Jermein Peña

Défenseur central - Atletico Nacional
1 Juil 2029
Dimanche
Processus

Marqué pour Jermein Peña

147 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

21/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 19 jours

19 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Mauro Silveira maintient Atletico Nacional à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Yuber Quiñónes le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Atletico Nacional, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Mauro Silveira a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Atletico Nacional, on parle déjà de lui au passé.

Match

9 matches sans défaite pour Atletico Nacional

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 9 matches sans défaite constituent une base que Atletico Nacional n'avait pas à l'automne.

Mercato

Samuel Velásquez place la barre plus haut pour Atletico Nacional

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Atletico Nacional ne l’a entendue autrement.

Mercato

Jermein Peña a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Atletico Nacional puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Match

Personne ne gagne chez le Atletico Nacional

9 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Des mots échangés à Atletico Nacional

Juan Rios et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

Anciens numéros
146 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

14/05/2029
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Jermein Peña touché aux ligaments du genou — 27 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 27 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Santiago Giordana qualifie Atletico Nacional

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Santiago Giordana s’en est chargé contre Leones. 2‑1 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Atletico Nacional.

Match

Santiago Giordana l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

92e minute. Santiago Giordana a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et Leones est passé du point à rien en un seul mouvement.

Mercato

Juan Pablo Torres demande à quitter Atletico Nacional

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Didier Palacios : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Atletico Nacional n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Personne ne veut jouer Atletico Nacional en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Mercato

Eduard Bello est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Atletico Nacional ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à Atletico Nacional

Vicente Pizarro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Yuber Quiñónes était injouable

Dribbles réussis : 20. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

145 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

07/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Jermein Peña

36 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Atletico Nacional perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Notes des joueurs

Les deux signés Jan Hurtado — 8.37

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.37, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Kelvin Flórez

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Kelvin Flórez sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Atletico Nacional les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Jan Hurtado a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Atletico Nacional puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Samuel Velásquez ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Samuel Velásquez et Atletico Nacional s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Match

6 matches sans défaite pour Atletico Nacional

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Atletico Nacional n'avait pas à l'automne.

Match

Atletico Nacional vient à bout de Junior

Trois points pour Atletico Nacional : un 2‑0 face à Junior dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Atletico Nacional

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Andrés Sarmiento était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Une promesse honorée pour Vicente Pizarro

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Atletico Nacional a dit à Vicente Pizarro que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

144 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

30/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 43 jours

43 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Emilio Aristizábal

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Emilio Aristizábal sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Atletico Nacional les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Jorman Campuzano, 33 ans, remonte le temps — 7.96

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.96 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Une brouille à Atletico Nacional

Jorman Campuzano et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Atletico Nacional vient à bout de Deportivo Cali

Trois points pour Atletico Nacional : un 2‑0 face à Deportivo Cali dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Atletico Nacional sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrés Sarmiento en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Jan Hurtado atteint les 200 apparitions

200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Le banc

Duván Mósquera mis au placard à Atletico Nacional

Ce n'est pas de la rotation. Duván Mósquera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Atletico Nacional ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Samuel Velásquez à son sommet

Noté 8.16. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Atletico Nacional.

En bref

143 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

23/04/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Jermein Peña

52 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Atletico Nacional perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mauro Silveira

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mauro Silveira sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Atletico Nacional les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Vicente Pizarro a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Atletico Nacional puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Notes des joueurs

Kevin Rodríguez les prend un par un

Dribbles réussis : 20. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Camilo Machado mis au placard à Atletico Nacional

Ce n'est pas de la rotation. Camilo Machado n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Atletico Nacional ne prétend le contraire.

Le banc

Aucune cachette pour Emilio Aristizábal

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Emilio Aristizábal, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Un point pour Atletico Nacional dans les tout derniers instants

91e minute, contre Independiente Medellin, et un but qui a eu le goût d'une victoire pour tous ceux qui étaient restés. C'était un nul. Personne, en sortant du stade, ne le décrira ainsi.

Notes des joueurs

Samuel Velásquez a fait la différence pour le Atletico Nacional

Noté 7.84. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Effectif

Des mots échangés à Atletico Nacional

Duván Mósquera et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

142 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

16/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 59 jours

59 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Didier Palacios demande à quitter Atletico Nacional

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Eduard Bello est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Atletico Nacional ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Atletico Nacional

Juan Rios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Atletico Nacional fait le travail contre Cortulua

Une victoire 2‑0 contre Cortulua, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Atletico Nacional sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrés Sarmiento en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un récital de Juan Manuel Rengifo

Noté 8.29 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

L'entraîneur fait de Andrés Sarmiento un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Edwin Quintero : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑0, parlait déjà du prochain.

En bref

141 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

09/04/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 68 jours

68 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Kelvin Flórez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Atletico Nacional, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Atletico Nacional

Gonzalo Abrego était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Gonzalo Abrego se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Andrés Sarmiento s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Kevin Rodríguez répond immédiatement à Union Magdalena

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. Kevin Rodríguez a remis le Atletico Nacional à égalité en 1 minutes, et Union Magdalena n'a jamais pu jouer avec une avance.

Match

Atletico Nacional partage les points avec Union Magdalena

Un 2‑2 face à Union Magdalena laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Quand ça compte, Kevin Rodríguez joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Jermein Peña frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Atletico Nacional, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

140 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

02/04/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 75 jours

75 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Jermein Peña accuse Atletico Nacional d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Emilio Aristizábal

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Emilio Aristizábal sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Atletico Nacional les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Samuel Velásquez veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Atletico Nacional entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Mercato

Kevin Rodríguez a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Atletico Nacional puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Une brouille à Atletico Nacional

Juan Rios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Duván Mósquera mis au placard à Atletico Nacional

Ce n'est pas de la rotation. Duván Mósquera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Atletico Nacional ne prétend le contraire.

Effectif

Yéicar Perlaza dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Yéicar Perlaza figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Le banc

Quand ça compte, Samuel Velásquez joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

139 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

26/03/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 83 jours

83 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Mauro Silveira est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Atletico Nacional ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Le Atletico Nacional ne pourra peut-être pas donner à Samuel Velásquez ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Samuel Velásquez veut du football continental ; savoir si le Atletico Nacional peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Vicente Pizarro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Atletico Nacional des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le Atletico Nacional coiffe le marché et prend Jorge Cardona à Once Caldas

Once Caldas continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Jorge Cardona a préaccepté un transfert au Atletico Nacional, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Le banc

Camilo Machado mis au placard à Atletico Nacional

Ce n'est pas de la rotation. Camilo Machado n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Atletico Nacional ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Juan Manuel Rengifo les prend un par un

Dribbles réussis : 19. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Match

Atletico Nacional fait le travail contre Atletico Bucaramanga

Une victoire 1‑0 contre Atletico Bucaramanga, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Atletico Nacional sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrés Sarmiento en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

138 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

19/03/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 92 jours

92 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Eduard Bello est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Atletico Nacional ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Jermein Peña a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Atletico Nacional puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Direction

Le Atletico Nacional s'assure la venue libre de Efraín Navarro

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Match

Mauvais après-midi pour Atletico Nacional contre Alianza Petrolera

1‑2 pour Alianza Petrolera, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Atletico Nacional sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrés Sarmiento en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Explication à Atletico Nacional

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yéicar Perlaza

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Edwin Quintero en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

En bref

137 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

12/03/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Jermein Peña

100 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Atletico Nacional perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Jan Hurtado tranche tardivement pour le Atletico Nacional

La 86e minute, la moitié du stade déjà vers la sortie, et Jan Hurtado a décidé que personne n'irait nulle part. Bogota n'avait plus le temps de répondre.

Mercato

Kelvin Flórez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Atletico Nacional, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Nicolás Benedetti accuse Atletico Nacional d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Jorman Campuzano en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Atletico Nacional des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Atletico Nacional fait le travail contre Bogota

Une victoire 1‑0 contre Bogota, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Gonzalo Abrego atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Effectif

Trop de changements trop vite au Atletico Nacional

12 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Notes des joueurs

Yéicar Perlaza domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.51 sur la feuille, et le public du Atletico Nacional est rentré avec un seul nom en tête.

En bref

136 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

05/03/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Jermein Peña absent 108 jours

108 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Atletico Nacional perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Emilio Aristizábal est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Atletico Nacional ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Andrés Sarmiento garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Atletico Nacional s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Jan Hurtado a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Atletico Nacional puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Jorman Campuzano rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jorman Campuzano et Atletico Nacional s’accordent pour 2 années de plus.

Direction

Le Atletico Nacional coiffe le marché et prend Martín Rea à Atletico Bucaramanga

Atletico Bucaramanga continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Martín Rea a préaccepté un transfert au Atletico Nacional, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Match

Aguilas Doradas prend les points à Atletico Nacional

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Atletico Nacional

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Andrés Sarmiento était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Duván Mósquera mis au placard à Atletico Nacional

Ce n'est pas de la rotation. Duván Mósquera n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Atletico Nacional ne prétend le contraire.

En bref

128 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

08/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Alejandro Piedrahita s'entend avec Vélez

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Atletico Nacional on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

Atletico Nacional s'entend sur $15.5M pour David Ayala

Les clubs se sont serré la main avec Inter Miami CF ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Mercato

Emilio Aristizábal a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Atletico Nacional, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Porte close pour Mateo Silvetti

Atletico Nacional a demandé et Inter Miami CF a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Daniel Giraldo demande à quitter Atletico Nacional

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Le Atletico Nacional ne pourra peut-être pas donner à Jan Hurtado ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Jan Hurtado veut du football continental ; savoir si le Atletico Nacional peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Jan Hurtado ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Jan Hurtado et Atletico Nacional s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Atletico Nacional

Juan Rios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Le dispositif a laissé Jermein Peña sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Atletico Nacional changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

127 Édition

La Chronique de Junior

01/01/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Junior vendent leur meilleur joueur à Atletico Nacional

$11.1M, c'est beaucoup d'argent, et l'argent ne joue pas avant-centre. Dans le vestiaire, chacun sait qui l'on regardait quand cela allait mal.

Mercato

Miller Bacca a dit oui à Deportivo Pasto

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Junior l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Jean Carlos Pestaña dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Junior peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Jermein Peña pour $11.1M

Il rejoint Atletico Nacional, le club dispose de $11.1M qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Effectif

Jhon Navia récompensé pour sa saison

Le genre d'année qui se termine par un nom lu dans une salle. Junior en a profité chaque semaine et a désormais le problème que tout le monde le sache.

Effectif

Les nerfs lâchent au Junior

Jean Carlos Pestaña était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Braga répond à Junior : Erison n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Miguel Agámez recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Miguel Agámez est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

James Sanchez prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » James Sanchez s'engage avec Junior pour 3 années de plus.

En bref

127 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

01/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Atletico Nacional fait de Jermein Peña le nom le plus cher de son histoire

$11.1M. Des montants pareils achètent un footballeur et louent un débat : chaque touche de balle sera mesurée à ce chiffre pendant une saison au moins.

Mercato

Le Atletico Nacional verse $5.2M à Godoy Cruz pour une vraie montée en gamme

Godoy Cruz ne voulait pas vendre et le chiffre explique pourquoi il l'a fait. $5.2M pour Gonzalo Abrego, et l'attente qui l'accompagne, aucune période d'adaptation ne l'adoucit.

Mercato

Santiago Giordana demande à quitter Atletico Nacional

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Atletico Nacional éconduit pour Lautaro Guzmán

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Olimpia garde son homme, et Atletico Nacional retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Trop cher : Atletico Nacional renonce à Diber Cambindo

$4.7M était le maximum que le club paierait et Racing Genk demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

$340.0K règle la question entre les clubs pour Yosimarc Torres

Once Caldas a accepté l'argent. Ce que Atletico Nacional n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Effectif

Juan Pablo Torres récompensé pour sa saison

Le genre d'année qui se termine par un nom lu dans une salle. Atletico Nacional en a profité chaque semaine et a désormais le problème que tout le monde le sache.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Eduard Bello

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Eduard Bello sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Atletico Nacional les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Atletico Nacional passe à l'action pour Juan Otero

$590.0K sur la table chez Toluca. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

En bref

126 Édition

La Chronique de Junior

25/12/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

James Sanchez est un joueur de Junior

L'indemnité est de $560.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Millonarios a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Cibles du mercato

Non merci : Fraser Hornby décline le transfert

Junior avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Union Berlin, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Cibles du mercato

Porte close pour Mauro Silveira

Junior a demandé et Atletico Nacional a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Le Junior ne pourra peut-être pas donner à Fabián Ángel ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Fabián Ángel veut du football continental ; savoir si le Junior peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Mercato

La discussion pour Jermein Peña approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : Atletico Nacional passera l’appel pour Jermein Peña cette semaine. Junior a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Luis Muriel en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Junior des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Un prêt de Rodrigo Leiva en préparation

Junior a passé le coup de fil à La Equidad. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Quand ça compte, Cristian Barrios joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

126 Édition

Le Courrier de Atletico Nacional

25/12/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Camilo Torres vendu : la fin d'une époque

$8.9M versés par Cerro Porteno pour Camilo Torres. L'argent reste l'argent, mais le vestiaire perd l'homme vers qui il se tournait.

Cibles du mercato

$11.1M règle la question entre les clubs pour Jermein Peña

Junior a accepté l'argent. Ce que Atletico Nacional n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Cibles du mercato

Atletico Nacional éconduit pour Juan Sforza

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Vasco da Gama garde son homme, et Atletico Nacional retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Kelvin Flórez a dit oui à Jaguares

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Atletico Nacional l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Yéicar Perlaza le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Atletico Nacional, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Atletico Nacional offre $4.7M pour Diber Cambindo

L'offre est arrivée chez Racing Genk cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Les tribunes

Le Atletico Nacional vend un chouchou pour $8.9M

Les comptables appelleront cela une bonne affaire et ils auront raison, ce qui n'est pas le sujet pour qui que ce soit hors du conseil. Camilo Torres était l'une des raisons pour lesquelles les gens venaient, et $8.9M ne remplace pas cela tout seul.

Mercato

Vélez rejoint la file pour Alejandro Piedrahita

Un nom de plus sur la liste : Vélez a posé la question que tout le football se pose au sujet de Alejandro Piedrahita. La réponse de Atletico Nacional n’a pas changé — pour l’instant.

Le banc

Álvaro Meléndez : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Atletico Nacional n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

En bref

124 Édition

La Chronique de Junior

11/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Miller Bacca a dit oui à Envigado

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Junior l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Cristian Florez le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Junior, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Millonarios répond à Junior : James Sanchez n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Gustavo Sanchez a des admirateurs

Le nom de Gustavo Sanchez est apparu dans des conversations dont Junior ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Jean Carlos Pestaña en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Junior des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Miller Bacca en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Jermein Peña est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Junior ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Jannenson Sarmiento frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jannenson Sarmiento s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Cristian Barrios annoncé sur le départ

Le nom de Cristian Barrios revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Junior ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

122 Édition

La Chronique de Junior

27/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Miller Bacca a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Junior, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse honorée pour Juan Manuel Fedorco

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Junior a dit à Juan Manuel Fedorco que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Daniel Rivera est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Daniel Rivera y figure.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Junior et Wuilker Fariñez

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Junior, une semaine de plus sans la signature de Wuilker Fariñez.

Le banc

Jean Carlos Pestaña frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Junior, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Marlos Moreno est en vitrine

Junior a fait savoir au marché que Marlos Moreno était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Effectif

Miller Bacca ne se rend pas service

Un entraîneur pardonne un mauvais samedi bien plus volontiers qu'un mauvais mardi, car l'un s'explique et l'autre, il l'a choisi. Les retours de la semaine n'ont pas été bons.

Le banc

Cristian Barrios garde la voix de son entraîneur

Le message s'adressait aux tribunes autant qu'au vestiaire : Cristian Barrios joue, et le débat est clos jusqu'à ce que l'entraîneur en décide autrement.

En bref

120 Édition

La Chronique de Junior

13/11/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Le Junior reste court en Europe

0‑2 face au niveau d'Boston River. Personne ne prétendra qu'il s'agit d'un scandale : l'écart est réel, mesurable, et le combler est un projet, pas une causerie.

Mercato

Miller Bacca dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Junior peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Jannenson Sarmiento veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Notes des joueurs

Fredy Salazar les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Junior

Luis Muriel et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Jesús Rivas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Junior

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Miguel Borja : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

119 Édition

La Chronique de Junior

06/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Junior

Luis Muriel et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Jean Carlos Pestaña un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Gustavo Sanchez recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Gustavo Sanchez est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Le banc

Quand ça compte, José Enamorado joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Jesús Rivas frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jesús Rivas s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Junior placent Jermein Peña sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Jermein Peña peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

L’histoire Wuilker Fariñez refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Wuilker Fariñez n’aura rien signé — un contrat à Junior ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Effectif

« Je veux jouer » : Oscar Lemos parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

115 Édition

La Chronique de Junior

09/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Une soirée européenne dont le Junior se souviendra

0‑0 face à Colo-Colo, sous les projecteurs, contre des gens qui ne parlent pas la même langue que le public. C'est à ces soirées qu'un club mesure sa décennie, et il n'y en a jamais autant qu'on l'espère.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Junior

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Junior va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Le Junior ne trouve plus le chemin des filets

4 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Gustavo Sanchez rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Gustavo Sanchez et Junior s’accordent pour 4 années de plus.

Le banc

Aucune cachette pour Jannenson Sarmiento

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jannenson Sarmiento, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Mauvais après-midi pour Junior contre Deportivo Cali

0‑1 pour Deportivo Cali, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Juan Manuel Fedorco écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Juan Manuel Fedorco emploiera un autre mot en privé.

Effectif

Miller Bacca s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Cristian Arrieta rafle la mise

Noté 7.72 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Junior, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref

111 Édition

La Chronique de Junior

11/09/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Jannenson Sarmiento veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Duván Mósquera

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Junior annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Luis Muriel en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Junior des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Daniel Rivera est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Daniel Rivera y figure.

Le banc

L'entraîneur fait de Cristian Florez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Le week-end appartenait à Jesús Rivas

Joueur de la semaine, jugé face à tous les autres de la division. Une petite récompense, et une que la plupart des carrières ne ramassent jamais.

Mercato

La question Cristian Barrios poursuit Junior

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Cristian Barrios. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

À venir

Des retrouvailles pour Jermein Peña

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Union Magdalena avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

109 Édition

La Chronique de Junior

28/08/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Mauvais après-midi pour Junior contre Deportivo Pereira

0‑2 pour Deportivo Pereira, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Wuilker Fariñez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Wuilker Fariñez, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Portes closes à Junior

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Effectif

Miller Bacca s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Julián Fabregas compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Junior d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Patriotas suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Miguel Borja : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Notes des joueurs

Cristian Barrios était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Quand ça compte, Cristian Barrios joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Jannenson Sarmiento frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Junior, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

106 Édition

La Chronique de Junior

07/08/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Jermein Peña demande à quitter Junior

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une fracture éloigne Leonardo Gomez pendant 15 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Junior en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Miller Bacca est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Junior ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

L’attente continue pour Junior

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Les nerfs lâchent au Junior

Jean Carlos Pestaña était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Once Caldas répond à Junior : Juan Diego Ceballos n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Jeffersson Martínez ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Jeffersson Martínez et Junior s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Un pas en arrière pour Wuilker Fariñez à Junior

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Le banc

Diego Mendoza se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

99 Édition

La Chronique de Junior

19/06/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Julián Fabregas a dit oui à Deportivo Pereira

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Junior l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Junior dit non — cette fois

L’offre de Millonarios pour Kevin Pérez a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Match

Toujours personne pour battre Junior

La série d'invincibilité atteint 8. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Mercato

Le Junior ne pourra peut-être pas donner à Jermein Peña ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Jermein Peña veut du football continental ; savoir si le Junior peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Luis Muriel en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Junior des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Junior éconduit pour Luis Miranda

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Independiente Medellin garde son homme, et Junior retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Jean Carlos Pestaña un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Jeffersson Martínez en est à 23 clean sheets

23 matchs sans encaisser en 219 apparitions. La carrière d'un gardien se compte en matchs où il ne s'est rien passé, et rien de tout cela n'est arrivé par hasard.

En bref

91 Édition

La Chronique de Junior

24/04/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Junior se déchaîne contre Real Cartagena

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Tití Rodríguez — 8.61

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Tití Rodríguez l'a provoqué, et le 8.61 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Junior remonte au rang 3

24 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Effectif

Luis Muriel en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Junior des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

But numéro 50 pour Stiwart Acuña

50 buts sous ces couleurs, et pas un qui n'appartienne à la mémoire de quelqu'un. Demandez en tribune : on vous dira, pour la plupart d'entre eux, depuis quel siège on les a vus.

Le banc

L'entraîneur fait de Jeffersson Martínez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Miguel Borja a fait court après la victoire 3‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Daniel Rivera est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Daniel Rivera y figure.

Le banc

Le Junior préfère quelqu'un d'autre à Francisco Fydriszewski

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

90 Édition

La Chronique de Junior

17/04/2028
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Cristian Barrios les prend un par un

Dribbles réussis : 32. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Mercato

Jermein Peña veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Mercato

Julián Fabregas a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Junior, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Junior

Luis Muriel et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Fabián Ángel fait la différence pour Junior contre Deportivo Pereira

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Fabián Ángel. 1‑0 contre Deportivo Pereira, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Fabián Ángel à son sommet

Noté 8.02. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Junior.

Le banc

Miguel Borja : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Quand ça compte, Jean Carlos Pestaña joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

86 Édition

La Chronique de Junior

20/03/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Wuilker Fariñez maintient Junior à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Julián Fabregas est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Junior ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Le Junior ne pourra peut-être pas donner à Tití Rodríguez ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Tití Rodríguez veut du football continental ; savoir si le Junior peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Junior sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jean Carlos Pestaña en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Junior fait le travail contre America de Cali

Une victoire 2‑1 contre America de Cali, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Aucune cachette pour Jannenson Sarmiento

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jannenson Sarmiento, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Cristian Arrieta au sommet de la note

Une prestation à 8.10 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

Une promesse tenue à Junior

Quelque chose a été dit à Jermein Peña, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Miguel Borja a fait court après la victoire 2‑1, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

82 Édition

La Chronique de Junior

21/02/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Julián Fabregas a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Junior, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Le Junior ne pourra peut-être pas donner à Jermein Peña ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Jermein Peña veut du football continental ; savoir si le Junior peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Junior

Jean Carlos Pestaña était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Cristian Florez est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 20 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Match

Junior vient à bout de Deportes Tolima

Trois points pour Junior : un 2‑0 face à Deportes Tolima dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

José Enamorado n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.28. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Le banc

Jesús Rivas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Junior et Jannenson Sarmiento

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Junior, une semaine de plus sans la signature de Jannenson Sarmiento.

Le banc

Un Miguel Borja satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑0, Miguel Borja pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

76 Édition

La Chronique de Junior

10/01/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Kevin Pérez refuse Depor

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Mercato

Julián Fabregas s'entend avec Llaneros

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Junior on a commencé à prononcer son nom au passé.

Effectif

Une brouille à Junior

Jean Carlos Pestaña et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Mauro Silveira s’en va

Atletico Nacional a payé $770.0K et Junior a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Cibles du mercato

Porte close pour Kevin Angulo

Junior a demandé et Jaguares a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Miguel Agámez a des admirateurs

Le nom de Miguel Agámez est apparu dans des conversations dont Junior ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Cristiano Gutiérrez prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Cristiano Gutiérrez s'engage avec Junior pour 4 années de plus.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Jermein Peña

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Quand ça compte, Jean Carlos Pestaña joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

72 Édition

La Chronique de Junior

13/12/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Junior battu sur la scène continentale

1‑3 contre Universidad de Chile, et une soirée qui a mesuré l'écart plutôt que les quatre-vingt-dix minutes. Rien n'y fut honteux et rien n'y fut serré.

Le banc

Harold Rivera garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Junior s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Julián Fabregas a dit oui à Barranquilla

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Junior l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Kevin Pérez refuse Depor

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Match

L’attente continue pour Junior

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Jermein Peña a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Junior puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Mercato

Le transfert de Mauro Silveira à Atletico Nacional capote

L’opération qui devait emmener Mauro Silveira à Atletico Nacional a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Junior avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Cibles du mercato

Junior éconduit pour Juan Camilo Castillo

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Fortaleza CEIF garde son homme, et Junior retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Jermein Peña paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

67 Édition

La Chronique de Junior

08/11/2027
De notre correspondant football Stable

Match

Une soirée européenne dont le Junior se souviendra

1‑1 face à Academia Puerto Cabello, sous les projecteurs, contre des gens qui ne parlent pas la même langue que le public. C'est à ces soirées qu'un club mesure sa décennie, et il n'y en a jamais autant qu'on l'espère.

Effectif

Kleber Díaz touché aux ligaments du genou — 15 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 15 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

49 jours d'absence pour Oscar Lemos après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Junior annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Le banc

Jermein Peña garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Junior s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Jhon Navia prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jhon Navia s'engage avec Junior pour 3 années de plus.

Match

Junior sauve un point à la 85e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 85e minute. Academia Puerto Cabello avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Direction

Junior débloque $10.7M pour l'entraîneur

La direction a posé de l'argent sur la table plutôt qu'un mot d'encouragement. Ce qu'il en advient désormais est le problème d'un autre, et son métier.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Cristian Barrios

7.60, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Junior avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Yimmi Chará écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Yimmi Chará emploiera un autre mot en privé.

En bref

63 Édition

La Chronique de Junior

11/10/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Kleber Díaz

46 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Junior perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Jermein Peña veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Une brouille à Junior

Jean Carlos Pestaña et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Jean Carlos Pestaña est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Jean Carlos Pestaña y figure.

Le banc

Aucune cachette pour Mauro Silveira

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mauro Silveira, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Jesús Rivas demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

À venir

Déiber Caicedo retrouve son ancien club

Deportivo Cali au programme, et un homme du vestiaire de Junior connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Wuilker Fariñez

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Wuilker Fariñez a noté la date.

Effectif

Wuilker Fariñez sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Junior c'est la question la plus difficile.

En bref

62 Édition

La Chronique de Junior

04/10/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Une soirée européenne à oublier pour Junior

0‑3. Universidad de Chile joue ce football-là chaque année et cela s'est vu sur chaque zone du terrain. La leçon coûte cher et, pour un club à ce stade, est probablement nécessaire.

Effectif

Jean Carlos Pestaña en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Junior des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Luis Muriel prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Luis Muriel s'engage avec Junior pour 2 années de plus.

Match

Junior s'incline devant Independiente Medellin

Independiente Medellin repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Fabián Ángel se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Explication à Junior

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Le banc

Miguel Borja : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Jesús Rivas écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Jesús Rivas emploiera un autre mot en privé.

Notes des joueurs

Jermein Peña la donne

Aucune pression sur lui et nulle part où aller. Le Junior encaisse un but pour une décision d'une demi-seconde dont on parlera toute la semaine.

En bref

59 Édition

La Chronique de Junior

13/09/2027
De notre correspondant football Triomphe

Match

Aucune pitié de la part de Junior

Real Cartagena voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Junior a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Luis Muriel — 8.93

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Luis Muriel l'a provoqué, et le 8.93 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Personne ne veut jouer Junior en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Déiber Caicedo

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.01, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Jesús Rivas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Wuilker Fariñez écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Wuilker Fariñez emploiera un autre mot en privé.

Effectif

Kleber Díaz en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Junior des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Miguel Borja donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Miguel Borja sur un 3‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Le banc

Quand ça compte, Jean Carlos Pestaña joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

58 Édition

La Chronique de Junior

06/09/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Jesús Rivas ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Jesús Rivas et Junior s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Le mois appartient à Cristian Barrios

La récompense est peu de chose et veut dire beaucoup : pendant quatre semaines, personne dans cette division n'a mieux fait son travail. Junior ont le trophée sur une étagère et le joueur dans l'équipe.

Effectif

Luis Muriel intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Le banc

Déiber Caicedo est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Déiber Caicedo y figure.

Effectif

Junior retire le brassard à Jermein Peña

On l'expliquera comme un changement pour l'équipe, et c'en est peut-être un. Personne qui l'a porté n'y croit, pas plus que l'homme à qui on vient de le retirer.

À venir

José Enamorado retrouve son ancien club

Real Cartagena au programme, et un homme du vestiaire de Junior connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Suivi des prêts

5 buts en prêt pour Stiwart Acuña

19 apparitions à Envigado et les buts continuent. À Junior, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Jordan Barrera

5 buts en 20 matchs à Barranquilla — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Junior, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Mercato

Junior placent Cristian Barrios sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Cristian Barrios peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

55 Édition

La Chronique de Junior

16/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Harold Rivera comme au bon vieux temps — 8.33

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 8.33, et personne de meilleur sur le terrain.

Effectif

Jermein Peña prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jermein Peña s'engage avec Junior pour 4 années de plus.

Effectif

Une brouille à Junior

Jean Carlos Pestaña et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Fabián Ángel a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Junior puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Match

Luis Muriel porte Junior face à Aguilas Doradas

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de Luis Muriel : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Junior.

Le banc

Jean Carlos Pestaña se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Le Junior plie l'affaire en vingt minutes

2 buts avant que le stade ait fini d'arriver. Aguilas Doradas a passé le reste de l'après-midi à jouer un match déjà décidé, et tout le monde dans l'enceinte le savait.

Le banc

Miguel Borja : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑1, parlait déjà du prochain.

Le banc

Jean Carlos Pestaña est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Junior ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

54 Édition

La Chronique de Junior

09/08/2027
De notre correspondant football Stable

Le banc

Mauro Silveira : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Junior n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Jermein Peña a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Junior puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Suivi des prêts

Tití Rodríguez continue de marquer à Deportivo Cali

25 matchs loin de chez lui et 14 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Mercato

Yenisey surveille Cristiano Gutiérrez

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Junior ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Notes des joueurs

Cristian Barrios au sommet de la note

Une prestation à 8.37 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

Aucune cachette pour Jannenson Sarmiento

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jannenson Sarmiento, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Yohandry Orozco prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Yohandry Orozco s'engage avec Junior pour 2 années de plus.

Effectif

Une brouille à Junior

Kleber Díaz et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Jesús Rivas

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Jesús Rivas.

En bref