Middlesbrough paie $3.9M, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Bolton Wanderers peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Jethro Medine a 20 ans, et Bolton Wanderers l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.
Il a 20 ans, et personne à Bolton Wanderers ne l'a signé pour cette saison. Ces opérations se jugent dans quatre ans, par des gens qui ne seront peut-être plus là.
Finlay Cartwright a 20 ans, et Bolton Wanderers l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.
L'offre était très loin du compte et Bolton Wanderers n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Bolton Wanderers ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Une moyenne de 7.27 sur la saison, adossée à 5 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.
Reading voudra vite oublier celui-là : 3-0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Bolton Wanderers a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.
« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Bolton Wanderers et me battre pour ma place. » 0 matches sur 21 à Cardiff City disent le reste.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Bolton Wanderers, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
L'offre était très loin du compte et Bolton Wanderers n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.
À 23 ans, il a fait du poste le sien, et celui à qui il l'a pris devra trouver quelque chose à dire. À Bolton Wanderers, une décision s'est prise toute seule.
En bref
MercatoLewis Temple placé sur la liste des transferts