Ignacio Yepez

Milieu offensif (D) - Cerrito
11 Août 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour Ignacio Yepez

209 Édition

Le Journal de Cerrito

29/07/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Matías Kouyoumdjian touché aux ligaments du genou — 124 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 124 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La surveillance se resserre à Cerrito

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Cerrito est presque à sec.

Les tribunes

La colère au Cerrito déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Franco Vives demande à quitter Cerrito

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Yesid Valbuena s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

L'entraîneur fait de Yesid Valbuena un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Cerrito fait le travail contre Atenas

Une victoire 1‑0 contre Atenas, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Direction

À Cerrito, 117% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

Anciens numéros
208 Édition

Le Journal de Cerrito

22/07/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Matías Kouyoumdjian touché aux ligaments du genou — 131 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 131 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

9 matches sans victoire pour Cerrito

La série atteint 9 rencontres et les questions posées autour de Cerrito ne sont plus polies.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Cerrito

Position 12 et 23 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sebastián Salas s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

L'entraîneur fait de Maximiliano Camargo un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Cerrito contre Progreso

0‑1 pour Progreso, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Un après-midi que Omosanya Ibrahim Yusuf voudrait reprendre

Noté 5.71. Rien de ce qu'il a tenté n'a fonctionné et passé l'heure de jeu il ne tentait plus grand-chose, ce qui est la partie qu'un entraîneur remarque, davantage que les erreurs.

En bref

207 Édition

Le Journal de Cerrito

15/07/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Matías Kouyoumdjian touché aux ligaments du genou — 138 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 138 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

L’attente continue pour Cerrito

8 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Cerrito fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cerrito.

Effectif

Yesid Valbuena s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Ignacio Yepez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Cerrito s'incline devant Tacuarembo

Tacuarembo repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 14. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Un après-midi que Franco Vives voudrait reprendre

Noté 5.38. Rien de ce qu'il a tenté n'a fonctionné et passé l'heure de jeu il ne tentait plus grand-chose, ce qui est la partie qu'un entraîneur remarque, davantage que les erreurs.

En bref

204 Édition

Le Journal de Cerrito

24/06/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Genaro Rossi touché aux ligaments du genou — 37 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 37 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

5 matches sans victoire pour Cerrito

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Cerrito ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Román Ugarriza était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Andrés Schetino s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le but de Yesid Valbuena ne suffit pas à Cerrito

Yesid Valbuena a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Uruguay Montevideo, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Aucune cachette pour Anthony Segovia

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Anthony Segovia, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Cerrito signe Henrique Amaral, un pari sur l'avenir

Henrique Amaral a 20 ans, et Cerrito l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

Mercato

Un pari de longue haleine de Cerrito sur Mateo Campos

Il a 17 ans, et personne à Cerrito ne l'a signé pour cette saison. Ces opérations se jugent dans quatre ans, par des gens qui ne seront peut-être plus là.

Mercato

Un pari de longue haleine de Cerrito sur Tomás Aguirre

Il a 17 ans, et personne à Cerrito ne l'a signé pour cette saison. Ces opérations se jugent dans quatre ans, par des gens qui ne seront peut-être plus là.

En bref

203 Édition

Le Journal de Cerrito

17/06/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Genaro Rossi touché aux ligaments du genou — 44 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 44 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Juan Pedro Paiva accuse Cerrito d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

4 matches sans victoire pour Cerrito

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Cerrito ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Cerrito fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cerrito.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Anthony Segovia en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Cerrito s'incline devant Cerro Largo

Cerro Largo repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ignacio Yepez

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Un jour à oublier pour Diego Rolan

Noté 5.67, et encore avec indulgence. Rien n'a fonctionné, et à la fin le public ne l'attendait même plus.

En bref

202 Édition

Le Journal de Cerrito

10/06/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Genaro Rossi touché aux ligaments du genou — 51 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 51 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Après-midi humiliant pour Cerrito

Un 2‑5 concédé à Albion est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Ignacio Yepez parmi les buteurs d'un après-midi fou

7 buts dans un match, Ignacio Yepez sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Cerrito et à Albion.

Effectif

Roberto Alves obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Roberto Alves vient de signer au Cerrito, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Sebastián Salas s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Nahuel Gamarra à son sommet

Noté 8.90. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Cerrito.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez au sommet de la note

Une prestation à 8.36 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Direction

Portes closes à Cerrito

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

En bref

201 Édition

Le Journal de Cerrito

03/06/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Genaro Rossi touché aux ligaments du genou — 58 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 58 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La surveillance se resserre à Cerrito

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Cerrito est presque à sec.

Mercato

Denis Borzenkov demande à quitter Cerrito

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Yesid Valbuena prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Yesid Valbuena s'engage avec Cerrito pour 4 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Yesid Valbuena s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Cerrito, 111% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 13. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Omosanya Ibrahim Yusuf peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Cerrito a été clair sur la situation de Omosanya Ibrahim Yusuf, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

  • Match Un point de pris ou deux de perdus pour Cerrito ?
  • Notes des joueurs La seule chose que Yesid Valbuena n'a pas su faire
  • Notes des joueurs Luis Diaz n'est jamais entré dans le match
199 Édition

Le Journal de Cerrito

20/05/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Genaro Rossi touché aux ligaments du genou — 72 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 72 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Cerrito fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cerrito.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Facundo Barreto en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

L'entraîneur fait de Andrés Schetino un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Cerrito fait le travail contre Colon

Une victoire 1‑0 contre Colon, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

En bref

198 Édition

Le Journal de Cerrito

13/05/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Genaro Rossi touché aux ligaments du genou — 79 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 79 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerrito

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerrito va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Yesid Valbuena en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un récital de Ignacio Yepez

Noté 8.60 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Anthony Segovia se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

194 Édition

Le Journal de Cerrito

15/04/2030
De notre correspondant football Optimisme

Match

Cerrito démolit Tacuarembo

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Tacuarembo, et cela aurait pu être pire.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Yesid Valbuena — 8.28

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Yesid Valbuena l'a provoqué, et le 8.28 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Cerrito remonte au rang 3

16 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Mercato

Carlos Guimarães dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cerrito peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Facundo Barreto s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Román Ugarriza au sommet de la note

Une prestation à 8.84 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Diego Rolan écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Effectif

L'entraîneur fait de Germán Gabriel un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

193 Édition

Le Journal de Cerrito

08/04/2030
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Cerrito déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Miramar Misiones punit le relâchement du Cerrito

2 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. Maximiliano Camargo ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Cerrito n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.

Effectif

Un titre indésirable pour Sebastián Salas

Il sera sanctionné, il s'excusera, et il jouera samedi. L'ordre de ces trois choses dit tout de ce qu'un club de football estime vraiment.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le but de Maximiliano Camargo ne suffit pas à Cerrito

Maximiliano Camargo a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Miramar Misiones, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Facundo Barreto en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Ignacio Yepez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Maximiliano Camargo n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.15. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Direction

Les salaires absorbent 104% des recettes de Cerrito

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

192 Édition

Le Journal de Cerrito

01/04/2030
De notre correspondant football Stable

Mercato

Mateo Vázquez demande à quitter Cerrito

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Les deux signés Ignacio Yepez — 9.08

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 9.08, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Quoi qu’il arrive, Cerrito ne perd pas

9 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Sebastián Salas dans l'embarras en dehors du terrain

L'histoire préférée de tous les journaux et la moins aimée de tous les entraîneurs. L'affaire est « traitée en interne », formule employée par les clubs quand ils préféreraient qu'on n'en reparle plus.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Yesid Valbuena en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Cerrito fait le travail contre Central Espanol

Une victoire 2‑0 contre Central Espanol, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Aucune cachette pour Yesid Valbuena

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Yesid Valbuena, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Martín Perisotto invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Martín Perisotto a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Cerrito.

En bref

191 Édition

Le Journal de Cerrito

25/03/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Matías Soto touché aux ligaments du genou — 18 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 18 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Cerrito démolit Uruguay Montevideo

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 4‑1 face à Uruguay Montevideo, et cela aurait pu être pire.

Effectif

Un jour que Yesid Valbuena n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Match

Quoi qu’il arrive, Cerrito ne perd pas

8 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Cerrito fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cerrito.

Notes des joueurs

Un récital de Yesid Valbuena

Noté 9.19 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Facundo Barreto en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez au sommet de la note

Une prestation à 8.57 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

188 Édition

Le Journal de Cerrito

04/03/2030
De notre correspondant football Stable

Effectif

Matías Soto touché aux ligaments du genou — 39 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 39 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Mateo Vázquez : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cerrito n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

186 Édition

Le Journal de Cerrito

18/02/2030
De notre correspondant football Stable

Effectif

Matías Soto touché aux ligaments du genou — 53 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 53 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Carlos Guimarães le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerrito, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Yesid Valbuena en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Cerrito trouve la faille contre Colon

Colon a fait suer Cerrito, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

L'entraîneur fait de Andrés Schetino un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Ignacio Yepez

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.20, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Matías Kouyoumdjian à son sommet

Noté 8.10. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Cerrito.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Nahuel Gamarra

18 actions défensives et un clean sheet au bout. L'après-midi d'un défenseur ne peut se raconter que par ce qui n'est pas arrivé : voilà pourquoi personne n'en fait un résumé et pourquoi tous les entraîneurs de la division le prendraient.

En bref

182 Édition

Le Journal de Cerrito

21/01/2030
De notre correspondant football Crise

Mercato

Carlos Guimarães demande à quitter Cerrito

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Facundo Barreto en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

180 Édition

Le Journal de Cerrito

07/01/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Cerrito

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Match

Cerrito sont vraiment en danger

13e place, 20 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Cerrito, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Facundo Barreto le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerrito, et elle ne sera pas retirée.

Direction

La direction du Cerrito convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Yesid Valbuena s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Facundo Barreto paie encore un après-midi au Cerrito

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Effectif

Le départ de l'entraîneur laisse Ignacio Yepez exposé

Tout effectif compte des hommes qu'un entraîneur précis a fait venir et des hommes dont on a simplement hérité. Ignacio Yepez appartient au premier groupe, et celui qui le voulait ici n'est plus dans les murs.

En bref

162 Édition

Le Journal de Cerrito

03/09/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Juan Pedro Paiva pendant 82 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerrito en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Direction

Cerrito met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Gabriel Araújo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerrito, et elle ne sera pas retirée.

Direction

La direction du Cerrito convoque tout le monde

Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.

Effectif

Martín Perisotto : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cerrito n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

158 Édition

Le Journal de Cerrito

06/08/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

Cerrito met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Effectif

Une fracture éloigne Juan Pedro Paiva pendant 110 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerrito en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Gabriel Araújo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cerrito peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Germán Gabriel : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cerrito n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Mateo Ayres prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Mateo Ayres s'engage avec Cerrito pour 4 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.47. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Un point chacun pour Cerrito et La Luz

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Notes des joueurs

Facundo Barreto n'est jamais entré dans le match

4.58 sur la feuille. Certains après-midi, un footballeur ressemble à quelqu'un à qui l'on vient de présenter ce sport ; celui-ci en était un.

En bref

157 Édition

Le Journal de Cerrito

30/07/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Cerrito a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Match

Cerrito mis en pièces

0‑3 pour Oriental, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Mercato

Carlos Guimarães demande à quitter Cerrito

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ignacio Yepez

Dribbles réussis : 23. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

L'entraîneur fait de Diego Rolan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Facundo Barreto s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Les salaires absorbent 115% des recettes de Cerrito

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Direction

Portes closes à Cerrito

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

En bref

156 Édition

Le Journal de Cerrito

23/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Cerrito

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Match

Cerrito sont vraiment en danger

13e place, 19 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Le public a adopté Facundo Barreto

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Cerrito trouve la faille contre Atenas

Atenas a fait suer Cerrito, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Matías Kouyoumdjian s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Facundo Barreto a fait la différence pour le Cerrito

Noté 7.93. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Effectif

Une promesse honorée pour Gabriel Araújo

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Cerrito a dit à Gabriel Araújo que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Notes des joueurs

Mateo Ayres ferme la porte

Actions défensives : 16, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

En bref

155 Édition

Le Journal de Cerrito

16/07/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Facundo Barreto demande à quitter Cerrito

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Federico Soria : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cerrito n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Andrés Schetino en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Cerrito

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Match

Le Cerrito ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

L'entraîneur fait de Andrés Schetino un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Cerrito contre Liverpool Montevideo

0‑1 pour Liverpool Montevideo, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Kouyoumdjian en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

154 Édition

Le Journal de Cerrito

09/07/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Matías Kouyoumdjian le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerrito, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Diego Rolan prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Diego Rolan s'engage avec Cerrito pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Ignacio Yepez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Rentistas prend les points à Cerrito

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Facundo Barreto en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

153 Édition

Le Journal de Cerrito

02/07/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Cerrito a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Cerrito, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Carlos Guimarães dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cerrito peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ignacio Yepez

Dribbles réussis : 23. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Diego Rolan prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Diego Rolan s'engage avec Cerrito pour 2 années de plus.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Cerrito s'incline devant Miramar Misiones

Miramar Misiones repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Anthony Segovia se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Kouyoumdjian en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

  • Direction Les salaires absorbent 109% des recettes de Cerrito
  • Direction Jour d'intégration au centre de formation du Cerrito
  • Notes des joueurs Un après-midi que Federico Soria voudrait reprendre
152 Édition

Le Journal de Cerrito

25/06/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

La pression monte à la direction de Cerrito

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Match

Cerrito sont vraiment en danger

13e place, 16 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Match

Maximiliano Camargo l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

92e minute. Maximiliano Camargo a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et Central Espanol est passé du point à rien en un seul mouvement.

Mercato

Germán Gabriel le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerrito, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Patryk Starobrat garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cerrito s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Maximiliano Camargo se blesse à un muscle — 16 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 16 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Gabriel Araújo absent 14 jours

L'infirmerie confirme 14 jours d'absence pour Gabriel Araújo : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Match

Cerrito vient à bout de Central Espanol

Trois points pour Cerrito : un 2‑1 face à Central Espanol dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

148 Édition

Le Journal de Cerrito

28/05/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerrito

15 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerrito va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Direction

La pression monte à la direction de Cerrito

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Match

Cerrito chute au rang 13

11 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Effectif

Andrés Schetino en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Rampla Juniors prend les points à Cerrito

Battu 1‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Ignacio Yepez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Román Ugarriza à son sommet

Noté 8.40. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Cerrito.

Effectif

Facundo Barreto s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Le Cerrito tient parole avec Gabriel Araújo

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

En bref

147 Édition

Le Journal de Cerrito

21/05/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerrito

14 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerrito va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Cerrito mis en pièces

0‑3 pour Tacuarembo, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Mercato

Facundo Barreto demande à quitter Cerrito

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

6 matchs sans marquer pour le Cerrito

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 6 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Cerrito fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cerrito.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

L'entraîneur fait de Matías Soto un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Explication à Cerrito

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

145 Édition

Le Journal de Cerrito

07/05/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Cerrito déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerrito

12 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerrito va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Direction

Cerrito met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Carlos Guimarães le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerrito, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Andrés Schetino rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Andrés Schetino et Cerrito s’accordent pour 2 années de plus.

Match

Les buts ont déserté le Cerrito

4 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Cerrito ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Diego Rolan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Aucune cachette pour Maximiliano Camargo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Maximiliano Camargo, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Matías Kouyoumdjian s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

  • Direction Les salaires absorbent 92% des recettes de Cerrito
  • Notes des joueurs Ignacio Yepez les a provoqués tout le match
  • Match Cerrito et La Luz se neutralisent
144 Édition

Le Journal de Cerrito

30/04/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Cerrito

11 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Cerrito

Position 12 et 10 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Direction

La surveillance se resserre à Cerrito

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Cerrito est presque à sec.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

3 matchs sans marquer pour le Cerrito

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Ignacio Yepez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Oriental prend les points à Cerrito

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Le Cerrito tient parole avec Anthony Segovia

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Effectif

Germán Gabriel écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

141 Édition

Le Journal de Cerrito

09/04/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Cerrito déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Après-midi humiliant pour Cerrito

Un 1‑4 concédé à Rentistas est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Match

8 matches sans victoire pour Cerrito

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Cerrito ne sont plus polies.

Mercato

Carlos Guimarães le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerrito, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Mateo Ayres absent 33 jours

L'infirmerie confirme 33 jours d'absence pour Mateo Ayres : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Germán Gabriel rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Germán Gabriel et Cerrito s’accordent pour 2 années de plus.

Notes des joueurs

Ignacio Yepez les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Maximiliano Camargo

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.26, et pas une objection dans le stade.

En bref

140 Édition

Le Journal de Cerrito

02/04/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Le Cerrito laisse filer malgré Matías Kouyoumdjian

Matías Kouyoumdjian avait fait sa part dans la construction d'un matelas de 2 buts. Ce qui a suivi fut collectif, et Miramar Misiones a été autorisé à revenir dans un match qui était plié.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Cerrito

Position 12 et 8 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerrito

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerrito va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Cerrito

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Matías Kouyoumdjian conclut — 7.82

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Matías Kouyoumdjian a marqué, a été noté 7.82, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Andrés Schetino en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Germán Gabriel rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Germán Gabriel et Cerrito s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Kouyoumdjian en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Aucune cachette pour Gabriel Araújo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Gabriel Araújo, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

136 Édition

Le Journal de Cerrito

05/03/2029
De notre correspondant football Stable

Direction

Cerrito confie le poste à Interim Coach

Le club a cherché dehors pendant un mois, n'a rien trouvé de mieux, et a donné le poste à celui qui l'occupait déjà. Il connaît la maison ; reste à prouver qu'il connaît le reste.

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Ignacio Yepez pendant 16 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Cerrito sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Effectif

Ignacio Yepez ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Ignacio Yepez et Cerrito s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Diego Rolan en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Aucune cachette pour Diego Rolan

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Diego Rolan, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Cerrito et Albion dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Mercato

Luis Machado invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Luis Machado a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Cerrito.

Direction

1 sponsors quittent Cerrito

Les contrats sont arrivés à terme et rien n'est venu derrière. Un service commercial n'échoue en public que lorsque le football échoue en privé depuis un moment.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ignacio Yepez

Dribbles réussis : 9. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

135 Édition

Le Journal de Cerrito

26/02/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Matías Kouyoumdjian garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cerrito s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Cerrito fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cerrito.

Effectif

Aucune cachette pour Ignacio Yepez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ignacio Yepez, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Gonzalo Vaquero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Cerrito ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Rampla Juniors ? On en parlera encore jeudi.

En bref

134 Édition

Le Journal de Cerrito

19/02/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Matías Kouyoumdjian dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cerrito peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gonzalo Vaquero

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gonzalo Vaquero sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cerrito les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Andrés Schetino en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Cerrito vient à bout de Tacuarembo

Trois points pour Cerrito : un 1‑0 face à Tacuarembo dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Facundo Barreto s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

L'entraîneur fait de Germán Gabriel un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

128 Édition

Le Journal de Cerrito

08/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Chaque point se dispute désormais pour Cerrito

Position 14 et 24 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Direction

La surveillance se resserre à Cerrito

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Cerrito est presque à sec.

Direction

Cerrito épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Effectif

Andrés Schetino en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerrito sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Kouyoumdjian en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Ignacio Yepez perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Ignacio Yepez : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

En bref

127 Édition

Le Journal de Cerrito

01/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Andrés Schetino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Aucune cachette pour Nahuel Gamarra

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nahuel Gamarra, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Matías Kouyoumdjian s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Le départ de l'entraîneur laisse Ignacio Yepez exposé

Tout effectif compte des hommes qu'un entraîneur précis a fait venir et des hommes dont on a simplement hérité. Ignacio Yepez appartient au premier groupe, et celui qui le voulait ici n'est plus dans les murs.

Direction

Cerrito fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cerrito.

Mercato

Le marché a dit non : Gonzalo Vaquero reste là

Cerrito a ouvert la porte et personne ne l’a franchie. Alors Gonzalo Vaquero reste — listé, entraîné, disponible — pendant que les deux camps barrent les jours jusqu’à janvier sur le même calendrier.

En bref