Agustín Chopitea

Arrière droit - Colon
15 Mars 2031
Samedi
Processus

Marqué pour Agustín Chopitea

241 Édition

La Sentinelle de Colon

10/03/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Fernando Morales touché aux ligaments du genou — 115 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 115 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Emiliano Vidart monte et fait la différence — 7.57

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.57 pour le reste.

Mercato

Lucas Ibarra a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Colon vient à bout de Villa Espanola

Trois points pour Colon : un 1‑0 face à Villa Espanola dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

Aucune cachette pour Rodrigo Santos

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Rodrigo Santos, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

8 nouveaux visages, et le Colon apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

Anciens numéros
240 Édition

La Sentinelle de Colon

03/03/2031
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Santiago Vargas absent 30 jours

30 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Colon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Nulle part où se cacher pour Colon

0‑3 contre Platense, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Direction

Ordre venu d'en haut au Colon : quelqu'un doit partir

Les bilans ne s'intéressent ni à la forme ni à celui autour de qui l'entraîneur comptait bâtir. Le conseil a décidé qu'une vente s'imposait, et il ne reste qu'à savoir quel nom la portera.

Effectif

Santiago Marcel rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Santiago Marcel et Colon s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

On se serre la ceinture à Colon

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Portes closes à Colon

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Mercato

Colon et Daniel Martinez ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

238 Édition

La Sentinelle de Colon

17/02/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Vargas

44 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Rodrigo Santos mène la démonstration contre Mar de Fondo

4‑0, et Rodrigo Santos s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Colon. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Rodrigo Santos marque deux fois — 8.61

Deux buts et un 8.61 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Agustín Rodríguez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Lucas Miguez garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Colon s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Camilo Cándido — 8.06

À 35 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.06 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Direction

Le Colon va perdre Agustín Rodríguez gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Agustín Rodríguez a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

5 jeunes du centre passent chez les pros à Colon

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

En bref

237 Édition

La Sentinelle de Colon

10/02/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Santiago Vargas touché aux ligaments du genou — 51 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 51 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Mercato

Lucas Ibarra est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Lucas Rossi demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Federico Amestoy signe à Villa Teresa alors qu'il est encore au Colon

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Federico Amestoy s'est entendu avec Villa Teresa pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Mercato

Emiliano González rentre à la maison

Le maillot lui va toujours. Emiliano González est de retour à Colon, et la moitié du stade se souvient déjà de lui sous ces couleurs. Certaines recrues doivent être vendues au public ; celle-ci s'est vendue toute seule.

Mercato

Juan Correa est de nouveau un joueur de Colon

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

235 Édition

La Sentinelle de Colon

27/01/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Vargas

65 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Leonardo Ferreira demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Jairo Guerra a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Felipe Suhr attendu pour sa visite médicale à Colon

Tout est réglé avec Tacuarembo, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Enzo Maidana

Colon a demandé et Basanez a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Toujours pas de signature de Agustín Rodríguez

Il reste 6 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Colon pourraient en tirer.

Les tribunes

Les tribunes aussi ont entendu parler de Agustín Rodríguez

Ce qui était un entrefilet est devenu une affaire de virage, et un virage ne fait pas dans la nuance. Colon aimeraient régler cela avant que ce ne soit la seule question posée.

En bref

234 Édition

La Sentinelle de Colon

20/01/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Santiago Vargas touché aux ligaments du genou — 72 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 72 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Rodrigo Santos le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Tiago Deanes à une visite médicale de Colon

L'accord avec Cooper est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Anthony Sosa mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Anthony Sosa n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Colon éconduit pour Rodrigo Cardozo

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Tacuarembo garde son homme, et Colon retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Colon se renseigne sur Franko Ramos

Une demande de prêt adressée à Bella Vista : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Mercato

Pas de place pour Lucas Miguez dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Lucas Miguez a sa réponse de Colon ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

  • Le banc Une promesse tenue à Colon
  • Mercato Nahuel Gómez annoncé sur le départ
  • Match Colon dans la course à l'Europe
231 Édition

La Sentinelle de Colon

30/12/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Vargas

93 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Jairo Guerra

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Jairo Guerra sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Colon les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Emiliano Vidart dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Le Colon va perdre Jairo Guerra gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Jairo Guerra a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Faustino Fernández s'en va

Montevideo City Torque paie $110.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Fenix répond à Colon : Tobías Quinteros n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Colon se renseigne sur Giovanni de Armas

Une demande de prêt adressée à Albion : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

230 Édition

La Sentinelle de Colon

23/12/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Santiago Vargas touché aux ligaments du genou — 100 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 100 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Martín Coirolo est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Leonardo Ferreira le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Anthony Sosa mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Anthony Sosa n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Colon éconduit pour Nahuel Nunez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Defensor Sporting garde son homme, et Colon retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Martín Coirolo demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Une promesse honorée pour Duvan Sinisterra

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Colon a dit à Duvan Sinisterra que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Mercato

Nahuel Gómez annoncé sur le départ

Le nom de Nahuel Gómez revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Colon ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

229 Édition

La Sentinelle de Colon

16/12/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Santiago Vargas absent 107 jours

107 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Colon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Camilo Cándido figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Colon sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Colon éconduit pour Juan Gancheff

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Wanderers garde son homme, et Colon retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Martín Coirolo

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Cibles du mercato

Colon se renseigne sur Emiliano Machado

Une demande de prêt adressée à Wanderers : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Carlos Duarte frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Carlos Duarte s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

228 Édition

La Sentinelle de Colon

09/12/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Santiago Vargas absent 114 jours

114 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Colon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Accord trouvé : Martín Coirolo s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Terremoto qui attend avec un maillot. Personne à Colon ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Mauricio Benítez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Agustín Campi refuse Colon

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Plaza Colonia le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

On se serre la ceinture à Colon

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Pablo Gimenez

Colon a demandé et Liverpool Montevideo a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Colon et Carlos Duarte ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

226 Édition

La Sentinelle de Colon

25/11/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Emiliano Tejera le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Anthony Sosa mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Anthony Sosa n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Emiliano Tejera

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Emiliano Tejera, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Nahuel Gómez annoncé sur le départ

Le nom de Nahuel Gómez revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Colon ne dit rien, ce qui en dit long.

Mercato

Blocage entre Colon et Lucas Ibarra

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Match

Colon a encore quelque chose à jouer

Rang 4, 28 points, et les places qui donnent un billet pour l'Europe sont assez proches pour qu'on les compte. Les saisons comme celle-ci se décident sur deux résultats en avril, et le club sait lesquels.

Mercato

L’horloge négocie pour Camilo Cándido

7 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Colon peut demander et monter le salaire que Camilo Cándido peut exiger.

En bref

225 Édition

La Sentinelle de Colon

18/11/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Jorge Barrios dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Colon

Carlos Duarte et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Le Colon tient parole avec Agustín Rodríguez

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Martín Coirolo paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

L'entraîneur fait de Lucas Ibarra un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Martín Coirolo annoncé sur le départ

Le nom de Martín Coirolo revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Colon ne dit rien, ce qui en dit long.

Mercato

Martín Coirolo est en vitrine

Colon a fait savoir au marché que Martín Coirolo était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

  • Direction Le centre de formation de Colon justifie son existence
  • Effectif Joaquin Rios a retrouvé la pelouse
223 Édition

La Sentinelle de Colon

04/11/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Colon et Faustino Fernández

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Colon, une semaine de plus sans la signature de Faustino Fernández.

Direction

Les salaires absorbent 86% des recettes de Colon

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Faustino Fernández frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Faustino Fernández s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

La question Agustín Rodríguez poursuit Colon

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Agustín Rodríguez. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Emiliano Tejera

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Mercato

Toujours pas de signature de Jairo Guerra

Il reste 6 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Colon pourraient en tirer.

Mercato

Colon placent Emiliano Vidart sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Emiliano Vidart peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

222 Édition

La Sentinelle de Colon

28/10/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Faustino Fernández absent 14 jours

L'infirmerie confirme 14 jours d'absence pour Faustino Fernández : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Anthony Sosa mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Anthony Sosa n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Carlos Duarte un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Nahuel Gómez annoncé sur le départ

Le nom de Nahuel Gómez revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Colon ne dit rien, ce qui en dit long.

Match

Colon dans la course à l'Europe

4e place, 28 points, et un sprint final qui décidera si la saison prochaine comporte des jeudis soir. Personne ne parle encore de course, ce qui est précisément ce qu'on dit pendant une course.

Mercato

Anthony Sosa est en vitrine

Colon a fait savoir au marché que Anthony Sosa était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Le banc

Mateo Abreu frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Colon, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

220 Édition

La Sentinelle de Colon

14/10/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Colon

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Emiliano Vidart paie encore un après-midi au Colon

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Mercato

Blocage entre Colon et Federico Amestoy

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Emiliano Tejera

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

En bref

219 Édition

La Sentinelle de Colon

07/10/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Agustín Chopitea ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Agustín Chopitea et Colon s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Colon mesure ce que coûte la perte de Mauricio Benítez

16 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Colon et Carlos Duarte

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Colon, une semaine de plus sans la signature de Carlos Duarte.

Direction

Les salaires engloutissent 89% des recettes de Colon

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

217 Édition

La Sentinelle de Colon

23/09/2030
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Faustino Fernández un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Trop de changements trop vite au Colon

9 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Martín Coirolo paie encore un après-midi au Colon

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

216 Édition

La Sentinelle de Colon

16/09/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Colon

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Faustino Fernández demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Emiliano Vidart paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Effectif

Rodrigo Santos s'est adapté au Colon

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

En bref

214 Édition

La Sentinelle de Colon

02/09/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Anthony Sosa mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Anthony Sosa n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Colon et Nahuel Gómez

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Colon, une semaine de plus sans la signature de Nahuel Gómez.

Effectif

Agustín Chopitea perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Agustín Chopitea. Colon parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

Le banc

Aucune cachette pour Lucas Demarco

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lucas Demarco, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

L'expérience pousse la porte de Colon

Maximiliano Zelaya arrive à 33 ans sans plus rien à prouver et beaucoup à transmettre. Les jambes sont la monnaie des jeunes ; savoir où se placer ne vieillit jamais.

Mercato

Les rumeurs autour de Nahuel Gómez ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Colon sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Match

Colon dans la course à l'Europe

4e place, 28 points, et un sprint final qui décidera si la saison prochaine comporte des jeudis soir. Personne ne parle encore de course, ce qui est précisément ce qu'on dit pendant une course.

En bref

213 Édition

La Sentinelle de Colon

26/08/2030
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Mercato

Lucas Demarco est de nouveau un joueur de Colon

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

8 nouveaux visages, et le Colon apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Martín Coirolo paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Mercato

Un tremplin, pas un foyer, pour Lucas Demarco

Il fait son travail et il ne s'installe pas. Colon devait être une marche vers le haut dans son propre calcul, et son calcul a été révisé depuis son arrivée.

Le banc

Aucune cachette pour Lucas Miguez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lucas Miguez, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Lucas Demarco ne rentre plus dans le moule à Colon

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

En bref

212 Édition

La Sentinelle de Colon

19/08/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Mateo Abreu obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Mateo Abreu vient de signer au Colon, et pour une fois la réponse comptait.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Colon

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Le banc

Emiliano Vidart paie encore un après-midi au Colon

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Effectif

Pas de place pour Mateo Abreu dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Colon, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Mercato

La question Martín Coirolo poursuit Colon

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Martín Coirolo. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Quelqu’un vise la place de Agustín Chopitea

Un nouveau venu à son poste, et Agustín Chopitea doit soudain reconquérir ce qu’il croyait acquis. Colon n’a rien promis — on promet rarement à ce stade.

Le banc

Lucas Miguez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Colon, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Colon fait ses courses là où c’est gratuit

Mateo Abreu signe, et la colonne de l’indemnité reste vide. Ces coups-là paraissent modestes en juillet et malins en mars — ou bien on n’en reparle jamais.

En bref

211 Édition

La Sentinelle de Colon

12/08/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Emiliano Vidart demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Ronald Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

L'entraîneur fait de Faustino Choca un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

À Colon, 95% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Mercato

Colon signe Lucas Rossi, un pari sur l'avenir

Lucas Rossi a 19 ans, et Colon l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

Mercato

Colon et Faustino Choca ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Carlos Duarte frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Carlos Duarte s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Le dispositif a laissé Lucas Rossi sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Colon changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

210 Édition

La Sentinelle de Colon

05/08/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Martín Coirolo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Anthony Sosa mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Anthony Sosa n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Santiago Marcel recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Santiago Marcel est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Mercato

Colon et Agustín Rodríguez ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Thiago Fernández a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Colon le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Le banc

Carlos Duarte demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Les rumeurs autour de Nahuel Gómez ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Colon sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

  • Match L'Europe est à portée de Colon
  • Mercato Anthony Sosa placé sur la liste des transferts
  • Le banc L'entraîneur monte au créneau pour Anthony Sosa
208 Édition

La Sentinelle de Colon

22/07/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Accord trouvé : Agustín Rodríguez s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Albion qui attend avec un maillot. Personne à Colon ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Si près : le transfert de Martín Coirolo meurt sur le fil

L’indemnité était convenue, le vol déjà regardé — puis le téléphone a cessé de sonner. Terremoto est passé à autre chose, Martín Coirolo se représente à Colon, et tout le monde fait comme si lundi n’était qu’un lundi.

Direction

Colon passe $10.9K en pertes pour Néstor Álvarez

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $10.9K de ce que Colon a payé pour Néstor Álvarez ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Mercato

Jorge Barrios le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Mercato clos à Colon : 1 en plus, 8 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 1, départs : 8, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Un transfert que Lucas Ibarra aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Lucas Ibarra vit cette version au Colon, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Colon éconduit pour Kevin Aguirre

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Defensor Sporting garde son homme, et Colon retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

207 Édition

La Sentinelle de Colon

15/07/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Martín Coirolo a dit oui à Terremoto

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Colon l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Agustín Rodríguez demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Agustín Rodríguez est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Thiago Fernández

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Colon a fait le plus dur avec Cerro, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Cerro Largo répond à Colon : Roque Ricca n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Les salaires engloutissent 88% des recettes de Colon

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Mercato

Faustino Choca est en vitrine

Colon a fait savoir au marché que Faustino Choca était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

  • Le banc Lucas Jorge frappe à la porte de l’entraîneur
  • Effectif Lucas Miguez ne se rend pas service
  • Direction À Colon, la filière tourne toujours
205 Édition

La Sentinelle de Colon

01/07/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Néstor Álvarez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Santiago Ranalli

Colon a demandé et Progreso a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

12 mois au compteur pour Faustino Fernández

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Faustino Fernández continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

Le banc

Martín Coirolo paie encore un après-midi au Colon

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Mercato

Nahuel Gómez annoncé sur le départ

Le nom de Nahuel Gómez revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Colon ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Lucas Miguez frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lucas Miguez s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

204 Édition

La Sentinelle de Colon

24/06/2030
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Accord trouvé : Agustín Rodríguez s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Albion qui attend avec un maillot. Personne à Colon ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Sebastián Estay demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

River Plate répond à Colon : Facundo Morales n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Colon fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Colon.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Emiliano Vidart

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Match

L'Europe est à portée de Colon

28 points depuis la 4e place. Le titre est l'affaire de quelqu'un d'autre et la relégation le problème de quelqu'un d'autre ; ce qui reste, c'est la bataille pour les passeports.

Mercato

Colon placent Agustín Rodríguez sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Agustín Rodríguez peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

202 Édition

La Sentinelle de Colon

10/06/2030
De notre correspondant football Stable

Mercato

Colon dit non — cette fois

L’offre de Terremoto pour Martín Coirolo a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

18 jours d'absence pour Martin Gonzalez après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Colon annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Camilo Cándido, 35 ans, remonte le temps — 7.83

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.83 à 35 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Mercato

Santino Cambiasso le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Lucas Jorge a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Anthony Sosa mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Anthony Sosa n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Colon éconduit pour Matías Chiquichano

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Defensor Sporting garde son homme, et Colon retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Colon s'incline devant Uruguay Montevideo

Uruguay Montevideo repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

En bref

201 Édition

La Sentinelle de Colon

03/06/2030
De notre correspondant football Optimisme

Match

Une correction pour Colon

Battu 0‑3 par Villa Teresa, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Effectif

Une fracture éloigne Martin Gonzalez pendant 25 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Colon en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Maximiliano Hoffman demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Agustín Rodríguez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Agustín Rodríguez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Match

La série de Colon s'arrête là

9 matchs sans défaite, et puis Villa Teresa. Personne au stade ne faisait semblant de croire que cela durerait toujours ; personne ne s'attendait non plus à ce que cela s'arrête ici.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Agustín Rodríguez atteint la barre des 100

100 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Le banc

Nahuel Gómez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

  • Direction Portes closes à Colon
  • Le banc Vu du banc
  • Le banc Martín Coirolo paie encore une seule erreur
199 Édition

La Sentinelle de Colon

20/05/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Martin Gonzalez pendant 39 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Colon en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Sebastián Estay dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Camilo Cándido comme au bon vieux temps — 7.92

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.92, et personne de meilleur sur le terrain.

Match

Quoi qu’il arrive, Colon ne perd pas

8 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Colon vient à bout de Villa Espanola

Trois points pour Colon : un 2‑0 face à Villa Espanola dans une rencontre décidée par des détails.

Match

Le Colon continue de gagner à l'extérieur

3 victoires de rang loin de ses bases. Le public qui se déplace est le plus vrai, et cette saison il est payé dans la seule monnaie qui compte.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Nahuel Gómez à son sommet

Noté 8.03. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Colon.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Direction Colon fait ses comptes
  • Le banc L'entraîneur fait de Sebastián Estay un exemple
198 Édition

La Sentinelle de Colon

13/05/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Marcel

16 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

46 jours d'absence pour Martin Gonzalez après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Colon annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Camilo Cándido comme au bon vieux temps — 7.97

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.97, et personne de meilleur sur le terrain.

Le banc

Robinson Ávalos accuse Colon d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Quoi qu’il arrive, Colon ne perd pas

7 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Mercato

Lucas Jorge est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Colon trouve la faille contre Platense

Platense a fait suer Colon, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

196 Édition

La Sentinelle de Colon

29/04/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Santiago Marcel touché aux ligaments du genou — 30 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 30 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Agustín Rodríguez mène la démonstration contre Mar de Fondo

3‑0, et Agustín Rodríguez s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Colon. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Effectif

60 jours d'absence pour Martin Gonzalez après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Colon annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Agustín Rodríguez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Notes des joueurs

Agustín Rodríguez marque deux fois — 8.42

Deux buts et un 8.42 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Ronald Álvarez n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.14. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Mi-parcours : Colon pointe au rang 4

15 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

En bref

195 Édition

La Sentinelle de Colon

22/04/2030
De notre correspondant football Stable

Effectif

Santiago Marcel touché aux ligaments du genou — 37 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 37 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Martin Gonzalez pendant 67 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Colon en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Colon

Thiago Hovanesian et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Colon fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Colon.

Le banc

Faustino Fernández frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Faustino Fernández s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Anthony Sosa est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Anthony Sosa y figure.

À venir

Des retrouvailles pour Felipe Ortiz

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Mar de Fondo avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

Faustino Choca placé sur la liste des transferts

Colon a placé Faustino Choca sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

  • À venir À venir : le voyage chez Mar de Fondo
  • Direction Le centre de formation de Colon justifie son existence
190 Édition

La Sentinelle de Colon

18/03/2030
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Marcel

72 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

L'intérimaire garde le poste : Gaston Viera confirmé

Un mois à chercher ailleurs s'est terminé là où il avait commencé. Il connaît déjà tous les noms de la maison ; le reste, il doit maintenant le prouver en public.

Match

Les petits détails éliminent Colon

Éliminé, 1‑2 contre Terremoto, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Effectif

Une fracture éloigne Martin Gonzalez pendant 102 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Colon en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Maximiliano Hoffman a tenu le milieu — 6.97

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 17 actions cumulées et une note de 6.97, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Mercato

Lucas Jorge est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Colon vient à bout de Canadian

Trois points pour Colon : un 1‑0 face à Canadian dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

189 Édition

La Sentinelle de Colon

11/03/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Marcel

79 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Nahuel Nunez absent 53 jours

L'infirmerie confirme 53 jours d'absence pour Nahuel Nunez : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Notes des joueurs

Agustín Chopitea domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.27 sur la feuille, et le public du Colon est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

L'entraîneur fait de Emiliano Vidart un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Gaston Viera sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Gaston Viera après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Le banc

Faustino Fernández frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Colon, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Match

Aucun but entre Colon et Villa Espanola

Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Villa Espanola sera le plus heureux des deux avec ce point.

En bref

187 Édition

La Sentinelle de Colon

25/02/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Santiago Marcel touché aux ligaments du genou — 93 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 93 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Anthony Sosa le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Colon contre Salus

0‑1 pour Salus, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Thiago Hovanesian se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

À Colon, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Gaston Viera à une salle qui les avait déjà entendues.

Direction

On se serre la ceinture à Colon

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

En bref

186 Édition

La Sentinelle de Colon

18/02/2030
De notre correspondant football Stable

Effectif

Santiago Marcel touché aux ligaments du genou — 100 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 100 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Agustín Rodríguez mène la démonstration contre Mar de Fondo

4‑1, et Agustín Rodríguez s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Colon. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Effectif

Un jour que Agustín Rodríguez n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Le banc

Emiliano Vidart garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Colon s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

Camilo Cándido comme au bon vieux temps — 7.85

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.85, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Lucas Jorge

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Lucas Jorge sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Colon les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à Colon

Jour 8 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

Notes des joueurs

Un récital de Agustín Rodríguez

Noté 9.21 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment
  • Le banc Martín Coirolo se fait reprendre par l'entraîneur
  • Notes des joueurs Ronald Álvarez les a provoqués tout le match
185 Édition

La Sentinelle de Colon

11/02/2030
De notre correspondant football Stable

Direction

Santiago Fernandez quitte Colon

Quatre paragraphes sur le site du club, aucun sur le football. La direction l'a remercié, lui a souhaité bonne chance et avait lancé la recherche avant la mise en ligne.

Effectif

Le genou : Santiago Marcel absent 107 jours

107 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Colon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Le transfert de Martín Coirolo à Basanez capote

L’opération qui devait emmener Martín Coirolo à Basanez a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Colon avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Direction

Gaston Viera prend les commandes à Colon pour l'instant

« Quelqu'un doit composer l'équipe samedi. Cette semaine c'est moi, et je n'ai pas réfléchi plus loin. » Aucune promesse dans un sens ni dans l'autre : c'est ainsi que cela commence presque toujours.

Mercato

Felipe Ortiz dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Roque Ricca refuse Colon

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Cerro Largo le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Jour de promotion au Colon

5 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Mercato

Le Colon promeut Mathias Diaz en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Mathias Diaz a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

En bref

184 Édition

La Sentinelle de Colon

04/02/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Marcel

114 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Agustín Rodríguez est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Non merci : Facundo Arellano décline le transfert

Colon avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Villa Teresa, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Roque Ricca attendu pour sa visite médicale à Colon

Tout est réglé avec Cerro Largo, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Santiago Vargas ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Santiago Vargas et Colon s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Emiliano de Oliveira

Colon a demandé et Liverpool Montevideo a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

183 Édition

La Sentinelle de Colon

28/01/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Santiago Marcel touché aux ligaments du genou — 121 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 121 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Colon

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Anthony Sosa le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Faustino Choca mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Faustino Choca n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Direction

Le Colon va perdre Lucas Jorge gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Lucas Jorge a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Trop cher : Colon renonce à Joaquín Rodríguez

$75.0K était le maximum que le club paierait et Cerrito demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Agustín Mora

Colon a demandé et Racing a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

181 Édition

La Sentinelle de Colon

14/01/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Santiago Marcel

135 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Martín Coirolo a dit oui à Basanez

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Colon l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Miguel Gimenez demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Nacional rejoint la file pour Diego Núñez

Un nom de plus sur la liste : Nacional a posé la question que tout le football se pose au sujet de Diego Núñez. La réponse de Colon n’a pas changé — pour l’instant.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Diego Píriz

Colon a demandé et Wanderers a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Thiago Hovanesian et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

On se serre la ceinture à Colon

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

En bref

180 Édition

La Sentinelle de Colon

07/01/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Néstor Álvarez absent 48 jours

48 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Colon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Agustín Rodríguez est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Faustino Choca le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

La saison appartient à Agustín Rodríguez

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Colon en a profité.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Camilo Cándido n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 34 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Cibles du mercato

Wanderers répond à Colon : Fausto Grunullú n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Leison Cuero peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Colon a été clair sur la situation de Leison Cuero, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

178 Édition

La Sentinelle de Colon

24/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Néstor Álvarez touché aux ligaments du genou — 62 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 62 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Nahuel Gómez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Martín Coirolo mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Martín Coirolo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Liverpool Montevideo répond à Colon : Emiliano de Oliveira n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Colon font venir une tête d'expérience

Camilo Cándido a 34 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.

Le banc

Facundo Moreira demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Miguel Gimenez : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Colon devra répondre par des minutes ou par un transfert.

En bref

177 Édition

La Sentinelle de Colon

17/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Néstor Álvarez touché aux ligaments du genou — 69 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 69 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Martín Coirolo a dit oui à Basanez

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Colon l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

La saison appartient à Agustín Rodríguez

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Colon en a profité.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Carlos Duarte était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Colon éconduit pour Ignacio Coscio

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Rampla Juniors garde son homme, et Colon retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Pas de place pour Martín Coirolo dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Martín Coirolo a sa réponse de Colon ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Le banc

L'entraîneur fait de Diego Núñez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

176 Édition

La Sentinelle de Colon

10/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Néstor Álvarez absent 76 jours

76 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Colon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Agustín Rodríguez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Benjamín Rojas dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Mercato

Comme s’il n’était jamais parti : Maximiliano Hoffman revient

Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Maximiliano Hoffman est de nouveau un joueur de Colon, et la ville tient son histoire de l’été.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Fausto Grunullú

Colon a demandé et Wanderers a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Un pari de longue haleine de Colon sur Duvan Sinisterra

Il a 18 ans, et personne à Colon ne l'a signé pour cette saison. Ces opérations se jugent dans quatre ans, par des gens qui ne seront peut-être plus là.

Effectif

Duvan Sinisterra ne rentre plus dans le moule à Colon

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

En bref

175 Édition

La Sentinelle de Colon

03/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Néstor Álvarez

83 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

La pression monte à la direction de Colon

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Luis Monge le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Diego Núñez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Diego Núñez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Agustín Mora

Colon a demandé et Racing a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Colon et Diego Núñez ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Martín Coirolo demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

174 Édition

La Sentinelle de Colon

26/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Néstor Álvarez absent 90 jours

90 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Colon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Martín Coirolo a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Martín Coirolo mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Martín Coirolo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Martín Coirolo frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Colon, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Colon placent Agustín Rodríguez sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Agustín Rodríguez peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Le banc

L'entraîneur monte au créneau pour Benjamín Rojas

Un soutien public, et du genre qui coûte cher à un entraîneur s'il se trompe. Benjamín Rojas s'est entendu dire devant tout le monde que la place était la sienne.

Effectif

Luis Monge a retrouvé la pelouse

Il a fait toute la séance, participé à tout et terminé le sourire aux lèvres. Colon ne le presseront pas, et il passera quinze jours à les presser.

En bref

172 Édition

La Sentinelle de Colon

12/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Néstor Álvarez

104 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Agustín Rodríguez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Diego Núñez demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

171 Édition

La Sentinelle de Colon

05/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Néstor Álvarez

111 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Colon perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Diego Núñez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Diego Núñez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Le Colon tient parole avec Martín Coirolo

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Effectif

Facundo Moreira en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Colon devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Le banc

Faustino Fernández demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Les rumeurs autour de Diego Núñez ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Colon sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Match

L'Europe est à portée de Colon

23 points depuis la 5e place. Le titre est l'affaire de quelqu'un d'autre et la relégation le problème de quelqu'un d'autre ; ce qui reste, c'est la bataille pour les passeports.

En bref

169 Édition

La Sentinelle de Colon

22/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Valentín Barrios a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Trop de changements trop vite au Colon

6 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Direction

À Colon, 85% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Direction

Colon fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Colon.

Le banc

Le Colon tient parole avec Emiliano Vidart

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Mercato

Nahuel Gómez est en vitrine

Colon a fait savoir au marché que Nahuel Gómez était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

168 Édition

La Sentinelle de Colon

15/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Agustín Rodríguez est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Martín Coirolo frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Martín Coirolo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Faustino Choca est en vitrine

Colon a fait savoir au marché que Faustino Choca était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

166 Édition

La Sentinelle de Colon

01/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Martín Coirolo est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Martín Coirolo mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Martín Coirolo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Luis Monge ralentit

37 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Suivi des prêts

Leison Cuero : j’ai signé à Colon pour y jouer

« Chaque été, c’est un autre club, d’autres coéquipiers, un entraîneur de plus à convaincre. J’ai donné. Maintenant je veux faire la préparation à Colon et qu’on me regarde vraiment. » Il reste joueur de Cerro jusqu’au terme du prêt : son différend est avec le club qui le détient.

Le banc

Diego Núñez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Colon, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Colon placent Agustín Rodríguez sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Agustín Rodríguez peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

Colon et Valentín Barrios ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

165 Édition

La Sentinelle de Colon

24/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Valentín Barrios

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Valentín Barrios sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Colon les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

9 nouveaux visages, et le Colon apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Direction

À Colon, 87% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

163 Édition

La Sentinelle de Colon

10/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Diego Núñez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Diego Núñez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Agustín Rodríguez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Robinson Ávalos ne rentre plus dans le moule à Colon

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Effectif

Facundo Moreira en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Colon devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Le banc

Facundo Moreira frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Facundo Moreira s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Diego Núñez ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Colon sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Match

Colon dans la course à l'Europe

5e place, 23 points, et un sprint final qui décidera si la saison prochaine comporte des jeudis soir. Personne ne parle encore de course, ce qui est précisément ce qu'on dit pendant une course.

Mercato

Colon et Robinson Ávalos ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

162 Édition

La Sentinelle de Colon

03/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Nahuel Gómez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Martín Coirolo est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Un transfert que Franco Daranno aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Franco Daranno vit cette version au Colon, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Le banc

Martín Coirolo mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Martín Coirolo n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Franco Daranno

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Colon ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Mercato

Colon et Franco Daranno ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

Jairo Guerra placé sur la liste des transferts

Colon a placé Jairo Guerra sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

160 Édition

La Sentinelle de Colon

20/08/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Agustín Rodríguez

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Agustín Rodríguez sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Colon les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Faustino Choca demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Martín Coirolo frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Colon, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Aucune cachette pour Lucas Jorge

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lucas Jorge, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Miguel Gimenez en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Colon devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Mercato

Ramiro Quintana est en vitrine

Colon a fait savoir au marché que Ramiro Quintana était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

159 Édition

La Sentinelle de Colon

13/08/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Jairo Guerra dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Diego Núñez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Diego Núñez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Colon

Ronald Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Diego Núñez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Diego Núñez, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Facundo Moreira en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Colon devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Effectif

Pas de place pour Benjamín Rojas dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Colon, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Mercato

Les rumeurs autour de Diego Núñez ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Colon sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Match

Colon a encore quelque chose à jouer

Rang 5, 23 points, et les places qui donnent un billet pour l'Europe sont assez proches pour qu'on les compte. Les saisons comme celle-ci se décident sur deux résultats en avril, et le club sait lesquels.

En bref

157 Édition

La Sentinelle de Colon

30/07/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Valentín Barrios a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Direction

Valentín Barrios a accepté de quitter le Colon libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Ignacio Perez rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ignacio Perez et Colon s’accordent pour 3 années de plus.

Le banc

Facundo Moreira se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

À Colon, 93% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Mercato

L'ambition de Luis Monge déborde vite de Colon

Les recrues arrivent avec une image du club en tête, et celle de celui-ci était plus grande que le bâtiment. Il jouera bien et il partira, dans cet ordre, et tout le monde le sait.

En bref

156 Édition

La Sentinelle de Colon

23/07/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

L’impensable, avec facture : Leandro Méndez vendu

Nacional est arrivé avec $400.0K et reparti avec le meilleur joueur de la maison. La direction appellera ça des affaires ; la file au guichet emploiera d’autres mots.

Mercato

Martín Coirolo s'entend avec Albion

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Colon on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Agustín Rodríguez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Colon passe $82.2K en pertes pour Cristian Matosas

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $82.2K de ce que Colon a payé pour Cristian Matosas ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Les tribunes

Une vente à $400.0K, et une ville qui n'en voulait pas

Leandro Méndez est parti, les comptes ont $400.0K de plus, et les supporters ont le sentiment qu'on leur a vendu quelque chose à eux aussi. Une bonne affaire et une bonne décision ne sont pas toujours la même chose.

Effectif

Un transfert que Santiago Vargas aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Santiago Vargas vit cette version au Colon, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Direction

Mercato clos à Colon : 3 en plus, 10 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 3, départs : 10, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Le banc

Emiliano Vidart mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Emiliano Vidart n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Agustín Rodríguez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

154 Édition

La Sentinelle de Colon

09/07/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Sergio Sanchez pendant 22 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Colon en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Martín Coirolo

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Martín Coirolo sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Colon les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Ramiro Quintana dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Axel Leal attendu pour sa visite médicale à Colon

Tout est réglé avec Deportivo Maldonado, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

Axel Leal refuse Colon

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Deportivo Maldonado le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Une brouille à Colon

Leandro Méndez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Miguel Gimenez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

153 Édition

La Sentinelle de Colon

02/07/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Sergio Sanchez pendant 29 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Colon en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Darío Ferreira dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Emiliano Machado refuse Colon

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Wanderers le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Leandro Méndez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Suivi des prêts

Leison Cuero : j’ai signé à Colon pour y jouer

« Chaque été, c’est un autre club, d’autres coéquipiers, un entraîneur de plus à convaincre. J’ai donné. Maintenant je veux faire la préparation à Colon et qu’on me regarde vraiment. » Il reste joueur de Cerro jusqu’au terme du prêt : son différend est avec le club qui le détient.

Direction

Les salaires engloutissent 95% des recettes de Colon

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Cibles du mercato

Colon se renseigne sur Axel Leal

Une demande de prêt adressée à Deportivo Maldonado : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

  • Direction 4 nouveaux au centre de formation de Colon
  • Effectif Une place dans le onze du mois pour Felipe Ortiz
  • Direction Colon fait ses comptes
151 Édition

La Sentinelle de Colon

18/06/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Martín Coirolo s'entend avec Albion

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Colon on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Agustín de Armas dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Colon peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Diego Núñez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Diego Núñez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Leandro Méndez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Colon éconduit pour Axel Leal

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Deportivo Maldonado garde son homme, et Colon retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Colon se renseigne sur Nicolás Casa

Une demande de prêt adressée à Huracan del Paso : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Aucune cachette pour Kevin Rodríguez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kevin Rodríguez, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Emiliano Vidart frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Colon, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

150 Édition

La Sentinelle de Colon

11/06/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Colon refuse Albion pour Martín Coirolo

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Leandro Méndez

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Leandro Méndez sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Colon les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Darwins Cor le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Colon

Leandro Méndez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Colon contre Basanez

0‑2 pour Basanez, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Nahuel Gómez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Santiago Fernandez à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

148 Édition

La Sentinelle de Colon

28/05/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Le Colon renverse la rencontre face à Mar de Fondo

Être mené de 2 buts fait quelque chose à une équipe, et le plus souvent cela l'achève. Pas ici. Le Colon a reconstruit l'après-midi but après but, et Mar de Fondo n'a eu de réponse à rien.

Mercato

Agustín Rodríguez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Notes des joueurs

Nahuel Gómez marque deux fois — 8.33

Deux buts et un 8.33 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Kevin Rodríguez demande à quitter Colon

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Santiago Marcel monte et fait la différence — 7.93

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.93 pour le reste.

Le banc

Diego Salvia garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Colon s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Le banc

Emiliano Vidart mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Emiliano Vidart n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Leandro Méndez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Colon vient à bout de Mar de Fondo

Trois points pour Colon : un 4‑3 face à Mar de Fondo dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

  • Effectif Une dispute sur l'engagement à Colon
  • À venir Le grand rendez-vous : Salus se profile
  • Notes des joueurs Ronald Álvarez n'a pas vécu le même après-midi que les autres
147 Édition

La Sentinelle de Colon

21/05/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Colon déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Darío Ferreira le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Colon, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Carlos Duarte était injouable

Dribbles réussis : 28. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Diego Núñez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Diego Núñez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Colon

Leandro Méndez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Canadian prend les points à Colon

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Diego Núñez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Santiago Fernandez : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

146 Édition

La Sentinelle de Colon

14/05/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Leandro Méndez est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Diego Del Valle accuse Colon d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Leandro Méndez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Diego Núñez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Facundo Moreira un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Carlos Duarte les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Agustín Chopitea a fait la différence pour le Colon

Noté 7.20. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

À moitié satisfait : Santiago Fernandez sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

145 Édition

La Sentinelle de Colon

07/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Colon remonte au rang 3

18 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Mercato

Martín Coirolo est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Colon ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Ronald Álvarez mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Ronald Álvarez n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Agustín Chopitea s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Colon vient à bout de Platense

Trois points pour Colon : un 2‑1 face à Platense dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

Jairo Guerra se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Carlos Duarte les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Une promesse honorée pour Diego Núñez

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Colon a dit à Diego Núñez que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

144 Édition

La Sentinelle de Colon

30/04/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Agustín Rodríguez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Emiliano Vidart mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Emiliano Vidart n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Leandro Méndez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Colon des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Colon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Agustín Chopitea était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Villa Teresa prend les points à Colon

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

À venir

Colon et Platense se retrouvent au sommet

Le match que le reste de la division attend davantage que les deux équipes concernées. Toutes deux savent qu'une victoire change la saison et qu'une défaite ne la termine pas, et c'est ce qui le rend difficile à jouer.

Le banc

Martín Coirolo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Les salaires engloutissent 101% des recettes de Colon

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Santiago Fernandez : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

142 Édition

La Sentinelle de Colon

16/04/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Leandro Méndez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Colon, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Jairo Guerra mis au placard à Colon

Ce n'est pas de la rotation. Jairo Guerra n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Colon ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Colon

Agustín Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Colon sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Agustín Chopitea en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

À venir

Choc au sommet pour Colon

Lito au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.

Le banc

Kevin Rodríguez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Facundo Moreira frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Facundo Moreira s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Colon et Valentín Barrios ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

Kevin Rodríguez placé sur la liste des transferts

Colon a placé Kevin Rodríguez sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref