Marqué pour Noah Van Hattum
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif05/03/2029
Noah Smith et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif05/03/2029
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Clayton Boxall était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Le banc05/03/2029
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jake Nelson, et l’entraîneur a laissé faire.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif13/03/2028
Clayton Boxall en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Canterbury United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif13/03/2028
Francis Tuiloma s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Le banc13/03/2028
Cameron Rufer se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Le banc13/03/2028
Adama Coulibaly demande à parler à l'entraîneur
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Le banc13/03/2028
Marco Stamatelopoulos est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Canterbury United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Mercato13/03/2028
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
De notre correspondant football
Inquiétude
Les tribunes28/02/2028
Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.
Mercato28/02/2028
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Canterbury United peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Le banc28/02/2028
Wu Xinze : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Canterbury United n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Effectif28/02/2028
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Winston Rufer a 22 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
Effectif28/02/2028
Francis Tuiloma s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Le banc28/02/2028
Ben Sutton est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Canterbury United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Le banc28/02/2028
Noah Kirwan frappe à la porte de l’entraîneur
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Noah Kirwan s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Le banc28/02/2028
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Noah Van Hattum, et l’entraîneur a laissé faire.
Mercato28/02/2028
Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Clayton Boxall. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif14/02/2028
Francis Tuiloma et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif14/02/2028
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Tommy McCowatt et Canterbury United s’accordent pour 3 années de plus.
Effectif14/02/2028
Marco Stamatelopoulos s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Le banc14/02/2028
Matt McCowatt se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Le banc14/02/2028
Noah Smith frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Canterbury United, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Le banc14/02/2028
Marco Stamatelopoulos est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Canterbury United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
De notre correspondant football
Crise
Cibles du mercato24/01/2028
Non merci : Nathan Garrow décline le transfert
Canterbury United avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Auckland City, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.
Effectif24/01/2028
Clayton Boxall était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Match22/01/2028
Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Le banc24/01/2028
Aucune cachette pour Noah Smith
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Noah Smith, et l’entraîneur a laissé faire.
Le banc24/01/2028
« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.
Effectif24/01/2028
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Marco Stamatelopoulos était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Le banc24/01/2028
Tim Colvey est aligné quand ça compte
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Tim Colvey y figure.
Le banc24/01/2028
Cameron Fenton écarté après une série de mauvaises prestations
La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.
Effectif24/01/2028
Un premier maillot chez les pros pour Noah Van Hattum
Chaque début est une petite histoire sur l'avenir : Noah Van Hattum, 16 ans, quitte les terrains du centre de formation pour l'équipe première. Ses parents, en tribune, garderont le programme.