31 Août 2026
Lundi
Processus
4 Édition

Le Journal de Cerrito

24/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Cerrito poursuit sa route en coupe

River Plate est éliminé et Cerrito passe, 1‑0 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Notes des joueurs

Cristian González surgit au bon bout du terrain — 7.59

7.59, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Francisco Casanova en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerrito des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Mateo Ayres était injouable

Dribbles réussis : 21. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Santiago Viera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Luis Machado un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Gabriel Garcia, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Francisco Casanova est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerrito ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Le dispositif se passe de Ignacio Yepez

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

En bref

Anciens numéros
3 Édition

Le Journal de Cerrito

17/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Cerrito avance en coupe

Une victoire 3‑0 contre Huracan Buceo, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?

Effectif

Un jour que Diego Rolan n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Notes des joueurs

Diego Rolan, 33 ans, remonte le temps — 9.45

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 9.45 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Francisco Casanova seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mateo Vista

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mateo Vista sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cerrito les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerrito

Francisco Casanova était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerrito

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Santiago Viera était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Les supporters du Cerrito se sont trouvé un chouchou en Simón Meza

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Simón Meza l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Le Cerrito plie l'affaire en vingt minutes

2 buts avant que le stade ait fini d'arriver. Huracan Buceo a passé le reste de l'après-midi à jouer un match déjà décidé, et tout le monde dans l'enceinte le savait.

En bref

2 Édition

Le Journal de Cerrito

10/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Santiago Ruiz signe à Boston River alors qu'il est encore au Cerrito

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Santiago Ruiz s'est entendu avec Boston River pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Santiago Ruiz

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Santiago Ruiz sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Cerrito les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Cerrito

Francisco Casanova et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Cerrito vient à bout de Oriental

Trois points pour Cerrito : un 2‑0 face à Oriental dans une rencontre décidée par des détails.

Mercato

Le Cerrito promeut Alejandro Varela en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Alejandro Varela a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Daniel De Arrascaeta monte depuis le centre de formation du Cerrito

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Daniel De Arrascaeta est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Ignacio Nunez intègre l'équipe première du Cerrito

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Ignacio Nunez est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Notes des joueurs

Le match est passé par Cristian González — 7.63

Noté 7.63 sur 10 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Le banc

Un Gabriel Garcia satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑0, Gabriel Garcia pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

1 Édition

Le Journal de Cerrito

03/08/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Emanuel Dall'Aglio, 21 ans, vole la vedette — 7.93

Noté 7.93 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Ignacio Yepez ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Ignacio Yepez et Cerrito s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Cerrito

Jonathan Ferrari et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Mauvais après-midi pour Cerrito contre Artigas

2‑3 pour Artigas, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Santiago Viera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Axel Pérez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Axel Pérez, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

49 mois au compteur pour Santiago Viera

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Santiago Viera continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

Effectif

Trop de changements trop vite au Cerrito

26 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Gabriel Garcia face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Gabriel Garcia après 2‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref