Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Raúl Ríos entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.
Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naxxar Lions des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Naxxar Lions a passé le coup de fil à Gzira United. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
On a demandé à Hibernians s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Effectif04/06/2029
Neil Pace Cocks s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Le mercato est ouvert, et avec lui le seul mois de l'année où les espoirs d'un supporter ne sont limités que par l'arithmétique. La direction connaît l'arithmétique ; les supporters connaissent les espoirs.
Les supporters s'organisent contre la direction de Naxxar Lions
Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.
15 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Le banc14/05/2029
Cedric est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Naxxar Lions ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Effectif14/05/2029
Des mots à l'entraînement du Naxxar Lions sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Neil Pace Cocks en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
On consulte le classement avant même que les résultats soient tombés, ce qui est toujours le signe. Personne à Naxxar Lions ne dit le mot, et chaque cadre du bâtiment le pense.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Naxxar Lions, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Robert Gatt : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Naxxar Lions n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Cedric était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
Direction05/02/2029
Clôture du mercato : 0 à l'entrée, 1 à la sortie
Voilà les affaires faites à Naxxar Lions jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Naxxar Lions n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Cibles du mercato05/02/2029
Le mercato se referme sur le transfert de Alan Formosa
Naxxar Lions a manqué de temps avec Hamrun Spartans. Le dossier était encore ouvert quand la date limite est passée, et un transfert presque bouclé est devenu un transfert qui n'a jamais eu lieu.
La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Zachary Scerri est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.
Effectif05/02/2029
Des mots à l'entraînement du Naxxar Lions sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Neil Pace Cocks en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Naxxar Lions devra répondre par des minutes ou par un transfert.
Naxxar Lions a ouvert la porte et personne ne l’a franchie. Alors Miguel Camilleri reste — listé, entraîné, disponible — pendant que les deux camps barrent les jours jusqu’à janvier sur le même calendrier.
En bref
Le bancL'entraîneur monte au créneau pour Gustavo Campos
7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.
Cedric et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑4, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.
Le banc16/10/2028
Zachary Scerri écarté après une série de mauvaises prestations
La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.
Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Hamrun Spartans avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.
11 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Naxxar Lions va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Effectif10/01/2028
Une blessure au genou de la pire espèce pour Jamie Azzopardi
21 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naxxar Lions perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Naxxar Lions l'a perdu, à la paperasse près.
7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Valletta garde son homme, et Naxxar Lions retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Rosiel était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Deux clubs dans le pétrin, un match entre eux, et un stade qui sera plus bruyant et plus inquiet qu'à n'importe quel autre moment de la saison. Naxxar Lions sait ce qui est en jeu, et le parcage visiteur aussi.