Ivan Terziev

Ailier gauche - Septemvri
30 Nov 2030
Samedi
Processus

Marqué pour Ivan Terziev

224 Édition

La Chronique de Septemvri

11/11/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ivan Terziev est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Septemvri ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Mihail Tsonev en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mauvais après-midi pour Septemvri contre Spartak Pleven

0‑2 pour Spartak Pleven, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Mercato

Un des nôtres : Yordan Zafirov intègre l'équipe première du Septemvri

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Yordan Zafirov est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Septemvri promeut Dimitar Ivanov en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Dimitar Ivanov a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Danail Despodov monte depuis le centre de formation du Septemvri

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Danail Despodov est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Le banc

L'entraîneur fait de Kacper Jureczko un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Le bulletin de mi-saison de Septemvri

Rang 12, 15 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

Le banc

Une promesse honorée pour Georg Stojanovski

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Septemvri a dit à Georg Stojanovski que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

Anciens numéros
223 Édition

La Chronique de Septemvri

04/11/2030
De notre correspondant football Optimisme

Les tribunes

L'humeur au Septemvri a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Match

Ivan Terziev tranche tardivement pour le Septemvri

La 88e minute, la moitié du stade déjà vers la sortie, et Ivan Terziev a décidé que personne n'irait nulle part. Spartak 1918 n'avait plus le temps de répondre.

Notes des joueurs

Ivan Terziev, 20 ans, vole la vedette — 7.74

Noté 7.74 à 20 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Match

Septemvri aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Septemvri en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Georg Stojanovski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Septemvri fait le travail contre Spartak 1918

Une victoire 2‑1 contre Spartak 1918, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Un récital de Edney Ribeiro

Noté 8.28 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebas Wade en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Ivan Terziev est le meilleur jeune du mois

À 20 ans, il a été meilleur que tous ceux de son âge dans la division quatre semaines d'affilée, ce qui est plus dur qu'un bon après-midi. Septemvri essaiera de ne pas en faire trop.

En bref

222 Édition

La Chronique de Septemvri

28/10/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Kacper Jureczko seul contre tous

10 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Septemvri poursuit sa route en coupe

Ludogorets est éliminé et Septemvri passe, 1‑0 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

Le Septemvri se décide tard face à CSKA 1948

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 85e, et CSKA 1948 a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Notes des joueurs

Ivan Terziev, 20 ans, vole la vedette — 7.66

Noté 7.66 à 20 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Notes des joueurs

Damián Bariš surgit au bon bout du terrain — 7.64

7.64, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Georg Stojanovski en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Le public a adopté Kacper Jureczko

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Septemvri fait le travail contre CSKA 1948

Une victoire 1‑0 contre CSKA 1948, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Sebas Wade s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

221 Édition

La Chronique de Septemvri

21/10/2030
De notre correspondant football Crise

Le banc

Manuel Tonni garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Septemvri s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Septemvri perd Mihail Tsonev

40 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Le but de Georg Stojanovski ne suffit pas à Septemvri

Georg Stojanovski a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Lokomotiv Plovdiv, et un retour au vestiaire très silencieux.

Match

Le Septemvri réplique en 2 minutes

Lokomotiv Plovdiv a tenu l'avantage 2 minutes, ce qui n'est pas assez pour en profiter. Le Septemvri a répondu avant la fin de la célébration, et la physionomie de l'après-midi a changé avec.

Le banc

L'entraîneur fait de Ivan Terziev un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Simeon Milanov en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 2‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Zahari Atanasov

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tommaso Lemmetti était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

220 Édition

La Chronique de Septemvri

14/10/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ivan Terziev

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ivan Terziev sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Septemvri les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Edney Ribeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sebas Wade s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Ivelin Georgiev

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ivelin Georgiev, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Edney Ribeiro est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Edney Ribeiro y figure.

Mercato

Blocage entre Septemvri et Veselin Lyubomirov

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

À venir

Georg Stojanovski retourne affronter Lokomotiv Plovdiv

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Georg Stojanovski : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Septemvri qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Mercato

Les rumeurs autour de Edney Ribeiro ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Septemvri sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Ivan Terziev frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ivan Terziev s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

216 Édition

La Chronique de Septemvri

16/09/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Kacper Jureczko a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Après-midi humiliant pour Septemvri

Un 0‑3 concédé à Ludogorets est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Mercato

Ivan Terziev est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Septemvri ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Tommaso Lemmetti : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Septemvri n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Septemvri

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Septemvri va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Le Septemvri ne trouve plus le chemin des filets

4 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Georg Stojanovski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Damyan Hristov

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Levski garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

L'entraîneur fait de Georg Stojanovski un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

214 Édition

La Chronique de Septemvri

02/09/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Septemvri mis en pièces

0‑3 pour Botev Plovdiv, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Kacper Jureczko a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Vasil Kaymakanov

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Levski garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Federico Di Lazzaro accuse Septemvri d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Clôture du mercato : 11 à l'entrée, 14 à la sortie

Voilà les affaires faites à Septemvri jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Le chrono prive Septemvri de Vasil Kaymakanov

L'horloge a fait ce que Levski refusait de faire, et y a mis fin. Les supporters qui ont suivi le compte à rebours passeront le prochain mercato à recommencer.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Le Septemvri ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebas Wade en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

212 Édition

La Chronique de Septemvri

19/08/2030
De notre correspondant football Stable

Match

Stoycho Petkov qualifie Septemvri

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Stoycho Petkov s’en est chargé contre Lokomotiv Plovdiv. 1‑0 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Septemvri.

Mercato

Aleksandar Vutov dit non à Minyor Pernik

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Aleksandar Vutov ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Match

Le Septemvri se décide tard face à Lokomotiv Plovdiv

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 88e, et Lokomotiv Plovdiv a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ivan Terziev

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ivan Terziev sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Septemvri les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Stoycho Petkov, 17 ans, vole la vedette — 7.88

Noté 7.88 à 17 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Kacper Jureczko maintient Septemvri à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Cibles du mercato

Une offre de $2.7M pour Martin Petkov

Septemvri est allé voir Botev Vratsa avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Mihail Petrov demande à quitter Septemvri

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

James Eto'o attendu pour sa visite médicale à Septemvri

Tout est réglé avec Yantra, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

En bref

208 Édition

La Chronique de Septemvri

22/07/2030
De notre correspondant football Crise

Mercato

Il ne part pas : Aleksandar Vutov reste à Septemvri

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Minyor Pernik avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Effectif

Kacper Jureczko a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Vasil Kaymakanov

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Septemvri a fait le plus dur avec Levski, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Mercato

Botev Vratsa repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Septemvri n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ivan Terziev

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ivan Terziev sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Septemvri les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Fábio Amaral : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Septemvri n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mihail Petrov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Mihail Tsonev était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

6 jeunes du centre passent chez les pros à Septemvri

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

En bref

207 Édition

La Chronique de Septemvri

15/07/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Paul Haller s'entend avec Fratria

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Septemvri on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Aleksandar Dzhamov dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Septemvri peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Botev Vratsa surveille Edney Ribeiro

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Septemvri ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Mihail Tsonev en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Damyan Hristov

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Levski garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Minyor Pernik vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Septemvri annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebas Wade était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Veselin Lyubomirov

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Veselin Lyubomirov, et l’entraîneur a laissé faire.

Cibles du mercato

Un prêt de Petko Panayotov en préparation

Septemvri a passé le coup de fil à Ludogorets. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

204 Édition

La Chronique de Septemvri

24/06/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Septemvri

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Le genou : Davit Khelaia absent 27 jours

27 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Septemvri perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Cibles du mercato

Martin Petkov refuse Septemvri

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Botev Vratsa le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Mercato

Ivan Terziev a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Vladimir Ivanov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Septemvri refuse Dobrudzha pour Paul Haller

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Mihail Tsonev était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Levski répond à Septemvri : Miroslav Marinov n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebas Wade en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

202 Édition

La Chronique de Septemvri

10/06/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Davit Khelaia absent 41 jours

41 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Septemvri perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Accord trouvé : Ivan Terziev s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Dunav Ruse qui attend avec un maillot. Personne à Septemvri ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

$2.6M règle la question entre les clubs pour Martin Petkov

Botev Vratsa a accepté l'argent. Ce que Septemvri n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Mercato

Aleksandar Dzhamov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Edney Ribeiro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Sainey Sanyang

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. CSKA Sofia garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Vihren rejoint la file pour Oisin Cooney

Un nom de plus sur la liste : Vihren a posé la question que tout le football se pose au sujet de Oisin Cooney. La réponse de Septemvri n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebas Wade était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Septemvri et Veselin Lyubomirov

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Septemvri, une semaine de plus sans la signature de Veselin Lyubomirov.

En bref

201 Édition

La Chronique de Septemvri

03/06/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Davit Khelaia

48 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Septemvri perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Septemvri épelle les choses pour Simeon Milanov

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Simeon Milanov entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Aleksandar Vutov

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Aleksandar Vutov sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Septemvri les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Ivan Terziev

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Ivan Terziev, et cette fois c’est Dunav Ruse au bout du fil. Septemvri écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Martin Ruskov

Septemvri a demandé et Levski a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebas Wade en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Hristo Petrov sans l'homme qui l'a fait venir

Tout effectif est fait pour moitié de joueurs que l'entraîneur a choisis et pour moitié de joueurs dont il a hérité. Hristo Petrov avait été choisi, l'homme qui l'a choisi est parti, et il repart de zéro sous le suivant.

Mercato

Pas de place pour Vladimir Ivanov dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Vladimir Ivanov a sa réponse de Septemvri ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

197 Édition

La Chronique de Septemvri

06/05/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Davit Khelaia

76 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Septemvri perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Simeon Milanov a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Septemvri, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Aleksandar Vutov a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Zahari Atanasov rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Zahari Atanasov et Septemvri s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ivelin Georgiev était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Blocage entre Septemvri et Veselin Lyubomirov

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Le départ de l'entraîneur laisse Veselin Lyubomirov exposé

Tout effectif compte des hommes qu'un entraîneur précis a fait venir et des hommes dont on a simplement hérité. Veselin Lyubomirov appartient au premier groupe, et celui qui le voulait ici n'est plus dans les murs.

Le banc

Veselin Lyubomirov demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

  • Mercato L’histoire Zahari Atanasov refuse de mourir
  • Direction Le centre de formation de Septemvri continue de produire
  • Le banc L'entraîneur monte au créneau pour Ivan Terziev
193 Édition

La Chronique de Septemvri

08/04/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Davit Khelaia touché aux ligaments du genou — 105 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 105 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

Simeon Milanov a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Septemvri, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Aleksandar Vutov

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Aleksandar Vutov sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Septemvri les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Ivelin Georgiev rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ivelin Georgiev et Septemvri s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Sebas Wade s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Manuel Tonni un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Hristo Petrov perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Hristo Petrov : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

Mercato

L’histoire Zahari Atanasov refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Zahari Atanasov n’aura rien signé — un contrat à Septemvri ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

190 Édition

La Chronique de Septemvri

18/03/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Davit Khelaia absent 126 jours

126 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Septemvri perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Aleksandar Dzhamov demande à quitter Septemvri

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Paul Haller

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Paul Haller sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Septemvri les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebas Wade était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

À Septemvri, on ne se connaît pas encore

7 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

189 Édition

La Chronique de Septemvri

11/03/2030
De notre correspondant football Crise

Mercato

Aleksandar Vutov a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebas Wade en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse honorée pour Ivan Terziev

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Septemvri a dit à Ivan Terziev que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

L'entraîneur fait de Ivelin Georgiev un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Blocage entre Septemvri et Veselin Lyubomirov

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Veselin Lyubomirov demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

L’histoire Zahari Atanasov refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Zahari Atanasov n’aura rien signé — un contrat à Septemvri ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Effectif

« Je veux jouer » : Ivelin Georgiev parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

188 Édition

La Chronique de Septemvri

04/03/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

La surveillance se resserre à Septemvri

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Septemvri est presque à sec.

Effectif

9 arrêts : Kacper Jureczko a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 9 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Direction

Simeon Milanov a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Septemvri, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Match

Coup de sifflet final sur la saison de Septemvri

Rang 13, 30 points. Chaque saison est une histoire et ceci en est la dernière ligne ; le club a maintenant trois mois pour décider de quoi parlera la suivante.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Edney Ribeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Un enfant du club : Kacper Jureczko

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Septemvri s'incline devant Spartak Pleven

Spartak Pleven repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Aucune cachette pour Ivan Terziev

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ivan Terziev, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Aleksandar Dzhamov

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

184 Édition

La Chronique de Septemvri

04/02/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Simeon Milanov a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Septemvri, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Edney Ribeiro demande à quitter Septemvri

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

La pression monte à la direction de Septemvri

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Accord trouvé : Paul Haller s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Fratria qui attend avec un maillot. Personne à Septemvri ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Septemvri dit non — cette fois

L’offre de Fratria pour Ivan Terziev a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Direction

Mercato clos à Septemvri : 2 en plus, 7 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 2, départs : 7, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Cibles du mercato

Septemvri renâcle devant le prix de Boycho Velichkov

Lokomotiv Sofia voulait plus que $450.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Edney Ribeiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

CSKA 1948 répond à Septemvri : Kristian Tonev n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

182 Édition

La Chronique de Septemvri

21/01/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne part pas : Ivan Terziev reste à Septemvri

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Belasitsa avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Mercato

Aleksandar Dzhamov demande à quitter Septemvri

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Septemvri mesure ce que coûte la perte de Faiz Mattoir

39 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Mercato

Septemvri dit non — cette fois

L’offre de Lokomotiv Gorna Oryahovitsa pour Paul Haller a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Ivaylo Mihaylov

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Septemvri a fait le plus dur avec Beroe, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Le banc

João Forelle mis au placard à Septemvri

Ce n'est pas de la rotation. João Forelle n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Septemvri ne prétend le contraire.

Effectif

Mihail Tsonev en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Trop cher : Septemvri renonce à Kubrat Onasci

$86.0K était le maximum que le club paierait et Ludogorets demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

Levski répond à Septemvri : Vladimir Mendes n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

180 Édition

La Chronique de Septemvri

07/01/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Edney Ribeiro demande à quitter Septemvri

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Ivan Terziev l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

90e minute. Ivan Terziev a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et Botev Plovdiv est passé du point à rien en un seul mouvement.

Mercato

Paul Haller a dit oui à Sevlievo

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Septemvri l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Kacper Jureczko seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Belasitsa repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Septemvri n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Direction

La pression monte à la direction de Septemvri

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

CSKA Sofia répond à Septemvri : Sainey Sanyang n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kauê Arno en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

177 Édition

La Chronique de Septemvri

17/12/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Une soirée européenne à oublier pour Septemvri

0‑5. Rapid Wien joue ce football-là chaque année et cela s'est vu sur chaque zone du terrain. La leçon coûte cher et, pour un club à ce stade, est probablement nécessaire.

Mercato

Mihail Petrov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Edney Ribeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Kauê Arno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Septemvri s'incline devant Slavia Sofia

Slavia Sofia repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Aucune cachette pour Pedro Ribeiro

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Pedro Ribeiro, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Portes closes à Septemvri

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑2 Simeon Milanov a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Effectif

Battu 5 fois : un mauvais jour pour Kacper Jureczko

5 arrêts ne tranchent pas le débat sur la faute de qui c'était, et le débat durera toute la semaine. Les gardiens portent ces scores-là, quel qu'en soit le responsable.

En bref

172 Édition

La Chronique de Septemvri

12/11/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Septemvri

9 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Septemvri battu sur la scène continentale

0‑1 contre Flamurtari, et une soirée qui a mesuré l'écart plutôt que les quatre-vingt-dix minutes. Rien n'y fut honteux et rien n'y fut serré.

Mercato

João Forelle le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Ivan Terziev garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Septemvri s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Zahari Atanasov en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Septemvri contre Spartak Pleven

1‑2 pour Spartak Pleven, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Les tribunes

Les supporters du Septemvri se sont trouvé un chouchou en Valentin Dotsev

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Valentin Dotsev l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Le banc

L'entraîneur fait de Valentin Dotsev un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Valentin Dotsev au sommet de la note

Une prestation à 8.02 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

171 Édition

La Chronique de Septemvri

05/11/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Septemvri

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Septemvri va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Edney Ribeiro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Mauvais après-midi pour Septemvri contre CSKA Sofia

1‑3 pour CSKA Sofia, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Simeon Milanov face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Simeon Milanov après 1‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

Aleksandar Dzhamov s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Une promesse tenue à Septemvri

Quelque chose a été dit à Fábio Amaral, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Kauê Arno est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Septemvri ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

L'entraîneur fait de Ivan Terziev un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Faiz Mattoir était injouable

Dribbles réussis : 13. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

  • Mercato L’histoire Mihail Tsonev refuse de mourir
  • Effectif Faiz Mattoir parle, et le vestiaire écoute
  • Direction Le centre de formation de Septemvri justifie son existence
168 Édition

La Chronique de Septemvri

15/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

João Forelle dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Septemvri peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Mihail Petrov accuse Septemvri d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Ivan Terziev a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Aleksandar Dzhamov en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Blocage entre Septemvri et Hristo Petrov

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Une promesse tenue à Septemvri

Quelque chose a été dit à Ivelin Georgiev, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

À venir

Des retrouvailles pour Hristo Petrov

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Pirin Blagoevgrad avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

Faiz Mattoir annoncé sur le départ

Le nom de Faiz Mattoir revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Septemvri ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

164 Édition

La Chronique de Septemvri

17/09/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Septemvri mis en pièces

0‑5 pour Ludogorets, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Kiril Popov se casse un os — 22 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 22 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

João Forelle le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

6 arrêts : Kacper Jureczko a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Ivan Terziev a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Edney Ribeiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Zahari Atanasov en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Hristo Petrov un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Portes closes à Septemvri

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

En bref

162 Édition

La Chronique de Septemvri

03/09/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Kiril Popov pendant 37 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Septemvri en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Kacper Jureczko maintient Septemvri à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Ivan Terziev s'entend avec Fratria

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Septemvri on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Pedro Ribeiro a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Simeon Slavchev accuse Septemvri d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Cibles du mercato

$99.0K règle la question entre les clubs pour Hugo Faria

Pirin Blagoevgrad a accepté l'argent. Ce que Septemvri n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Direction

Septemvri clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

11 à l'entrée et 12 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Direction

Le Septemvri va perdre Pedro Ribeiro gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Pedro Ribeiro a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Le banc

João Forelle mis au placard à Septemvri

Ce n'est pas de la rotation. João Forelle n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Septemvri ne prétend le contraire.

En bref

159 Édition

La Chronique de Septemvri

13/08/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Simeon Slavchev touché aux ligaments du genou — 17 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 17 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Spartak Pleven repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Septemvri n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Kauê Arno à 21 ans — 7.69

Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Kauê Arno n'en avait pas besoin : 7.69, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Cibles du mercato

Todor Pavlov ne viendra pas à Septemvri

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Lokomotiv Plovdiv ne le dit, et personne à Septemvri n'apprécie de devoir deviner.

Match

Quoi qu’il arrive, Septemvri ne perd pas

6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Hugo Faria

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Pirin Blagoevgrad garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Septemvri trouve la faille contre Slavia Sofia

Slavia Sofia a fait suer Septemvri, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Faiz Mattoir à son sommet

Noté 8.18. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Septemvri.

Effectif

Ivelin Georgiev en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

156 Édition

La Chronique de Septemvri

23/07/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Simeon Slavchev touché aux ligaments du genou — 39 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 39 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Nikola Genchev : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Septemvri n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Damyan Hristov

Septemvri et Ludogorets se sont mis d'accord sur $1.1M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Ivan Terziev à 18 ans — 7.71

Le plus dur, à 18 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Ivan Terziev n'en avait pas besoin : 7.71, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Mercato

Spartak Pleven surveille Faiz Mattoir

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Septemvri ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Mercato

Septemvri refuse Chernomorets Burgas pour Aleksandar Bodurov

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Edney Ribeiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Septemvri toujours sans entraîneur

8 jours que le banc est vide, une liste de noms qui circule, et personne n'a signé quoi que ce soit. Chaque semaine qui passe raccourcit la liste.

Direction

Le Septemvri s'assure la venue libre de Nikolay Zhekov

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

En bref

153 Édition

La Chronique de Septemvri

02/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Simeon Slavchev touché aux ligaments du genou — 61 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 61 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

Bistra Dimitrov a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Septemvri, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Kauê Arno le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Direction

La direction du Septemvri convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Mercato

Faiz Mattoir est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Septemvri ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Edney Ribeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kauê Arno était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Ivan Terziev a des admirateurs

Le nom de Ivan Terziev est apparu dans des conversations dont Septemvri ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Cibles du mercato

Septemvri se renseigne sur Jaume Jardí

Une demande de prêt adressée à Ludogorets : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

151 Édition

La Chronique de Septemvri

18/06/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Simeon Slavchev touché aux ligaments du genou — 76 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 76 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La pression monte à la direction de Septemvri

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Septemvri

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Cibles du mercato

Septemvri s'entend sur $2.4M pour Nikola Neychev

Les clubs se sont serré la main avec Lokomotiv Sofia ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Cibles du mercato

Porte close pour Sainey Sanyang

Septemvri a demandé et CSKA Sofia a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Kauê Arno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Ivan Terziev a des admirateurs

Le nom de Ivan Terziev est apparu dans des conversations dont Septemvri ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Ivelin Georgiev en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Septemvri tente d'emprunter Jaume Jardí

On a demandé à Ludogorets s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

147 Édition

La Chronique de Septemvri

21/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Simeon Slavchev absent 106 jours

106 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Septemvri perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Les tribunes

La colère au Septemvri déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La pression monte à la direction de Septemvri

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Paul Haller a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Mihail Tsonev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Bernardo Rodrigues était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Mihail Petrov se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Kacper Jureczko annoncé sur le départ

Le nom de Kacper Jureczko revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Septemvri ne dit rien, ce qui en dit long.

Mercato

Blocage entre Septemvri et Aleksandar Dzhamov

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

146 Édition

La Chronique de Septemvri

14/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Simeon Slavchev absent 114 jours

114 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Septemvri perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une fracture éloigne Dimitar Tunchev pendant 14 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Septemvri en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Vladimir Ivanov est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Septemvri ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Edney Ribeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kauê Arno était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Venislav Mihaylov est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Septemvri ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Septemvri et João Forelle

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Septemvri, une semaine de plus sans la signature de João Forelle.

Le banc

Aucune cachette pour Ivan Terziev

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ivan Terziev, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Nikola Genchev frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Septemvri, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

  • Mercato Les rumeurs autour de Mihail Tsonev ne s'éteignent pas
  • Mercato Kauê Arno est en vitrine
  • Direction Le centre de formation de Septemvri justifie son existence
137 Édition

La Chronique de Septemvri

12/03/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Faiz Mattoir

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Faiz Mattoir sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Septemvri les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Mihail Tsonev en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kauê Arno en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Septemvri et Kauê Arno ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Faiz Mattoir est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Faiz Mattoir y figure.

Le banc

Aleksandar Dzhamov paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

L'entraîneur fait de Ivan Terziev un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

João Forelle frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et João Forelle s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Mihail Tsonev annoncé sur le départ

Le nom de Mihail Tsonev revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Septemvri ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

127 Édition

La Chronique de Septemvri

01/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Septemvri déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Septemvri mis en pièces

0‑5 pour Ludogorets, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Direction

La pression monte à la direction de Septemvri

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Borislav Marinov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Septemvri

Position 14 et 22 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Le banc

Ivan Terziev garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Septemvri s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Eduardo Borges a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Septemvri, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Edney Ribeiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Zahari Atanasov était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref