Umut Dilek

Attaquant - Anorthosis
30 Juil 2028
Dimanche
Processus

Marqué pour Umut Dilek

102 Édition

La Chronique de Anorthosis

10/07/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Nicolás Contín

76 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Anorthosis perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

75 jours d'absence pour Nemanja Tošić après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Anorthosis annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Umut Dilek dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Anorthosis peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Andreas Chrysostomou s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Aquiles Mansilla

Anorthosis a demandé et Real Cartagena a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Gabriel Furtado en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Gabriel Furtado est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Gabriel Furtado y figure.

Mercato

Jacob Karlstrøm annoncé sur le départ

Le nom de Jacob Karlstrøm revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Anorthosis ne dit rien, ce qui en dit long.

Mercato

Juan Sierralta arrive en prêt

Anorthosis accueille Juan Sierralta en prêt en provenance de Universidad Catolica : de la profondeur là où il en manquait.

En bref

Anciens numéros
96 Édition

La Chronique de Anorthosis

29/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Nicolás Contín touché aux ligaments du genou — 122 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 122 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Umut Dilek se casse un os — 64 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 64 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Direction

La pression monte à la direction de Anorthosis

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Clifford Aboagye et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Andreas Chrysostomou était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires absorbent 85% des recettes de Anorthosis

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Mercato

Robert Ergas est en vitrine

Anorthosis a fait savoir au marché que Robert Ergas était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Le banc

Stijn Middendorp demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Michalis Ioannou est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Anorthosis ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

95 Édition

La Chronique de Anorthosis

22/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Nicolás Contín touché aux ligaments du genou — 130 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 130 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Andreas Chrysostomou s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Babacar Dione a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Anorthosis a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Gabriel Furtado et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Marios Ilia est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marios Ilia y figure.

Mercato

Gabriel Furtado est en vitrine

Anorthosis a fait savoir au marché que Gabriel Furtado était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

95 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

22/05/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Umut Dilek pendant 71 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sakaryaspor en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Sakaryaspor termine au rang 10

52 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.

Mercato

Aleksandar Radovanović dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Sakaryaspor peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Sakaryaspor

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Sakaryaspor va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Le Sakaryaspor ne trouve plus le chemin des filets

6 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Des mots échangés à Sakaryaspor

Melih Bostan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Kwabena Owusu s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Recep Taşbakır un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Mete Kaan Demir paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

94 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

15/05/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Umut Dilek pendant 78 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sakaryaspor en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

L’attente continue pour Sakaryaspor

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Les buts ont déserté le Sakaryaspor

5 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Sakaryaspor ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sakaryaspor

Melih Bostan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sakaryaspor sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kwabena Owusu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Noah Sarenren-Bazee rafle la mise

Noté 7.43 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Sakaryaspor, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Melih Bostan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sakaryaspor ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

L'entraîneur fait de Tibet Durakçay un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

À moitié satisfait : Sinan Ucar sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

93 Édition

La Chronique de Anorthosis

08/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Nicolás Contín absent 145 jours

145 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Anorthosis perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

Anorthosis met Andreas Georgiou en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Andreas Karamanolis demande à quitter Anorthosis

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Kiko prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Kiko s'engage avec Anorthosis pour 2 années de plus.

Effectif

Clifford Aboagye en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Óscar De Marcos s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Le départ de l'entraîneur laisse Óscar De Marcos exposé

Tout effectif compte des hommes qu'un entraîneur précis a fait venir et des hommes dont on a simplement hérité. Óscar De Marcos appartient au premier groupe, et celui qui le voulait ici n'est plus dans les murs.

Le banc

Andreas Karamanolis demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Giorgos Ioannou est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Anorthosis ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

93 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

08/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Umut Dilek se casse un os — 85 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 85 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Le banc

Sergio Peña mis au placard à Sakaryaspor

Ce n'est pas de la rotation. Sergio Peña n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Sakaryaspor ne prétend le contraire.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Sakaryaspor

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Sakaryaspor va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Luiz Felipe prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Luiz Felipe s'engage avec Sakaryaspor pour 2 années de plus.

Match

Le Sakaryaspor ne trouve plus le chemin des filets

4 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Melih Bostan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sakaryaspor des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ruan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Sakaryaspor s'incline devant Esenler Erokspor

Esenler Erokspor repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Jakub Szumski se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

92 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

01/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Umut Dilek pendant 92 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sakaryaspor en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Sakaryaspor mis en pièces

0‑3 pour Kayserispor, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Une brouille à Sakaryaspor

Ruan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sakaryaspor sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kwabena Owusu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

3 matchs sans marquer pour le Sakaryaspor

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Mercato

Sergio Peña invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Sergio Peña a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Sakaryaspor.

Effectif

Majid Hosseini veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Sakaryaspor ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Direction

À Sakaryaspor, 122% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Direction

Explication à Sakaryaspor

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

91 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

24/04/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Umut Dilek pendant 101 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Sakaryaspor en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Après-midi humiliant pour Sakaryaspor

Un 0‑3 concédé à Bandirmaspor est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Le banc

Tibet Durakçay : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sakaryaspor n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots échangés à Sakaryaspor

Melih Bostan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Mustafa Şengül arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Mustafa Şengül l'a eue, à Sakaryaspor, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ruan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Sakaryaspor

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑3 Sinan Ucar a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Berkay Vardar se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

90 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

17/04/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

108 jours d'absence pour Umut Dilek après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Sakaryaspor annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Kwabena Owusu a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Sakaryaspor a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sakaryaspor

Melih Bostan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Ruan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Melih Bostan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Aleksandar Radovanović

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Aleksandar Radovanović.

Notes des joueurs

Noah Sarenren-Bazee rafle la mise

Noté 7.28 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Sakaryaspor, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Quand ça compte, Melih Bostan joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Sinan Ucar sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Sinan Ucar après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

89 Édition

La Chronique de Anorthosis

10/04/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Karol Angielski absent 37 jours

37 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Anorthosis perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Jacob Karlstrøm : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Anorthosis n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Clifford Aboagye en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Óscar De Marcos s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Giorgos Ioannou est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Anorthosis ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Vid Belec frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Anorthosis, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Michalis Ioannou placé sur la liste des transferts

Anorthosis a placé Michalis Ioannou sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Effectif

Les rapports d'entraînement sur Nikos Pittas ne sont pas bons

Un mauvais samedi se pardonne ; un mauvais mardi se choisit. Le niveau d'exigence a baissé et, dans un bâtiment où tout le monde observe tout le monde, cela s'est remarqué.

Suivi des prêts

Le prêt de Umut Dilek à Sakaryaspor touche à sa fin

Il reste 37 jours d'accord et 10 apparitions derrière lui. Quelqu'un devra décider de la suite.

En bref

89 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

10/04/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

115 jours d'absence pour Umut Dilek après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Sakaryaspor annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Sakaryaspor se déchaîne contre Pendikspor

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Notes des joueurs

Kwabena Owusu marque deux fois — 8.74

Deux buts et un 8.74 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Le banc

Aleksandar Radovanović : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Sakaryaspor n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Le banc

Sergio Peña mis au placard à Sakaryaspor

Ce n'est pas de la rotation. Sergio Peña n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Sakaryaspor ne prétend le contraire.

Effectif

Ruan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sakaryaspor des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Kwabena Owusu s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Burak Bekaroğlu se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Kwabena Owusu au cœur du départ canon du Sakaryaspor

2 buts en vingt minutes avec Kwabena Owusu au milieu, et Pendikspor incapable d'approcher le ballon assez longtemps pour changer quoi que ce soit. Certains matchs se gagnent avant la première consommation.

En bref

88 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

03/04/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Umut Dilek se casse un os — 123 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 123 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

4 matches sans victoire pour Sakaryaspor

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Sakaryaspor ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Sakaryaspor

Melih Bostan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Ruan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Aleksandar Radovanović un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Gabriel Átila veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Sakaryaspor le sait.

Direction

À Sakaryaspor, 101% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Un point chacun pour Sakaryaspor et Adana Demirspor

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Burak Bekaroğlu est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Burak Bekaroğlu y figure.

En bref

87 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

27/03/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

131 jours d'absence pour Umut Dilek après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Sakaryaspor annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Des mots échangés à Sakaryaspor

Melih Bostan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sakaryaspor sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ruan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Haydar Karataş prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Haydar Karataş s'engage avec Sakaryaspor pour 4 années de plus.

Le banc

Vedat Karakuş se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Aleksandar Radovanović frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Sakaryaspor, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

À venir

Des retrouvailles pour Recep Taşbakır

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Adana Demirspor avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

La question Kwabena Owusu poursuit Sakaryaspor

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Kwabena Owusu. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Batuhan Çakır est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Batuhan Çakır y figure.

En bref

85 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

13/03/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

8 arrêts : Jakub Szumski a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Melih Bostan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sakaryaspor des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kwabena Owusu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Sakaryaspor et Jakub Szumski

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Sakaryaspor, une semaine de plus sans la signature de Jakub Szumski.

Le banc

Aleksandar Radovanović écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Aleksandar Radovanović emploiera un autre mot en privé.

Le banc

Umut Dilek se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Melih Bostan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sakaryaspor ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Sinan Ucar a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Effectif

Suspension pour Sergio Peña

Un carton jaune de trop, et un samedi passé en tribune. De toutes les façons de perdre un joueur, Sakaryaspor vient de subir la plus évitable.

En bref

75 Édition

La Chronique de Anorthosis

03/01/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Jacob Karlstrøm demande à quitter Anorthosis

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Clifford Aboagye et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar De Marcos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Emanuel Aiwu

Anorthosis a demandé et Apollon a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Suivi des prêts

Umut Dilek en a assez vu à Sakaryaspor

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Anorthosis, et 7 apparitions en 21 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Mercato

Achyronas-Onisilos rejoint la file pour Michalis Ioannou

Un nom de plus sur la liste : Achyronas-Onisilos a posé la question que tout le football se pose au sujet de Michalis Ioannou. La réponse de Anorthosis n’a pas changé — pour l’instant.

Le banc

Aucune cachette pour Kostakis Artymatas

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kostakis Artymatas, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Une promesse honorée pour Andreas Chrysostomou

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Anorthosis a dit à Andreas Chrysostomou que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Cibles du mercato

Anorthosis tente d'emprunter Edilson Gimenez

On a demandé à Comunicaciones s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

72 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

13/12/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Batuhan Çakır garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Sakaryaspor s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

L’attente continue pour Sakaryaspor

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Kwabena Owusu veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Sakaryaspor ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots échangés à Sakaryaspor

Luiz Felipe et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sakaryaspor sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ruan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Melih Bostan se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Burak Bekaroğlu est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Burak Bekaroğlu y figure.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Sinan Ucar a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Effectif

« Je veux jouer » : Umut Dilek parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

71 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

06/12/2027
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Ruan surgit au bon bout du terrain — 7.47

7.47, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Match

4 matches sans victoire pour Sakaryaspor

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Sakaryaspor ne sont plus polies.

Effectif

Noah Sarenren-Bazee rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Noah Sarenren-Bazee et Sakaryaspor s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Une brouille à Sakaryaspor

Luiz Felipe et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kwabena Owusu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Umut Dilek se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Les salaires engloutissent 107% des recettes de Sakaryaspor

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Sakaryaspor et Genclerbirligi dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

Melih Bostan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Sakaryaspor ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

70 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

29/11/2027
De notre correspondant football Crise

Le banc

Umut Dilek garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Sakaryaspor s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Gabriel Átila dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Sakaryaspor peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Luiz Felipe en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sakaryaspor des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kwabena Owusu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Sergio Peña

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sergio Peña, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Sakaryaspor s'incline devant Pendikspor

Pendikspor repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Caner Erkin ralentit

39 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Le banc

Sinan Ucar : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

À venir

Sakaryaspor défie l'équipe que tout le monde poursuit

Genclerbirligi se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

En bref

64 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

18/10/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

7 matches sans victoire pour Sakaryaspor

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Sakaryaspor ne sont plus polies.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Sergio Peña conclut — 7.59

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Sergio Peña a marqué, a été noté 7.59, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Des mots échangés à Sakaryaspor

Luiz Felipe et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sakaryaspor sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kwabena Owusu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Serkan Yavuz atteint les 200 apparitions

200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Le banc

L'entraîneur fait de Majid Hosseini un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

À Sakaryaspor, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Match

Sakaryaspor et Serikspor dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Noah Sarenren-Bazee

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

62 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

04/10/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

6 matches sans victoire pour Sakaryaspor

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Sakaryaspor ne sont plus polies.

Effectif

Luiz Felipe prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Luiz Felipe s'engage avec Sakaryaspor pour 2 années de plus.

Effectif

Luiz Felipe en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sakaryaspor des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Kwabena Owusu s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Melih Bostan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Mohamed Hassan Fofana veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Sakaryaspor ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Kwabena Owusu rafle la mise

Noté 7.80 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Sakaryaspor, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Une promesse honorée pour Umut Dilek

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Sakaryaspor a dit à Umut Dilek que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Direction

À Sakaryaspor, 95% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

60 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

20/09/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Sakaryaspor

0‑1 contre Umraniyespor, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Match

L’attente continue pour Sakaryaspor

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots échangés à Sakaryaspor

Luiz Felipe et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ruan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Sakaryaspor s'incline devant Hatayspor

Hatayspor repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Sakaryaspor apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Suivi des prêts

Abdurrahman Bayram compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Sakaryaspor d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Keciorengucu suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Sinan Ucar à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Aucune cachette pour Caner Erkin

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Caner Erkin, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

57 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

30/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Melih Bostan dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Sakaryaspor peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Farul Constanța repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Sakaryaspor n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Kwabena Owusu — 8.47

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Kwabena Owusu l'a provoqué, et le 8.47 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Matheus Emiliano a dit oui à Gaziantep

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Sakaryaspor l'a perdu, à la paperasse près.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Łukasz Zwoliński pour $220.0K

Il rejoint Bodrum FK, le club dispose de $220.0K qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Mercato

Astana surveille Melih Bostan

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Sakaryaspor ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sakaryaspor

Luiz Felipe était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Majid Hosseini a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Sakaryaspor a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ruan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

56 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

23/08/2027
De notre correspondant football Triomphe

Mercato

Sakaryaspor casse sa tirelire pour Berkay Aslan

$430.0K. Aucun joueur n'a jamais coûté aussi cher à Sakaryaspor, et l'attente arrive avec lui.

Mercato

Mete Kaan Demir dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Sakaryaspor peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Sakaryaspor aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Sakaryaspor en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Des mots échangés à Sakaryaspor

Luiz Felipe et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Encore un ramené de l'extérieur

4 d'affilée sur la route pour le Sakaryaspor. Les cars partent tôt, arrivent de nuit dans des stades sans charme, et rentrent chaque fois avec trois points.

Les tribunes

$430.0K pour Berkay Aslan, et les supporters du Sakaryaspor approuvent

On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Berkay Aslan venu d'Basaksehir pour $430.0K, et une billetterie qui passe une excellente matinée.

Match

Kwabena Owusu porte Sakaryaspor face à Umraniyespor

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Kwabena Owusu : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Sakaryaspor.

Effectif

Sakaryaspor mesure ce que coûte la perte de Mahmut Unal

26 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

À Sakaryaspor, on ne se connaît pas encore

7 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

54 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

09/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Sakaryaspor retourne devant son conseil pour Yusuf Kocatürk

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $38.9K : un club qui veut Yusuf Kocatürk au point de demander deux fois.

Effectif

Jakub Szumski rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jakub Szumski et Sakaryaspor s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Kwabena Owusu veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Sakaryaspor ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Luiz Felipe en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Sakaryaspor des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Sakaryaspor passe à l'action pour Yusuf Kocatürk

$36.0K sur la table chez Umraniyespor. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Sakaryaspor sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ruan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Bodrum FK rejoint la file pour Łukasz Zwoliński

Un nom de plus sur la liste : Bodrum FK a posé la question que tout le football se pose au sujet de Łukasz Zwoliński. La réponse de Sakaryaspor n’a pas changé — pour l’instant.

Le banc

Quand ça compte, Melih Bostan joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Melih Bostan frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Sakaryaspor, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

53 Édition

La Chronique de Anorthosis

02/08/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Michalis Ioannou s'entend avec Agia Napa

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Anorthosis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

Anorthosis offre $37.0K pour Vid Belec

L'offre est arrivée chez APOEL cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar De Marcos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Giorgos Ioannou était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Trop de changements trop vite au Anorthosis

12 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Mercato

Anorthosis signe Savvas Michos, un pari sur l'avenir

Savvas Michos a 19 ans, et Anorthosis l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

Mercato

MEAP Nisou va ouvrir les discussions pour Stijn Middendorp

Les deux camps attendent un échange dans les prochains jours. Anorthosis fixera un prix, et tout le reste ne sera que calcul.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Yoëll van Nieff

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Anorthosis. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Mercato

Anorthosis placent Umut Dilek sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Umut Dilek peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

53 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

02/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Eyupspor repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Sakaryaspor n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Umut Dilek à une visite médicale de Sakaryaspor

L'accord avec Anorthosis est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Jakub Szumski ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Jakub Szumski et Sakaryaspor s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Sakaryaspor

Luiz Felipe était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Sakaryaspor et Noah Sarenren-Bazee ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Mohamed Hassan Fofana veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Sakaryaspor le sait.

Mercato

24 mois au compteur pour Jakub Szumski

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Jakub Szumski continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

Effectif

Łukasz Zwoliński recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Łukasz Zwoliński est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Le banc

Melih Bostan demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

52 Édition

La Chronique de Anorthosis

26/07/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Umut Dilek a dit oui à Hatayspor

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Anorthosis l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Emil Bergström absent 23 jours

L'infirmerie confirme 23 jours d'absence pour Emil Bergström : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Giorgos Pavlidis

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Giorgos Pavlidis sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Anorthosis les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Yoëll van Nieff était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Óscar De Marcos était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Nemanja Tošić

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Nemanja Tošić a noté la date.

Effectif

Quelqu’un vise la place de Jacob Karlstrøm

Un nouveau venu à son poste, et Jacob Karlstrøm doit soudain reconquérir ce qu’il croyait acquis. Anorthosis n’a rien promis — on promet rarement à ce stade.

Le banc

Gabriel Furtado demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

L’agent de Sassá relance la machine

« Les joueurs ambitieux ont besoin de projets ambitieux. Tirez-en vos conclusions. » Le représentant de Sassá l’a dit en souriant, en s’assurant que tout le monde note.

En bref

  • Mercato Gabriel Furtado placé sur la liste des transferts
  • Le banc L’entraîneur plante son drapeau sur Sassá
51 Édition

La Chronique de Anorthosis

19/07/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Giorgos Pavlidis s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Agia Napa qui attend avec un maillot. Personne à Anorthosis ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

Une offre de $350.0K pour Vid Belec

Anorthosis est allé voir APOEL avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Clifford Aboagye et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar De Marcos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Anorthosis se renseigne sur Enrique Prieto

Une demande de prêt adressée à Deportivo La Coruña : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Effectif

Kostas Samaras prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Kostas Samaras s'engage avec Anorthosis pour 3 années de plus.

Mercato

MEAP Nisou vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Anorthosis annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

Le banc

Une promesse tenue à Anorthosis

Quelque chose a été dit à Babacar Dione, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Mercato

Umut Dilek annoncé sur le départ

Le nom de Umut Dilek revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Anorthosis ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

51 Édition

La Sentinelle de Sakaryaspor

19/07/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Umechi Akuazaoku vendu : la fin d'une époque

$900.0K versés par Amedspor pour Umechi Akuazaoku. L'argent reste l'argent, mais le vestiaire perd l'homme vers qui il se tournait.

Cibles du mercato

Sakaryaspor s'entend sur $2.0M pour Almir Aganspahić

Les clubs se sont serré la main avec Boluspor ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Les tribunes

Le Sakaryaspor vend un chouchou pour $900.0K

Les comptables appelleront cela une bonne affaire et ils auront raison, ce qui n'est pas le sujet pour qui que ce soit hors du conseil. Umechi Akuazaoku était l'une des raisons pour lesquelles les gens venaient, et $900.0K ne remplace pas cela tout seul.

Mercato

Sakaryaspor dit non — cette fois

L’offre de Dinamo Batumi pour Tibet Durakçay a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

Sakaryaspor passe à l'action pour Furkan Orak

$760.0K sur la table chez Rizespor. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Direction

Sakaryaspor retourne devant son conseil pour Furkan Orak

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $829.7K : un club qui veut Furkan Orak au point de demander deux fois.

Effectif

Une brouille à Sakaryaspor

Luiz Felipe et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

$160.0K pour Ali Yıldız, et les supporters du Sakaryaspor approuvent

On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Ali Yıldız venu d'Hatayspor pour $160.0K, et une billetterie qui passe une excellente matinée.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Sakaryaspor

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ruan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

50 Édition

La Chronique de Anorthosis

12/07/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Umut Dilek dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Anorthosis peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Stijn Middendorp s'entend avec Agia Napa

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Anorthosis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Effectif

Clifford Aboagye en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Konstantinos Panagi s'en va

Omonoia paie $360.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Cibles du mercato

Trop cher : Anorthosis renonce à Vid Belec

$39.0K était le maximum que le club paierait et APOEL demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Óscar De Marcos s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Kostas Samaras rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Kostas Samaras et Anorthosis s’accordent pour 3 années de plus.

Le banc

Marios Ilia est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marios Ilia y figure.

Effectif

César Miño ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Anorthosis n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

En bref

49 Édition

La Chronique de Anorthosis

05/07/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Anorthosis refuse Vanspor pour Umut Dilek

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Michalis Ioannou a dit oui à Achyronas-Onisilos

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Anorthosis l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Gabriel Furtado le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Anorthosis, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Óscar De Marcos en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Une offre de $39.0K pour Vid Belec

Anorthosis est allé voir APOEL avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Omonoia surveille Konstantinos Panagi

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Anorthosis ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nemanja Tošić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Babacar Dione veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Anorthosis le sait.

Effectif

Trop de changements trop vite au Anorthosis

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

  • Direction Le Anorthosis intègre 6 garçons à son centre de formation
  • Le banc L'entraîneur fait une promesse à Nemanja Tošić
  • Le banc Marios Ilia frappe à la porte de l’entraîneur
47 Édition

La Chronique de Anorthosis

21/06/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Vanspor surveille Umut Dilek

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Anorthosis ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Clifford Aboagye et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar De Marcos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse honorée pour Jacob Karlstrøm

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Anorthosis a dit à Jacob Karlstrøm que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Sassá frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Anorthosis, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Yoëll van Nieff ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Anorthosis n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

En bref

45 Édition

La Chronique de Anorthosis

07/06/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Umut Dilek dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Anorthosis peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Anorthosis dit non — cette fois

L’offre de Torpedo Kutaisi pour Umut Dilek a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Michalis Ioannou s'entend avec Ethnikos Latsion

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Anorthosis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Effectif

Clifford Aboagye a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Anorthosis a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots échangés à Anorthosis

Yoëll van Nieff et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar De Marcos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Huracán répond à Anorthosis : Aaron Silva n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Yoëll van Nieff revient d'un prêt réussi

26 apparitions et 5 buts loin d'ici, et un joueur que l'entraîneur n'avait pas en août. C'est exactement ce qu'on espère d'un prêt, et la plupart ne le donnent pas.

Effectif

9 nouveaux visages, et le Anorthosis apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

42 Édition

La Chronique de Anorthosis

17/05/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Óscar De Marcos était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Umut Dilek un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Babacar Dione était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Marios Ilia est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marios Ilia y figure.

Suivi des prêts

Karol Angielski continue de marquer à Samgurali Tskaltubo

10 matchs loin de chez lui et 6 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Yoëll van Nieff

5 buts en 26 matchs à Omonoia Aradippou — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Anorthosis, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Suivi des prêts

Digenis Morfou ne peut plus se passer de Fanos Katelaris

28 titularisations et une moyenne de 6.67. Il est parti là-bas pour jouer, et il joue : un prêt n'a jamais servi à autre chose.

Match

Anorthosis dans la course à l'Europe

6e place, 45 points, et un sprint final qui décidera si la saison prochaine comporte des jeudis soir. Personne ne parle encore de course, ce qui est précisément ce qu'on dit pendant une course.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Konstantinos Sergiou

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Anorthosis. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

39 Édition

La Chronique de Anorthosis

26/04/2027
De notre correspondant football Stable

Le banc

Gabriel Furtado : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Anorthosis n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Óscar De Marcos prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Óscar De Marcos s'engage avec Anorthosis pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Anorthosis

Óscar De Marcos et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Roman Bezus veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Anorthosis ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Babacar Dione était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Dimitris Theodorou est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Anorthosis ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

36 Édition

La Chronique de Anorthosis

05/04/2027
De notre correspondant football Stable

Le banc

Robert Ergas accuse Anorthosis d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Stijn Middendorp

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Stijn Middendorp sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Anorthosis les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Nicolás Contín ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Nicolás Contín et Anorthosis s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Clifford Aboagye veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Anorthosis ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Clifford Aboagye était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sassá était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Une promesse tenue à Anorthosis

Quelque chose a été dit à Alessio da Cruz, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

L'entraîneur fait de Dimitris Theodorou un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Umut Dilek

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Umut Dilek a noté la date.

En bref

31 Édition

La Chronique de Anorthosis

01/03/2027
De notre correspondant football Stable

Le banc

Umut Dilek accuse Anorthosis d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Nicolás Contín — 8.51

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Nicolás Contín l'a provoqué, et le 8.51 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Direction

Pas touche : São Paulo tourne autour de Andreas Georgiou

Anorthosis a reçu l’appel que tout club bien géré finit par recevoir — quelqu’un de plus grand a remarqué Andreas Georgiou. Dire non est facile ; le garder convaincu, voilà le vrai travail.

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Óscar De Marcos était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aucune cachette pour Jacob Karlstrøm

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jacob Karlstrøm, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nemanja Tošić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Robert Ergas veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Anorthosis le sait.

Le banc

Le Anorthosis tient parole avec Óscar De Marcos

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Alessio da Cruz paie encore un après-midi au Anorthosis

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

28 Édition

La Chronique de Anorthosis

08/02/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Umut Dilek touché aux ligaments du genou — 22 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 22 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Sim Thandi demande à quitter Anorthosis

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Le transfert de Babacar Dione à Omonoia capote

L’opération qui devait emmener Babacar Dione à Omonoia a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Anorthosis avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Stijn Middendorp

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Stijn Middendorp sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Anorthosis les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Sassá veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Anorthosis le sait.

Effectif

Óscar De Marcos s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Sassá écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Sassá emploiera un autre mot en privé.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Kiko

7.47, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Anorthosis avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Effectif

Nicolás Contín dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Nicolás Contín figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

En bref

27 Édition

La Chronique de Anorthosis

01/02/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Umut Dilek

30 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Anorthosis perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Babacar Dione s'entend avec Omonoia

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Anorthosis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Gabriel Furtado demande à quitter Anorthosis

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Tamás Kiss garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Anorthosis s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Direction

Anorthosis clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

0 à l'entrée et 1 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Effectif

Clifford Aboagye veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Anorthosis le sait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Óscar De Marcos était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sassá s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Stijn Middendorp a des admirateurs

Le nom de Stijn Middendorp est apparu dans des conversations dont Anorthosis ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

En bref

26 Édition

La Chronique de Anorthosis

25/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Michalis Ioannou s'entend avec PAEEK

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Anorthosis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Babacar Dione le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Anorthosis, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Kiko comme au bon vieux temps — 7.84

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.84, et personne de meilleur sur le terrain.

Le banc

Dimitris Theodorou accuse Anorthosis d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Anorthosis ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Alessio da Cruz ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Alessio da Cruz et Anorthosis s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Clifford Aboagye et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar De Marcos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Nicolás Contín fait la différence pour Anorthosis contre AEL

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Nicolás Contín. 1‑0 contre AEL, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

  • Direction Les salaires engloutissent 88% des recettes de Anorthosis
  • Le banc Umut Dilek écarté après une série de mauvaises prestations
  • Le banc Andreas Georgiou : « C'est ça, le niveau »
25 Édition

La Chronique de Anorthosis

18/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Sassá demande à quitter Anorthosis

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Nicolás Contín — 8.75

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Nicolás Contín l'a provoqué, et le 8.75 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Stijn Middendorp s'entend avec Chalkanoras Idaliou

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Anorthosis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Le banc

Robert Ergas garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Anorthosis s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Óscar De Marcos et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Samgurali Tskaltubo va ouvrir les discussions pour Karol Angielski

Les deux camps attendent un échange dans les prochains jours. Anorthosis fixera un prix, et tout le reste ne sera que calcul.

Match

Anorthosis fait le travail contre APOEL

Une victoire 2‑0 contre APOEL, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Alessio da Cruz les prend un par un

Dribbles réussis : 19. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nemanja Tošić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

24 Édition

La Chronique de Anorthosis

11/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Michalis Ioannou s'entend avec Digenis Morfou

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Anorthosis on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Anorthosis dit non — cette fois

L’offre de Dila pour Umut Dilek a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Notes des joueurs

Nicolás Contín marque deux fois — 8.56

Deux buts et un 8.56 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Le banc

Babacar Dione garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Anorthosis s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Óscar De Marcos en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sassá s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Panagiotis Kyriakou

Anorthosis a demandé et AEL a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Anorthosis vient à bout de Aris

Trois points pour Anorthosis : un 2‑1 face à Aris dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

La forme a rattrapé Sassá

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

En bref

23 Édition

La Chronique de Anorthosis

04/01/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Anorthosis refuse Dila pour Karol Angielski

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Tamás Kiss le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Anorthosis, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Jacob Karlstrøm figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Anorthosis sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Effectif

Clifford Aboagye en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Michalis Ioannou

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Michalis Ioannou, et cette fois c’est Digenis Morfou au bout du fil. Anorthosis écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Anorthosis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar De Marcos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Anorthosis éconduit pour Agustín Príncipe

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. PAEEK garde son homme, et Anorthosis retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

L'entraîneur fait de Umut Dilek un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Anorthosis contre Olympiakos Nicosia

0‑1 pour Olympiakos Nicosia, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

  • Effectif Babacar Dione veut rentrer chez lui
  • Le banc Une promesse honorée pour Kiko
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
21 Édition

La Chronique de Anorthosis

21/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Christos Kyriakou

15 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Anorthosis perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Anorthosis refuse de lâcher la course

Position 3, 26 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Mercato

Babacar Dione demande à quitter Anorthosis

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Rafael Lopes, 35 ans, remonte le temps — 8.00

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.00 à 35 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

Personne ne veut jouer Anorthosis en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Le temps rattrape Óscar De Marcos

Tout le monde au Anorthosis l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 37 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Le banc

Sassá se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Anorthosis vient à bout de Akritas Chlorakas

Trois points pour Anorthosis : un 1‑0 face à Akritas Chlorakas dans une rencontre décidée par des détails.

À venir

Anorthosis et Omonoia se retrouvent au sommet

Le match que le reste de la division attend davantage que les deux équipes concernées. Toutes deux savent qu'une victoire change la saison et qu'une défaite ne la termine pas, et c'est ce qui le rend difficile à jouer.

En bref

19 Édition

La Chronique de Anorthosis

07/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Óscar De Marcos était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sassá veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Anorthosis ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Match

Le Anorthosis rend son terrain difficile à visiter

8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Match

Nicolás Contín porte Anorthosis face à AE Kition

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Nicolás Contín : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Anorthosis.

Effectif

Nemanja Tošić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Nicolás Contín domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.38 sur la feuille, et le public du Anorthosis est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Umut Dilek en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Andreas Georgiou, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Óscar De Marcos demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

15 Édition

La Chronique de Anorthosis

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Andreas Chrysostomou prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Andreas Chrysostomou s'engage avec Anorthosis pour 3 années de plus.

Effectif

Clifford Aboagye en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Anorthosis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Nicolás Contín se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Rafael Lopes — 7.08

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 9 actions, 7.08, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Anorthosis et Tobias Schättin

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Anorthosis, une semaine de plus sans la signature de Tobias Schättin.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Babacar Dione était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Kiko rafle la mise

Noté 7.48 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Anorthosis, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Umut Dilek en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

À moitié satisfait : Andreas Georgiou sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

11 Édition

La Chronique de Anorthosis

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Axel Guessand : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Anorthosis n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Gabriel Furtado était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Trop de changements trop vite au Anorthosis

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

À venir

Des retrouvailles pour Marios Ilia

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre AEL avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Umut Dilek

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Anorthosis. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Le banc

Tamás Kiss frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Anorthosis, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

« Je veux jouer » : Axel Guessand parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

Suivi des prêts

Yoëll van Nieff continue de marquer à Omonoia Aradippou

5 matchs loin de chez lui et 2 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Effectif

Nicolás Contín se met à la langue

Deux heures par semaine avec un professeur, la chose la moins glamour à Anorthosis et celle qui décide si une recrue étrangère est encore là dans deux ans.

En bref

  • À venir À venir : AEL à domicile
  • Le banc Emil Bergström garde la voix de son entraîneur
10 Édition

La Chronique de Anorthosis

05/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Le Anorthosis se décide tard face à APOEL

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 86e, et APOEL a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Effectif

Sassá veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Anorthosis ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Une brouille à Anorthosis

Clifford Aboagye et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Enfin : Anorthosis en gagne un

5 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre APOEL. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Match

Nicolás Contín porte Anorthosis face à APOEL

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Nicolás Contín : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Anorthosis.

Direction

Les salaires engloutissent 127% des recettes de Anorthosis

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Rafael Lopes n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Rafael Lopes en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Anorthosis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Babacar Dione était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Umut Dilek écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

8 Édition

La Chronique de Anorthosis

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Anorthosis

Clifford Aboagye était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sim Thandi absent 14 jours

L'infirmerie confirme 14 jours d'absence pour Sim Thandi : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Kiko atteint les 200 apparitions

200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Notes des joueurs

Andreas Karamanolis a fait la différence pour le Anorthosis

Noté 7.35. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Michalis Ioannou se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Alessio da Cruz les prend un par un

Dribbles réussis : 14. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Andreas Georgiou a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Le banc

Nemanja Tošić écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Anorthosis ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Olympiakos Nicosia ? On en parlera encore jeudi.

En bref

5 Édition

La Chronique de Anorthosis

31/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Anorthosis refuse Umraniyespor pour Umut Dilek

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Le Anorthosis verse $1.8M à Gimnasia y Tiro pour une vraie montée en gamme

Gimnasia y Tiro ne voulait pas vendre et le chiffre explique pourquoi il l'a fait. $1.8M pour Nicolás Contín, et l'attente qui l'accompagne, aucune période d'adaptation ne l'adoucit.

Mercato

Yair Castro est un joueur de Anorthosis

L'indemnité est de $1.3M, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Akritas Chlorakas a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Effectif

Des mots échangés à Anorthosis

Clifford Aboagye et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Les tribunes

La ville a demandé, et Anorthosis a payé $1.8M

Nicolás Contín était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $1.8M. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Le banc

Emil Bergström paie encore un après-midi au Anorthosis

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Effectif

4 joueurs de Anorthosis en sélection

Le centre d'entraînement se tait pour quinze jours. 4 hommes sont partis être les joueurs de quelqu'un d'autre, et l'entraîneur reste avec ceux que personne n'a appelés.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Karol Angielski en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Notes des joueurs

Kiko rafle la mise

Noté 7.27 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Anorthosis, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref