato

Nacer Carrasco annoncé sur le départ

Le nom de Nacer Carrasco revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Pro Vercelli ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

940 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

01/08/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

82 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Stelios Elia dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

939 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

25/07/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

89 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

La surveillance se resserre à Pro Vercelli

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Pro Vercelli est presque à sec.

Mercato

Christian Boyata dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

En bref

937 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

11/07/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Victor Sandberg

103 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Nathan King demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Hervé Aubry est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Pro Vercelli n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

À Pro Vercelli, 127% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Direction

Pro Vercelli doivent $19.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

L'entraîneur fait de Anton Svanberg un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Filippo Ballerini annoncé sur le départ

Le nom de Filippo Ballerini revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Pro Vercelli ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

935 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

27/06/2044
De notre correspondant football Crise

Direction

La pression monte à la direction de Pro Vercelli

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Christian Boyata se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

934 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

20/06/2044
De notre correspondant football Crise

Mercato

Giovanni Guiotto dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

933 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

13/06/2044
De notre correspondant football Crise

Mercato

Nathan King dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Luigi De Marco : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Pro Vercelli n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

À Pro Vercelli, 127% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Direction

Pro Vercelli doivent $19.9M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Aucune cachette pour Atanas Bojinov

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Atanas Bojinov, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Filippo Ballerini annoncé sur le départ

Le nom de Filippo Ballerini revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Pro Vercelli ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

932 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

06/06/2044
De notre correspondant football Crise

Direction

Pro Vercelli épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

Réunion de crise au Pro Vercelli

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Mercato

Erik Eriksen demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Ordre venu d'en haut au Pro Vercelli : quelqu'un doit partir

Les bilans ne s'intéressent ni à la forme ni à celui autour de qui l'entraîneur comptait bâtir. Le conseil a décidé qu'une vente s'imposait, et il ne reste qu'à savoir quel nom la portera.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

$892.1K de la poche du propriétaire à Pro Vercelli

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Charles Marchand ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Charles Marchand et Pro Vercelli s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Pro Vercelli signe Édouard Rodriguez, un pari sur l'avenir

Édouard Rodriguez a 20 ans, et Pro Vercelli l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

En bref

931 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

30/05/2044
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Pro Vercelli

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Ibai Hernández demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

928 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

09/05/2044
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Pro Vercelli

10 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Pro Vercelli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Après-midi humiliant pour Pro Vercelli

Un 2‑5 concédé à Pergolettese est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Mercato

Robert Spertsyan dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Hervé Aubry a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Santiago Oviedo prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Santiago Oviedo s'engage avec Pro Vercelli pour 2 années de plus.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Pro Vercelli et d'Pergolettese à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Robert Spertsyan a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Pro Vercelli a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Pro Vercelli

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

En bref

925 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

18/04/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Robert Spertsyan

29 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Pro Vercelli

8 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Pro Vercelli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Giovanni Guiotto maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 8 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Luigi De Marco accuse Pro Vercelli d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Nathan King dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Peter Marshall

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Un point chacun pour Pro Vercelli et Novara

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Mercato

Filippo Ballerini annoncé sur le départ

Le nom de Filippo Ballerini revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Pro Vercelli ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

922 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

28/03/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Robert Spertsyan

50 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Giovanni Guiotto le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Match

L’attente continue pour Pro Vercelli

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Aucune cachette pour Giovanni Guiotto

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Giovanni Guiotto, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

921 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

21/03/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Robert Spertsyan

57 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

L’attente continue pour Pro Vercelli

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alan González en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Peter Marshall les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Philippe Jean répond immédiatement à Trento

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. Philippe Jean a remis le Pro Vercelli à égalité en 1 minutes, et Trento n'a jamais pu jouer avec une avance.

Notes des joueurs

Philippe Jean rafle la mise

Noté 7.96 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Pro Vercelli, le meilleur homme du terrain était le leur.

Match

Pro Vercelli partage les points avec Trento

Un 1‑1 face à Trento laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Effectif

Ibai Hernández frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ibai Hernández s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Notes des joueurs

Charles Marchand continue de manquer

Tirs : 10, aucun au fond. Un avant-centre est payé pour une chose, et au vu de ceci il a oublié laquelle.

En bref

920 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

14/03/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Robert Spertsyan

64 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Giovanni Guiotto a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Hervé Aubry a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Alan González s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Pro Vercelli contre Giana Erminio

0‑1 pour Giana Erminio, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Pro Vercelli

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

Les salaires absorbent 129% des recettes de Pro Vercelli

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Direction

La dette de Pro Vercelli atteint $20.5M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

919 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

07/03/2044
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Robert Spertsyan

71 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Pro Vercelli, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Direction

La surveillance se resserre à Pro Vercelli

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Pro Vercelli est presque à sec.

Mercato

Ibai Hernández demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

La direction du Pro Vercelli convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Effectif

Atanas Dyakov : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

La direction du Pro Vercelli veut une vente

L'ordre est venu d'en haut et non du banc, ce qui est la version de cette conversation qu'aucun entraîneur n'apprécie. Quelqu'un dans cet effectif est désormais disponible, que celui qui compose l'équipe le pense ou non.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le but de Peter Marshall ne suffit pas à Pro Vercelli

Peter Marshall a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Alcione Milano, et un retour au vestiaire très silencieux.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment
  • Mercato Les rumeurs autour de Alan González ne s'éteignent pas
  • Notes des joueurs Personne n'a pu approcher Ibai Hernández
918 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

29/02/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Alan González s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Arzignano prend les points à Pro Vercelli

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ibai Hernández

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Le Pro Vercelli préfère quelqu'un d'autre à Victor Sandberg

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Effectif

Charles Marchand est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Pro Vercelli ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Notes des joueurs

Nathan King renverse tout depuis le banc

À trois heures et demie il n'était pas dans le onze ; avant cinq heures il avait réglé l'affaire. Une demi-heure, et le Pro Vercelli a vécu un autre après-midi.

Mercato

Pro Vercelli placent Martim Silva sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Martim Silva peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Direction

Le centre de formation de Pro Vercelli continue de produire

166 formés issus d'un centre aujourd'hui noté 9 sur 20. Les clubs de cette taille vivent de cela, et la ville connaît chaque nom.

En bref

916 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

15/02/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Hervé Aubry : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Pro Vercelli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Hervé Aubry a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Le Pro Vercelli va perdre Hervé Aubry gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Hervé Aubry a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Pro Vercelli s'incline devant Lumezzane

Lumezzane repart avec les points après un 1‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Mattia Bozza se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

L'après-midi a appartenu à Philippe Jean

7.79, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Pro Vercelli avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Notes des joueurs

Peter Marshall les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

915 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

08/02/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ibai Hernández demande à quitter Pro Vercelli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Anton Svanberg accuse Pro Vercelli d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Matteo Barbini ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Matteo Barbini et Pro Vercelli s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Alan González s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

$782.0K de la poche du propriétaire à Pro Vercelli

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Match

Vicenza prend les points à Pro Vercelli

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Pro Vercelli

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

À Pro Vercelli, 132% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

914 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

01/02/2044
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Giovanni Guiotto maintient Pro Vercelli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alan González en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Peter Marshall fait la différence pour Pro Vercelli contre Lecco

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Peter Marshall. 3‑1 contre Lecco, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Peter Marshall

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Aucune cachette pour Charles Marchand

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Charles Marchand, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

913 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

25/01/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Le Pro Vercelli encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 13 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Mercato

Giovanni Guiotto le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Les deux signés Peter Marshall — 8.08

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.08, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Giovanni Guiotto a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Pro Vercelli fait le travail contre Pro Patria

Une victoire 4‑3 contre Pro Patria, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Pro Vercelli et d'Pro Patria à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

L'entraîneur fait de Ibai Hernández un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

911 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

11/01/2044
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Le Pro Vercelli prend l'eau derrière

11 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Effectif

Un jour que Peter Marshall n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Effectif

Adriano Casella garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Pro Vercelli s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

Peter Marshall porte Pro Vercelli face à Renate

Score final 5‑3, et l’après-midi fut celui de Peter Marshall : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Pro Vercelli.

Match

Peter Marshall parmi les buteurs d'un après-midi fou

8 buts dans un match, Peter Marshall sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Pro Vercelli et à Renate.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Pro Vercelli

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

À Pro Vercelli, 132% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

910 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

04/01/2044
De notre correspondant football Crise

Match

Le Pro Vercelli encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 10 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Mercato

Ibai Hernández dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

6 matches sans victoire pour Pro Vercelli

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Pro Vercelli ne sont plus polies.

Mercato

Dimitar Minev a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le propriétaire remet $762.3K à Pro Vercelli

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Luigi De Marco prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Luigi De Marco s'engage avec Pro Vercelli pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Pro Vercelli s'incline devant Virtus Verona

Virtus Verona repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

En bref

909 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

28/12/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Le Pro Vercelli gâche 2 buts d'avance

2 devant et en plein contrôle, et cela s'est terminé avec Pergolettese comme équipe la plus heureuse. Il n'existe aucune version de cet après-midi que le Pro Vercelli aura plaisir à revoir.

Mercato

Giovanni Guiotto dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Pro Vercelli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Charles Marchand — 9.15

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Charles Marchand l'a provoqué, et le 9.15 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Giovanni Guiotto a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Le Pro Vercelli prend l'eau derrière

9 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Pro Vercelli

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Pro Vercelli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Peter Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Aucune cachette pour Santiago Oviedo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Santiago Oviedo, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

908 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

21/12/2043
De notre correspondant football Crise

Match

Une correction pour Pro Vercelli

Battu 0‑5 par Dolomiti Bellunesi, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Match

Le Pro Vercelli encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 8 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Pro Vercelli

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Pro Vercelli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alan González en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Les buts ont déserté le Pro Vercelli

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Pro Vercelli ne peut dire quelle semaine.

Direction

Explication à Pro Vercelli

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Effectif

Un après-midi interminable pour Giovanni Guiotto

Battu 5 fois, avec 3 arrêts pour seule consolation. Un gardien traîne ces scores dans ses statistiques quels qu'en soient les vrais responsables : c'est l'injustice discrète du poste.

Effectif

Peter Marshall paie encore un après-midi au Pro Vercelli

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

906 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

07/12/2043
De notre correspondant football Crise

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Pro Vercelli, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Match

Une correction pour Pro Vercelli

Battu 0‑3 par Novara, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Direction

La direction du Pro Vercelli convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Match

Le Pro Vercelli prend l'eau derrière

7 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Notes des joueurs

Nathan King les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 25. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Dimitar Minev a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Pro Vercelli, on parle déjà de lui au passé.

Direction

La direction du Pro Vercelli veut une vente

L'ordre est venu d'en haut et non du banc, ce qui est la version de cette conversation qu'aucun entraîneur n'apprécie. Quelqu'un dans cet effectif est désormais disponible, que celui qui compose l'équipe le pense ou non.

Effectif

Les nerfs lâchent au Pro Vercelli

Giovanni Guiotto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Mattia Bozza rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Mattia Bozza et Pro Vercelli s’accordent pour 2 années de plus.

En bref

  • Direction Le propriétaire remet $767.7K à Pro Vercelli
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment
  • Effectif Luigi De Marco se fait reprendre par l'entraîneur
905 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

30/11/2043
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Pavel Bykau

15 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Pro Vercelli mis en pièces

0‑3 pour Cittadella, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Match

Le Pro Vercelli prend l'eau derrière

6 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Alan González s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

L'entraîneur fait de Matteo Barbini un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Pro Vercelli

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Peter Marshall

Dribbles réussis : 11. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

Ibai Hernández placé sur la liste des transferts

Pro Vercelli a placé Ibai Hernández sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

903 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

16/11/2043
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Pavel Bykau

29 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Giovanni Guiotto a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Un jour que Philippe Jean n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Effectif

Giovanni Guiotto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Pro Vercelli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Philippe Jean porte Pro Vercelli face à AlbinoLeffe

Score final 3‑2, et l’après-midi fut celui de Philippe Jean : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Pro Vercelli.

Match

Le Pro Vercelli encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 4 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Philippe Jean à son sommet

Noté 8.40. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Pro Vercelli.

Direction

À Pro Vercelli, 124% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Notes des joueurs

Ibai Hernández continue de manquer

Tirs : 11, aucun au fond. Un avant-centre est payé pour une chose, et au vu de ceci il a oublié laquelle.

En bref

900 Édition

Le Journal de Pro Vercelli

26/10/2043
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Pavel Bykau

50 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Pro Vercelli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Ibai Hernández le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Pro Vercelli, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Les deux signés Ibai Hernández — 8.37

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.37, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Pro Vercelli

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Pro Vercelli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

6 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Pro Vercelli et d'Alcione Milano à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Match

Le but de Ibai Hernández ne suffit pas à Pro Vercelli

Ibai Hernández a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑4 pour Alcione Milano, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Pro Vercelli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Peter Marshall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

L'entraîneur fait de Filippo Ballerini un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Quand ça compte, Charles Marchand joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref