113 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Portsmouth perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.
6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Portsmouth va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Le genre d'année qui se termine par un nom lu dans une salle. Portsmouth en a profité chaque semaine et a désormais le problème que tout le monde le sache.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Portsmouth ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Tout le monde a cessé de faire semblant : Wolverhampton passera l’appel pour Miles Leaburn cette semaine. Portsmouth a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.
Gillingham continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Esteban Maidana a préaccepté un transfert au Portsmouth, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Portsmouth des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
144 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Portsmouth perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
4 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Portsmouth des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ibane Bowat était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Noté 9.12 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Harvey Blair, et l’entraîneur a laissé faire.
Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Miles Leaburn. 1‑0 contre Wrexham, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Makenzie Kirk, et l’entraîneur a laissé faire.
Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.44 sur la feuille, et le public du Portsmouth est rentré avec un seul nom en tête.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Portsmouth des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Harry Morris sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.
Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Makenzie Kirk y figure.
Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Miles Leaburn. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.
En bref
MercatoMiles Leaburn placé sur la liste des transferts
La série d'invincibilité atteint 6. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.
Makenzie Kirk et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.76 sur la feuille, et le public du Portsmouth est rentré avec un seul nom en tête.
« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Harry Morris après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.
Rien n'est annoncé quand cela arrive, et tout le monde le sait. Il pèse davantage dans les plans de Portsmouth qu'il y a un mois, et le centre d'entraînement l'avait compris avant que la feuille de match ne le dise.
Match29/09/2029
Un point de pris ou deux de perdus pour Portsmouth ?
Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Birmingham ? On en parlera encore jeudi.
Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Josh Murphy : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Portsmouth qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.
121 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Bidvest Wits perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Kaizer Chiefs a accepté l'argent. Ce que Bidvest Wits n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.
L'accord avec Free State Stars est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.
Ce n'est pas de la rotation. Samkelo Mzolo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Bidvest Wits ne prétend le contraire.
Kwandile Gumemde était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif11/06/2029
Des mots à l'entraînement du Bidvest Wits sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dillan Solomons en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Portsmouth l'a perdu, à la paperasse près.
Une moyenne de 7.26 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Portsmouth sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Portsmouth entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.
Ce n'est pas de la rotation. Jordan Williams n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Portsmouth ne prétend le contraire.
Jacob Farrell et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Une victoire 1‑0 contre Watford, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.
25 matchs sans encaisser en 316 apparitions. La carrière d'un gardien se compte en matchs où il ne s'est rien passé, et rien de tout cela n'est arrivé par hasard.
« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Portsmouth le sait.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Portsmouth ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Portsmouth on a commencé à prononcer son nom au passé.
L’offre de Burton Albion pour Jordan Williams a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
La série d'invincibilité atteint 9. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.
Mercato12/02/2029
Si près : le transfert de Regan Poole meurt sur le fil
L’indemnité était convenue, le vol déjà regardé — puis le téléphone a cessé de sonner. Barrow AFC est passé à autre chose, Regan Poole se représente à Portsmouth, et tout le monde fait comme si lundi n’était qu’un lundi.
Une moyenne de 7.23 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Portsmouth sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Portsmouth, et 8 apparitions en 34 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Portsmouth ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Le plus dur, à 20 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Luke Brooke-Smith n'en avait pas besoin : 7.61, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.
7.80, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.
Il a 20 ans, il tourne à 7.00 de moyenne, et les anciens ont commencé à lui donner le ballon dans les minutes difficiles. Cette dernière phrase est le vrai rapport de scouting.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Portsmouth des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Match21/10/2028
Encore un ramené de l'extérieur
3 d'affilée sur la route pour le Portsmouth. Les cars partent tôt, arrivent de nuit dans des stades sans charme, et rentrent chaque fois avec trois points.
Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 33 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.
Mercato29/05/2028
Une saison au-dehors bien employée par Makenzie Kirk
44 matchs, 15 buts, et une option d'effectif arrivée sans indemnité. La question intéressante au Portsmouth n'est plus de savoir s'il joue, mais qui il déloge.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ibane Bowat était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Regan Poole et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Portsmouth le sait.
Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Portsmouth a dit à Marezi que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.
Le banc29/05/2028
Makenzie Kirk est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Portsmouth ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Ce n'est pas de la rotation. Kagiso Malinga n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Bidvest Wits ne prétend le contraire.
4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Bidvest Wits des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Kagiso Malinga a sa réponse de Bidvest Wits ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Effectif06/03/2028
Dillan Solomons s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
À 21 ans, il a été meilleur que tous ceux de son âge dans la division quatre semaines d'affilée, ce qui est plus dur qu'un bon après-midi. Bidvest Wits essaiera de ne pas en faire trop.