Karl Berg

Milieu gauche - Beltinci
17 Avr 2036
Jeudi
Processus

Marqué pour Karl Berg

507 Édition

Le Journal de Beltinci

14/04/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Beltinci

Marin Rantaša était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Žan Trivunčević un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Embargo à Beltinci

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Mercato

Beltinci et Luka Brkić ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Karl Berg veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Beltinci le sait.

Effectif

Julien Blanchard s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Alen Korošec frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Beltinci, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Oktaj Rakipi annoncé sur le départ

Le nom de Oktaj Rakipi revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Beltinci ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Quand ça compte, Miguel Cuesta joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

Anciens numéros
506 Édition

Le Journal de Beltinci

07/04/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Beltinci, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Le banc

Lars Becker garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Beltinci s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Tim Matanovič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Beltinci des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

$629.6K de la poche du propriétaire à Beltinci

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Le banc

Tim Matanovič se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Blocage entre Beltinci et Alen Korošec

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Žan Trivunčević perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Žan Trivunčević : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

Effectif

Alen Korošec perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Alen Korošec. Beltinci parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

Le banc

Alen Korošec demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

503 Édition

Le Journal de Beltinci

17/03/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Julien Blanchard accuse Beltinci d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Les nerfs lâchent au Beltinci

Žan Trivunčević était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Robert Sesko absent 31 jours

L'infirmerie confirme 31 jours d'absence pour Robert Sesko : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Direction

Embargo à Beltinci

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Le banc

Aucune cachette pour Omer Shemshiu

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Omer Shemshiu, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Blocage entre Beltinci et Luka Brkić

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Mercato

Julien Blanchard invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Julien Blanchard a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Beltinci.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Beltinci

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Karl Berg était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Oktaj Rakipi annoncé sur le départ

Le nom de Oktaj Rakipi revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Beltinci ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

  • Le banc Paulus Arajuuri est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
  • Mercato Luka Brkić laisse filer son contrat
  • Le banc Karl Berg frappe à la porte de l’entraîneur
501 Édition

Le Journal de Beltinci

03/03/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Beltinci met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Match

Fin de saison : rang 10 pour Beltinci

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 41 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Le banc

Karl Berg accuse Beltinci d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Une brouille à Beltinci

Marin Rantaša et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

$650.5K de la poche du propriétaire à Beltinci

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Les tribunes

Le public a adopté Timi Janza

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Beltinci trouve la faille contre Jadran Dekani

Jadran Dekani a fait suer Beltinci, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Direction

La dette de Beltinci atteint $15.0M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Effectif

Petar Lovric absent 29 jours

L'infirmerie confirme 29 jours d'absence pour Petar Lovric : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

En bref

  • Suivi des prêts Les buts continuent d’arriver de l’exil de Petar Skubic
  • Le banc Ihlan Liberato paie encore une seule erreur
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Beltinci sur qui travaille vraiment
500 Édition

Le Journal de Beltinci

25/02/2036
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Beltinci

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Ciprian Hagi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Beltinci peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Tim Matanovič monte et fait la différence — 7.86

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.86 pour le reste.

Effectif

Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Alen Korošec

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Beltinci annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Effectif

Marin Rantaša en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Beltinci des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

La disette prend fin pour Beltinci

6 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Rudar Velenje fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Direction

Les salaires engloutissent 185% des recettes de Beltinci

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Tim Matanovič porte Beltinci face à Rudar Velenje

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Tim Matanovič : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Beltinci.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Interim Coach a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Beltinci sur qui travaille vraiment
  • Effectif Le premier pour Tim Matanovič
  • Le banc Julien Blanchard écarté après une série de mauvaises prestations
495 Édition

Le Journal de Beltinci

21/01/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Dillon Addai demande à quitter Beltinci

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Valentinos Christofi accuse Beltinci d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Cibles du mercato

Josip Lučić à une visite médicale de Beltinci

L'accord avec Koper est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Cibles du mercato

ND Gorica répond à Beltinci : Sargis Derdzakyan n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

Slovan Ljubljana prend les points à Beltinci

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Une brouille à Beltinci

Omer Shemshiu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Embargo à Beltinci

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Mercato

Blocage entre Beltinci et Tim Matanovič

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Karl Berg veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Beltinci ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

494 Édition

Le Journal de Beltinci

14/01/2036
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Miguel Cuesta demande à quitter Beltinci

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Sargis Derdzakyan attendu pour sa visite médicale à Beltinci

Tout est réglé avec ND Gorica, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à Beltinci

Marin Rantaša et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Toujours personne pour battre Beltinci

La série d'invincibilité atteint 6. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Cibles du mercato

Koper répond à Beltinci : Josip Lučić n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Beltinci et Luka Brkić

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Beltinci, une semaine de plus sans la signature de Luka Brkić.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Petar Skubic

10 buts en 23 matchs à Triglav Kranj — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Beltinci, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Match

Un point chacun pour Beltinci et Jesenice

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Interim Coach : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 1‑1, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

En bref

491 Édition

Le Journal de Beltinci

24/12/2035
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Alen Korošec — 7.88

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.88 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Mercato

Ciprian Hagi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Beltinci, et elle ne sera pas retirée.

Match

Beltinci ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Une brouille à Beltinci

Tim Matanovič et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Beltinci trouve la faille contre NK Krka

NK Krka a fait suer Beltinci, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Direction

Embargo à Beltinci

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Effectif

Le déclin a commencé pour Miguel Cuesta

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 35 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Beltinci est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Le banc

L'entraîneur fait de Lars Becker un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le Beltinci tient parole avec Luka Brkić

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

En bref

489 Édition

Le Journal de Beltinci

10/12/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Beltinci met fin à l'attente contre NK Krsko

Cela durait depuis 9 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Les tribunes

Le public a adopté Timi Janza

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Beltinci trouve la faille contre NK Krsko

NK Krsko a fait suer Beltinci, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Aucune cachette pour Maxim Elissen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Maxim Elissen, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Timi Janza a tenu le milieu — 6.86

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 11 actions cumulées et une note de 6.86, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Notes des joueurs

Oktaj Rakipi a fait le travail que personne ne compte — 7.28

10 actions cumulées et 7.28. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Direction

Beltinci doivent $14.5M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Une brouille à Beltinci

Christos Palaiologou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Hugo Šelih

Une note de 7.78, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

En bref

488 Édition

Le Journal de Beltinci

03/12/2035
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Beltinci

9 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Direction

La surveillance se resserre à Beltinci

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Beltinci est presque à sec.

Le banc

Karl Berg garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Beltinci s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Luka Kovačević rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Luka Kovačević et Beltinci s’accordent pour 3 années de plus.

Direction

$552.9K de la poche du propriétaire à Beltinci

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Omer Shemshiu n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 33 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Direction

Les salaires absorbent 191% des recettes de Beltinci

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Des mots échangés à Beltinci

Omer Shemshiu et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Luka Kovačević

Dribbles réussis : 19. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

486 Édition

Le Journal de Beltinci

19/11/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Beltinci

Marin Rantaša et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Karl Berg a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Beltinci a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Beltinci sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Karl Berg en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

À venir

Des retrouvailles pour Alen Korošec

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Bistrica avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

La question Marin Rantaša poursuit Beltinci

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Marin Rantaša. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Robert Sesko frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Beltinci, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Miguel Cuesta est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Miguel Cuesta y figure.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Luka Brkić

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Luka Brkić a noté la date.

Effectif

Oktaj Rakipi a de la compagnie à son poste

La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Oktaj Rakipi garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Beltinci et non à la sienne.

En bref

485 Édition

Le Journal de Beltinci

12/11/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Beltinci

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Beltinci va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au Beltinci

Tim Matanovič était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Beltinci à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 9, 19 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

Match

Beltinci et Jadran Dekani dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

À moitié satisfait : Interim Coach sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 1‑1, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Beltinci sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Karl Berg en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Blocage entre Beltinci et Lars Becker

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Notes des joueurs

Luka Kovačević les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 13. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Suspension pour Tim Matanovič

Un carton jaune de trop, et un samedi passé en tribune. De toutes les façons de perdre un joueur, Beltinci vient de subir la plus évitable.

En bref

482 Édition

Le Journal de Beltinci

22/10/2035
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Beltinci

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Le banc

Hugo Šelih se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Beltinci s'incline devant Dravinja

Dravinja repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Maxim Elissen laisse filer le ballon

L'erreur d'un défenseur, quelqu'un la nettoie ; celle d'un gardien finit au fond. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, et tout le stade aussi.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Interim Coach a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Maxim Elissen paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Beltinci sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Karl Berg en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Le dispositif se passe de Luka Brkić

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

À venir

Alen Korošec retrouve son ancien club

Nafta 1903 au programme, et un homme du vestiaire de Beltinci connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

477 Édition

Le Journal de Beltinci

17/09/2035
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Beltinci

Tim Matanovič et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Josip Lučić

Beltinci a demandé et Koper a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

L'entraîneur fait de Alen Korošec un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Beltinci vient à bout de Jesenice

Trois points pour Beltinci : un 1‑0 face à Jesenice dans une rencontre décidée par des détails.

Mercato

Beltinci et Alen Korošec ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Notes des joueurs

Oktaj Rakipi domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.94 sur la feuille, et le public du Beltinci est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

Interim Coach : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Effectif

Karl Berg s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Les rumeurs autour de Oktaj Rakipi ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Beltinci sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

470 Édition

Le Journal de Beltinci

30/07/2035
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Beltinci

Piotr Liszewski était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Beltinci ont demandé l'entraîneur

L'approche est faite et la réponse appartient à Dnepr Mogilev. Ces affaires se traitent discrètement et se racontent bruyamment, rarement dans cet ordre.

Direction

Beltinci toujours sans entraîneur

12 jours que le banc est vide, une liste de noms qui circule, et personne n'a signé quoi que ce soit. Chaque semaine qui passe raccourcit la liste.

Cibles du mercato

Porte close pour Oskar Casagrande

Beltinci a demandé et Olimpija Ljubljana a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Beltinci trouve la faille contre Bilje

Bilje a fait suer Beltinci, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Beltinci

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Omer Shemshiu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Luka Kovačević à son sommet

Noté 8.03. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Beltinci.

Effectif

Karl Berg veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Beltinci le sait.

Le banc

Un Interim Coach satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Interim Coach pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

460 Édition

Le Journal de Beltinci

21/05/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La surveillance se resserre à Beltinci

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Beltinci est presque à sec.

Mercato

Antonio De Marco demande à quitter Beltinci

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Beltinci

Piotr Liszewski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Omer Shemshiu s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

L'endettement de Beltinci atteint $13.6M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $13.6M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Direction

Les salaires engloutissent 114% des recettes de Beltinci

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Karl Berg veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Beltinci le sait.

Le banc

Abderrahmane Bacha est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Abderrahmane Bacha y figure.

Mercato

La question Oktaj Rakipi poursuit Beltinci

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Oktaj Rakipi. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

451 Édition

Le Journal de Beltinci

19/03/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Beltinci

Marin Rantaša et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Dillon Addai s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Karl Berg veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Beltinci le sait.

Le banc

Piotr Liszewski est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Piotr Liszewski y figure.

Effectif

Pas de place pour Jake Clarke-Salter dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Beltinci, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Mercato

Jake Clarke-Salter apporte les cheveux gris qui manquaient à Beltinci

À 37 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

Le banc

L'entraîneur fait de Maximilian Kühn un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

La question Marin Rantaša poursuit Beltinci

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Marin Rantaša. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Robert Brekalo

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

En bref

443 Édition

Le Journal de Beltinci

22/01/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Maximilian Kühn dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Beltinci peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots échangés à Beltinci

Piotr Liszewski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Beltinci s'incline devant Bilje

Bilje repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Karl Berg a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Beltinci a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par l'entraîneur à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Issa Hassaballah s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Beltinci se renseigne sur Jan Kovačič

Une demande de prêt adressée à NK Maribor : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Piotr Liszewski est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Beltinci ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Aucune cachette pour Ciprian Hagi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ciprian Hagi, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

435 Édition

Le Journal de Beltinci

27/11/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Match

4 matches sans victoire pour Beltinci

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Beltinci ne sont plus polies.

Match

Le Beltinci ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Beltinci sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Primož Fridrih en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Marin Rantaša ferme la porte

Actions défensives : 19, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Mercato

L'ambition de Karl Berg déborde vite de Beltinci

Les recrues arrivent avec une image du club en tête, et celle de celui-ci était plus grande que le bâtiment. Il jouera bien et il partira, dans cet ordre, et tout le monde le sait.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Omer Shemshiu

Une note de 7.39, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Mercato

Beltinci achète les années à venir de Karl Berg

Il a 20 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Marian Manea

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Mercato

Rashad Huseynov invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Rashad Huseynov a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Beltinci.

En bref