Adam Armstrong

Milieu offensif (D) - First Vienna
10 Août 2030
Samedi
Processus

Marqué pour Adam Armstrong

205 Édition

La Gazette de First Vienna

01/07/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Manuel Kuttin touché aux ligaments du genou — 168 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 168 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Les tribunes

L'humeur au First Vienna a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Mercato

Aleksandar Djordjević le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de First Vienna, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Luca Unbehaun s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Elvir Koljić

First Vienna a demandé et Austria Wien a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Bade Aluko en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Michael Brugger a des admirateurs

Le nom de Michael Brugger est apparu dans des conversations dont First Vienna ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Mercato

Blocage entre First Vienna et Liam Henderson

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Cibles du mercato

First Vienna se renseigne sur Benedikt Pichler

Une demande de prêt adressée à Hannover 96 : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

Anciens numéros
204 Édition

La Gazette de First Vienna

24/06/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

La pression monte à la direction de First Vienna

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Luca Unbehaun dit non à Austria Wien

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Luca Unbehaun ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Mercato

Moritz Oswald demande à quitter First Vienna

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Srđan Hrstić

First Vienna et Wolfsberger AC se sont mis d'accord sur $2.5M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Mercato

Koen Schilder a dit oui à Kapfenberg

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. First Vienna l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à First Vienna

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Liam Henderson était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

First Vienna éconduit pour Svit Hočevar

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. WSG Tirol garde son homme, et First Vienna retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Lucas Dantas mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Lucas Dantas n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Effectif

Lucas Gómez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

198 Édition

La Gazette de First Vienna

13/05/2030
De notre correspondant football Crise

Mercato

Kjell Vanherf le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de First Vienna, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Luca Unbehaun en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Oliver Lukić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Quand ça compte, Andreas Kuen joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Adam Armstrong demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Toujours pas de signature de Moritz Oswald

Il reste 4 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que First Vienna pourraient en tirer.

Mercato

Moritz Oswald placé sur la liste des transferts

First Vienna a placé Moritz Oswald sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Direction

Le centre de formation de First Vienna continue de produire

32 formés issus d'un centre aujourd'hui noté 9 sur 20. Les clubs de cette taille vivent de cela, et la ville connaît chaque nom.

Effectif

Le déclic a eu lieu pour Aleksa Damjanović

Il ressemble désormais à quelqu'un qui vit ici, non à quelqu'un qui y travaille. Il a fallu presque toute une saison, et au First Vienna la différence se voit du dernier rang.

En bref

197 Édition

La Gazette de First Vienna

06/05/2030
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de First Vienna

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Direction

First Vienna met Florian Laimer en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Moritz Oswald a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de First Vienna, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Michael Brugger le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de First Vienna, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Luca Unbehaun était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Oliver Lukić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Kjell Vanherf absent 56 jours

L'infirmerie confirme 56 jours d'absence pour Kjell Vanherf : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Mercato

First Vienna et Liam Henderson ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Liam Henderson perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Liam Henderson : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

En bref

193 Édition

La Gazette de First Vienna

08/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mirlind Kryeziu touché aux ligaments du genou — 40 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 40 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Moritz Oswald

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Moritz Oswald sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à First Vienna les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Moritz Oswald signe à Austria Wien alors qu'il est encore au First Vienna

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Moritz Oswald s'est entendu avec Austria Wien pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Des mots échangés à First Vienna

Aleksa Damjanović et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Adam Armstrong ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Adam Armstrong et First Vienna s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Luca Unbehaun s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

First Vienna et Liam Henderson ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

Les rumeurs autour de Luca Unbehaun ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. First Vienna sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Direction

First Vienna signent un contrat à $1.1M par an

Les nouvelles commerciales, personne ne les chante, et tout le reste est payé avec. La direction appellera cela un partenariat ; les comptables appelleront cela la différence entre cet effectif et un plus petit.

En bref

181 Édition

La Gazette de First Vienna

14/01/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Match

15 matches sans victoire pour First Vienna

La série atteint 15 rencontres et les questions posées autour de First Vienna ne sont plus polies.

Effectif

Adam Armstrong touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour First Vienna

0‑2 contre Grazer AK, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Match

First Vienna termine au rang 12

16 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.

Mercato

Accord trouvé : Tobias Schützenauer s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Vaduz qui attend avec un maillot. Personne à First Vienna ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Manuel Kuttin le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de First Vienna, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Benedikt Pichler ne viendra pas à First Vienna

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Hannover 96 ne le dit, et personne à First Vienna n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Une brouille à First Vienna

Liam Henderson et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Une offre de $120.0K pour Markus Hinteregger

First Vienna est allé voir Stripfing avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

En bref

180 Édition

La Gazette de First Vienna

07/01/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour First Vienna

13 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à First Vienna va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Le genou : Adam Armstrong absent 29 jours

29 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. First Vienna perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Lucas Dantas le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de First Vienna, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Valerio Crespi attendu pour sa visite médicale à First Vienna

Tout est réglé avec Bologna, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Luca Unbehaun était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Rodrigo Velázquez prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Rodrigo Velázquez s'engage avec First Vienna pour 3 années de plus.

Effectif

Liam Henderson s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Cristian Carrara

First Vienna a demandé et Torino a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Le but de Lukas Fridrikas ne suffit pas à First Vienna

Lukas Fridrikas a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Grazer AK, et un retour au vestiaire très silencieux.

En bref

179 Édition

La Gazette de First Vienna

31/12/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Adam Armstrong touché aux ligaments du genou — 36 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 36 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour First Vienna

12 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à First Vienna va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Chaque point se dispute désormais pour First Vienna

Position 12 et 15 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Orion Nettl dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que First Vienna peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Orion Nettl : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » First Vienna n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Luca Unbehaun en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Fabricio Oviedo veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Le banc

Lukas Fridrikas mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Lukas Fridrikas n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Henderson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

178 Édition

La Gazette de First Vienna

24/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Adam Armstrong

45 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le First Vienna perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

L’attente continue pour First Vienna

11 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Elias Scherf dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que First Vienna peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Elias Scherf : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » First Vienna n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Adam Armstrong était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Les supporters du First Vienna se sont trouvé un chouchou en Bade Aluko

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Bade Aluko l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Santino Pistrol se blesse à un muscle — 15 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 15 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Le banc

L'entraîneur fait de Jack Griffin un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le First Vienna tient parole avec Bade Aluko

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

En bref

177 Édition

La Gazette de First Vienna

17/12/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Adam Armstrong

52 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le First Vienna perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour First Vienna

10 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à First Vienna va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à First Vienna

Luca Unbehaun et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Liam Henderson s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Luca Unbehaun un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour First Vienna contre Austria Wien

0‑1 pour Austria Wien, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

À venir

Un match à six points pour First Vienna

Sturm Graz au programme, et les deux équipes savent faire le calcul. Gagnez et le classement change de visage ; perdez et il ressemble à ce que tout le monde redoutait.

Le banc

Florian Laimer : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Les tribunes

Tout le monde a un avis sur Luca Unbehaun

Il est le nom de toutes les colonnes et de toutes les émissions, et cela pèse à tout âge. Certains footballeurs s'y épanouissent ; d'autres s'y éteignent en silence.

En bref

176 Édition

La Gazette de First Vienna

10/12/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Adam Armstrong touché aux ligaments du genou — 60 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 60 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

9 matches sans victoire pour First Vienna

La série atteint 9 rencontres et les questions posées autour de First Vienna ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Luca Unbehaun était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Fabricio Oviedo prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Fabricio Oviedo s'engage avec First Vienna pour 4 années de plus.

Effectif

Liam Henderson s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

First Vienna s'incline devant Blau-Weiß Linz

Blau-Weiß Linz repart avec les points après un 1‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Suivi des prêts

Aleksandar Djordjević veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à First Vienna et me battre pour ma place. » 6 matches sur 18 à Walsall disent le reste.

Notes des joueurs

Andreas Kuen a fait le travail que personne ne compte — 6.92

12 actions cumulées et 6.92. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Le banc

Tobias Schützenauer mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Tobias Schützenauer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

En bref

175 Édition

La Gazette de First Vienna

03/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Adam Armstrong

67 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le First Vienna perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Chaque point se dispute désormais pour First Vienna

Position 11 et 14 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Match

8 matches sans victoire pour First Vienna

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de First Vienna ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Liam Henderson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Mirlind Kryeziu obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Mirlind Kryeziu vient de signer au First Vienna, et pour une fois la réponse comptait.

Le banc

Lukas Fridrikas mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Lukas Fridrikas n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Effectif

Andreas Kuen prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Andreas Kuen s'engage avec First Vienna pour 2 années de plus.

Mercato

Blocage entre First Vienna et Oliver Lukić

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Match

First Vienna partage les points avec Wolfsberger AC

Un 1‑1 face à Wolfsberger AC laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

174 Édition

La Gazette de First Vienna

26/11/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Adam Armstrong touché aux ligaments du genou — 75 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 75 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour First Vienna

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à First Vienna va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Une brouille à First Vienna

Luca Unbehaun et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Henderson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Le First Vienna ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Match

Mauvais après-midi pour First Vienna contre WSG Tirol

0‑1 pour WSG Tirol, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Fabricio Oviedo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

First Vienna perd Florian Alaba

37 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Le banc

Une promesse tenue à First Vienna

Quelque chose a été dit à Marko Ristić, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

En bref

173 Édition

La Gazette de First Vienna

19/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Adam Armstrong absent 82 jours

82 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. First Vienna perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Oli Newman dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que First Vienna peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Lucas Gómez garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » First Vienna s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Adam Armstrong en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Henderson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

À venir

First Vienna affronte WSG Tirol dans le match qui compte le plus

Deux équipes du bas du tableau, trois points, et un après-midi que le perdant décrira ensuite comme le tournant de la course au maintien.

Le banc

Michael Brugger est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au First Vienna ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Jack Griffin demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

First Vienna placent Luca Unbehaun sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Luca Unbehaun peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

172 Édition

La Gazette de First Vienna

12/11/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Adam Armstrong touché aux ligaments du genou — 90 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 90 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

L’attente continue pour First Vienna

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Luca Unbehaun seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Niklas Szerencsi est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à First Vienna ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Luca Unbehaun était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Tobias Schützenauer mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Tobias Schützenauer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Match

Mauvais après-midi pour First Vienna contre Rapid Wien

0‑1 pour Rapid Wien, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Rodrigo Velázquez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

First Vienna et Moritz Oswald ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Effectif 5 nouveaux visages, et le First Vienna apprend encore à se connaître
  • Le banc Andreas Kuen est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
171 Édition

La Gazette de First Vienna

05/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Adam Armstrong touché aux ligaments du genou — 97 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 97 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Simon Enzler gagne la séance de tirs au but

3 arrêtés depuis les onze mètres, et un stade qui racontera chacun d'eux pendant vingt ans. Un gardien a besoin d'une soirée comme celle-là dans une carrière, et c'était celle-là.

Match

First Vienna poursuit sa route en coupe

Sturm Graz est éliminé et First Vienna passe, 1‑1 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

Chaque point se dispute désormais pour First Vienna

Position 10 et 13 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Match

L’attente continue pour First Vienna

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots échangés à First Vienna

Adam Armstrong et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Henderson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Niklas Szerencsi mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Niklas Szerencsi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Match

Mauvais après-midi pour First Vienna contre Red Bull Salzburg

0‑2 pour Red Bull Salzburg, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

170 Édition

La Gazette de First Vienna

29/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Adam Armstrong touché aux ligaments du genou — 106 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 106 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une brouille à First Vienna

Luca Unbehaun et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Fabricio Oviedo veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à First Vienna

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Liam Henderson était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le First Vienna ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Le banc

L'entraîneur fait de Lucas Gómez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Florian Laimer a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

À venir

First Vienna défie l'équipe que tout le monde poursuit

Red Bull Salzburg se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour First Vienna ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Hartberg ? On en parlera encore jeudi.

En bref

169 Édition

La Gazette de First Vienna

22/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Adam Armstrong absent 113 jours

113 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. First Vienna perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Michael Brugger accuse First Vienna d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots échangés à First Vienna

Luca Unbehaun et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Luca Unbehaun atteint 50 matchs sans encaisser

50 matchs sur 220 où personne n'a marqué. La carrière d'un gardien se compte en choses qui n'arrivent pas, et rien de tout cela n'est arrivé par hasard.

Effectif

Jürgen Bauer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mi-parcours : First Vienna pointe au rang 8

12 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

Le banc

L'entraîneur fait de Oli Newman un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Kai Stratznig les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Florian Laimer a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

En bref

168 Édition

La Gazette de First Vienna

15/10/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Adam Armstrong absent 122 jours

122 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. First Vienna perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Niklas Szerencsi

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Niklas Szerencsi sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à First Vienna les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Luca Unbehaun était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à First Vienna

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Liam Henderson était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Tobias Schützenauer mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Tobias Schützenauer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Le banc

L'entraîneur fait de Jack Griffin un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

6 nouveaux visages, et le First Vienna apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Adam Armstrong demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Andreas Kuen est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Andreas Kuen y figure.

En bref

167 Édition

La Gazette de First Vienna

08/10/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Adam Armstrong absent 130 jours

130 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. First Vienna perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Après-midi humiliant pour First Vienna

Un 0‑5 concédé à Grazer AK est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Liam Henderson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à First Vienna

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Oliver Lukić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Niklas Szerencsi mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Niklas Szerencsi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Le banc

Liam Henderson se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Christoph Fuchs absent 19 jours

L'infirmerie confirme 19 jours d'absence pour Christoph Fuchs : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Direction

Explication à First Vienna

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Le banc

Luca Unbehaun paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

166 Édition

La Gazette de First Vienna

01/10/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Luca Unbehaun demande à quitter First Vienna

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Adam Armstrong était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Adam Armstrong fait la différence pour First Vienna contre LASK

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Adam Armstrong. 1‑0 contre LASK, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Mercato

First Vienna et Oliver Lukić ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Notes des joueurs

Adam Armstrong a fait la différence pour le First Vienna

Noté 7.74. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Florian Laimer a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Effectif

Adam Armstrong perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Adam Armstrong. First Vienna parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à First Vienna

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kjell Vanherf était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Bartosz Tomaszewski ne rentre plus dans le moule à First Vienna

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

En bref

164 Édition

La Gazette de First Vienna

17/09/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Lucas Dantas demande à quitter First Vienna

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

First Vienna éconduit pour Tobias Gulliksen

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. LASK garde son homme, et First Vienna retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Niklas Szerencsi a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de First Vienna, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à First Vienna

Adam Armstrong et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Oliver Lukić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Tobias Schützenauer mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Tobias Schützenauer n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Effectif

7 nouveaux visages, et le First Vienna apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Mercato

Blocage entre First Vienna et Rodrigo Velázquez

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Florian Laimer ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de First Vienna non plus.

En bref

162 Édition

La Gazette de First Vienna

03/09/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Gernot Wimmer qualifie First Vienna

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Gernot Wimmer s’en est chargé contre Altach. 2‑1 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de First Vienna.

Direction

First Vienna passe $739.7K en pertes pour Thomas Turner

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $739.7K de ce que First Vienna a payé pour Thomas Turner ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Effectif

Un transfert que Rodrigo Velázquez aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Rodrigo Velázquez vit cette version au First Vienna, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Cibles du mercato

First Vienna éconduit pour Oleh Ocheretko

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Red Bull Salzburg garde son homme, et First Vienna retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Notes des joueurs

Gernot Wimmer, 17 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.63

Une note de 7.63 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 17 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Direction

Clôture du mercato : 21 à l'entrée, 8 à la sortie

Voilà les affaires faites à First Vienna jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Une offre de $1.3M pour Maximilian Entrup

First Vienna est allé voir LASK avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Adam Armstrong rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Adam Armstrong et First Vienna s’accordent pour 2 années de plus.

Mercato

Si près : le transfert de Moritz Troindl meurt sur le fil

L’indemnité était convenue, le vol déjà regardé — puis le téléphone a cessé de sonner. Austria Klagenfurt est passé à autre chose, Moritz Troindl se représente à First Vienna, et tout le monde fait comme si lundi n’était qu’un lundi.

En bref

159 Édition

La Gazette de First Vienna

13/08/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Stefan Lienhart

14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le First Vienna perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Moritz Troindl le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de First Vienna, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

LASK répond à First Vienna : Marco Hoffmann n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

FAC Wien repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et First Vienna n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Moritz Troindl

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Moritz Troindl sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à First Vienna les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Luca Unbehaun en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Oliver Lukić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Haris Zahirović mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Haris Zahirović n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Match

First Vienna trouve la faille contre Rapid Wien

Rapid Wien a fait suer First Vienna, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

146 Édition

La Gazette de First Vienna

14/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ilia Ivanschitz demande à quitter First Vienna

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Moritz Troindl

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Moritz Troindl sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à First Vienna les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Răzvan Marin était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Niklas Szerencsi mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Niklas Szerencsi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Le banc

Une promesse tenue à First Vienna

Quelque chose a été dit à Bernhard Zimmermann, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Mercato

Blocage entre First Vienna et Adam Armstrong

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Christopher Giuliani en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Moritz Oswald demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Quand ça compte, Orion Nettl joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

127 Édition

La Gazette de First Vienna

01/01/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

La saison appartient à Joel Roca

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le First Vienna en a profité.

Effectif

Une brouille à First Vienna

Nenad Cvetković et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Lukas Fridrikas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Adam Armstrong

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Adam Armstrong.

Effectif

Marko Ristić perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Marko Ristić. First Vienna parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à First Vienna

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Christopher Giuliani était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Florian Laimer a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Notes des joueurs

Chiedozie Ogbene était injouable

Dribbles réussis : 13. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Aucun but entre First Vienna et WSG Tirol

Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. WSG Tirol sera le plus heureux des deux avec ce point.

En bref

124 Édition

La Gazette de First Vienna

11/12/2028
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Chuba Akpom, 33 ans, remonte le temps — 7.89

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.89 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Une brouille à First Vienna

Chiedozie Ogbene et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

First Vienna trouve la faille contre Austria Wien

Austria Wien a fait suer First Vienna, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Pas de place pour Liam Henderson le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à First Vienna n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Florian Laimer, sur une victoire 2‑1 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Mercato

Toujours pas d’encre entre First Vienna et Paul Komposch

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à First Vienna, une semaine de plus sans la signature de Paul Komposch.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à First Vienna

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Christopher Giuliani était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quand ça compte, Andreas Kuen joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Joueur de la semaine : Adam Armstrong

Quelqu'un a regardé tous les matchs de la division ce week-end et a décidé qu'il était ce qu'il y avait de mieux dans n'importe lequel d'entre eux. Un petit honneur, et la plupart des carrières se terminent sans.

En bref

123 Édition

La Gazette de First Vienna

04/12/2028
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Les deux signés Adam Armstrong — 8.77

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.77, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

Andreas Kuen, 33 ans, remonte le temps — 8.16

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.16 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Les nerfs lâchent au First Vienna

Marko Ristić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Adam Armstrong parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Adam Armstrong sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au First Vienna et à Blau-Weiß Linz.

Match

First Vienna vient à bout de Blau-Weiß Linz

Trois points pour First Vienna : un 4‑2 face à Blau-Weiß Linz dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Henderson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du First Vienna se sont trouvé un chouchou en Joel Roca

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Joel Roca l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Mercato

Toujours pas d’encre entre First Vienna et Marko Ristić

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à First Vienna, une semaine de plus sans la signature de Marko Ristić.

Le banc

Florian Laimer : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 4‑2, parlait déjà du prochain.

En bref

117 Édition

La Gazette de First Vienna

23/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Bernhard Zimmermann a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de First Vienna, on parle déjà de lui au passé.

Notes des joueurs

Chuba Akpom, 33 ans, remonte le temps — 7.93

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.93 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Le banc

Bernhard Zimmermann mis au placard à First Vienna

Ce n'est pas de la rotation. Bernhard Zimmermann n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à First Vienna ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du First Vienna sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Henderson en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Chiedozie Ogbene en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Adam Armstrong fait la différence pour First Vienna contre Hartberg

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Adam Armstrong. 2‑0 contre Hartberg, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Match

Le bulletin de mi-saison de First Vienna

Rang 6, 15 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Chiedozie Ogbene

Une note de 7.93, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Florian Laimer, sur une victoire 2‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

En bref

116 Édition

La Gazette de First Vienna

16/10/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Marko Ristić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au First Vienna des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Liam Henderson s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Lukas Fridrikas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse honorée pour Joel Roca

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le First Vienna a dit à Joel Roca que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Adam Armstrong a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le First Vienna le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Le banc

Paul Komposch demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Bernhard Luxbacher est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Bernhard Luxbacher y figure.

À venir

Paul Komposch retourne affronter Hartberg

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Paul Komposch : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et First Vienna qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Effectif

Adam Armstrong reste un étranger

Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à First Vienna ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.

En bref