César Yanis

Milieu offensif (D) - Agent libre
7 Août 2030
Mercredi
Processus

Marqué pour César Yanis

187 Édition

Le Héraut de Cobresal

25/02/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Nunez

19 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cobresal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Nulle part où se cacher pour Cobresal

0‑3 contre Universidad Catolica, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Mercato

Alexander Oroz le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cobresal, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Bryan Carvallo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cobresal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Lautaro López en offre un

L'erreur d'un gardien n'a aucun défenseur derrière elle pour la rattraper. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, le public une seconde plus tard, et il n'y a rien que quiconque puisse dire ce soir.

Le banc

Pablo Calderón se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Braian Rojas était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Explication à Cobresal

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

Anciens numéros
183 Édition

Le Héraut de Cobresal

28/01/2030
De notre correspondant football Stable

Mercato

Nelson Guaiquil dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cobresal peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Ignacio Mesías

Cobresal et Union La Calera se sont mis d'accord sur $130.0K. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Cobresal éconduit pour Carlos Ordóñez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Universidad Catolica garde son homme, et Cobresal retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Une promesse honorée pour Nelson Guaiquil

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Cobresal a dit à Nelson Guaiquil que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Javier Calderón s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Felipe Chamorro est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cobresal ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Ernesto Pontoriero demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

182 Édition

Le Héraut de Cobresal

21/01/2030
De notre correspondant football Stable

Le banc

Julián Brea mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Julián Brea n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Cobresal

Antonio Castillo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Marcos Gómez

Cobresal a demandé et Coquimbo Unido a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

Cobresal renâcle devant le prix de Francisco Prieto

Unión San Felipe voulait plus que $76.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Effectif

Lautaro López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Cobresal tente d'emprunter Mauro Morales

On a demandé à Aldosivi s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Cobresal se renseigne sur Lautaro Mora

Une demande de prêt adressée à Boca Juniors : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Thiago Gómez est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cobresal ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Ernesto Pontoriero demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

179 Édition

Le Héraut de Cobresal

31/12/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Christian Moreno

27 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cobresal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Nelson Guaiquil dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cobresal peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Jeremías Perales à une visite médicale de Cobresal

L'accord avec Central Córdoba SdE est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Trop cher : Cobresal renonce à Arnaldo Castillo

$47.0K était le maximum que le club paierait et O'Higgins demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Lautaro López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Colo-Colo répond à Cobresal : Jeremías Vallejos n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Joaquín Petino demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

178 Édition

Le Héraut de Cobresal

24/12/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Christian Moreno

35 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cobresal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Ernesto Pontoriero le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cobresal, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Julián Brea mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Julián Brea n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Cobresal

Antonio Castillo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cobresal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lautaro López en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Colo-Colo répond à Cobresal : Dylan Salvo n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Cobresal se renseigne sur Rodrigo Cao

Une demande de prêt adressée à Aldosivi : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Joaquín Petino demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Thiago Gómez est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cobresal ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

175 Édition

Le Héraut de Cobresal

03/12/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Christian Moreno touché aux ligaments du genou — 56 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 56 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Felipe Chamorro demande à quitter Cobresal

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Porte close pour Jeremías Vallejos

Cobresal a demandé et Colo-Colo a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Cobresal et Jorge Pinos ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Cibles du mercato

Cobresal se renseigne sur Jonathan Berón

Une demande de prêt adressée à Vélez : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Cobresal se renseigne sur Carlos Abeldaño

Une demande de prêt adressée à Independiente Rivadavia : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Thiago Cattanese demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

174 Édition

Le Héraut de Cobresal

26/11/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Christian Moreno touché aux ligaments du genou — 63 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 63 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Enzo Ormeño dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cobresal peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Julián Brea mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Julián Brea n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Cobresal

Antonio Castillo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Javier Calderón s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Jorge Pinos demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Thiago Gómez est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cobresal ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Ernesto Pontoriero est en vitrine

Cobresal a fait savoir au marché que Ernesto Pontoriero était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Mercato

Toujours pas de signature de César Yanis

Il reste 3 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Cobresal pourraient en tirer.

En bref

171 Édition

Le Héraut de Cobresal

05/11/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Christian Moreno

85 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cobresal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Braian Rojas n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Braian Rojas en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

Mercato

Blocage entre Cobresal et Jorge Pinos

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cobresal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Javier Calderón en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Joaquín Petino frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Joaquín Petino s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Enzo Ormeño se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Felipe Chamorro est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cobresal ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

169 Édition

Le Héraut de Cobresal

22/10/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Christian Moreno

100 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cobresal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une brouille à Cobresal

Antonio Castillo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Lautaro Cipollone mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Lautaro Cipollone n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cobresal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Gaspar Agulles en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

À Cobresal, on ne se connaît pas encore

10 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Jorge Pinos est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Jorge Pinos y figure.

Le banc

Ernesto Pontoriero frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cobresal, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Martín Ramírez

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Mercato

Matías De Felippe placé sur la liste des transferts

Cobresal a placé Matías De Felippe sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

167 Édition

Le Héraut de Cobresal

08/10/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Christian Moreno

116 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cobresal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Gaspar Agulles demande à quitter Cobresal

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Bryan Carvallo ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Bryan Carvallo et Cobresal s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Le banc

L'entraîneur fait de Juan Fuentes un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Le déclin a commencé pour César Yanis

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 33 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Cobresal est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Mercato

Cobresal et Christian Moreno ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Jorge Pinos frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cobresal, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

165 Édition

Le Héraut de Cobresal

24/09/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Renato Morales touché aux ligaments du genou — 77 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 77 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Benjamín Alegre dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cobresal peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une brouille à Cobresal

Antonio Castillo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Joaquín Petino était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Lautaro Cipollone mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Lautaro Cipollone n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Trop de changements trop vite au Cobresal

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Felipe Chamorro se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Jorge Pinos est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cobresal ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Benjamín Greco frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Benjamín Greco s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

163 Édition

Le Héraut de Cobresal

10/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Renato Morales

91 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cobresal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Ernesto Pontoriero demande à quitter Cobresal

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Christian Moreno en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cobresal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Gaspar Agulles était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Cobresal et Joaquín Petino

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Cobresal, une semaine de plus sans la signature de Joaquín Petino.

Le banc

Alex Valdes se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Felipe Chamorro est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Felipe Chamorro y figure.

À venir

Nelson Guaiquil retrouve son ancien club

Cobreloa au programme, et un homme du vestiaire de Cobresal connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

159 Édition

Le Héraut de Cobresal

13/08/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

8 matches sans victoire pour Cobresal

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Cobresal ne sont plus polies.

Mercato

Cobresal refuse Mérida pour Gonzalo Vallejos

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Yahir Salazar obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Yahir Salazar vient de signer au Cobresal, et pour une fois la réponse comptait.

Match

Les buts ont déserté le Cobresal

5 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Cobresal ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Une brouille à Cobresal

Bryan Carvallo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Yahir Salazar prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Yahir Salazar s'engage avec Cobresal pour 3 années de plus.

Effectif

Joaquín Petino s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Ezequiel Barreiro veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Cobresal et me battre pour ma place. » 0 matches sur 27 à San Luis disent le reste.

En bref

155 Édition

Le Héraut de Cobresal

16/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Cibles du mercato

Une offre de $2.8M pour Maximiliano Gutiérrez

Cobresal est allé voir Universidad Catolica avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Matías Retamal le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cobresal, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Marcos Camarda

Cobresal a demandé et Audax Italiano a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Suivi des prêts

Ezequiel Barreiro compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Cobresal d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à San Luis suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Benjamín Greco était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Un prêt de Cristián Díaz en préparation

Cobresal a passé le coup de fil à Universidad Catolica. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

L'entraîneur fait de Brayan Garrido un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

151 Édition

Le Héraut de Cobresal

18/06/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Cibles du mercato

Une offre de $2.7M pour Maximiliano Gutiérrez

Cobresal est allé voir Universidad Catolica avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Lautaro Cipollone le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cobresal, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Match

4 matches sans victoire pour Cobresal

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Cobresal ne sont plus polies.

Match

4 matchs sans marquer pour le Cobresal

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Marcos Camarda

Cobresal a demandé et Audax Italiano a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ernesto Pontoriero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Gaspar Agulles se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

147 Édition

Le Héraut de Cobresal

21/05/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Fabrizio Manzo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cobresal peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Christian Moreno était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Cobresal contre Coquimbo Unido

1‑2 pour Coquimbo Unido, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Lautaro López

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lautaro López, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Jean Medel face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Jean Medel après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Benjamín Greco était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Jorge Pinos en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Les tribunes

Les projecteurs sont braqués sur Lautaro López

Chaque ballon pesé, chaque déclaration décortiquée, chaque erreur repassée en boucle. Certains joueurs grandissent avec cela ; d'autres en sont discrètement brisés ; personne ne sait lesquels avant que ce soit fini.

En bref

144 Édition

Le Héraut de Cobresal

30/04/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

4 matches sans victoire pour Cobresal

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Cobresal ne sont plus polies.

Effectif

Christian Moreno en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cobresal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Le déclin a commencé pour César Yanis

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 33 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Cobresal est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Effectif

Benjamín Greco s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

La forme a rattrapé Jorge Pinos

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

L'entraîneur fait de Fabrizio Manzo un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Jorge Pinos est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Jorge Pinos y figure.

Notes des joueurs

Julián Brea les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 14. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Jean Medel sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Jean Medel après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

143 Édition

Le Héraut de Cobresal

23/04/2029
De notre correspondant football Crise

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Christian Moreno était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Deportes La Serena prend les points à Cobresal

Battu 2‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aucune cachette pour Lautaro López

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lautaro López, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Ernesto Pontoriero n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.09. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 2‑3, livrées par Jean Medel à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Benjamín Greco était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Jorge Pinos en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Notes des joueurs

Hors rythme : César Yanis

Une note de 4.42 raconte l'histoire sans le moindre ornement. Il aimerait que l'enregistrement de ce match se perde discrètement.

En bref

140 Édition

Le Héraut de Cobresal

02/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Jorge Pinos prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jorge Pinos s'engage avec Cobresal pour 2 années de plus.

Effectif

Christian Moreno en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cobresal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le Cobresal coiffe le marché et prend Nivaldo Erazo à Santiago Wanderers

Santiago Wanderers continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Nivaldo Erazo a préaccepté un transfert au Cobresal, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Le banc

L'entraîneur fait de Gaspar Agulles un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Christian Moreno

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Christian Moreno ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Cobresal a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Jorge Pinos est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Jorge Pinos y figure.

Effectif

Bryan Carvallo perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Bryan Carvallo. Cobresal parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

À venir

Brayan Garrido retrouve son ancien club

Universidad de Chile au programme, et un homme du vestiaire de Cobresal connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Le banc

Ernesto Pontoriero demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

139 Édition

Le Héraut de Cobresal

26/03/2029
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Christian Moreno était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le Cobresal s'assure la venue libre de Howen Rada

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Le banc

L'entraîneur fait de Jorge Pinos un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Cobresal vient à bout de Huachipato

Trois points pour Cobresal : un 1‑0 face à Huachipato dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Un récital de Agustín Páez

Noté 8.03 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Notes des joueurs

Antonio Castillo était inamovible

16 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Jorge Pinos en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

Un Jean Medel satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Jean Medel pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

135 Édition

Le Héraut de Cobresal

26/02/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Cobresal mis en pièces

0‑3 pour Colo-Colo, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Mercato

Lautaro Cipollone demande à quitter Cobresal

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Lorenzo Ivancic arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Lorenzo Ivancic l'a eue, à Cobresal, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Christian Moreno était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le Cobresal coiffe le marché et prend Enzo Ormeño à Santiago Wanderers

Santiago Wanderers continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Enzo Ormeño a préaccepté un transfert au Cobresal, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Le banc

L'entraîneur fait de Christian Moreno un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Portes closes à Cobresal

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Jean Medel face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Jean Medel après 0‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

134 Édition

Le Héraut de Cobresal

19/02/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

César Yanis demande à quitter Cobresal

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Un transfert que Lautaro López aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Lautaro López vit cette version au Cobresal, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Le banc

Julián Brea mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Julián Brea n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Bryan Carvallo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Agustín Páez porte Cobresal face à Ñublense

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Agustín Páez : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Cobresal.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Agustín Páez

Une note de 7.84, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Un Jean Medel satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Jean Medel pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Juan Fuentes écarté pour raisons tactiques au Cobresal

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

Effectif

Le premier pour Agustín Páez

Chaque recrue l'attend et chaque conférence de presse pose la question jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, Cobresal a lancé son homme, et le deuxième est toujours plus facile.

En bref

133 Édition

Le Héraut de Cobresal

12/02/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une brouille à Cobresal

Christian Moreno et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Cobresal renâcle devant le prix de Gustavo Ávila

O'Higgins voulait plus que $32.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Direction

5 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au Cobresal

Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.

Direction

Le Cobresal s'assure la venue libre de Alex Valdes

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Cibles du mercato

Cobresal éconduit pour Renzo Reynaga

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Universidad Catolica garde son homme, et Cobresal retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Le Cobresal promeut Nicolas Valdes en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Nicolas Valdes a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Carlos Fernandez monte depuis le centre de formation du Cobresal

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Carlos Fernandez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Cobresal promeut Rodrigo Valdes en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Rodrigo Valdes a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Un des nôtres : Alexis Maripan intègre l'équipe première du Cobresal

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Alexis Maripan est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

131 Édition

Le Héraut de Cobresal

29/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Milan Roki dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cobresal peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ezequiel Barreiro

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ezequiel Barreiro sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cobresal les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Cobresal offre $610.0K pour Valentin Vidal

L'offre est arrivée chez Union Espanola cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Christian Moreno était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Cobresal éconduit pour Esteban Moreira

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Coquimbo Unido garde son homme, et Cobresal retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Cobresal mesure ce que coûte la perte de Felipe Chamorro

38 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Cibles du mercato

Cobresal se renseigne sur Nicolás Palavecino

Une demande de prêt adressée à Defensa y Justicia : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Cobresal tente d'emprunter Thiago Berterame

On a demandé à Argentinos Juniors s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

130 Édition

Le Héraut de Cobresal

22/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Julián Brea mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Julián Brea n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Non merci : Ivo Kestler décline le transfert

Cobresal avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Belgrano, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Des mots échangés à Cobresal

Christian Moreno et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Cobresal passe à l'action pour Gustavo Ávila

$33.0K sur la table chez O'Higgins. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Cobresal éconduit pour Valentin Vidal

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Union Espanola garde son homme, et Cobresal retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Antofagasta rejoint la file pour Ezequiel Barreiro

Un nom de plus sur la liste : Antofagasta a posé la question que tout le football se pose au sujet de Ezequiel Barreiro. La réponse de Cobresal n’a pas changé — pour l’instant.

Le banc

Felipe Chamorro est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Felipe Chamorro y figure.

Le banc

César Yanis frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cobresal, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Les rumeurs autour de Julián Brea ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cobresal sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

  • Mercato Adriel Ortíz placé sur la liste des transferts
  • Direction À Cobresal, la filière tourne toujours
  • Effectif Les rapports d'entraînement sur Matías Retamal ne sont pas bons
127 Édition

Le Héraut de Cobresal

01/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Cobresal monte à l'étage supérieur

La montée est officielle et mathématique, et la ville ne dormira pas beaucoup cette nuit. Quoi que cette saison ait contenu d'autre, elle s'achève une division plus haut qu'elle n'a commencé.

Mercato

César Yanis le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cobresal, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Salomón Rodríguez attendu pour sa visite médicale à Cobresal

Tout est réglé avec Universidad Catolica, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Agustín Páez arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Agustín Páez l'a eue, à Cobresal, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Bryan Carvallo figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Cobresal sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Mercato

Cobresal refuse San Luis pour Ezequiel Barreiro

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Cobresal

Juan Fuentes et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Arnaldo Castillo

Cobresal a demandé et O'Higgins a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

124 Édition

Le Héraut de Cobresal

11/12/2028
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Un trophée pour Cobresal

On parlera longtemps de cette saison dans cette ville. La coupe rentre avec l'équipe, et le parcours est déjà arrêté.

Effectif

Fabrizio Manzo touché aux ligaments du genou — 20 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 20 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Le verdict d'une saison sur Brandon Verón : le meilleur de sa génération

Le Cobresal possède un joueur de 19 ans que la division vient d'élire meilleur jeune footballeur. Le problème suivant du club, c'est que tout le monde le sait maintenant aussi.

Mercato

Ezequiel Barreiro s'entend avec Union Espanola

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Cobresal on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Gabriel Oliva demande à quitter Cobresal

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

La saison appartient à Bryan Carvallo

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Cobresal en a profité.

Cibles du mercato

Cobresal offre $150.0K pour Amaro León

L'offre est arrivée chez Santiago Wanderers cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

Cobresal offre $110.0K pour Martín Ramírez

L'offre est arrivée chez Deportes Copiapó cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Des mots échangés à Cobresal

Brandon Verón et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

123 Édition

Le Héraut de Cobresal

04/12/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Fabrizio Manzo absent 28 jours

28 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Cobresal perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

José Tiznado le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cobresal, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Antonio Castillo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cobresal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nazareno Kihm était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Vélez répond à Cobresal : Marcos Landaburu n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Cobresal et Jorge Pinos ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Cibles du mercato

Cobresal tente d'emprunter Pablo Ortiz

On a demandé à Sacachispas s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Mercato

Union Espanola vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Cobresal annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

En bref

119 Édition

Le Héraut de Cobresal

06/11/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ezequiel Barreiro est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cobresal ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Cobresal

Juan Fuentes et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nazareno Kihm était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quand ça compte, Jorge Pinos joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Cobresal et César Yanis

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Cobresal, une semaine de plus sans la signature de César Yanis.

Le banc

Ernesto Pontoriero demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

La question Julián Brea poursuit Cobresal

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Julián Brea. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Le temps file sur le contrat de Felipe Chamorro

9 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.

En bref

117 Édition

Le Héraut de Cobresal

23/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

La vue depuis le sommet pour Cobresal

59 points, et le reste de la division qui lève les yeux. Toute équipe qui finit première passe la saison à faire semblant de ne pas y penser, et celle-ci a commencé à faire semblant.

Effectif

Des mots échangés à Cobresal

Álvaro Marín et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cobresal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nazareno Kihm en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Lautaro Cipollone rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Lautaro Cipollone et Cobresal s’accordent pour 4 années de plus.

Le banc

José Tiznado est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que José Tiznado y figure.

Le banc

César Yanis frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cobresal, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

116 Édition

Le Héraut de Cobresal

16/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Les nerfs lâchent au Cobresal

Antonio Castillo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nazareno Kihm était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Yodilan Cruz mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Yodilan Cruz n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Braian Rojas a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Cobresal sait à quel stade il en est.

Le banc

César Yanis frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et César Yanis s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Quand ça compte, Sergio Carrasco joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

La concurrence arrive pour Bryan Carvallo

Un nouveau visage à son poste et un maillot qu'il croyait à lui soudain remis en discussion. Cobresal n'a rien promis, ce que les clubs promettent à ce stade.

Mercato

Cobresal fait ses courses là où c’est gratuit

Braian Rojas signe, et la colonne de l’indemnité reste vide. Ces coups-là paraissent modestes en juillet et malins en mars — ou bien on n’en reparle jamais.

Mercato

Ignacio Sinturión est en vitrine

Cobresal a fait savoir au marché que Ignacio Sinturión était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

115 Édition

Le Héraut de Cobresal

09/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ezequiel Barreiro est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cobresal ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Juan Fuentes ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Juan Fuentes et Cobresal s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Antonio Castillo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cobresal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nazareno Kihm était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quand ça compte, Jorge Pinos joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

La question Julián Brea poursuit Cobresal

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Julián Brea. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Cobresal et Adriel Ortíz ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

Julián Brea placé sur la liste des transferts

Cobresal a placé Julián Brea sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

114 Édition

Le Héraut de Cobresal

02/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Julián Brea mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. Julián Brea n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Mercato

Felipe Chamorro a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cobresal, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Juan Fuentes prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Juan Fuentes s'engage avec Cobresal pour 2 années de plus.

Effectif

Une brouille à Cobresal

Antonio Castillo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cobresal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nazareno Kihm était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Álvaro Marín dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Álvaro Marín figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Mercato

Blocage entre Cobresal et César Yanis

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Quand ça compte, Felipe Chamorro joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Gonzalo Flores peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Cobresal a été clair sur la situation de Gonzalo Flores, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

111 Édition

Le Héraut de Cobresal

11/09/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ezequiel Barreiro a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cobresal, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

César Yanis mis au placard à Cobresal

Ce n'est pas de la rotation. César Yanis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Cobresal ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Cobresal

Antonio Castillo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Nazareno Kihm s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Ignacio Sinturión se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Jorge Pinos est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Jorge Pinos y figure.

Le banc

Une promesse honorée pour Gabriel Oliva

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Cobresal a dit à Gabriel Oliva que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

« Je veux jouer » : Mateo Straffurini parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

Mercato

Les rumeurs autour de Julián Brea ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cobresal sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref