19 Août 2026
Mercredi
Processus
3 Édition

Le Journal de Aris

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Apollon repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Aris n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Dennis Bakke Gaustad s'entend avec Chalkanoras Idaliou

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Aris on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Charalabos Charalabous refuse Paralimni

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Mercato

Robert Ergas s'en va

APOEL paie $1.0M, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Aris

Leon Balogun était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Aris

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Veljko Nikolić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

Anciens numéros
2 Édition

Le Journal de Aris

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Vaná s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Omonoia qui attend avec un maillot. Personne à Aris ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Aris dit non — cette fois

L’offre de Karmiotissa pour Edi Semedo a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Gédéon Kalulu rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Gédéon Kalulu et Aris s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Aris

Gédéon Kalulu et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Charalabos Charalabous a des admirateurs

Le nom de Charalabos Charalabous est apparu dans des conversations dont Aris ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Mercato

Constantinos Kastanos monte depuis le centre de formation du Aris

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Constantinos Kastanos est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref

1 Édition

Le Journal de Aris

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Aris refuse AEZ Zakakiou pour Rody Junior Effaghe

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Steeve Yago rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Steeve Yago et Aris s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Steeve Yago en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Aris des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

AEZ Zakakiou rejoint la file pour Edi Semedo

Un nom de plus sur la liste : AEZ Zakakiou a posé la question que tout le football se pose au sujet de Edi Semedo. La réponse de Aris n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Veljko Nikolić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

24 mois au compteur pour Steeve Yago

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Steeve Yago continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

En bref

  • Effectif 8 nouveaux visages, et le Aris apprend encore à se connaître
  • Mercato Toujours pas d’encre entre Aris et Alexandr Kokorin
  • Le banc Gédéon Kalulu frappe à la porte de l’entraîneur