Marqué pour Halcón
De notre correspondant football
Inquiétude
Direction10/01/2033
La pression monte à la direction de San Telmo
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
Mercato10/01/2033
L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.
Mercato10/01/2033
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à San Telmo ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Le banc10/01/2033
Ce n'est pas de la rotation. Pablo Blanco n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Telmo ne prétend le contraire.
Effectif10/01/2033
Des mots échangés à San Telmo
Martín González et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif10/01/2033
Jerónimo Porto Lapegüe s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Cibles du mercato10/01/2033
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Racing Club garde son homme, et San Telmo retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Effectif10/01/2033
Une blessure musculaire éloigne Martín Campos pendant 14 jours
Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le San Telmo sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.
Effectif10/01/2033
Tecla ne bouge pas
« La signature la plus facile de ma carrière. » Tecla et San Telmo s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Crise
Direction06/09/2032
Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.
Mercato06/09/2032
Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de San Telmo, on parle déjà de lui au passé.
Le banc06/09/2032
Ce n'est pas de la rotation. Matías Soria n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Telmo ne prétend le contraire.
Direction06/09/2032
Le propriétaire remet $681.5K à San Telmo
C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.
Effectif06/09/2032
Des mots à l'entraînement du San Telmo sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jerónimo Porto Lapegüe en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Effectif06/09/2032
Des mots échangés à San Telmo
Maximiliano Reyes et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Le banc06/09/2032
L'entraîneur fait de Matías Soria un exemple
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Mercato06/09/2032
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Le banc06/09/2032
Tobías Schilman est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au San Telmo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
De notre correspondant football
Inquiétude
Direction31/05/2032
La surveillance se resserre à San Telmo
En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de San Telmo est presque à sec.
Le banc31/05/2032
Ce n'est pas de la rotation. Pablo Blanco n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Telmo ne prétend le contraire.
Effectif31/05/2032
Jerónimo Porto Lapegüe s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Direction31/05/2032
Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.
Le banc31/05/2032
Lautaro Ibarra se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Notes des joueurs31/05/2032
Jerónimo Porto Lapegüe n'a pas vécu le même après-midi que les autres
8.04. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.
Direction31/05/2032
L'endettement de San Telmo atteint $9.5M
Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $9.5M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.
Effectif31/05/2032
Facundo Varela en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au San Telmo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
De notre correspondant football
Crise
Les tribunes01/03/2032
L'humeur au San Telmo a changé de nature
Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.
Mercato01/03/2032
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de San Telmo, et elle ne sera pas retirée.
Effectif01/03/2032
Des mots échangés à San Telmo
Tobías Schilman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif01/03/2032
Des mots à l'entraînement du San Telmo sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jerónimo Porto Lapegüe en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Match28/02/2032
0‑1 pour Sportivo Italiano, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.
Le banc01/03/2032
Ce n'est pas de la rotation. Diego Benítez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Telmo ne prétend le contraire.
Effectif01/03/2032
200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.
Le banc01/03/2032
« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.
Effectif01/03/2032
Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.
De notre correspondant football
Crise
Direction26/01/2032
On se serre la ceinture à San Telmo
Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.
Le banc26/01/2032
Ce n'est pas de la rotation. Matías Soria n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Telmo ne prétend le contraire.
Effectif26/01/2032
Des mots à l'entraînement du San Telmo sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jerónimo Porto Lapegüe en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Effectif26/01/2032
Tout le monde au San Telmo l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 35 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.
Le banc26/01/2032
Fabián Henríquez se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Le banc26/01/2032
Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.
Le banc26/01/2032
Joshua Romero demande à parler à l'entraîneur
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Effectif26/01/2032
Juan Manuel Luna : « Je ne suis pas un remplaçant »
« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle San Telmo devra répondre par des minutes ou par un transfert.
Mercato26/01/2032
San Telmo a fait savoir au marché que Benicio Colombo était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.
En bref
-
Direction
Le centre de formation de San Telmo justifie son existence
-
Effectif
Des interrogations sur Pablo Blanco à l'entraînement
De notre correspondant football
Crise
Mercato29/12/2031
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de San Telmo, et elle ne sera pas retirée.
Le banc29/12/2031
Ce n'est pas de la rotation. Matías Soria n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à San Telmo ne prétend le contraire.
Direction29/12/2031
On se serre la ceinture à San Telmo
Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.
Effectif29/12/2031
Des mots à l'entraînement du San Telmo sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jerónimo Porto Lapegüe en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Effectif29/12/2031
Maximiliano Reyes et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Le banc29/12/2031
Joshua Romero se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Le banc29/12/2031
Halcón paie encore une seule erreur
Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.
Le banc29/12/2031
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à San Telmo, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.