Volodya Samsonyan

Arrière droit - Ararat
12 Janv 2030
Samedi
Processus

Marqué pour Volodya Samsonyan

170 Édition

Le Journal de Ararat

29/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Ararat remonte au rang 3

32 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Effectif

Joseph Sabobo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Ararat des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Yaya Sogodogo peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Ararat a été clair sur la situation de Yaya Sogodogo, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Volodya Samsonyan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Yaya Sogodogo frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Ararat, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Ararat placent Vladislav Lutashev sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Vladislav Lutashev peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Zeno Ibsen Rossi

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Effectif

Andranik Karapetyan est enfin chez lui à Ararat

La langue est venue, le haussement d'épaules est parti, et il râle à l'entraînement comme un homme qui compte être là l'an prochain. Rien de tout cela n'apparaît sur une indemnité, et tout se voit sur le terrain.

Le banc

Vladislav Lutashev garde la voix de son entraîneur

Le message s'adressait aux tribunes autant qu'au vestiaire : Vladislav Lutashev joue, et le débat est clos jusqu'à ce que l'entraîneur en décide autrement.

En bref

Anciens numéros
166 Édition

Le Journal de Ararat

01/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Ararat remonte au rang 3

32 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Effectif

Joseph Sabobo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Ararat des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Léo Duarte était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Lamine Fofana recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Lamine Fofana est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

Brian Oddei reste un étranger

Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à Ararat ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.

Mercato

Vladislav Lutashev placé sur la liste des transferts

Ararat a placé Vladislav Lutashev sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Mercato

Blocage entre Ararat et Artur Kopylov

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Lamine Fofana demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Volodya Samsonyan annoncé sur le départ

Le nom de Volodya Samsonyan revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Ararat ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

163 Édition

Le Journal de Ararat

10/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Volodya Samsonyan refuse Bentonit Ijevan

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Mercato

Albert Khachumyan le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Ararat, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Ararat

Joseph Sabobo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Ararat

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Léo Duarte veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Ararat ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Ararat sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lamine Fofana en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Joseph Sabobo paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

L'entraîneur fait de Zeno Ibsen Rossi un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Yaya Sogodogo frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Ararat, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

162 Édition

Le Journal de Ararat

03/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Vladislav Lutashev demande à quitter Ararat

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Accord trouvé : Antônio Marcos s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Hayq qui attend avec un maillot. Personne à Ararat ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Match

Ararat sont dans le peloton de tête

3e place et 32 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Direction

Mercato clos à Ararat : 11 en plus, 18 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 11, départs : 18, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Cibles du mercato

Italo attendu pour sa visite médicale à Ararat

Tout est réglé avec un autre club, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Joseph Sabobo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Ararat des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Mario González s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Divine Ukadike veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Ararat le sait.

Mercato

Bentonit Ijevan vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Ararat annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

En bref

161 Édition

Le Journal de Ararat

27/08/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Yaya Sogodogo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Ararat peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Bentonit Ijevan rejoint la file pour Volodya Samsonyan

Un nom de plus sur la liste : Bentonit Ijevan a posé la question que tout le football se pose au sujet de Volodya Samsonyan. La réponse de Ararat n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Une brouille à Ararat

Vitor Ricardo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Volodya Samsonyan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Molina se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Ararat placent Joseph Sabobo sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Joseph Sabobo peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Effectif

« Je veux jouer » : Molina parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

Le banc

Giacomo Volpe frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Giacomo Volpe s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Həbib Hüşənov part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Həbib Hüşənov quitte Ararat par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

En bref

  • Direction Le centre de formation de Ararat justifie son existence
  • Effectif Des cours réservés pour Diogo Grima au Ararat
  • Le banc L'entraîneur monte au créneau pour Vitor Ricardo
159 Édition

Le Journal de Ararat

13/08/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à Ararat

Joseph Sabobo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Volodya Samsonyan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Joseph Sabobo

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Direction

On se serre la ceinture à Ararat

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Mercato

La question Brian Oddei poursuit Ararat

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Brian Oddei. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Joseph Sabobo sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Ararat c'est la question la plus difficile.

Mercato

Blocage entre Ararat et Artur Kopylov

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Mercato

Yaya Sogodogo est en vitrine

Ararat a fait savoir au marché que Yaya Sogodogo était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Le banc

Marcelo Duarte frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Ararat, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

155 Édition

Le Journal de Ararat

16/07/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Sargis Metoyan le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Ararat, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Miguel Rajani a dit oui à Syunik

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Ararat l'a perdu, à la paperasse près.

Le banc

Miguel Rajani accuse Ararat d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Les nerfs lâchent au Ararat

Vitor Ricardo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Volodya Samsonyan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Un prêt de Khalil Sammani en préparation

Ararat a passé le coup de fil à Alashkert. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Direction

On se serre la ceinture à Ararat

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Le banc

Joseph Sabobo paie encore un après-midi au Ararat

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Effectif

Joueur de la semaine : Mario González

Quelqu'un a regardé tous les matchs de la division ce week-end et a décidé qu'il était ce qu'il y avait de mieux dans n'importe lequel d'entre eux. Un petit honneur, et la plupart des carrières se terminent sans.

En bref

154 Édition

Le Journal de Ararat

09/07/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Coup de sifflet final sur la saison de Ararat

Rang 3, 32 points. Chaque saison est une histoire et ceci en est la dernière ligne ; le club a maintenant trois mois pour décider de quoi parlera la suivante.

Notes des joueurs

Mario González marque deux fois — 8.67

Deux buts et un 8.67 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Match

Ararat refuse de lâcher la course

Position 3, 32 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Mercato

Adama Méïté dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Ararat peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Brian Oddei les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 21. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Léo Duarte veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Ararat le sait.

Effectif

Des mots échangés à Ararat

Vitor Ricardo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Les tribunes

Les supporters du Ararat se sont trouvé un chouchou en Abdoul Djire

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Abdoul Djire l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Ararat vient à bout de Pyunik

Trois points pour Ararat : un 2‑0 face à Pyunik dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

152 Édition

Le Journal de Ararat

25/06/2029
De notre correspondant football Stable

Le banc

Sargis Metoyan garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Ararat s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Miguel Rajani demande à quitter Ararat

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Yaya Sogodogo

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Yaya Sogodogo sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Ararat les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Van surveille Miguel Rajani

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Ararat ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Vitor Ricardo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Ararat des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

À Ararat, 134% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Notes des joueurs

Un récital de Brian Oddei

Noté 8.24 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Volodya Samsonyan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Un point chacun pour Ararat et Gandzasar

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

151 Édition

Le Journal de Ararat

18/06/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Sargis Metoyan demande à quitter Ararat

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Kaique a dit oui à Hayq

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Ararat l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Adama Méïté est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Ararat ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Ararat

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Ararat

Vitor Ricardo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Giovani Albuquerque porte Ararat face à Syunik

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Giovani Albuquerque : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Ararat.

Le banc

Sargis Metoyan se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Giovani Albuquerque a fait la différence pour le Ararat

Noté 7.98. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Effectif

Volodya Samsonyan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

149 Édition

Le Journal de Ararat

04/06/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Ararat éliminé en coupe

Andranik a conclu sur un 1‑2. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Mercato

Joseph Sabobo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Ararat peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Antônio Marcos les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 26. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Anatoliy Ayvazov

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Anatoliy Ayvazov sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Ararat les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

BKMA surveille Miguel Rajani

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Ararat ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Ararat

Vitor Ricardo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Le public a adopté David Harutyunyan

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Ararat trouve la faille contre BKMA

BKMA a fait suer Ararat, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

À venir

Le grand rendez-vous : Alashkert se profile

Deux équipes du haut du tableau, un après-midi, et un mois de discussions tranché en quatre-vingt-dix minutes. Ararat ne prononcera pas le mot titre cette semaine et ne cessera pas d'y penser.

En bref

148 Édition

Le Journal de Ararat

28/05/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Yaya Sogodogo est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Ararat ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Diogo Grima : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Ararat n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

La série de Ararat s'arrête là

8 matchs sans défaite, et puis Noah. Personne au stade ne faisait semblant de croire que cela durerait toujours ; personne ne s'attendait non plus à ce que cela s'arrête ici.

Effectif

Les nerfs lâchent au Ararat

Vitor Ricardo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Ararat contre Noah

0‑1 pour Noah, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Yaya Sogodogo a fait le travail que personne ne compte — 6.84

10 actions cumulées et 6.84. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Direction

Les salaires absorbent 116% des recettes de Ararat

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

L'entraîneur fait de André Krobel un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Həbib Hüşənov veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Ararat ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

  • Effectif Une dispute sur l'engagement à Ararat
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Une promesse honorée pour Sergey Muradyan
146 Édition

Le Journal de Ararat

14/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Ararat remonte au rang 3

20 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Notes des joueurs

Mario González, 33 ans, remonte le temps — 7.90

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.90 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

Toujours personne pour battre Ararat

La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Une brouille à Ararat

Vitor Ricardo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Ararat perd Joseph Sabobo

20 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Match

Ararat vient à bout de Van

Trois points pour Ararat : un 1‑0 face à Van dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Vitor Ricardo était injouable

Dribbles réussis : 17. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Ararat sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Volodya Samsonyan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Mert Torun donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Mert Torun sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

En bref

143 Édition

Le Journal de Ararat

23/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Ararat aligne 4 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Ararat en compte aujourd'hui 4 victoires d'affilée.

Direction

On se serre la ceinture à Ararat

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Effectif

Vitor Ricardo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Ararat des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Un enfant du club : Joseph Sabobo

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Brian Oddei fait la différence pour Ararat contre Gandzasar

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Brian Oddei. 2‑0 contre Gandzasar, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Brian Oddei

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.51, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Un récital de Joseph Sabobo

Noté 8.15 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

100 apparitions pour Giovani Albuquerque

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Volodya Samsonyan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

140 Édition

Le Journal de Ararat

02/04/2029
De notre correspondant football Stable

Direction

Ararat confient le poste à Mert Torun

« J'ai supporté des clubs comme celui-ci. Je sais ce que vaut ici un mauvais samedi. » Le nouvel homme commence sans passé derrière lui et avec tout devant.

Effectif

Le genou : Cayon Hanson absent 15 jours

15 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Ararat perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Yaya Sogodogo

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Yaya Sogodogo sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Ararat les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Le Ararat va perdre Yaya Sogodogo gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Yaya Sogodogo a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Une brouille à Ararat

Aboubacar Ouattara et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Sargis Metoyan ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Sargis Metoyan et Ararat s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Volodya Samsonyan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires engloutissent 92% des recettes de Ararat

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Mercato

Pas de place pour Yaya Sogodogo dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Yaya Sogodogo a sa réponse de Ararat ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

138 Édition

Le Journal de Ararat

19/03/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Cayon Hanson absent 29 jours

29 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Ararat perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

Anatoliy Ayvazov a accepté de quitter le Ararat libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

André Krobel a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Ararat a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une brouille à Ararat

Vitor Ricardo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Aboubacar Ouattara était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Noah prend les points à Ararat

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Suivi des prêts

Gabriel Jesus veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Ararat et me battre pour ma place. » 0 matches sur 9 à Ararat-Armenia disent le reste.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Arman Barseghyan à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Marcelo Duarte se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

99 Édition

Le Journal de Ararat

19/06/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le Ararat frappe dans les arrêts de jeu et bat Syunik

Il restait 89 minutes et Syunik avait quasiment empoché le point. Le football lit rarement la salle, et le Ararat ne s'est pas arrêté pour se justifier.

Mercato

Il ne part pas : Volodya Samsonyan reste à Ararat

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Araks Ararat avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Mercato

Marcelo Duarte dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Ararat peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Victor Guilherme s'en va

Ararat-Armenia paie $110.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Effectif

Divine Ukadike veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Ararat ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Cibles du mercato

Ararat éconduit pour Khalil Sammani

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Alashkert garde son homme, et Ararat retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une brouille à Ararat

Vitor Ricardo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Un enfant du club : Aleksandr Aleksanyan

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Ararat trouve la faille contre Syunik

Syunik a fait suer Ararat, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

  • Notes des joueurs Un récital de Brian Oddei
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Ararat sur qui travaille vraiment
  • Le banc Une promesse honorée pour Gabriel Jesus
98 Édition

Le Journal de Ararat

12/06/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ararat-Armenia repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Ararat n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Abdoul Djire dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Ararat peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Adel Anzimati a dit oui à Shirak

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Ararat l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Artur Melkonyan obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Artur Melkonyan vient de signer au Ararat, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Volodya Samsonyan a des admirateurs

Le nom de Volodya Samsonyan est apparu dans des conversations dont Ararat ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Ararat

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Gabriel Jesus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Des mots échangés à Ararat

Joseph Sabobo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Alashkert prend les points à Ararat

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Direction

Les salaires engloutissent 119% des recettes de Ararat

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref