Borja Garcés

Attaquant - Vasas
1 Janv 2027
Vendredi
Processus

Marqué pour Borja Garcés

22 Édition

La Sentinelle de Vasas

28/12/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Bence Pávkovics le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vasas, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Borja Garcés a fait le travail que personne ne compte — 7.53

16 actions cumulées et 7.53. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vasas

Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Bence Banó-Szabó s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Vasas, 125% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Un point chacun pour Vasas et Soroksár

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Victor Gey demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Laszlo Lisztes ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Vasas non plus.

À venir

Vasas défie l'équipe que tout le monde poursuit

Fehervar se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

En bref

Anciens numéros
21 Édition

La Sentinelle de Vasas

21/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Kenneth Otigba demande à quitter Vasas

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Márk Engedi

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Márk Engedi sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Vasas les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Borja Garcés en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vasas des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Zsombor Hős est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 19 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Bence Banó-Szabó s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Milán Tóth fait la différence pour Vasas contre Karcag

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Milán Tóth. 1‑0 contre Karcag, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

Kenneth Otigba se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Milán Tóth

Une note de 7.66, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Laszlo Lisztes a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

20 Édition

La Sentinelle de Vasas

14/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de János Uram un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Un point chacun pour Vasas et Mezőkövesd

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Laszlo Lisztes : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 2‑2, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

Benjámin Cseke est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Benjámin Cseke y figure.

Mercato

Bence Banó-Szabó annoncé sur le départ

Le nom de Bence Banó-Szabó revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Vasas ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Kenneth Otigba

Personne au Vasas ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

Suivi des prêts

5 buts en prêt pour Novak Petrušić

11 apparitions à Tatran Liptovský Mikuláš et les buts continuent. À Vasas, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Effectif

Milán Tóth sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Vasas c'est la question la plus difficile.

En bref

19 Édition

La Sentinelle de Vasas

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Le banc

Patrik Kovács garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Vasas s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots échangés à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Vasas s'incline devant Budafoki MTE

Budafoki MTE repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Laszlo Lisztes face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Laszlo Lisztes après 2‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Victor Gey

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Victor Gey ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Vasas a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Botond Baráth se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

András Radó ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

À venir

Des retrouvailles pour Benjámin Cseke

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Mezőkövesd avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

La question Borja Garcés poursuit Vasas

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Borja Garcés. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

18 Édition

La Sentinelle de Vasas

30/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Les nerfs lâchent au Vasas

Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Vasas vient à bout de Csákvár

Trois points pour Vasas : un 2‑1 face à Csákvár dans une rencontre décidée par des détails.

Direction

Les salaires absorbent 120% des recettes de Vasas

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Match

Mi-parcours : Vasas pointe au rang 5

27 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Borja Garcés

Une note de 7.87, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Laszlo Lisztes donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Laszlo Lisztes sur un 2‑1 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Le banc

Aucune cachette pour Benjámin Cseke

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Benjámin Cseke, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Les cartons rattrapent Jozef Urblik

Un jaune de trop, et un match regardé depuis la tribune. L'absence la plus évitable du football, et Vasas la sentira samedi.

Le banc

András Radó écarté pour raisons tactiques au Vasas

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

17 Édition

La Sentinelle de Vasas

23/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Márk Engedi

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Márk Engedi sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Vasas les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Borja Garcés en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vasas des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Vasas vient à bout de Kecskeméti TE

Trois points pour Vasas : un 2‑1 face à Kecskeméti TE dans une rencontre décidée par des détails.

Les tribunes

Un enfant du club : Luka Radulović

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

Aucune cachette pour Victor Gey

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Victor Gey, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Un Laszlo Lisztes satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Laszlo Lisztes pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Jozef Urblik frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jozef Urblik s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Une promesse tenue à Vasas

Quelque chose a été dit à Rajmund Horváth, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Effectif

Le premier pour Luka Radulović

Chaque recrue l'attend et chaque conférence de presse pose la question jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, Vasas a lancé son homme, et le deuxième est toujours plus facile.

En bref

15 Édition

La Sentinelle de Vasas

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Vasas éliminé en coupe

Puskas Akademia a conclu sur un 0‑1. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Des mots échangés à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Kenneth Otigba

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kenneth Otigba, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Patrick Iyinbor

Une note de 7.31, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Victor Gey frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Victor Gey s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Laszlo Lisztes sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Laszlo Lisztes après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Effectif

Joueur de la semaine : Milán Tóth

Quelqu'un a regardé tous les matchs de la division ce week-end et a décidé qu'il était ce qu'il y avait de mieux dans n'importe lequel d'entre eux. Un petit honneur, et la plupart des carrières se terminent sans.

Le banc

Le dispositif se passe de Borja Garcés

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

Match

Vasas et Honved se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Honved est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

En bref

14 Édition

La Sentinelle de Vasas

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Le Vasas l'emporte dans le temps additionnel

Le panneau était levé, les protestations avaient commencé, et le ballon a fini au fond à la 94e minute. BVSC-Zugló rejouera chaque seconde du temps additionnel pendant une semaine.

Effectif

3 buts pour Milán Tóth

Le ballon du match revient à Milán Tóth, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Cibles du mercato

Ilann Petrisot refuse Vasas

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : un autre club le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Luka Radulović veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Vasas le sait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vasas

Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Milán Tóth porte Vasas face à BVSC-Zugló

Score final 4‑3, et l’après-midi fut celui de Milán Tóth : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Vasas.

Notes des joueurs

Milán Tóth au sommet de la note

Une prestation à 9.52 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Notes des joueurs

Le match est passé par Sándor Hidi M. — 7.27

Noté 7.27 sur 10 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Direction

Les salaires absorbent 120% des recettes de Vasas

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

13 Édition

La Sentinelle de Vasas

26/10/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Márk Engedi a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Vasas, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Borja Garcés en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vasas des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Borja Garcés se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Bence Banó-Szabó

7.93, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Vasas avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Le Vasas tient parole avec Borja Garcés

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Match

Vasas partage les points avec Ajka

Un 1‑1 face à Ajka laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Laszlo Lisztes sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Laszlo Lisztes après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Le banc

Le dispositif se passe de Luka Radulović

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

Mercato

Les rumeurs autour de András Radó ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Vasas sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

12 Édition

La Sentinelle de Vasas

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Le banc

Kenneth Otigba : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Vasas n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Jozef Urblik surgit au bon bout du terrain — 7.87

7.87, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Une brouille à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Les supporters du Vasas se sont trouvé un chouchou en Rajmund Horváth

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Rajmund Horváth l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Vasas fait le travail contre Szentlőrinc

Une victoire 2‑0 contre Szentlőrinc, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Laszlo Lisztes : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

L'entraîneur fait de Patrik Kovács un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

À venir

Benjámin Szabó retrouve son ancien club

Ajka au programme, et un homme du vestiaire de Vasas connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

L’histoire Victor Gey refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Victor Gey n’aura rien signé — un contrat à Vasas ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

11 Édition

La Sentinelle de Vasas

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Bence Pávkovics

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Bence Pávkovics, et l’entraîneur a laissé faire.

À venir

Benjámin Szabó retrouve son ancien club

Szentlőrinc au programme, et un homme du vestiaire de Vasas connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

La question Borja Garcés poursuit Vasas

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Borja Garcés. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Milán Tóth veut savoir pourquoi il gagne moins

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire. Il ne demande pas plus qu'il ne vaut ; il demande pourquoi quelqu'un à côté de lui vaut davantage, et Vasas n'a pas de bonne réponse.

Effectif

Une saison en marge pour Fran Sánchez

Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Vasas n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.

En bref

10 Édition

La Sentinelle de Vasas

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Vasas

Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Jozef Urblik se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Les salaires absorbent 138% des recettes de Vasas

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Fran Sánchez ralentit

36 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Effectif

Trop de changements trop vite au Vasas

6 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Match

Un point chacun pour Vasas et Kozármisleny

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Laszlo Lisztes a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Mercato

Fran Sánchez apporte les cheveux gris qui manquaient à Vasas

À 36 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

Le banc

Luka Radulović ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

En bref

9 Édition

La Sentinelle de Vasas

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Márk Engedi a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Vasas, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Borja Garcés en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vasas des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Vraie progression de Zsombor Hős au Vasas

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Zsombor Hős a 19 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Le banc

L'entraîneur fait de Victor Gey un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Vasas contre Szeged-Csanád GA

0‑1 pour Szeged-Csanád GA, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Laszlo Lisztes a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

András Radó frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et András Radó s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Les cartons rattrapent Szabolcs Mezei

Un jaune de trop, et un match regardé depuis la tribune. L'absence la plus évitable du football, et Vasas la sentira samedi.

Le banc

Rajmund Horváth est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Vasas ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

8 Édition

La Sentinelle de Vasas

21/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Accord trouvé : Márk Engedi s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Bekescsaba qui attend avec un maillot. Personne à Vasas ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

János Uram maintient Vasas à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Une brouille à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Tiszakécske prend les points à Vasas

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Le Vasas tient parole avec Jozef Urblik

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Laszlo Lisztes : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Aucune cachette pour Dominik Sztojka

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dominik Sztojka, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Victor Gey demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

La question András Radó poursuit Vasas

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de András Radó. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

7 Édition

La Sentinelle de Vasas

14/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Accord trouvé : Barnabás Németh s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Veres qui attend avec un maillot. Personne à Vasas ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Des mots échangés à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Vasas vient à bout de Bekescsaba

Trois points pour Vasas : un 2‑0 face à Bekescsaba dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

Aucune cachette pour Luka Radulović

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Luka Radulović, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Bence Banó-Szabó

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.32, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Une promesse tenue à Vasas

Quelque chose a été dit à András Radó, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Laszlo Lisztes donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Laszlo Lisztes sur un 2‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Notes des joueurs

Victor Gey était injouable

Dribbles réussis : 13. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Bence Banó-Szabó débloque enfin son compteur

Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. Vasas tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.

En bref

6 Édition

La Sentinelle de Vasas

07/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Benjámin Szabó dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vasas peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Mercato clos à Vasas : 11 en plus, 6 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 11, départs : 6, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Barnabás Németh

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Barnabás Németh, et cette fois c’est Veres au bout du fil. Vasas écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vasas

Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aucune cachette pour Borja Garcés

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Borja Garcés, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Trop de changements trop vite au Vasas

5 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Effectif

Attila Csaba Girsik intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Effectif

Vasas a commencé à bâtir autour de Borja Garcés

Il était l'une des options. Il est désormais l'un des hommes autour desquels on choisit les options, et le changement s'est fait assez discrètement pour que seul le vestiaire l'ait remarqué le jour même.

Le banc

Benjámin Cseke est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Vasas ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

5 Édition

La Sentinelle de Vasas

31/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Vasas poursuit sa route en coupe

Szeged-Csanád GA est éliminé et Vasas passe, 3‑2 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

Nulle part où se cacher pour Vasas

0‑4 contre Fehervar, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Mercato

Zsombor Molnár dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vasas peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Zlate Moravce surveille Márk Engedi

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Vasas ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Cibles du mercato

Guarani répond à Vasas : Milciades Adorno n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Borja Garcés en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vasas des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Un enfant du club : Rajmund Horváth

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

Szabolcs Mezei se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Rajmund Horváth n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.01. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

  • Match Le Vasas réplique en 4 minutes
  • Notes des joueurs Le match est passé par Benjámin Cseke — 7.38
  • Direction Explication à Vasas
4 Édition

La Sentinelle de Vasas

24/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Milán Tóth — 8.62

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Milán Tóth l'a provoqué, et le 8.62 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Botond Baráth dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vasas peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Borja Garcés arrive au Vasas dans une déclaration à $1.6M

Il arrive un moment où un club assume son ambition ou admet qu'il n'en a pas. Le Vasas a payé $1.6M pour Borja Garcés, ce qui est la façon la plus bruyante de dire lequel des deux il a choisi.

Mercato

Chindia Târgoviște repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Vasas n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Milciades Adorno refuse Vasas

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Guarani le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Cibles du mercato

Vasas éconduit pour Uroš Kilibarda

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. OFI garde son homme, et Vasas retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une brouille à Vasas

Borja Garcés et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Vasas trouve la faille contre Soroksár

Soroksár a fait suer Vasas, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

L'entraîneur fait de Patrik Kovács un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

3 Édition

La Sentinelle de Vasas

17/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Máté Ódor vendu : la fin d'une époque

$1.2M versés par Ujpest pour Máté Ódor. L'argent reste l'argent, mais le vestiaire perd l'homme vers qui il se tournait.

Mercato

Vasas dit non — cette fois

L’offre de Ajka pour Milán Tóth a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Bence Pethő — 8.40

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Bence Pethő l'a provoqué, et le 8.40 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Les tribunes

Le Vasas vend un chouchou pour $1.2M

Les comptables appelleront cela une bonne affaire et ils auront raison, ce qui n'est pas le sujet pour qui que ce soit hors du conseil. Máté Ódor était l'une des raisons pour lesquelles les gens venaient, et $1.2M ne remplace pas cela tout seul.

Notes des joueurs

Un but de défenseur offre la victoire au Vasas — 7.69

1 pour Sándor Hidi M., noté 7.69, et le nom d'un défenseur central dans la partie du compte rendu qu'il n'atteint d'ordinaire que par erreur. On ne le laissera pas l'oublier au vestiaire avant un mois.

Cibles du mercato

Une offre de $1.6M pour Borja Garcés

Vasas est allé voir Kustosija avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vasas

Jozef Urblik était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Bence Pethő fait la différence pour Vasas contre Karcag

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Bence Pethő. 4‑3 contre Karcag, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Match

7 buts, le Vasas et Karcag à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 7 buts entre le Vasas et Karcag, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

En bref

3 Édition

Le Courrier de Kustosija

17/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Ivan Graf

103 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Kustosija perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Kustosija dit non — cette fois

L’offre de Solin pour Đivo Pregelj a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

Kustosija passe à l'action pour Anđelo Šutalo

$18.0K sur la table chez Hajduk Split. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Kustosija renâcle devant le prix de Šimun Begović

NK Osijek voulait plus que $19.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Cibles du mercato

Kustosija éconduit pour Rino Grubišić

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. BSK Bijelo Brdo garde son homme, et Kustosija retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Le but de Umaro Embaló ne suffit pas à Kustosija

Umaro Embaló a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Lucko, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Une brouille à Kustosija

Matija Kolarić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Vasas surveille Borja Garcés

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Kustosija ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Kustosija sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pavle Bonić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

1 Édition

Le Courrier de Kustosija

03/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Ivan Graf

118 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Kustosija perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Le Kustosija l'emporte dans le temps additionnel

Le panneau était levé, les protestations avaient commencé, et le ballon a fini au fond à la 92e minute. Varteks rejouera chaque seconde du temps additionnel pendant une semaine.

Notes des joueurs

Les deux signés Tomislav Krizmanić — 8.19

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.19, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Umaro Embaló ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Umaro Embaló et Kustosija s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Match

Tomislav Krizmanić porte Kustosija face à Varteks

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de Tomislav Krizmanić : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Kustosija.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Kustosija

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Matija Kolarić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Blocage entre Kustosija et Umaro Embaló

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Les nerfs lâchent au Kustosija

Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Umaro Embaló les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref