Zach Hemming

Gardien de but - Chesterfield
16 Oct 2027
Samedi
Processus

Marqué pour Zach Hemming

62 Édition

Le Courrier de Chesterfield

04/10/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Sam Greenwood touché aux ligaments du genou — 17 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 17 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

53 jours d'absence pour Matthew Platt après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Chesterfield annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Ricardo Ryller prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ricardo Ryller s'engage avec Chesterfield pour 2 années de plus.

Effectif

Francisco Vera veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Chesterfield le sait.

Le banc

Aucune cachette pour Noël Atom

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Noël Atom, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Ben Nelson est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Ben Nelson y figure.

Le banc

Jason Kelly sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Jason Kelly après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Le banc

Le Chesterfield préfère quelqu'un d'autre à Francisco Vera

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Mercato

Pas de place pour Ryan Boot dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Ryan Boot a sa réponse de Chesterfield ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

Anciens numéros
61 Édition

Le Courrier de Chesterfield

27/09/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Sam Greenwood

24 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Chesterfield perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

61 jours d'absence pour Matthew Platt après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Chesterfield annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ali Ahmed

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Encore un ramené de l'extérieur

3 d'affilée sur la route pour le Chesterfield. Les cars partent tôt, arrivent de nuit dans des stades sans charme, et rentrent chaque fois avec trois points.

Le banc

L'entraîneur fait de Zach Hemming un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Andrew Moran fait la différence pour Chesterfield contre Doncaster Rovers

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Andrew Moran. 1‑0 contre Doncaster Rovers, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Match

Leyton Orient prend les points à Chesterfield

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Mercato

Chesterfield et Zach Hemming ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Trop de changements trop vite au Chesterfield

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

56 Édition

Le Courrier de Chesterfield

23/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Matthew Platt se casse un os — 96 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 96 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lewis Gordon

53 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Chesterfield perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Noah Eile accuse Chesterfield d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

Les deux signés Colby Bishop — 8.55

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.55, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Cibles du mercato

Non merci : Wandile Duba décline le transfert

Chesterfield avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Black Aces, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Mercato

Ryan Boot demande à quitter Chesterfield

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Porte close pour Kelly N'Mai

Chesterfield a demandé et Salford City a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

Admir Bristrić attendu pour sa visite médicale à Chesterfield

Tout est réglé avec Leicester City, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Match

La série à domicile continue pour le Chesterfield

10 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

En bref

51 Édition

Le Courrier de Chesterfield

19/07/2027
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Dan Crowley

Chesterfield et Milton Keynes Dons se sont mis d'accord sur $680.0K. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Cibles du mercato

Chesterfield offre $3.7M pour Caleb Okoli

L'offre est arrivée chez Leicester City cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Chesterfield perd Lee Bonis

69 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Cibles du mercato

Lewis Dobbin ne viendra pas à Chesterfield

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Aston Villa ne le dit, et personne à Chesterfield n'apprécie de devoir deviner.

Cibles du mercato

Porte close pour Issa Kaboré

Chesterfield a demandé et West Ham United a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Chesterfield sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hamza Choudhury en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

À Chesterfield, on ne se connaît pas encore

9 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Lee Bonis frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lee Bonis s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Chey Dunkley peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Chesterfield a été clair sur la situation de Chey Dunkley, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

49 Édition

Le Courrier de Chesterfield

05/07/2027
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Southampton répond à Chesterfield : Welington n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Freddie Ladapo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Chesterfield, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Chesterfield dit non — cette fois

L’offre de Barrow AFC pour Freddie Ladapo a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Ricardo Ryller veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Chesterfield ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Sam Greenwood a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Chesterfield sait à quel stade il en est.

Mercato

Chesterfield et Harry Anderson ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Des mots échangés à Chesterfield

Dylan Duffy et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Chesterfield tente d'emprunter Hamza Choudhury

On a demandé à Leicester City s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Direction

Jour d'intégration au centre de formation du Chesterfield

5 arrivées, une moyenne d'âge que personne n'appellerait un effectif, et des parents à qui l'on fait visiter un bâtiment où leurs fils passeront plus de temps qu'à la maison. Le recrutement est déjà fait ; aujourd'hui, ce ne sont que les papiers.

En bref

48 Édition

Le Courrier de Chesterfield

28/06/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Will Dickson demande à quitter Chesterfield

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Chesterfield renâcle devant le prix de Joe Aribo

Southampton voulait plus que $1.4M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Cibles du mercato

Sam Greenwood à une visite médicale de Chesterfield

L'accord avec Bristol City est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Cibles du mercato

Non merci : Scott Wharton décline le transfert

Chesterfield avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Blackburn Rovers, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Cibles du mercato

Chesterfield éconduit pour Mehdi Moujetzky

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Quevilly-Rouen garde son homme, et Chesterfield retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Barrow AFC surveille Freddie Ladapo

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Chesterfield ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Le banc

Aucune cachette pour Beryly Lubala

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Beryly Lubala, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Une brouille à Chesterfield

Malik Owolabi-Belewu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Jake Bickerstaff prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jake Bickerstaff s'engage avec Chesterfield pour 3 années de plus.

En bref

47 Édition

Le Courrier de Chesterfield

21/06/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Chey Dunkley dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Chesterfield peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Le palier est réel pour Noël Atom

À 22 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Cibles du mercato

Chesterfield renâcle devant le prix de Jonathan Varane

Queens Park Rangers voulait plus que $1.6M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Cibles du mercato

Scott Wharton attendu pour sa visite médicale à Chesterfield

Tout est réglé avec Blackburn Rovers, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Mercato

Chesterfield tient son homme

La course derrière Jake Bickerstaff s’est conclue par $430.0K changeant de mains et Cheltenham Town à court de raisons de dire non. Les supporters jugeront le montant de la seule façon qui compte : le samedi.

Cibles du mercato

Chesterfield éconduit pour Gabriel Słonina

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Derby County garde son homme, et Chesterfield retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Chesterfield tente d'emprunter Harry Gray

On a demandé à Leeds United s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Chesterfield apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Jed Ward se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

41 Édition

Le Courrier de Chesterfield

10/05/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Tom Pearce figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Chesterfield sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Effectif

29 clean sheets et le Gant d'or pour Zach Hemming

La seule distinction sur le terrain que personne d'autre ne peut gagner. 29 matchs dans une saison où personne ne l'a battu, et une carrière qui se mesurera à celle-ci.

Effectif

Malik Owolabi-Belewu en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Chesterfield des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Chesterfield sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kyle McFadzean en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Tom Pearce frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Chesterfield, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

L'entraîneur fait de Jed Ward un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Zach Hemming annoncé sur le départ

Le nom de Zach Hemming revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Chesterfield ne dit rien, ce qui en dit long.

Match

Chesterfield a encore quelque chose à jouer

Rang 4, 80 points, et les places qui donnent un billet pour l'Europe sont assez proches pour qu'on les compte. Les saisons comme celle-ci se décident sur deux résultats en avril, et le club sait lesquels.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Kyle McFadzean

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Chesterfield. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

37 Édition

Le Courrier de Chesterfield

12/04/2027
De notre correspondant football Crise

Match

La série de Chesterfield s'arrête là

10 matchs sans défaite, et puis Cambridge United. Personne au stade ne faisait semblant de croire que cela durerait toujours ; personne ne s'attendait non plus à ce que cela s'arrête ici.

Match

Cambridge United prend les points à Chesterfield

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Zach Hemming se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Jahnoah Markelo

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.00, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Une promesse honorée pour Louie Marsh

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Chesterfield a dit à Louie Marsh que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Jason Kelly à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Chesterfield

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Konrad Wrzesiński était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Lee Bonis élu joueur de la semaine

Un week-end, jugé face à celui de tous les autres. Lee Bonis en est ressorti premier, et pour la plupart des footballeurs une récompense hebdomadaire est le seul trophée qu'une carrière produit.

À venir

Des retrouvailles pour Matthew Platt

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Barrow AFC avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

35 Édition

Le Courrier de Chesterfield

29/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Noël Atom est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Le banc

Aucune cachette pour Sil Swinkels

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sil Swinkels, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Le Chesterfield tient parole avec Alex Tóth

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Effectif

Une brouille à Chesterfield

Dylan Duffy et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Kyle McFadzean s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

L’horloge négocie pour Tom Pearce

3 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Chesterfield peut demander et monter le salaire que Tom Pearce peut exiger.

À venir

Tom Naylor retourne affronter Newport County

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Tom Naylor : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Chesterfield qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Le banc

Matthew Platt frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Chesterfield, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Les rumeurs autour de Zach Hemming ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Chesterfield sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

33 Édition

Le Courrier de Chesterfield

15/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Chesterfield

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Chesterfield va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Toujours personne pour battre Chesterfield

La série d'invincibilité atteint 8. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Alex Tóth en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Chesterfield des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

3 matchs sans marquer pour le Chesterfield

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jahnoah Markelo

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Beryly Lubala s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

25 clean sheets pour Zach Hemming

La carrière d'un gardien se compte en matches où personne n'a marqué : Zach Hemming en est désormais à 25 en 169 rencontres. Rien dans ce chiffre ne doit à la chance.

Le banc

L'entraîneur fait de Matthew Platt un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

À Chesterfield, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

30 Édition

Le Courrier de Chesterfield

22/02/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Tom Pearce est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Chesterfield ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

Chesterfield sont dans le peloton de tête

3e place et 64 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Le banc

Tom Naylor : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Chesterfield n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Beryly Lubala en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Chesterfield des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

L'entraîneur fait de Lee Bonis un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Kyle McFadzean s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Jason Kelly a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Le banc

Louie Marsh demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Match

Aucun but entre Chesterfield et Accrington Stanley

Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Accrington Stanley sera le plus heureux des deux avec ce point.

En bref

28 Édition

Le Courrier de Chesterfield

08/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Harry Anderson marque deux fois — 8.06

Deux buts et un 8.06 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Paddy Madden dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Chesterfield peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Ryan Boot accuse Chesterfield d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Ryan Stirk prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ryan Stirk s'engage avec Chesterfield pour 3 années de plus.

Match

Chesterfield vient à bout de Barnet

Trois points pour Chesterfield : un 3‑1 face à Barnet dans une rencontre décidée par des détails.

Cibles du mercato

Chesterfield éconduit pour Joshua Quarshie

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Newcastle United garde son homme, et Chesterfield retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Les tribunes

Les supporters du Chesterfield se sont trouvé un chouchou en Alex Tóth

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Alex Tóth l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

La disette prend fin pour Chesterfield

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Barnet fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Le banc

L'entraîneur fait de Zach Hemming un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

22 Édition

Le Courrier de Chesterfield

28/12/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Chesterfield fait le travail contre Bromley

Une victoire 1‑0 contre Bromley, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Les nerfs lâchent au Chesterfield

Kyle McFadzean était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Lee Bonis rafle la mise

Noté 7.75 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Chesterfield, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Jason Kelly, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Effectif

Konrad Wrzesiński s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Lewis Gordon se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Chesterfield ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Salford City ? On en parlera encore jeudi.

À venir

Kyle McFadzean retrouve son ancien club

Milton Keynes Dons au programme, et un homme du vestiaire de Chesterfield connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Le banc

Sil Swinkels ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

En bref

21 Édition

Le Courrier de Chesterfield

21/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Chesterfield refuse de lâcher la course

Position 2, 40 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Le banc

Chey Dunkley accuse Chesterfield d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

À venir

Choc au sommet pour Chesterfield

Salford City au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.

Le banc

Zach Hemming se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Vontae Daley-Campbell prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Vontae Daley-Campbell s'engage avec Chesterfield pour 3 années de plus.

Effectif

Une brouille à Chesterfield

Malik Owolabi-Belewu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Jason Kelly sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Jason Kelly après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Effectif

Les cartons rattrapent Harry Anderson

Un jaune de trop, et un match regardé depuis la tribune. L'absence la plus évitable du football, et Chesterfield la sentira samedi.

Match

Chesterfield et Barrow AFC se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Barrow AFC est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

En bref

20 Édition

Le Courrier de Chesterfield

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Le banc

Lewis Gordon accuse Chesterfield d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Noël Atom en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Chesterfield des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Cambridge United prend les points à Chesterfield

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Malik Owolabi-Belewu rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Malik Owolabi-Belewu et Chesterfield s’accordent pour 3 années de plus.

Le banc

Jason Kelly en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Chesterfield sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Konrad Wrzesiński en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Paddy Madden un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Zach Hemming frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Zach Hemming s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

À venir

Des retrouvailles pour Matthew Platt

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Barrow AFC avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

14 Édition

Le Courrier de Chesterfield

02/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Aucune pitié de la part de Chesterfield

Accrington Stanley voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Chesterfield a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Un but de défenseur offre la victoire au Chesterfield — 7.96

1 pour Tom Pearce, noté 7.96, et le nom d'un défenseur central dans la partie du compte rendu qu'il n'atteint d'ordinaire que par erreur. On ne le laissera pas l'oublier au vestiaire avant un mois.

Match

8 matches sans défaite pour Chesterfield

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Chesterfield n'avait pas à l'automne.

Notes des joueurs

Joel Randall au sommet de la note

Une prestation à 8.27 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Ryan Stirk à son sommet

Noté 8.24. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Chesterfield.

Le banc

L'entraîneur fait de Noël Atom un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Konrad Wrzesiński prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Konrad Wrzesiński s'engage avec Chesterfield pour 2 années de plus.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Chesterfield et Tom Pearce

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Chesterfield, une semaine de plus sans la signature de Tom Pearce.

Notes des joueurs

Beryly Lubala domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.96 sur la feuille, et le public du Chesterfield est rentré avec un seul nom en tête.

En bref

12 Édition

Le Courrier de Chesterfield

19/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Noël Atom est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Les tribunes

Le public a adopté Louie Marsh

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Chesterfield trouve la faille contre Fleetwood Town

Fleetwood Town a fait suer Chesterfield, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Harry Anderson

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.11, et pas une objection dans le stade.

Effectif

Will Grigg ralentit

35 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Le banc

Un Jason Kelly satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑0, Jason Kelly pouvait se permettre d'être généreux.

Effectif

Louie Marsh débloque son compteur avec Chesterfield

On interroge toute recrue sur ce premier but jusqu'à ce qu'il tombe. Il est tombé : on ne lui posera plus la question.

Le banc

Noël Atom écarté pour raisons tactiques au Chesterfield

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

Notes des joueurs

Dilan Markanday gagne le match depuis le banc

Absent du onze au coup d'envoi et toute l'histoire du match à la fin. Chesterfield n'allait nulle part avant son entrée, et une demi-heure lui a suffi.

En bref

2 Édition

Le Courrier de Chesterfield

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Chesterfield offre $9.2M pour Ephron Mason-Clark

L'offre est arrivée chez Coventry City cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Direction

Chesterfield retourne devant son conseil pour Ephron Mason-Clark

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $9.9M : un club qui veut Ephron Mason-Clark au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Veljko Milosavljević ne viendra pas à Chesterfield

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Bournemouth ne le dit, et personne à Chesterfield n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Des mots échangés à Chesterfield

Harry Anderson et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

CSKA 1948 surveille Will Grigg

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Chesterfield ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Le banc

L'entraîneur fait de Tom Pearce un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Un des nôtres : Joshua Robinson intègre l'équipe première du Chesterfield

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Joshua Robinson est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Chesterfield promeut Benjamin Wood en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Benjamin Wood a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Joshua White monte depuis le centre de formation du Chesterfield

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Joshua White est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref