Renato César

Milieu offensif (D) - Palestino
29 Mai 2027
Samedi
Processus

Marqué pour Renato César

43 Édition

La Chronique de Palestino

24/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Palestino

9 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Les petits détails éliminent Palestino

Éliminé, 1‑2 contre Cobreloa, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Effectif

Sebastián Pérez a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Jonathan Benítez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Palestino

Matías Daniele et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

L'entraîneur fait de Dilan Zúñiga un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Julián Fernández

7.56, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Palestino avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Federico Anselmo est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Palestino ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Franco Torres frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Franco Torres s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

Anciens numéros
36 Édition

La Chronique de Palestino

05/04/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Ian Garguez est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Des mots échangés à Palestino

Jonathan Benítez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Le déclin a commencé pour Jonathan Benítez

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 35 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Palestino est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Le banc

Aucune cachette pour Dilan Zúñiga

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dilan Zúñiga, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Mauvais après-midi pour Palestino contre Iquique

0‑1 pour Iquique, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Marcelo Eggel les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Palestino

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Renato César était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Sebastian Nunez a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Bryan Carrasco écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

33 Édition

La Chronique de Palestino

15/03/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots à l'entraînement du Palestino sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jonathan Benítez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Jonathan Benítez rafle la mise

Noté 7.77 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Palestino, le meilleur homme du terrain était le leur.

Effectif

Une brouille à Palestino

Diego Muñoz et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Matías Daniele paie encore un après-midi au Palestino

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

L'entraîneur fait de Renato César un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Un point chacun pour Palestino et Magallanes

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Quand ça compte, Jonathan Benítez joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Bryan Carrasco frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Bryan Carrasco s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Le dispositif a laissé Gerónimo Montivero sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Palestino changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

28 Édition

La Chronique de Palestino

08/02/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ian Garguez demande à quitter Palestino

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Non merci : Lautaro Vargas décline le transfert

Palestino avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Unión de Santa Fe, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Matías Daniele en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Palestino des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Un transfert que Matías Montero aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Matías Montero vit cette version au Palestino, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Palestino

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jonathan Benítez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

À Palestino, on ne se connaît pas encore

11 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Ariel Martínez frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ariel Martínez s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Quand ça compte, Renato César joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Matías Montero rejoint le Palestino pour renforcer le groupe

Personne ne vend un abonnement avec une recrue pareille. N'importe quel entraîneur ayant vécu un mauvais mois d'octobre en veut une, et le Palestino est allé chercher la sienne tôt.

En bref

27 Édition

La Chronique de Palestino

01/02/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Sebastián Pérez absent 14 jours

14 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Palestino perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Marcelo Valdes se casse un os — 22 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 22 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

José Bizama le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Palestino, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Leandro Moreira ne viendra pas à Palestino

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Independiente Rivadavia ne le dit, et personne à Palestino n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Les nerfs lâchent au Palestino

Matías Daniele était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Palestino sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jonathan Benítez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Palestino éconduit pour Ignacio Jara

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Unión San Felipe garde son homme, et Palestino retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Un prêt de Juan Manuel Fedorco en préparation

Palestino a passé le coup de fil à Independiente. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Aucune cachette pour Renato César

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Renato César, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

26 Édition

La Chronique de Palestino

25/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Sebastián Pérez absent 21 jours

21 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Palestino perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Julián Fernández demande à quitter Palestino

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une fracture éloigne Marcelo Valdes pendant 30 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Palestino en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

Porte close pour Matías Pérez

Palestino a demandé et Racing Club a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Ronnie Fernández en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Palestino des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Palestino tente d'emprunter Jonathan De Irastorza

On a demandé à Independiente s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Enzo Roco

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Quand ça compte, Joe Abrigo joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Renato César demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

  • Mercato Joao Moris placé sur la liste des transferts
  • Effectif Des interrogations sur Diego Muñoz à l'entraînement
  • Direction Le conseil de Palestino y met son nom
20 Édition

La Chronique de Palestino

14/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Palestino soulève le trophée

Pendant vingt ans, chaque saison dans cette ville sera comparée à celle-ci. Le trophée rentre avec les joueurs, et l'itinéraire du bus dans les rues est prêt depuis plusieurs jours.

Direction

Palestino valide son billet pour l'Europe

C'est fait, et avec des matchs d'avance. La saison prochaine comptera des soirées sous les projecteurs contre des clubs d'autres pays, et les comptes une ligne qu'ils n'avaient pas l'an dernier.

Match

Palestino avance en coupe

Une victoire 2‑1 contre Universidad de Concepcion, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?

Mercato

Accord trouvé : Nelson Da Silva s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Deportes Recoleta qui attend avec un maillot. Personne à Palestino ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Notes des joueurs

Les deux signés Federico Anselmo — 8.90

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.90, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Le banc

Renato César garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Palestino s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

Jonathan Benítez comme au bon vieux temps — 7.81

À 35 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.81, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Palestino refuse Everton de Viña del Mar pour Simón Pinto

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Direction

Palestino retourne devant son conseil pour Nicolás Aedo

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $50.1K : un club qui veut Nicolás Aedo au point de demander deux fois.

En bref

16 Édition

La Chronique de Palestino

16/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Les nerfs lâchent au Palestino

Sebastián Pérez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Palestino

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jonathan Benítez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Ian Garguez demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

15 Édition

La Chronique de Palestino

09/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une brouille à Palestino

Jonathan Benítez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Dilan Zúñiga

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dilan Zúñiga, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Palestino sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renato César en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Antonio Ceza paie encore un après-midi au Palestino

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Joe Abrigo est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Palestino ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Ronnie Fernández frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ronnie Fernández s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

13 Édition

La Chronique de Palestino

26/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Ariel Martínez garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Palestino s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Antonio Ceza

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Antonio Ceza sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Palestino les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Palestino

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jonathan Benítez était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Palestino

Ronnie Fernández était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

À Palestino, on ne se connaît pas encore

6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

L'entraîneur fait de Renato César un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

12 Édition

La Chronique de Palestino

19/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Joao Moris est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Le déclin a commencé pour Jonathan Benítez

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 35 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Palestino est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Palestino sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jonathan Benítez en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Palestino

Ronnie Fernández et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Antonio Ceza

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Antonio Ceza, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Renato César est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Palestino ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

7 Édition

La Chronique de Palestino

14/09/2026
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Federico Anselmo marque deux fois — 8.74

Deux buts et un 8.74 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Le banc

Ronnie Fernández accuse Palestino d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Palestino ne s'arrête plus de gagner

5 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Jonathan Benítez — 8.25

À 35 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.25 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Jonathan Benítez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Palestino fait le travail contre Cobresal

Une victoire 2‑0 contre Cobresal, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Aucune cachette pour Dilan Zúñiga

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dilan Zúñiga, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Un Sebastian Nunez satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑0, Sebastian Nunez pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Renato César est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Palestino ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref