Serif Berbic

Gardien de but - Paralimni
8 Févr 2027
Lundi
Processus

Marqué pour Serif Berbic

23 Édition

La Chronique de Paralimni

04/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

La disette prend fin pour Paralimni

8 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Nea Salamis fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Cibles du mercato

Michalis Ioannou à une visite médicale de Paralimni

L'accord avec Anorthosis est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Gal Kurež et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Un enfant du club : Sekou Diawara

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Mercato

APOEL surveille Adebayo Adeleye

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Paralimni ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Notes des joueurs

Sekou Diawara était injouable

Dribbles réussis : 19. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Aucune cachette pour Serif Berbic

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Serif Berbic, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Armando González porte Paralimni face à Nea Salamis

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Armando González : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Paralimni.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Armando González à son sommet

Noté 8.20. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Paralimni.

En bref

Anciens numéros
22 Édition

La Chronique de Paralimni

28/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

8 matches sans victoire pour Paralimni

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Paralimni ne sont plus polies.

Effectif

Gal Kurež en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paralimni des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Diogo Barroso est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Le banc

Aucune cachette pour Faysel Kasmi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Faysel Kasmi, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Markus Kuster en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Javi Navarro les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Direction

À Paralimni, 96% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Paralimni et AE Kition dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Petros Artymatas ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Paralimni non plus.

En bref

20 Édition

La Chronique de Paralimni

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Match

6 matches sans victoire pour Paralimni

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Paralimni ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Serif Berbic et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Pafos prend les points à Paralimni

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aucune cachette pour Jalil Saadi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jalil Saadi, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Petros Artymatas : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

La forme a rattrapé Chirri

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

Faysel Kasmi écarté pour raisons tactiques au Paralimni

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

Effectif

Marko Simonovski marque son premier pour Paralimni

Le but dont chaque recrue entend parler jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, et une question de conférence de presse vient de prendre sa retraite.

Notes des joueurs

Javi Navarro était injouable

Dribbles réussis : 10. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

17 Édition

La Chronique de Paralimni

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Javi Navarro les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 24. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

Gal Kurež était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Les buts ont déserté le Paralimni

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Paralimni ne peut dire quelle semaine.

Le banc

L'entraîneur fait de Serif Berbic un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Paralimni à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 10, 10 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Alen Kozar

7.34, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Paralimni avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Le Paralimni préfère quelqu'un d'autre à Chirri

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

À moitié satisfait : Petros Artymatas sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Le banc

Une promesse honorée pour Andreas Christofi

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Paralimni a dit à Andreas Christofi que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

13 Édition

La Chronique de Paralimni

26/10/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Gal Kurež les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 24. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Serif Berbic en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paralimni des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Les buts ont déserté le Paralimni

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Paralimni ne peut dire quelle semaine.

Match

AEL prend les points à Paralimni

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Apparition numéro 200 pour Alen Kozar

200 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Markus Kuster en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Le Paralimni tient parole avec Armando González

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Petros Artymatas : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Loizos Kosmas écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

9 Édition

La Chronique de Paralimni

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Les petits détails éliminent Paralimni

Éliminé, 2‑3 contre Aris, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Match

L’attente continue pour Paralimni

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

Gal Kurež était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

AE Kition prend les points à Paralimni

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Jalil Saadi se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Sekou Diawara

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Petros Artymatas en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

Christos Karanatsios s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Emmanuel Okeke en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

En bref

8 Édition

La Chronique de Paralimni

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Gal Kurež

Dribbles réussis : 32. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

4 matches sans victoire pour Paralimni

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Paralimni ne sont plus polies.

Match

4 matchs sans marquer pour le Paralimni

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Des mots échangés à Paralimni

Gal Kurež et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

L'entraîneur fait de Loizos Kosmas un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Sean Ioannou a fait la différence pour le Paralimni

Noté 7.28. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

La forme a rattrapé Chirri

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

À moitié satisfait : Petros Artymatas sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Le banc

Serif Berbic demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

6 Édition

La Chronique de Paralimni

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Michalis Charalabous le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Paralimni, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Paralimni clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

20 à l'entrée et 1 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Cibles du mercato

Non merci : Santino Andino décline le transfert

Paralimni avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Panathinaikos, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

Serif Berbic était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Benfica répond à Paralimni : Francisco Souza Silva n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Javi Navarro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Un pas en arrière pour Javi Navarro à Paralimni

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Effectif

10 nouveaux visages, et le Paralimni apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Chirri écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

4 Édition

La Chronique de Paralimni

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Armando González

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Paralimni a fait le plus dur avec Olympiacos, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Cibles du mercato

Savely Laptev refuse Paralimni

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Ravan le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Des mots échangés à Paralimni

Gal Kurež et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Javi Navarro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Crvena Zvezda répond à Paralimni : Loizos Loizou n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Paralimni se renseigne sur Santino Andino

Une demande de prêt adressée à Panathinaikos : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

3 Édition

La Chronique de Paralimni

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Non merci : Dimitris Kaloskamis décline le transfert

Paralimni avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à AEK, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Gal Kurež et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Paralimni éconduit pour Arman Durmiši

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Juventus garde son homme, et Paralimni retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Pas de place pour Faysel Kasmi dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Paralimni, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Cibles du mercato

Un prêt de Armando González en préparation

Paralimni a passé le coup de fil à Olympiacos. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Christos Karanatsios en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Faysel Kasmi ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Paralimni n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

Mercato

Le Paralimni étoffe son effectif avec Faysel Kasmi

C'est l'affaire la moins glamour qu'un club puisse conclure et la raison pour laquelle les saisons ne s'écroulent pas en février. Faysel Kasmi est là pour les semaines où trois joueurs sont blessés et qu'il faut quand même aligner une équipe.

Mercato

Le Paralimni étoffe son effectif avec Serif Berbic

C'est l'affaire la moins glamour qu'un club puisse conclure et la raison pour laquelle les saisons ne s'écroulent pas en février. Serif Berbic est là pour les semaines où trois joueurs sont blessés et qu'il faut quand même aligner une équipe.

En bref