Marqué pour Denys Balan
De notre correspondant football
Crise
Mercato15/04/2030
Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Catanzaro, on parle déjà de lui au passé.
Mercato15/04/2030
« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.
Match13/04/2030
0‑2 pour Ravenna, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.
Le banc15/04/2030
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mirko Pigliacelli, et l’entraîneur a laissé faire.
Notes des joueurs15/04/2030
Simone Pafundi les a provoqués tout le match
Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.
Effectif15/04/2030
Denys Balan en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Catanzaro des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Le banc15/04/2030
« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.
Notes des joueurs15/04/2030
1 erreur, un but, et une soirée devant les mêmes trois secondes. Il la reverra ce soir, demain et sans doute en février, et quiconque a joué sait sur quelle image il s'arrête.
Le banc15/04/2030
L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Leandro Ciccolini
Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Stable
Mercato25/02/2030
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Catanzaro ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Mercato25/02/2030
Simone Pafundi veut savoir où tout cela mène
« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Catanzaro entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.
Le banc25/02/2030
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mirko Pigliacelli, et l’entraîneur a laissé faire.
Match23/02/2030
0‑1 pour Vis Pesaro, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.
Le banc25/02/2030
Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Filippo Plazzotta emploiera un autre mot en privé.
Effectif25/02/2030
Denys Balan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Le banc25/02/2030
Le verdict de l'entraîneur
« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Interim Coach a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.
Effectif25/02/2030
Filippo Plazzotta : « Je ne suis pas un remplaçant »
« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Catanzaro devra répondre par des minutes ou par un transfert.
Effectif25/02/2030
Un carton dont personne n'avait besoin, un soir où le match était déjà gagné. Catanzaro perdent un joueur pour la raison la plus évitable qui soit.
De notre correspondant football
Crise
Mercato21/01/2030
Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Catanzaro on a commencé à prononcer son nom au passé.
Mercato21/01/2030
Lecco repartent les mains vides
L'offre était très loin du compte et Catanzaro n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.
Mercato21/01/2030
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Catanzaro, et elle ne sera pas retirée.
Cibles du mercato21/01/2030
L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.
Match19/01/2030
0‑1 pour Pianese, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.
Effectif21/01/2030
Denys Balan n'est plus le joueur qu'il était
Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.
Le banc21/01/2030
Le verdict de l'entraîneur
« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Interim Coach a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.
Cibles du mercato21/01/2030
Une demande de prêt adressée à Montpellier HSC : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Le banc21/01/2030
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Alessandro Orlandi, et l’entraîneur a laissé faire.
De notre correspondant football
Stable
Effectif16/10/2028
Une brouille à Ruch
Kacper Sadłocha et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Direction16/10/2028
On se serre la ceinture à Ruch
Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.
Effectif16/10/2028
Bartłomiej Gradecki s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Effectif16/10/2028
15 nouveaux visages, et le Ruch apprend encore à se connaître
Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.
Suivi des prêts16/10/2028
« Je regarde tous les matchs de Ruch d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Radomiak Radom suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.
Le banc16/10/2028
L'entraîneur fait de Nikodem Spiż un exemple
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
À venir16/10/2028
Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Kacper Sadłocha : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Ruch qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.
Mercato16/10/2028
Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Bartłomiej Gradecki. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.
Le banc16/10/2028
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif11/09/2028
34 jours d'absence pour Krzysztof Jozwiak après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Ruch annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Effectif11/09/2028
Les nerfs lâchent au Ruch
Kacper Sadłocha était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif11/09/2028
Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Lukas De Clerck l'a eue, à Ruch, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.
Effectif11/09/2028
Des mots à l'entraînement du Ruch sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bartłomiej Gradecki en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Cibles du mercato11/09/2028
Ruch a demandé et Mlada Boleslav a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Direction11/09/2028
À Ruch, 111% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
Le banc11/09/2028
L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Jay Tinsdale
Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.
Le banc11/09/2028
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Aleksander Hartstein, et l’entraîneur a laissé faire.
Mercato11/09/2028
Ruch font venir une tête d'expérience
Denys Balan a 35 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.