Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 36 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
L’offre de Titanes Guanare pour Juan Camilo Pérez a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Deportivo Tachira, et elle ne sera pas retirée.
Academia Puerto Cabello voulait plus que $1.0M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.
Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Deportivo Tachira a demandé et Envigado a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Effectif15/01/2029
Des mots à l'entraînement du Deportivo Tachira sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Gustavo Lozano en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
On a demandé à Ferrocarril Midland s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Deportivo Tachira annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Un nom de plus sur la liste : Caracas a posé la question que tout le football se pose au sujet de Juan Camilo Pérez. La réponse de Deportivo Tachira n’a pas changé — pour l’instant.
Ce n'est pas de la rotation. Brayan Palmezano n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Deportivo Tachira ne prétend le contraire.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Alejandro Araque et Deportivo Tachira s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Borja Garcés et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Deportivo Tachira a demandé et Atalanta a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
36 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.
On a demandé à Sportivo Luqueno s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
43 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Deportivo Tachira perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Deportivo Tachira, et elle ne sera pas retirée.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Juan David Sánchez sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Deportivo Tachira les adieux ont discrètement commencé.
Ce n'est pas de la rotation. Brayan Palmezano n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Deportivo Tachira ne prétend le contraire.
Borja Garcés et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Gustavo Lozano était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
L'entraîneur a réordonné ses priorités et Alexander Rondón Maneiro en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Alexander Rondón Maneiro a sa réponse de Deportivo Tachira ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
83 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Deportivo Tachira perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Deportivo Tachira ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
335 matchs sur 13 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
Ce n'est pas de la rotation. Alejandro Araque n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Deportivo Tachira ne prétend le contraire.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Deportivo Tachira des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif02/10/2028
Des mots à l'entraînement du Deportivo Tachira sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Paulinho en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Adalberto Peñaranda y figure.
« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Deportivo Tachira a été clair sur la situation de Leandro Fioravanti, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.
En bref
Le bancL'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Cariaco González
Alejandro Araque touché aux ligaments du genou — 115 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 115 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Ce n'est pas de la rotation. Alejandro Araque n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Deportivo Tachira ne prétend le contraire.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. José Rondón sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Deportivo Tachira les adieux ont discrètement commencé.
Borja Garcés et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif04/09/2028
Des mots à l'entraînement du Deportivo Tachira sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Paulinho en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Federico Florentín s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Deportivo Tachira a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.
Personne au Deportivo Tachira ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Ce n'est pas de la rotation. Alejandro Araque n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Deportivo Tachira ne prétend le contraire.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Deportivo Tachira ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Paulinho et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Deportivo Tachira a demandé et Deportivo La Guaira a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jesús Quintero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Brayan Palmezano a sa réponse de Deportivo Tachira ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.
Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Jesús Camargo ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Deportivo Tachira a profité de chacun de ces après-midi.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Adalberto Peñaranda y figure.
0‑2 contre Estudiantes de Merida, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.
Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 42 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.
L’indemnité était convenue, le vol déjà regardé — puis le téléphone a cessé de sonner. Yaracuyanos est passé à autre chose, Heiderber Ramírez se représente à Deportivo Tachira, et tout le monde fait comme si lundi n’était qu’un lundi.
L'offre était très loin du compte et Deportivo Tachira n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.
Direction24/07/2028
Clôture du mercato : 3 à l'entrée, 6 à la sortie
Voilà les affaires faites à Deportivo Tachira jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.
Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Un accord qui n'était plus qu'à un coup de fil à midi était mort à minuit. Deportivo Tachira réessaiera à l'ouverture du prochain mercato ; Bolívar ne sera peut-être plus vendeur d'ici là.
Ce n'est pas de la rotation. Franco Provenzano n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Deportivo Tachira ne prétend le contraire.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Deportivo Tachira sur qui travaille vraiment
18 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Deportivo Tachira perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Borja Garcés et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Deportivo Tachira puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Carlos Calzadilla, et l’entraîneur a laissé faire.
Effectif10/04/2028
Des mots à l'entraînement du Deportivo Tachira sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar Hernández en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Daniel Gonzalez après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.
Actions défensives : 14, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.
« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.
27 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Deportivo Tachira perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Edwin Vargas sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Deportivo Tachira les adieux ont discrètement commencé.
Borja Garcés était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Ce n'est pas de la rotation. Franco Provenzano n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Deportivo Tachira ne prétend le contraire.
Une victoire 1‑0 contre Portuguesa, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.
« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Daniel Gonzalez sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Óscar Hernández était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
En bref
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Delvin Alfonzo
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Deportivo Tachira ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Adalberto Peñaranda était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Franco Pinoni venu d'Deportivo Miranda pour $970.0K, et une billetterie qui passe une excellente matinée.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Jesús Quintero et Deportivo Tachira s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Effectif10/01/2028
Óscar Hernández s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Effectif10/01/2028
8 nouveaux visages, et le Deportivo Tachira apprend encore à se connaître
Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.
Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Deportivo Tachira on a commencé à prononcer son nom au passé.
12e place, 29 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.
L'indemnité est de $720.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Real Frontera a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.
Adalberto Peñaranda et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
$75.0K sur la table chez UCV. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.
$24.0K sur la table chez UCV. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.
On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Johandry Hidalgo venu d'Real Frontera pour $720.0K, et une billetterie qui passe une excellente matinée.
Effectif20/12/2027
Des mots à l'entraînement du Deportivo Tachira sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Óscar Hernández en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Deportivo Tachira sera discrètement ravi et secrètement inquiet.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Deportivo Tachira ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Adalberto Peñaranda et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Óscar Hernández était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Óscar Hernández y figure.
Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Deportivo Tachira a dit à Cariaco González que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.
En bref
Le bancL'entraîneur fait de Edwin Vargas un exemple