Lewin Blum

Arrière droit - Wil
24 Nov 2032
Mercredi
Processus

Marqué pour Lewin Blum

330 Édition

La Chronique de Wil

22/11/2032
De notre correspondant football Optimisme

Match

Fedde de Jong mène la démonstration contre Stade Nyonnais

3‑0, et Fedde de Jong s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Wil. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Deniz Undav, 36 ans, remonte le temps — 8.04

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.04 à 36 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Babacar Djitté Cissé conclut — 7.70

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Babacar Djitté Cissé a marqué, a été noté 7.70, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Une brouille à Wil

Ewoud Pletinckx et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mateo Kritzer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires engloutissent 162% des recettes de Wil

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Aucune cachette pour Lewin Blum

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lewin Blum, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

David Amegnaglo au sommet de la note

Une prestation à 8.24 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Marc Gutbub

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Marc Gutbub.

En bref

  • Le banc Interim Coach : « C'est ça, le niveau »
  • Le banc Mateo Kritzer frappe à la porte de l'entraîneur
  • À venir Wil défie l'équipe que tout le monde poursuit
Anciens numéros
329 Édition

La Chronique de Wil

15/11/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Lewin Blum en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wil des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Mateo Kritzer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

À Wil, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Wil et Angeliño

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Wil, une semaine de plus sans la signature de Angeliño.

Le banc

Aucune cachette pour Ivan Candela

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ivan Candela, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Lewin Blum frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lewin Blum s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Pas de place pour Leon Herdes dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Leon Herdes a sa réponse de Wil ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Effectif

Oumarou Diadje ne rentre plus dans le moule à Wil

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

À venir

Des retrouvailles pour Donato Reynaldo

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Stade Nyonnais avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

  • Match Wil dans la course à l'Europe
  • Mercato Lewin Blum laisse filer son contrat
  • Le banc Une porte s'ouvre pour Ryan Sonck
328 Édition

La Chronique de Wil

08/11/2032
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le Wil rend son terrain difficile à visiter

16 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Notes des joueurs

Fedde de Jong marque deux fois — 8.87

Deux buts et un 8.87 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Le banc

Leon Herdes garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wil s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à Wil

Lewin Blum et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Oumarou Diadje arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Oumarou Diadje l'a eue, à Wil, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ardian Bajrami en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Fedde de Jong fait la différence pour Wil contre Thun

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Fedde de Jong. 2‑0 contre Thun, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

David Amegnaglo au sommet de la note

Une prestation à 8.34 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Mercato

Blocage entre Wil et Lewin Blum

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

327 Édition

La Chronique de Wil

01/11/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Lewin Blum absent 14 jours

14 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wil perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Gabriele Ricci demande à quitter Wil

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Donato Reynaldo accuse Wil d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

200 buts sous le maillot pour Deniz Undav

200 pour le club désormais, chacun rangé dans la mémoire de quelqu'un avec une date et un score. Ce sont ces chiffres-là dont les supporters débattront dans vingt ans.

Effectif

Des mots échangés à Wil

Lewin Blum et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Le match est passé par Fedde de Jong — 6.71

Noté 6.71 sur 15 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mateo Kritzer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Fabio Polinari rejoindra le Wil gratuitement

La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Fabio Polinari s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Wil a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.

Match

Le but de Deniz Undav ne suffit pas à Wil

Deniz Undav a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Vaduz, et un retour au vestiaire très silencieux.

En bref

326 Édition

La Chronique de Wil

25/10/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Le Wil rend son terrain difficile à visiter

15 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Notes des joueurs

Deniz Undav, 36 ans, remonte le temps — 7.85

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.85 à 36 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Une brouille à Wil

Babacar Djitté Cissé et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Malachi Boateng obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Malachi Boateng vient de signer au Wil, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mateo Kritzer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires engloutissent 159% des recettes de Wil

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Wil fait le travail contre Étoile Carouge

Une victoire 1‑0 contre Étoile Carouge, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

L'entraîneur fait de Antoine Bernede un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

325 Édition

La Chronique de Wil

18/10/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 28 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 28 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Personne ne gagne chez le Wil

14 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wil

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ewoud Pletinckx était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wil

Márk Csinger était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Francesco Verde se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher David Amegnaglo

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Wil apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Angeliño

7.24, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Wil avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Interim Coach sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Interim Coach après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

324 Édition

La Chronique de Wil

11/10/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Lewin Blum absent 35 jours

35 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wil perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Angeliño en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wil des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Deniz Undav n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wil

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ewoud Pletinckx était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Yoram van der Veen un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Wil et Lewin Blum ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Mateo Kritzer demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Match

Wil a encore quelque chose à jouer

Rang 4, 18 points, et les places qui donnent un billet pour l'Europe sont assez proches pour qu'on les compte. Les saisons comme celle-ci se décident sur deux résultats en avril, et le club sait lesquels.

Mercato

Toujours pas de signature de Márk Csinger

Il reste 1 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Wil pourraient en tirer.

En bref

323 Édition

La Chronique de Wil

04/10/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Lewin Blum absent 42 jours

42 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wil perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Le Wil se décide tard face à Rapperswil-Jona

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 86e, et Rapperswil-Jona a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Mercato

Jacob Rasmussen dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wil peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Babacar Djitté Cissé en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wil des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Mateo Kritzer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Wil fait le travail contre Rapperswil-Jona

Une victoire 2‑1 contre Rapperswil-Jona, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

200 apparitions pour Ewoud Pletinckx

200 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Notes des joueurs

Fedde de Jong au sommet de la note

Une prestation à 8.18 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Mercato

Yoram van der Veen invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Yoram van der Veen a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Wil.

En bref

322 Édition

La Chronique de Wil

27/09/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lewin Blum

49 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wil perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Aucune pitié de la part de Wil

Bellinzona voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Wil a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Effectif

Un jour que Fedde de Jong n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Match

Personne ne gagne chez le Wil

13 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Le banc

İsa Dayaklı : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Wil n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots échangés à Wil

Josep Cerdà et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Ewoud Pletinckx s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Enfin : Wil en gagne un

5 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Bellinzona. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Le banc

L'entraîneur fait de Angeliño un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

  • Notes des joueurs David Amegnaglo n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Notes des joueurs Fedde de Jong au sommet de la note
  • Direction Les salaires absorbent 112% des recettes de Wil
321 Édition

La Chronique de Wil

20/09/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Lewin Blum absent 56 jours

56 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wil perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Yoram van der Veen dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Wil peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Wil

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Wil va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Le Wil ne trouve plus le chemin des filets

5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Lewin Blum en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wil des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Un transfert que Francesco Verde aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Francesco Verde vit cette version au Wil, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wil

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ewoud Pletinckx était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Le Wil s'assure la venue libre de Luca Costa

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Notes des joueurs

David Amegnaglo a fait la différence pour le Wil

Noté 7.55. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

320 Édition

La Chronique de Wil

13/09/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lewin Blum

63 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wil perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Jack Bray le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wil, et elle ne sera pas retirée.

Match

4 matches sans victoire pour Wil

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Wil ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Wil

Lewin Blum et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

4 matchs sans marquer pour le Wil

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Cibles du mercato

Porte close pour Jonas Omlin

Wil a demandé et Basel a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

St. Gallen prend les points à Wil

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Jayden Tammes s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher David Amegnaglo

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc L'entraîneur fait de Boško Šutalo un exemple
  • Mercato Wil et Marc Gutbub ne se parlent plus vraiment
319 Édition

La Chronique de Wil

06/09/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 70 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 70 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

Clôture du mercato : 21 à l'entrée, 19 à la sortie

Voilà les affaires faites à Wil jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Cassiano Kiala à une visite médicale de Wil

L'accord avec SC Freiburg est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Cibles du mercato

Wil éconduit pour Justin Hammel

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Winterthur garde son homme, et Wil retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wil

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ewoud Pletinckx était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Wil

Márk Csinger et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Ardian Bajrami n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Ardian Bajrami en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

Mercato

Blocage entre Wil et Josep Cerdà

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Aucune cachette pour Tiago Vermeulen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tiago Vermeulen, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

318 Édition

La Chronique de Wil

30/08/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 77 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 77 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Jayden Tammes accuse Wil d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

La série à domicile continue pour le Wil

12 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Effectif

Une brouille à Wil

Ewoud Pletinckx et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Les buts ont déserté le Wil

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Wil ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Babacar Djitté Cissé en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Wil éconduit pour Fotis Pseftis

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Grasshopper garde son homme, et Wil retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

À Wil, 103% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Cibles du mercato

Un prêt de Srđan Hrstić en préparation

Wil a passé le coup de fil à Rapid Wien. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

317 Édition

La Chronique de Wil

23/08/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lewin Blum

84 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wil perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Wil

0‑1 contre Winterthur, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Effectif

Des mots échangés à Wil

Babacar Djitté Cissé et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Wil s'incline devant Thun

Thun repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher David Amegnaglo

Dribbles réussis : 19. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Aucune cachette pour Ardian Bajrami

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ardian Bajrami, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liridon Mulaj en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Leon Herdes laisse filer le ballon

L'erreur d'un défenseur, quelqu'un la nettoie ; celle d'un gardien finit au fond. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, et tout le stade aussi.

Le banc

Interim Coach en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

En bref

316 Édition

La Chronique de Wil

16/08/2032
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 91 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 91 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Deniz Undav, 36 ans, remonte le temps — 8.00

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.00 à 36 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

Personne ne gagne chez le Wil

11 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Gabriele Artistico

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Wil a fait le plus dur avec Sassuolo, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Match

7 matches sans défaite pour Wil

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que Wil n'avait pas à l'automne.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ewoud Pletinckx en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

David Amegnaglo les prend un par un

Dribbles réussis : 20. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Des mots échangés à Wil

Márk Csinger et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Wil fait le travail contre Vaduz

Une victoire 2‑1 contre Vaduz, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

En bref

  • Le banc L'entraîneur fait de Marc Gutbub un exemple
  • Mercato Pas de place pour Jayden Tammes dans le plan
  • Effectif 7 nouveaux visages, et le Wil apprend encore à se connaître
315 Édition

La Chronique de Wil

09/08/2032
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 98 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 98 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Francesco Corradini se casse un os — 14 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 14 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Jacob Rasmussen le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wil, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Deniz Undav comme au bon vieux temps — 7.86

À 36 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.86, et personne de meilleur sur le terrain.

Cibles du mercato

Miloš Jović refuse Wil

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Basel le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Notes des joueurs

David Amegnaglo les prend un par un

Dribbles réussis : 24. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wil

Josep Cerdà était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Justin Hammel

Wil a demandé et Winterthur a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Toujours personne pour battre Wil

La série d'invincibilité atteint 6. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment
  • Match Wil vient à bout de Étoile Carouge
  • Le banc Liridon Mulaj se fait reprendre par l'entraîneur
314 Édition

La Chronique de Wil

02/08/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Lewin Blum absent 105 jours

105 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Wil perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

21 jours d'absence pour Francesco Corradini après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Wil annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Le banc

Kelvin Dongopandji garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Wil s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Ardian Bajrami absent 31 jours

L'infirmerie confirme 31 jours d'absence pour Ardian Bajrami : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Cibles du mercato

Fernando Dickes attendu pour sa visite médicale à Wil

Tout est réglé avec Aarau, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

Wil renâcle devant le prix de Miloš Jović

Basel voulait plus que $860.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Mercato

Angeliño place la barre plus haut pour Wil

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Wil ne l’a entendue autrement.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wil

Lewin Blum était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Aarau répond à Wil : Fernando Dickes n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

  • Match Après 4 matchs, Wil y regoûte enfin
  • Direction Les salaires absorbent 102% des recettes de Wil
  • Cibles du mercato Wil tente d'emprunter Carlos Forbs
313 Édition

La Chronique de Wil

26/07/2032
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 112 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 112 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Deniz Undav — 8.94

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Deniz Undav l'a provoqué, et le 8.94 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Francesco Corradini se casse un os — 28 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 28 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Le banc

Ardian Bajrami : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Wil n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Antoine Bernede, 33 ans, remonte le temps — 7.85

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.85 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

Personne ne veut jouer Wil en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Cibles du mercato

Wil passe à l'action pour Miloš Jović

$860.0K sur la table chez Basel. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Non merci : Jonas Omlin décline le transfert

Wil avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Basel, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Lewin Blum en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wil des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

312 Édition

La Chronique de Wil

19/07/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lewin Blum

119 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wil perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une fracture éloigne Francesco Corradini pendant 35 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Wil en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

$340.0K règle la question entre les clubs pour Elio Trochen

Yverdon a accepté l'argent. Ce que Wil n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Cibles du mercato

Matthieu Epolo refuse Wil

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Basel le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Direction

10 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au Wil

Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wil

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ewoud Pletinckx était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Des mots échangés à Wil

Márk Csinger et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Loris Elvedi monte depuis le centre de formation du Wil

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Loris Elvedi est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Admir Fernandes monte depuis le centre de formation du Wil

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Admir Fernandes est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref

311 Édition

La Chronique de Wil

12/07/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 126 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 126 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Francesco Corradini se casse un os — 42 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 42 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Wil sont dans le peloton de tête

3e place et 30 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Cibles du mercato

Lars Villiger refuse Wil

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Young Boys le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Mercato

Jacob Rasmussen le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wil, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Ewoud Pletinckx en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Wil des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Trop cher : Wil renonce à Fernando Dickes

$120.0K était le maximum que le club paierait et Aarau demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

Wil éconduit pour Fotis Pseftis

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Grasshopper garde son homme, et Wil retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Ewoud Pletinckx se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

310 Édition

La Chronique de Wil

05/07/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Lewin Blum touché aux ligaments du genou — 133 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 133 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Francesco Corradini pendant 49 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Wil en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

Tommaso Vannucchi ne viendra pas à Wil

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Basel ne le dit, et personne à Wil n'apprécie de devoir deviner.

Cibles du mercato

Mihajlo Ilić attendu pour sa visite médicale à Wil

Tout est réglé avec Zurich, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Mercato

Deniz Undav place la barre plus haut pour Wil

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Wil ne l’a entendue autrement.

Effectif

Des mots échangés à Wil

Angeliño et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Wil sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ewoud Pletinckx en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Un prêt de Fotis Pseftis en préparation

Wil a passé le coup de fil à Grasshopper. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Wil tente d'emprunter Matthieu Epolo

On a demandé à Basel s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

  • Direction Jour d'intégration au centre de formation du Wil
  • Le banc Ewoud Pletinckx frappe à la porte de l'entraîneur
  • Le banc L'entraîneur fait de Matías Leiva un exemple
309 Édition

La Chronique de Wil

28/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lewin Blum

140 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Wil perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Francesco Corradini se casse un os — 56 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 56 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Kastrijot Ndau le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wil, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

$1.8M règle la question entre les clubs pour Lars Villiger

Young Boys a accepté l'argent. Ce que Wil n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Cibles du mercato

Non merci : Justin Hammel décline le transfert

Wil avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Winterthur, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Ewoud Pletinckx s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les nerfs lâchent au Wil

Márk Csinger était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Les salaires absorbent 86% des recettes de Wil

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Wil et Márk Csinger

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Wil, une semaine de plus sans la signature de Márk Csinger.

En bref

307 Édition

La Chronique de Wil

14/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Francesco Corradini se casse un os — 70 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 70 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Wil refuse de lâcher la course

Position 3, 30 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Cibles du mercato

Non merci : Lars Villiger décline le transfert

Wil avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Young Boys, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Des mots échangés à Wil

Lewin Blum et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Wil renâcle devant le prix de Jonathan de Donno

Yverdon voulait plus que $320.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Le banc

Aucune cachette pour Angeliño

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Angeliño, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wil

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ewoud Pletinckx était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Lewin Blum

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Wil ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Mercato

Wil et Lewin Blum ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

265 Édition

La Chronique de Lugano

25/08/2031
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Steven Gavranovic

17 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Lugano perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Lewin Blum s'entend avec St. Gallen

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Lugano on a commencé à prononcer son nom au passé.

Effectif

Atli Þór Jónasson obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Atli Þór Jónasson vient de signer au Lugano, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Le transfert à Vaduz capote

Tout était accordé jusqu'à ce que plus rien ne le soit, et Martim Marques rentre à Lugano avec un été à oublier. Aucun des deux clubs ne dit qui a quitté la table.

Mercato

Alessandro Siano dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Lugano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Vadim Kiselev

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Vadim Kiselev sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Lugano les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Matthieu Epolo attendu pour sa visite médicale à Lugano

Tout est réglé avec Basel, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Samuel Essende en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Lugano des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Lugano sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Armin Gigović en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

260 Édition

La Chronique de Lugano

21/07/2031
De notre correspondant football Stable

Mercato

Riccardo Pagano dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Lugano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Lewin Blum s'entend avec Étoile Carouge

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Lugano on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Vadim Kiselev est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Lugano ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Tommaso Barbieri place la barre plus haut pour Lugano

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Lugano ne l’a entendue autrement.

Effectif

Un transfert que Moussa Sylla aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Moussa Sylla vit cette version au Lugano, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Lugano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Armin Gigović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

17 jeunes du centre passent chez les pros à Lugano

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

Match

Personne ne gagne chez le Lugano

9 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Lugano

Lasse Günther était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

  • Le banc L'entraîneur fait de Claudio Cassano un exemple
  • Direction La direction de Lugano revient sur sa parole
  • Effectif À Lugano, on ne se connaît pas encore
258 Édition

La Chronique de Lugano

07/07/2031
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Armin Gigović s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Thun qui attend avec un maillot. Personne à Lugano ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Match

Lugano est en tête

44 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Mercato

Lugano dit non — cette fois

L’offre de Zurich pour Pedro a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Lewin Blum dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Lugano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Samuel Essende a des admirateurs

Le nom de Samuel Essende est apparu dans des conversations dont Lugano ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Une brouille à Lugano

Tommaso Barbieri et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Lugano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Theo Bergvall était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Jour d'intégration au centre de formation du Lugano

8 arrivées, une moyenne d'âge que personne n'appellerait un effectif, et des parents à qui l'on fait visiter un bâtiment où leurs fils passeront plus de temps qu'à la maison. Le recrutement est déjà fait ; aujourd'hui, ce ne sont que les papiers.

Le banc

Tommaso Barbieri est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Lugano ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

257 Édition

La Chronique de Lugano

30/06/2031
De notre correspondant football Stable

Mercato

Lewin Blum s'entend avec Stade Lausanne-Ouchy

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Lugano on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Armin Gigović a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Lugano, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Pedro

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Pedro, et cette fois c’est Zurich au bout du fil. Lugano écoute poliment et ne promet rien.

Mercato

Giacomo Drago dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Lugano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Lugano sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Armin Gigović en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Lugano

Maximilian Breunig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

  • Le banc Pedro est aligné quand ça compte
  • Le banc Alex Daho frappe à la porte de l'entraîneur
  • Effectif Franck Surdez est enfin chez lui à Lugano
  • Effectif On ne parle que de Lewin Blum au centre d'entraînement
257 Édition

La Chronique de Wil

30/06/2031
De notre correspondant football Stable

Effectif

Jacopo Pellegrini touché aux ligaments du genou — 96 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 96 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Andrés Panesso le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Wil, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Wil passe à l'action pour Calvin Brackelmann

$54.0K sur la table chez Luzern. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Effectif

Une brouille à Wil

Pascal Müller et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Calvin Brackelmann

Wil a demandé et Luzern a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Wil

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tiago Vermeulen était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Jacopo Pellegrini un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Cibles du mercato

Wil tente d'emprunter Lewin Blum

On a demandé à Lugano s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Mercato

Tiago Vermeulen laisse filer son contrat

Il reste 4 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Wil.

En bref

  • Match L'Europe est à portée de Wil
  • Effectif Julius Meusel : « Je ne suis pas un remplaçant »
  • Mercato L’histoire Liridon Mulaj refuse de mourir
255 Édition

La Chronique de Lugano

16/06/2031
De notre correspondant football Stable

Mercato

Lewin Blum s'entend avec Étoile Carouge

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Lugano on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Lugano dit non — cette fois

L’offre de Zurich pour Samuel Essende a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Le transfert de Martim Marques à Stade Lausanne-Ouchy capote

L’opération qui devait emmener Martim Marques à Stade Lausanne-Ouchy a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Lugano avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Mercato

Federico Brancolini dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Lugano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Enrique Clemente en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Lugano des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Lugano sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Theo Bergvall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Quand ça compte, Enrique Clemente joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Cedric Widmer rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Cedric Widmer et Lugano s’accordent pour 3 années de plus.

Le banc

Samuel Essende frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Lugano, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

  • Le banc Cedric Widmer se fait reprendre par l'entraîneur
  • Le banc On a promis du temps de jeu à Novak Mićović
  • Direction Le centre de formation de Lugano continue de produire
253 Édition

La Chronique de Lugano

02/06/2031
De notre correspondant football Stable

Mercato

Alberto Cerri dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Lugano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Vladyslav Moroz accuse Lugano d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Otar Mamageishvili a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Lugano, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

David Herold veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Lugano entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Direction

Otar Mamageishvili a accepté de quitter le Lugano libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Mercato

Lewin Blum a des admirateurs

Le nom de Lewin Blum est apparu dans des conversations dont Lugano ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Armin Gigović s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Lugano

Linus Gechter et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Franck Surdez n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Franck Surdez en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

En bref

250 Édition

La Chronique de Lugano

12/05/2031
De notre correspondant football Optimisme

Match

Lugano est en tête

44 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Mercato

Lewin Blum a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Lugano, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Lugano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Armin Gigović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Lugano

Linus Gechter et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Mika Haas veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Lugano entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Le banc

Riccardo Pagano est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Riccardo Pagano y figure.

Le banc

L'entraîneur fait de Alex Daho un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Lugano et Alex Daho ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Maximilian Breunig frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Maximilian Breunig s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

246 Édition

La Chronique de Lugano

14/04/2031
De notre correspondant football Optimisme

Match

Lugano est en tête

44 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.

Mercato

Lewin Blum est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Lugano ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

David Herold veut plus que ce que Lugano propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Lugano sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Valerio Crespi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Claudio Cassano un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

8 nouveaux visages, et le Lugano apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Quand ça compte, Riccardo Pagano joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Vladyslav Moroz peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Lugano a été clair sur la situation de Vladyslav Moroz, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Mercato

Lugano et Panagiotis Kattirtzis ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

243 Édition

La Chronique de Lugano

24/03/2031
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Martim Marques

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Martim Marques sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Lugano les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Mika Haas garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Lugano s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Lugano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Valerio Crespi était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Linus Gechter en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Lugano des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Alex Daho

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Lugano annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Mercato

Mika Haas place la barre plus haut pour Lugano

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Lugano ne l’a entendue autrement.

Le banc

Enrique Clemente est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Enrique Clemente y figure.

Le banc

Aucune cachette pour Vadim Kiselev

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Vadim Kiselev, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

L’horloge négocie pour Javier Belman

4 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Lugano peut demander et monter le salaire que Javier Belman peut exiger.

En bref

242 Édition

La Chronique de Lugano

17/03/2031
De notre correspondant football Optimisme

Match

Lugano poursuit sa route en coupe

Basel est éliminé et Lugano passe, 2‑0 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Match

Personne au-dessus de Lugano

Premier, avec 44 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Match

11 matches sans défaite pour Lugano

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 11 matches sans défaite constituent une base que Lugano n'avait pas à l'automne.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Lewin Blum

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Lewin Blum sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Lugano les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Theo Bergvall veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Lugano entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Lugano

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Armin Gigović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Pedro est dans la forme de sa vie

Une moyenne de 7.28 sur la saison, adossée à 12 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.

Match

Personne ne gagne chez le Lugano

8 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Des mots échangés à Lugano

Elhan Kastrati et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

  • Notes des joueurs Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Riccardo Pagano
  • Effectif 9 nouveaux visages, et le Lugano apprend encore à se connaître
  • Notes des joueurs Pedro les prend un par un
238 Édition

La Chronique de Lugano

17/02/2031
De notre correspondant football Optimisme

Match

Personne au-dessus de Lugano

Premier, avec 44 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Mercato

Alberto Cerri demande à quitter Lugano

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Lewin Blum est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Lugano ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à Lugano

Enrique Clemente et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Armin Gigović s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Samuel Essende invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Samuel Essende a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Lugano.

Effectif

Trop de changements trop vite au Lugano

11 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Quand ça compte, Enrique Clemente joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Samuel Essende demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

235 Édition

La Chronique de Lugano

27/01/2031
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Lewin Blum a dit oui à Stade Lausanne-Ouchy

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Lugano l'a perdu, à la paperasse près.

Direction

Lugano passe $379.2K en pertes pour Juan Gauto

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $379.2K de ce que Lugano a payé pour Juan Gauto ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Mercato

Juan Gauto s'en va

Young Boys paie $7.1M, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Juan Gauto pour $7.1M

Il rejoint Young Boys, le club dispose de $7.1M qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Samuel Essende

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Samuel Essende, et cette fois c’est Zurich au bout du fil. Lugano écoute poliment et ne promet rien.

Mercato

Vadim Kiselev a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Lugano, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Armin Gigović s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Lugano

Mario García et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Mika Haas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

234 Édition

La Chronique de Lugano

20/01/2031
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Armin Gigović refuse Grasshopper

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Match

La vue depuis le sommet pour Lugano

44 points, et le reste de la division qui lève les yeux. Toute équipe qui finit première passe la saison à faire semblant de ne pas y penser, et celle-ci a commencé à faire semblant.

Mercato

Lewin Blum s'entend avec Étoile Carouge

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Lugano on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Vladyslav Moroz dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Lugano peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Lugano refuse Samgurali Tskaltubo pour Otar Mamageishvili

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Une brouille à Lugano

Enrique Clemente et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Lugano sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Theo Bergvall en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Lewin Blum se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Trop de changements trop vite au Lugano

6 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref