Le Courrier de Cerro Porteno
Match03/02/2029
Cerro Porteno se déchaîne contre River Plate
5‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.
Effectif05/02/2029
3 buts pour Iván Franco
Le ballon du match revient à Iván Franco, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.
Mercato05/02/2029
Il ne manque plus que la photo pour Fabricio Arce
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Fabricio Arce sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cerro Porteno les adieux ont discrètement commencé.
Effectif05/02/2029
Fabricio Domínguez en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Porteno des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Mercato05/02/2029
Hugo Fernández veut des soirées européennes
La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.
Effectif05/02/2029
Hugo Fernández rempile
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Hugo Fernández et Cerro Porteno s’accordent pour 3 années de plus.
Direction05/02/2029
5 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au Cerro Porteno
Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.
Effectif05/02/2029
Jorge Morel s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Mercato05/02/2029
Jorge Martinez monte depuis le centre de formation du Cerro Porteno
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Jorge Martinez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
En bref
- Mercato Un des nôtres : Ivan Gomez intègre l'équipe première du Cerro Porteno
- Notes des joueurs Ignacio Aliseda n'a pas vécu le même après-midi que les autres
- Notes des joueurs Un récital de Iván Franco