Viktor Isak

Arrière gauche - Guarany de Bagé
5 Sept 2036
Vendredi
Processus

Marqué pour Viktor Isak

527 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

01/09/2036
De notre correspondant football Stable

Effectif

Bautista Lamosa en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Guarany de Bagé des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Radion Posievkin mis au placard à Guarany de Bagé

Ce n'est pas de la rotation. Radion Posievkin n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Guarany de Bagé ne prétend le contraire.

Match

Mauvais après-midi pour Guarany de Bagé contre Manaus

1‑3 pour Manaus, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Daniel Gruber un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Igor Borges

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.08, et pas une objection dans le stade.

Effectif

Igor Borges porte Guarany de Bagé

7 buts et une moyenne de 7.23 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Guarany de Bagé apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Jason Martin en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Une promesse tenue à Guarany de Bagé

Quelque chose a été dit à Pedro Mamed, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

En bref

Anciens numéros
526 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

25/08/2036
De notre correspondant football Optimisme

Match

Guarany de Bagé remonte au rang 2

45 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Le banc

Ianis Vencu accuse Guarany de Bagé d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Retenez ce nom : Bruno Ribeiro

Il a 21 ans, il tourne à 7.20 de moyenne, et les anciens ont commencé à lui donner le ballon dans les minutes difficiles. Cette dernière phrase est le vrai rapport de scouting.

Effectif

Une brouille à Guarany de Bagé

Bautista Lamosa et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Un transfert que Leonardo Nardo aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Leonardo Nardo vit cette version au Guarany de Bagé, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Bruno Ribeiro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Igor Borges ouvre les verrous

Occasions créées : 14. La colonne que personne ne lit contenait toute l'histoire du match, et son nom était tout en haut.

Direction

L'endettement de Guarany de Bagé atteint $16.7M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $16.7M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

L'entraîneur fait de Viktor Isak un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

  • Notes des joueurs La seule chose que Antônio Peixoto n'a pas su faire
  • Mercato Ianis Vencu invité à se trouver un club
  • Le banc Vu du banc
524 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

11/08/2036
De notre correspondant football Triomphe

Match

Antônio Peixoto mène la démonstration contre Porto Velho

3‑0, et Antônio Peixoto s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Guarany de Bagé. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Bruno Ribeiro, 21 ans, vole la vedette — 8.14

Noté 8.14 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Antônio Peixoto porte Guarany de Bagé

19 buts et une moyenne de 7.34 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.

Notes des joueurs

Hebert comme au bon vieux temps — 7.90

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.90, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Radion Posievkin demande à quitter Guarany de Bagé

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Guarany de Bagé aligne 4 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Guarany de Bagé en compte aujourd'hui 4 victoires d'affilée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Guarany de Bagé

Bautista Lamosa était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Viktor Isak a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Guarany de Bagé a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Les tribunes

Les supporters du Guarany de Bagé se sont trouvé un chouchou en Bruno Ribeiro

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Bruno Ribeiro l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

523 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

04/08/2036
De notre correspondant football Triomphe

Match

Guarany de Bagé est en tête

41 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Igor Borges — 8.15

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Igor Borges l'a provoqué, et le 8.15 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Guarany de Bagé ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Bautista Lamosa en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Guarany de Bagé des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Encore un ramené de l'extérieur

4 d'affilée sur la route pour le Guarany de Bagé. Les cars partent tôt, arrivent de nuit dans des stades sans charme, et rentrent chaque fois avec trois points.

Direction

Le propriétaire remet $323.6K à Guarany de Bagé

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Cibles du mercato

Guarany de Bagé éconduit pour Pradella

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Floresta garde son homme, et Guarany de Bagé retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Guarany de Bagé fait le travail contre Porto Vitória

Une victoire 2‑1 contre Porto Vitória, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Guarany de Bagé

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Viktor Isak était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

515 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

09/06/2036
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Bruno Ribeiro, 21 ans, vole la vedette — 7.73

Noté 7.73 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Mercato

Diego Rios dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Guarany de Bagé peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Guarany de Bagé aligne 4 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Guarany de Bagé en compte aujourd'hui 4 victoires d'affilée.

Effectif

Bautista Lamosa en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Guarany de Bagé des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le Guarany de Bagé continue de gagner à l'extérieur

4 victoires de rang loin de ses bases. Le public qui se déplace est le plus vrai, et cette saison il est payé dans la seule monnaie qui compte.

Cibles du mercato

Guarany de Bagé éconduit pour Rodrigo Moreira

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Palmeiras garde son homme, et Guarany de Bagé retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Daniel Gruber s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Le public a adopté Bruno Ribeiro

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Guarany de Bagé fait le travail contre Capital

Une victoire 1‑0 contre Capital, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

En bref

507 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

14/04/2036
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Radion Posievkin dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Guarany de Bagé peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Guarany de Bagé

Bautista Lamosa était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Guarany de Bagé sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bruno Ribeiro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Tobías Marecos un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Radion Posievkin veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Guarany de Bagé ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Mercato

Les rumeurs autour de Bautista Lamosa ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Guarany de Bagé sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Guarany de Bagé et Viktor Isak

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Guarany de Bagé, une semaine de plus sans la signature de Viktor Isak.

Les tribunes

Les tribunes aussi ont entendu parler de Renato Silva

Ce qui était un entrefilet est devenu une affaire de virage, et un virage ne fait pas dans la nuance. Guarany de Bagé aimeraient régler cela avant que ce ne soit la seule question posée.

Direction

À Guarany de Bagé, la filière tourne toujours

86 joueurs formés dans un centre désormais noté 4 sur 20. Un club de cette taille ne survit pas autrement, et en ville on connaît chaque nom de la liste.

En bref

506 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

07/04/2036
De notre correspondant football Optimisme

Match

Guarany de Bagé remonte au rang 2

65 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Direction

La surveillance se resserre à Guarany de Bagé

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Guarany de Bagé est presque à sec.

Effectif

Pedro Mamed en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Guarany de Bagé des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

$352.6K de la poche du propriétaire à Guarany de Bagé

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Guarany de Bagé sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Daniel Gruber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Viktor Isak veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Guarany de Bagé ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Mercato

Guarany de Bagé et Tobías Marecos ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Tobías Marecos frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Guarany de Bagé, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

La question Hebert poursuit Guarany de Bagé

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Hebert. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

505 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

31/03/2036
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Eduardo a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Guarany de Bagé, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Guarany de Bagé

Pedro Mamed était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

L'endettement de Guarany de Bagé atteint $16.4M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $16.4M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Guarany de Bagé sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Viktor Isak en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Arthur Nascimento

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Arthur Nascimento, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Daniel Gruber annoncé sur le départ

Le nom de Daniel Gruber revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Guarany de Bagé ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

496 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

28/01/2036
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Bautista Lamosa en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Guarany de Bagé des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Guarany de Bagé

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Guarany de Bagé

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Viktor Isak était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

La question Pedro Mamed poursuit Guarany de Bagé

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Pedro Mamed. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Thiago Barbosa frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Guarany de Bagé, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Ianis Vencu se met à la langue

La chose la moins glamour qu'une recrue étrangère fasse jamais, et celle qui décide de la plupart d'entre elles. Un joueur qui comprend l'appel derrière lui n'est pas le même footballeur que celui qui ne le comprend pas.

En bref

493 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

07/01/2036
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Eduardo a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Guarany de Bagé, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Guarany de Bagé

Bautista Lamosa et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Le propriétaire remet $274.9K à Guarany de Bagé

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Cibles du mercato

Porte close pour Tiago Lima

Guarany de Bagé a demandé et Flamengo a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Direction

Guarany de Bagé doivent $16.9M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Le banc

L'entraîneur fait de Hebert un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Guarany de Bagé et Gustavo Assunção

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Guarany de Bagé, une semaine de plus sans la signature de Gustavo Assunção.

Effectif

Antônio Peixoto a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Guarany de Bagé le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Direction

Les salaires engloutissent 101% des recettes de Guarany de Bagé

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

490 Édition

La Gazette de Guarany de Bagé

17/12/2035
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Bautista Lamosa absent 36 jours

36 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Guarany de Bagé perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Guarany de Bagé refuse de lâcher la course

Position 2, 65 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Mercato

Canhoto demande à quitter Guarany de Bagé

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Axel Boyata accuse Guarany de Bagé d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Santa Cruz rejoint la file pour Eduardo

Un nom de plus sur la liste : Santa Cruz a posé la question que tout le football se pose au sujet de Eduardo. La réponse de Guarany de Bagé n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Des mots échangés à Guarany de Bagé

Henrique et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Enzo

Guarany de Bagé a demandé et Vasco da Gama a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Tobías Marecos regarde déjà au-delà de Guarany de Bagé

Il a signé en s'attendant à une scène plus grande que celle qu'il a trouvée. Cela n'a pas pris longtemps, et le vestiaire n'a pas mis longtemps à le remarquer non plus.

Cibles du mercato

Guarany de Bagé se renseigne sur Sasso

Une demande de prêt adressée à Caxias : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref