12 de Junio U20

24 Déc 2026
Jeudi
Processus
21 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

21/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Leandro Núñez obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Leandro Núñez vient de signer au 12 de Junio, et pour une fois la réponse comptait.

Cibles du mercato

Une offre de $86.0K pour Juan González

12 de Junio est allé voir Nacional avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Des mots échangés à 12 de Junio

Israel Barro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

12 de Junio tente d'emprunter José Recalde

On a demandé à Libertad s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

12 de Junio se renseigne sur Thiago Cáceres

Une demande de prêt adressée à Sportivo Luqueno : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Effectif

Pas de place pour Orlando Bogado dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue 12 de Junio, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

En bref

Anciens numéros
20 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

14/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Un transfert que Orlando Bogado aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Orlando Bogado vit cette version au 12 de Junio, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Cibles du mercato

Germán Núñez attendu pour sa visite médicale à 12 de Junio

Tout est réglé avec River Plate, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Marcos Duré en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au 12 de Junio des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du 12 de Junio sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Orlando Bogado en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

12 de Junio se renseigne sur Lucas González

Une demande de prêt adressée à Sportivo Trinidense : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Mercato

12 de Junio signe Lucas Aquino, un pari sur l'avenir

Lucas Aquino a 17 ans, et 12 de Junio l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

En bref

19 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Lucas González ne viendra pas à 12 de Junio

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Sportivo Trinidense ne le dit, et personne à 12 de Junio n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Israel Barro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au 12 de Junio des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

5 nouveaux visages, et le 12 de Junio apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Direction

Ouvert aux affaires : 12 de Junio entre dans le mercato

La période d'enregistrement est ouverte et le téléphone a commencé à sonner. D'ici la clôture, ce club sera annoncé sur quarante joueurs et en signera trois, ce qui est la proportion habituelle.

Effectif

Pedro Villalba a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le 12 de Junio le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Effectif

Fulvio Duarte a de la compagnie à son poste

La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Fulvio Duarte garde le maillot pour l'instant, à la convenance de 12 de Junio et non à la sienne.

En bref

18 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

30/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à 12 de Junio

Israel Barro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Blocage entre 12 de Junio et César Villagra

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Alan López frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Alan López s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

17 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à 12 de Junio

Marcos Duré et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Alan López regarde déjà au-delà de 12 de Junio

Il a signé en s'attendant à une scène plus grande que celle qu'il a trouvée. Cela n'a pas pris longtemps, et le vestiaire n'a pas mis longtemps à le remarquer non plus.

Effectif

Pas de place pour Alan López dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue 12 de Junio, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

En bref

16 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Bon retour, Marcos Caballero

Une semaine complète d'entraînement sans la moindre réaction, et déjà à réclamer une place. 12 de Junio sera prudent avec lui, et il en voudra au club pour chaque jour de prudence.

15 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Le 12 de Junio promeut Ramon Cardozo en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Ramon Cardozo a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Effectif

9 nouveaux visages, et le 12 de Junio apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Rolf Feltscher frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à 12 de Junio, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

14 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Carlos Vera Benítez recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Carlos Vera Benítez est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

César Villagra perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à César Villagra. 12 de Junio parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

Le banc

Rolf Feltscher demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

13 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

26/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à 12 de Junio

Carlos Vera Benítez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Marcos Caballero s'est adapté au 12 de Junio

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

Effectif

Bon retour, Francisco Pacher

Une semaine complète d'entraînement sans la moindre réaction, et déjà à réclamer une place. 12 de Junio sera prudent avec lui, et il en voudra au club pour chaque jour de prudence.

12 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le temps rattrape Fulvio Duarte

Tout le monde au 12 de Junio l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 37 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Effectif

Les nerfs lâchent au 12 de Junio

Israel Barro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Fulvio Duarte s'est adapté au 12 de Junio

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

En bref

11 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Israel Barro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au 12 de Junio des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Un des nôtres : Angel Gonzalez intègre l'équipe première du 12 de Junio

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Angel Gonzalez est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Jorge Sanabria intègre l'équipe première du 12 de Junio

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Jorge Sanabria est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

10 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Santiago Rossi pendant 15 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le 12 de Junio en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

César Villagra rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » César Villagra et 12 de Junio s’accordent pour 1 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à 12 de Junio

Marcos Duré et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Oscar Velázquez n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Le banc

Aucune cachette pour Carlos Vera Benítez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Carlos Vera Benítez, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

12 de Junio font venir une tête d'expérience

Rolf Feltscher a 36 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.

En bref

9 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Santiago Rossi se casse un os — 22 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 22 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Juan Barrios arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Juan Barrios l'a eue, à 12 de Junio, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Le dispositif a laissé Juan Barrios sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. 12 de Junio changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

8 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Santiago Rossi se casse un os — 29 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 29 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Direction

Augusto Melgarejo rejoindra le 12 de Junio gratuitement

La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Augusto Melgarejo s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le 12 de Junio a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.

Le banc

L'entraîneur fait de Gustavo Gamarra un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

7 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Diego Aranda maintient 12 de Junio à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Match

Tacuary prend les points à 12 de Junio

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Mercato

Un des nôtres : Ivan Cardozo intègre l'équipe première du 12 de Junio

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Ivan Cardozo est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Le banc

Aucune cachette pour Marcos Caballero

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marcos Caballero, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Pablo Enciso à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Le 12 de Junio préfère quelqu'un d'autre à Marlon Ugarte

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

Fulvio Duarte demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Le maillot est à César Villagra

À 37 ans, personne ne lui a donné sa place : il l'a prise, et c'est à un autre de trouver quoi en dire. 12 de Junio n'a même pas eu à trancher.

Notes des joueurs

Fulvio Duarte était injouable

Dribbles réussis : 9. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

6 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à 12 de Junio

Carlos Vera Benítez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

12 de Junio perd Roberto Gonzalez

21 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Le mois appartient à Santiago Rossi

La récompense est peu de chose et veut dire beaucoup : pendant quatre semaines, personne dans cette division n'a mieux fait son travail. 12 de Junio ont le trophée sur une étagère et le joueur dans l'équipe.

En bref

5 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Fernando de la Mora prend les points à 12 de Junio

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Des mots échangés à 12 de Junio

Israel Barro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Pablo Enciso en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Le dispositif se passe de Diego Aranda

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

Notes des joueurs

Francisco Pacher était injouable

Dribbles réussis : 8. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Le maillot appartient désormais à Fulvio Duarte

À 37 ans, il a fait du poste le sien, et celui à qui il l'a pris devra trouver quelque chose à dire. À 12 de Junio, une décision s'est prise toute seule.

En bref

4 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Santiago Rossi — 8.39

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Santiago Rossi l'a provoqué, et le 8.39 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Santiago Rossi fait la différence pour 12 de Junio contre Deportivo Capiata

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Santiago Rossi. 2‑1 contre Deportivo Capiata, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au 12 de Junio

Israel Barro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Marcos Duré

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Santiago Rossi ne rentre plus dans le moule à 12 de Junio

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Mercato

12 de Junio et Marcos Caballero ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Antonio Balbuena prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Antonio Balbuena s'engage avec 12 de Junio pour 3 années de plus.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Pablo Enciso a fait court après la victoire 2‑1, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Aucune cachette pour Derlis Gomez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Derlis Gomez, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

3 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

17/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

12 de Junio éliminé en coupe

Sol de America a conclu sur un 0‑2. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Notes des joueurs

Les deux signés Santiago Rossi — 8.06

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.06, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Les tribunes

Le stade en a assez

« On vous suit partout, et voilà ce qu'on récolte. » 6 des 23 joueurs du groupe pro l'ont entendu en sortant, et ceux qui ne l'ont pas entendu n'avaient pas joué.

Effectif

Un transfert que Igor Valdez aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Igor Valdez vit cette version au 12 de Junio, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Notes des joueurs

Une première que Roberto Almiron voudra oublier — 5.79

Chaque débuts est l'une de deux histoires, et voici l'autre. 5.79, et la seule consolation disponible est qu'aucune carrière n'a jamais été décidée par quatre-vingt-dix minutes dans un maillot tout juste remis.

Match

12 de Junio s'incline devant Sportivo Carapegua

Sportivo Carapegua repart avec les points après un 3‑4 qu'il faudra expliquer en tribune.

Match

7 buts, le 12 de Junio et Sportivo Carapegua à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 7 buts entre le 12 de Junio et Sportivo Carapegua, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Effectif

Francisco Pacher ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Francisco Pacher et 12 de Junio s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Israel Barro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au 12 de Junio des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

2 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

10/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Quelle entrée en matière pour Derlis Balbuena — 7.71

1 au tableau d'affichage pour sa première apparition et une note de 7.71 à côté. La plupart des débuts se traversent ; celui-ci s'est savouré, par lui et par tous ceux qui le regardaient.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Fulvio Duarte — 7.83

À 37 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.83 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Les tribunes

Un enfant du club : Derlis Balbuena

Il a 16 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Mercato

Le 12 de Junio promeut Antonio Balbuena en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Antonio Balbuena a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le 12 de Junio promeut Roberto Gonzalez en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Roberto Gonzalez a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Un des nôtres : Angel Peralta intègre l'équipe première du 12 de Junio

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Angel Peralta est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Le 12 de Junio promeut Federico Santa Cruz en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Federico Santa Cruz a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Match

Derlis Balbuena fait la différence pour 12 de Junio contre Pastoreo

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Derlis Balbuena. 1‑0 contre Pastoreo, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

7 nouveaux visages, et le 12 de Junio apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

1 Édition

Le Héraut de 12 de Junio

03/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Mauvais après-midi pour 12 de Junio contre Encarnacion

1‑2 pour Encarnacion, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Diego Aranda ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Diego Aranda et 12 de Junio s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Pablo Enciso : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Aucune cachette pour Diego Aranda

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Diego Aranda, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

L'expérience pousse la porte de 12 de Junio

Marcos Duré arrive à 35 ans sans plus rien à prouver et beaucoup à transmettre. Les jambes sont la monnaie des jeunes ; savoir où se placer ne vieillit jamais.

Effectif

Le brassard revient à Diego Aranda

Un bout d'étoffe qui ne pèse rien sur le terrain et qui indique au vestiaire quel avis compte. L'entraîneur vient de faire une déclaration sans prononcer un mot.

Effectif

Marcos Duré a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le 12 de Junio le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Mercato

Gastón Pinedo part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Gastón Pinedo quitte 12 de Junio par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

Mercato

Pablo Aguilar part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Pablo Aguilar quitte 12 de Junio par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

En bref