22 Oct 2027
Vendredi
Processus
64 Édition

Le Journal de Cerro Largo

18/10/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Cerro Largo chute au rang 15

24 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Mercato

Gustavo Viera demande à quitter Cerro Largo

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Enrique Almeida garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cerro Largo s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Gonzalo Carneiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Nicolás Bertocchi demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Alexis Piegas s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Lukas González un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Alexis Piegas est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerro Largo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

La question Pedro González poursuit Cerro Largo

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Pedro González. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

Anciens numéros
63 Édition

Le Journal de Cerro Largo

11/10/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Matías Fracchia dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cerro Largo peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Sebastián Assis pendant 15 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Cerro Largo sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Matías Fracchia paie encore un après-midi au Cerro Largo

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Nicolás Bertocchi frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cerro Largo, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nicolás Ramos était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

62 Édition

Le Journal de Cerro Largo

04/10/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Cerro Largo déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Le banc

Iván Manzur : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cerro Largo n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Brian Lozano rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Brian Lozano et Cerro Largo s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Pedro González a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Cerro Largo puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Vittorio Magno en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Nicolás Bertocchi

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

L'entraîneur fait de Santiago Franca un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Tiago Marghetich frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cerro Largo, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

61 Édition

Le Journal de Cerro Largo

27/09/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Gonzalo Carneiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tiago Marghetich en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Jorge González invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Jorge González a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Cerro Largo.

Le banc

Aucune cachette pour Alexis Piegas

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Alexis Piegas, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Matías Fracchia frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cerro Largo, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Emiliano Jourdan est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Emiliano Jourdan y figure.

En bref

60 Édition

Le Journal de Cerro Largo

20/09/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Chaque point se dispute désormais pour Cerro Largo

Position 15 et 24 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Gustavo Viera demande à quitter Cerro Largo

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Bruno Hernández accuse Cerro Largo d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Gonzalo Carneiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Tiago Marghetich un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nicolás Ramos était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Matías Fracchia demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Alexis Piegas est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Alexis Piegas y figure.

Mercato

La question Pedro González poursuit Cerro Largo

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Pedro González. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

59 Édition

Le Journal de Cerro Largo

13/09/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Matías Fracchia demande à quitter Cerro Largo

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Gonzalo Carneiro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Matías Fracchia se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse honorée pour Gustavo Viera

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Cerro Largo a dit à Gustavo Viera que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Matías Fracchia

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Mercato

Pas de place pour Alexis Piegas dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Alexis Piegas a sa réponse de Cerro Largo ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Effectif

Lautaro Gaitán en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Cerro Largo devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Le banc

Braian Vargas est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Braian Vargas y figure.

En bref

58 Édition

Le Journal de Cerro Largo

06/09/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

11 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Les tribunes

La colère au Cerro Largo déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Match

Fin de saison : rang 15 pour Cerro Largo

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 24 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Effectif

Washington Aguerre seul contre tous

8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Le banc

Alexis Piegas accuse Cerro Largo d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Gonzalo Carneiro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Nicolás Bertocchi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nicolás Bertocchi, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Cerro Largo rattrapé à la 87e minute

Le panneau était levé, la victoire était acquise, et puis Penarol a marqué. Il n'existe pas de pire minute pour encaisser, et le stade s'est vidé dans le silence qui suit celle-là.

En bref

57 Édition

Le Journal de Cerro Largo

30/08/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

10 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Gonzalo Carneiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Axel Pandiani

Dribbles réussis : 20. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

Nicolás Bertocchi peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Cerro Largo a été clair sur la situation de Nicolás Bertocchi, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Effectif

Tiago Marghetich s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Lautaro Gaitán

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lautaro Gaitán, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

River Plate arrache le nul à Cerro Largo

Un but à la 85e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Notes des joueurs

Gonzalo Carneiro a fait la différence pour le Cerro Largo

Noté 7.83. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Match

Cerro Largo partage les points avec River Plate

Un 1‑1 face à River Plate laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

56 Édition

Le Journal de Cerro Largo

23/08/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Cerro Largo sont vraiment en danger

15e place, 22 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Match

L’attente continue pour Cerro Largo

9 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Une correction pour Cerro Largo

Battu 0‑3 par Juventud, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Washington Aguerre se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

À venir

Un match à six points pour Cerro Largo

River Plate au programme, et les deux équipes savent faire le calcul. Gagnez et le classement change de visage ; perdez et il ressemble à ce que tout le monde redoutait.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Iván Manzur — 6.60

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 9 actions, 6.60, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Le banc

Pas de place pour Nicolás Bertocchi le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Cerro Largo n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Cerro Largo

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

En bref

55 Édition

Le Journal de Cerro Largo

16/08/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

8 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Vittorio Magno et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Gonzalo Carneiro

Une note de 7.75, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Lautaro Gaitán écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Lautaro Gaitán emploiera un autre mot en privé.

Le banc

Aucune cachette pour Santiago Franca

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Santiago Franca, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Le Cerro Largo tient parole avec Tiago Marghetich

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Match

Gonzalo Carneiro sauve un point pour Cerro Largo

Il a fallu un but de Gonzalo Carneiro pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Fenix, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Matías Fracchia paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

54 Édition

Le Journal de Cerro Largo

09/08/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Cerro Largo

1‑4 contre Boston River, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Mercato

Nicolás Bertocchi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cerro Largo peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Washington Aguerre a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Gonzalo Carneiro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Tiago Marghetich s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Gonzalo Carneiro répond immédiatement à Boston River

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. Gonzalo Carneiro a remis le Cerro Largo à égalité en 1 minutes, et Boston River n'a jamais pu jouer avec une avance.

À venir

Tout se joue contre Fenix

Deux clubs dans le pétrin, un match entre eux, et un stade qui sera plus bruyant et plus inquiet qu'à n'importe quel autre moment de la saison. Cerro Largo sait ce qui est en jeu, et le parcage visiteur aussi.

Le banc

L'entraîneur fait de Matías Fracchia un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

53 Édition

Le Journal de Cerro Largo

02/08/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Le Cerro Largo laisse filer malgré Gonzalo Carneiro

Gonzalo Carneiro avait fait sa part dans la construction d'un matelas de 2 buts. Ce qui a suivi fut collectif, et Albion a été autorisé à revenir dans un match qui était plié.

Mercato

Gustavo Viera le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerro Largo, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Gonzalo Carneiro repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Match

L’attente continue pour Cerro Largo

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Le but de Gonzalo Carneiro ne suffit pas à Cerro Largo

Gonzalo Carneiro a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 4‑5 pour Albion, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Gonzalo Carneiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Gonzalo Carneiro au sommet de la note

Une prestation à 9.62 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du Cerro Largo se sont trouvé un chouchou en Enzo Cabrera

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Enzo Cabrera l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

52 Édition

Le Journal de Cerro Largo

26/07/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Cerro Largo sont vraiment en danger

14e place, 21 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Direction

Clôture du mercato : 8 à l'entrée, 0 à la sortie

Voilà les affaires faites à Cerro Largo jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Lautaro Gaitán était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Cerro Largo contre Defensor Sporting

0‑2 pour Defensor Sporting, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Washington Aguerre atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Le banc

Aucune cachette pour Lautaro Gaitán

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lautaro Gaitán, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Trop de changements trop vite au Cerro Largo

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

51 Édition

Le Journal de Cerro Largo

19/07/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Lukas González est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cerro Largo ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Nicolás Bertocchi

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Nicolás Bertocchi.

Effectif

Le dispositif a laissé Lautaro Gaitán sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Cerro Largo changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Effectif

Un club de son pays s'intéresse à Gonzalo Carneiro

La demande que l'on espérait ne jamais voir au Cerro Largo est arrivée. Il n'a jamais caché son envie de rentrer, et il y a désormais une destination.

Le banc

L'entraîneur fait de Santiago Marcel un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Emiliano Jourdan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Alejandro Diaz ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Cerro Largo non plus.

En bref

50 Édition

Le Journal de Cerro Largo

12/07/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Washington Aguerre maintient Cerro Largo à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Un transfert que Lautaro Gaitán aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Lautaro Gaitán vit cette version au Cerro Largo, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Le banc

Emiliano Jourdan : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cerro Largo n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Cerro Largo dit non — cette fois

L’offre de Rampla Juniors pour Lukas González a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Cristian Olivera

Cerro Largo a demandé et Grêmio a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Lautaro Gaitán et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Sebastián Assis était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

L'entraîneur fait de Axel Prado un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

49 Édition

Le Journal de Cerro Largo

05/07/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Cibles du mercato

Gonzalo Carneiro à une visite médicale de Cerro Largo

L'accord avec SC Freiburg est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

River Plate répond à Cerro Largo : Lucas Martínez Quarta n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Aucune cachette pour Nicolás Bertocchi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nicolás Bertocchi, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Nicolás Bertocchi paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Tomás Pastorino était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Tobías Ramírez veut sortir du banc

« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et Cerro Largo devra y répondre en minutes ou en transfert.

Direction

Jour d'intégration au centre de formation du Cerro Largo

4 arrivées, une moyenne d'âge que personne n'appellerait un effectif, et des parents à qui l'on fait visiter un bâtiment où leurs fils passeront plus de temps qu'à la maison. Le recrutement est déjà fait ; aujourd'hui, ce ne sont que les papiers.

Effectif

Tobías Ramírez intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

En bref

48 Édition

Le Journal de Cerro Largo

28/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Cerro Largo sont vraiment en danger

14e place, 18 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Accord trouvé : Lukas González s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Rampla Juniors qui attend avec un maillot. Personne à Cerro Largo ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Nahuel Soria

Cerro Largo a demandé et Oriental a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Yoan Termezana absent 17 jours

L'infirmerie confirme 17 jours d'absence pour Yoan Termezana : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Tiago Marghetich ne rentre plus dans le moule à Cerro Largo

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Cibles du mercato

Cerro Largo tente d'emprunter Gonzalo Carneiro

On a demandé à SC Freiburg s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Effectif

Trop de changements trop vite au Cerro Largo

6 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Aucune cachette pour Enrique Almeida

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Enrique Almeida, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

47 Édition

Le Journal de Cerro Largo

21/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Tobías Ramírez à 20 ans — 7.63

Le plus dur, à 20 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Tobías Ramírez n'en avait pas besoin : 7.63, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Elías de León et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Cerro Largo met fin à l'attente contre Plaza Colonia

Cela durait depuis 6 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Estudiantes répond à Cerro Largo : Adolfo Gaich n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Les tribunes

Le public a adopté Tobías Ramírez

À 20 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Cerro Largo trouve la faille contre Plaza Colonia

Plaza Colonia a fait suer Cerro Largo, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Apparition numéro 100 pour Santiago Marcel

100 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Notes des joueurs

Axel Pandiani était injouable

Dribbles réussis : 17. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

46 Édition

Le Journal de Cerro Largo

14/06/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

6 arrêts : Washington Aguerre a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Borys Barone dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cerro Largo peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Tomás Pastorino est un joueur de Cerro Largo

L'indemnité est de $130.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Liverpool Montevideo a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Effectif

Mario García en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Nicolás Azambuja

Cerro Largo a demandé et Danubio a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Mauvais après-midi pour Cerro Largo contre Danubio

0‑2 pour Danubio, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Mercato

Lukas González a des admirateurs

Le nom de Lukas González est apparu dans des conversations dont Cerro Largo ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

En bref

45 Édition

Le Journal de Cerro Largo

07/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Jorge González le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cerro Largo, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Elías de León, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.73

Une note de 7.73 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Match

5 matches sans victoire pour Cerro Largo

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Cerro Largo ne sont plus polies.

Effectif

Sebastián Assis en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Racing répond à Cerro Largo : Nicolás Sosa n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

Cerro Largo sauve un point à la 93e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 93e minute. Montevideo City Torque avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Le banc

Nicolás Bertocchi paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Cibles du mercato

Cerro Largo se renseigne sur Iván Manzur

Une demande de prêt adressée à Racing : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

Aucune cachette pour Santiago Marcel

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Santiago Marcel, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

44 Édition

Le Journal de Cerro Largo

31/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

6 arrêts : Washington Aguerre a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Match

L’attente continue pour Cerro Largo

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Les buts ont déserté le Cerro Largo

4 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Cerro Largo ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Mario García et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Pedro González veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Le banc

L'entraîneur fait de Gustavo Viera un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Axel Prado ferme la porte

Actions défensives : 16, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Matías Fracchia

15 actions défensives et un clean sheet au bout. L'après-midi d'un défenseur ne peut se raconter que par ce qui n'est pas arrivé : voilà pourquoi personne n'en fait un résumé et pourquoi tous les entraîneurs de la division le prendraient.

En bref

43 Édition

Le Journal de Cerro Largo

24/05/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Chaque point se dispute désormais pour Cerro Largo

Position 14 et 12 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Effectif

6 arrêts : Washington Aguerre a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Mario García et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

3 matchs sans marquer pour le Cerro Largo

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Match

Cerro Largo s'incline devant Penarol

Penarol repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Axel Prado se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Cerro Largo à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 14, 12 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

Le banc

Alejandro Diaz face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Alejandro Diaz après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

42 Édition

Le Journal de Cerro Largo

17/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Sebastián Assis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Bruno Hernández se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nicolás Ramos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Alejandro Diaz sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Alejandro Diaz après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Le banc

La forme a rattrapé Santiago Franca

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Cerro Largo ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre River Plate ? On en parlera encore jeudi.

Notes des joueurs

La seule chose que Enzo Cabrera n'a pas su faire

Tirs : 7, dont assez depuis des positions où un attaquant en forme en met deux. Il n'est pas un attaquant en forme.

À venir

Brian Lozano retourne affronter Penarol

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Brian Lozano : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Cerro Largo qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Le banc

Axel Prado demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

41 Édition

Le Journal de Cerro Largo

10/05/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Washington Aguerre a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 10 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Nulle part où se cacher pour Cerro Largo

0‑5 contre Juventud, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Elías de León en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Mario García les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Borys Barone absent 20 jours

L'infirmerie confirme 20 jours d'absence pour Borys Barone : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Cerro Largo

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Alejandro Diaz face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Alejandro Diaz après 0‑5, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Notes des joueurs

Un instant très coûteux de Matías Fracchia

Un relâchement, un but, et quatre-vingt-dix minutes de travail honnête réduites à rien. C'est le métier au Cerro Largo, et il est cruel.

En bref

40 Édition

Le Journal de Cerro Largo

03/05/2027
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Brian Lozano — 7.93

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Brian Lozano l'a provoqué, et le 7.93 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Cerro Largo fait le travail contre Fenix

Une victoire 2‑1 contre Fenix, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Les tribunes

Les supporters du Cerro Largo se sont trouvé un chouchou en Elías de León

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Elías de León l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

But numéro 50 pour Brian Lozano

50 buts sous ces couleurs, et pas un qui n'appartienne à la mémoire de quelqu'un. Demandez en tribune : on vous dira, pour la plupart d'entre eux, depuis quel siège on les a vus.

Effectif

100 apparitions pour Axel Prado

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Le banc

Gustavo Viera se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Diego Daguerre rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Diego Daguerre et Cerro Largo s’accordent pour 4 années de plus.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Alejandro Diaz, sur une victoire 2‑1 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

En bref

39 Édition

Le Journal de Cerro Largo

26/04/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Chaque point se dispute désormais pour Cerro Largo

Position 14 et 8 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Effectif

Washington Aguerre a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Le Cerro Largo s'assure la venue libre de Ángel Cayetano

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Match

Cerro Largo s'incline devant Boston River

Boston River repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Apparition numéro 200 pour Nicolás Bertocchi

200 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑2 Alejandro Diaz a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Braian Vargas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Nicolás Ramos s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

38 Édition

Le Journal de Cerro Largo

19/04/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Une correction pour Cerro Largo

Battu 0‑4 par Albion, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Effectif

Washington Aguerre maintient Cerro Largo à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 8 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Elías de León et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Washington Aguerre

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Washington Aguerre, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Portes closes à Cerro Largo

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Alejandro Diaz face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Alejandro Diaz après 0‑4, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Les tribunes

Les projecteurs sont braqués sur Washington Aguerre

Chaque ballon pesé, chaque déclaration décortiquée, chaque erreur repassée en boucle. Certains joueurs grandissent avec cela ; d'autres en sont discrètement brisés ; personne ne sait lesquels avant que ce soit fini.

Notes des joueurs

Les occasions sont venues et reparties pour Enzo Cabrera

6 tirs, un total qui ressemble à un bon après-midi jusqu'à ce qu'on vérifie l'autre colonne. Les attaquants survivent à ces semaines-là en supposant que les occasions continueront ; le jour où elles cessent, cela devient un problème.

En bref

37 Édition

Le Journal de Cerro Largo

12/04/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Cerro Largo

2‑7 contre Defensor Sporting, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Notes des joueurs

Les deux signés Enzo Cabrera — 8.65

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.65, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Lucas Correa rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Lucas Correa et Cerro Largo s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Elías de León et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

9 buts, le Cerro Largo et Defensor Sporting à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 9 buts entre le Cerro Largo et Defensor Sporting, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une journée à oublier pour Washington Aguerre

Battu 7 fois, 4 arrêts, et un après-midi qui ira sur sa fiche, que la faute soit la sienne ou celle de la défense. C'est l'injustice silencieuse du poste.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Cerro Largo

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Alejandro Diaz : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 2‑7, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

36 Édition

Le Journal de Cerro Largo

05/04/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Elías de León en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Un enfant du club : Elías de León

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Enzo Cabrera fait la différence pour Cerro Largo contre Nacional

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Enzo Cabrera. 1‑0 contre Nacional, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Un pas en arrière pour Santiago Franca à Cerro Largo

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Effectif

Washington Aguerre intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Le banc

Alejandro Diaz donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Alejandro Diaz sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Le banc

Santiago Marcel se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Sebastián Assis perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Sebastián Assis. Cerro Largo parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

À venir

Cerro Largo défie l'équipe que tout le monde poursuit

Defensor Sporting se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

En bref

35 Édition

Le Journal de Cerro Largo

29/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Joaquin Fernandez pendant 15 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Enfin : Cerro Largo en gagne un

12 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Progreso. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Washington Aguerre maintient Cerro Largo à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Brian Lozano — 7.90

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.90 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Brian Lozano porte Cerro Largo face à Progreso

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Brian Lozano : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Cerro Largo.

Mercato

Pedro González veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Nicolás Bertocchi

Actions défensives : 16. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Le banc

Alejandro Diaz donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Alejandro Diaz sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

En bref

34 Édition

Le Journal de Cerro Largo

22/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

12 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Joaquin Fernandez se casse un os — 24 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 24 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Washington Aguerre a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Les petits détails éliminent Cerro Largo

Éliminé, 3‑3 contre La Luz, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Match

2 buts d'avance envolés pour le Cerro Largo

C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. La Luz est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Cerro Largo sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.

Notes des joueurs

Diego Daguerre, 21 ans, vole la vedette — 8.21

Noté 8.21 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Les tribunes

Le public a adopté Diego Daguerre

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Notes des joueurs

Nicolás Bertocchi ferme la porte

Actions défensives : 18, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

En bref

33 Édition

Le Journal de Cerro Largo

15/03/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

31 jours d'absence pour Joaquin Fernandez après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Cerro Largo annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

10 matches sans victoire pour Cerro Largo

La série atteint 10 rencontres et les questions posées autour de Cerro Largo ne sont plus polies.

Match

4 matchs sans marquer pour le Cerro Largo

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Cerro Largo s'incline devant Racing

Racing repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Aucune cachette pour Gustavo Viera

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Gustavo Viera, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Trop de changements trop vite au Cerro Largo

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Alejandro Diaz : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Mercato

Jorge González invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Jorge González a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Cerro Largo.

En bref

32 Édition

Le Journal de Cerro Largo

08/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Joaquin Fernandez pendant 39 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

L’attente continue pour Cerro Largo

9 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Brian Lozano ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Brian Lozano et Cerro Largo s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Elías de León en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le Cerro Largo ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Notes des joueurs

Axel Pandiani les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Aucune cachette pour Bruno Hernández

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Bruno Hernández, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Enzo Cabrera frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cerro Largo, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

  • Le banc Vu du banc
  • Le banc Quelqu'un d'autre est meilleur que Santiago Franca en ce moment
  • Match Un point de pris ou deux de perdus pour Cerro Largo ?
31 Édition

Le Journal de Cerro Largo

01/03/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Diego Torres pendant 48 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Le banc

Enzo Cabrera garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cerro Largo s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

8 matches sans victoire pour Cerro Largo

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Cerro Largo ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Sebastián Assis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Aucun clean sheet en vue pour le Cerro Largo

4 matchs désormais avec au moins deux buts encaissés. La défense a été réorganisée, le gardien soutenu publiquement, et les buts continuent d'entrer.

Match

Mauvais après-midi pour Cerro Largo contre Danubio

0‑2 pour Danubio, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Alejandro Diaz face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Alejandro Diaz après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Notes des joueurs

Elías de León était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Braian Vargas n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Braian Vargas en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

En bref

30 Édition

Le Journal de Cerro Largo

22/02/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Cerro Largo

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Cerro Largo va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Mateo Ureta rejoindra le Cerro Largo gratuitement

La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Mateo Ureta s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Cerro Largo a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.

Le banc

Washington Aguerre se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Mauvais après-midi pour Cerro Largo contre Montevideo City Torque

0‑2 pour Montevideo City Torque, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Alejandro Diaz à une salle qui les avait déjà entendues.

Mercato

Ventforet Kofu vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Cerro Largo annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nicolás Ramos était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Matías Fracchia en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

En bref

29 Édition

Le Journal de Cerro Largo

15/02/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Cerro Largo

1‑4 contre Liverpool Montevideo, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Les tribunes

Le stade en a assez

« On vous suit partout, et voilà ce qu'on récolte. » 7 des 33 joueurs du groupe pro l'ont entendu en sortant, et ceux qui ne l'ont pas entendu n'avaient pas joué.

Match

6 matches sans victoire pour Cerro Largo

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Cerro Largo ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Elías de León et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Jour de promotion au Cerro Largo

3 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Ventforet Kofu surveille Facundo da Costa

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Cerro Largo ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Mercato

Le Cerro Largo promeut Marcelo Viera en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Marcelo Viera a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Felipe Sanchez monte depuis le centre de formation du Cerro Largo

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Felipe Sanchez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref

28 Édition

Le Journal de Cerro Largo

08/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Gustavo Viera rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Gustavo Viera et Cerro Largo s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Trop de changements trop vite au Cerro Largo

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

27 Édition

Le Journal de Cerro Largo

01/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Sebastián Assis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Santiago Franca un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nicolás Ramos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Emiliano Jourdan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerro Largo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Alexis Piegas

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Le banc

Diego Daguerre frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Diego Daguerre s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

26 Édition

Le Journal de Cerro Largo

25/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Le Cerro Largo ne pourra peut-être pas donner à Pedro González ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Pedro González veut du football continental ; savoir si le Cerro Largo peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Le banc

Gustavo Viera se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Leonardo Amaral était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Santiago Franca demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Diego Daguerre est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerro Largo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

25 Édition

Le Journal de Cerro Largo

18/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Tobías Quinteros arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Tobías Quinteros l'a eue, à Cerro Largo, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nicolás Ramos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Braian Vargas est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerro Largo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Le dispositif a laissé Tobías Quinteros sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Cerro Largo changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

Gustavo Viera frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cerro Largo, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

24 Édition

Le Journal de Cerro Largo

11/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Shooting Stars repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Cerro Largo n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Sebastián Assis en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Erick Cabaco

Cerro Largo a demandé et Hamburger SV a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

À Cerro Largo, on ne se connaît pas encore

6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Emiliano Jourdan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Pas de place pour Ignacio Gonella dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Cerro Largo, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Braian Vargas

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Braian Vargas a noté la date.

Mercato

À Cerro Largo, personne n'a appelé Emiliano Jourdan

48 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

Mercato

Jorge González placé sur la liste des transferts

Cerro Largo a placé Jorge González sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

23 Édition

Le Journal de Cerro Largo

04/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Lukas González garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cerro Largo s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Jorge González arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Jorge González l'a eue, à Cerro Largo, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Elías de León était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Tijuana répond à Cerro Largo : Diego Abreu n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Shooting Stars surveille Diego Daguerre

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Cerro Largo ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Emiliano Jourdan prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Emiliano Jourdan s'engage avec Cerro Largo pour 4 années de plus.

Mercato

Cerro Largo achète les années à venir de Diego Toma

Il a 19 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

Le banc

Aucune cachette pour Pedro González

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Pedro González, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

22 Édition

Le Journal de Cerro Largo

28/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Thomas González accuse Cerro Largo d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Cristian Iguarán

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Cerro Largo a fait le plus dur avec Millonarios, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Alexis Segovia s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Cerro Largo éconduit pour Axel Pérez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Cerrito garde son homme, et Cerro Largo retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Cerro Largo se renseigne sur Erick Cabaco

Une demande de prêt adressée à Hamburger SV : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

21 Édition

Le Journal de Cerro Largo

21/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Cerro Largo refuse Miramar Misiones pour Diego Daguerre

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Cerro Largo renâcle devant le prix de Anderson Brum

Tacuarembo voulait plus que $73.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Effectif

Alexis Segovia s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Cerrito répond à Cerro Largo : Mathías Rodríguez n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Alexis Piegas était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Cerro Largo se renseigne sur Milton Delgado

Une demande de prêt adressée à Boca Juniors : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Effectif

Le dispositif a laissé Enzo Cabrera sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Cerro Largo changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

Quand ça compte, Braian Vargas joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Brian Lozano a de la compagnie à son poste

La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Brian Lozano garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Cerro Largo et non à la sienne.

En bref

20 Édition

Le Journal de Cerro Largo

14/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Enrique Almeida se casse un os — 17 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 17 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Cibles du mercato

Enzo Cabrera attendu pour sa visite médicale à Cerro Largo

Tout est réglé avec Danubio, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Alexis Segovia et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Cerro Largo vend Ihojan Pérez pour $750.0K

Ihojan Pérez rejoint Montevideo City Torque pour $750.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Cibles du mercato

Cerro Largo offre $73.0K pour Anderson Brum

L'offre est arrivée chez Tacuarembo cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

River Plate répond à Cerro Largo : Lautaro Pertusatti n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Cerro Largo perd Facundo Feo

29 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Le banc

Axel Prado frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Axel Prado s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

19 Édition

Le Journal de Cerro Largo

07/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Rodrigo Cabrera pendant 22 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Sebastián Assis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Alexis Segovia s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Le Cerro Largo s'assure la venue libre de David Santo

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Cibles du mercato

Cerro Largo éconduit pour Cristian González

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Cerrito garde son homme, et Cerro Largo retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Miramar Misiones surveille Diego Daguerre

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Cerro Largo ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Bruno Hernández rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Bruno Hernández et Cerro Largo s’accordent pour 4 années de plus.

Cibles du mercato

Un prêt de Enzo Cabrera en préparation

Cerro Largo a passé le coup de fil à Danubio. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Gustavo Viera frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Gustavo Viera s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

18 Édition

Le Journal de Cerro Largo

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Rodrigo Cabrera pendant 29 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Emiliano Jourdan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Leonardo Amaral un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Gustavo Viera frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Gustavo Viera s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Diego Daguerre est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Diego Daguerre y figure.

En bref

17 Édition

Le Journal de Cerro Largo

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Rodrigo Cabrera pendant 37 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Alexis Segovia était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Axel Prado prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Axel Prado s'engage avec Cerro Largo pour 3 années de plus.

Mercato

Pedro González a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Cerro Largo puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Le banc

Braian Vargas est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Braian Vargas y figure.

En bref

16 Édition

Le Journal de Cerro Largo

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Rodrigo Cabrera se casse un os — 44 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 44 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Sebastián Assis en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Alexis Segovia s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Alfonso de Luca est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerro Largo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Bruno Hernández demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Facundo da Costa

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Cerro Largo. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

15 Édition

Le Journal de Cerro Largo

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

51 jours d'absence pour Rodrigo Cabrera après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Cerro Largo annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Bruno Hernández a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cerro Largo, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Sebastián Assis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Alexis Segovia était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Lukas González

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lukas González, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Emiliano Jourdan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerro Largo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

14 Édition

Le Journal de Cerro Largo

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Rodrigo Cabrera pendant 59 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Santiago Franca se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Cerro Largo et Bruno Hernández ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Quand ça compte, Diego Daguerre joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Santiago Marcel frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Santiago Marcel s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

13 Édition

Le Journal de Cerro Largo

26/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Rodrigo Cabrera pendant 67 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Le banc

Santiago Franca garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cerro Largo s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexis Segovia en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Quand ça compte, Braian Vargas joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

L'entraîneur fait de Facundo da Costa un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

12 Édition

Le Journal de Cerro Largo

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Rodrigo Cabrera pendant 76 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Le banc

Gustavo Viera : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cerro Largo n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Sebastián Assis en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rodrigo Cabrera était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Santiago Franca demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Alfonso de Luca est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cerro Largo ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

11 Édition

Le Journal de Cerro Largo

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Bruno Hernández est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cerro Largo ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Leonardo Amaral garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cerro Largo s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Alexis Segovia et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Un des nôtres : Lucas Acosta intègre l'équipe première du Cerro Largo

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Lucas Acosta est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Emiliano Mendez intègre l'équipe première du Cerro Largo

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Emiliano Mendez est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Le banc

Aucune cachette pour Matías Fracchia

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Matías Fracchia, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

13 nouveaux visages, et le Cerro Largo apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Gustavo Viera frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Gustavo Viera s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

10 Édition

Le Journal de Cerro Largo

05/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Alexis Rodríguez absent 19 jours

19 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Cerro Largo perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexis Segovia en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Lukas González un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Matías Fracchia frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cerro Largo, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Diego Daguerre est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Diego Daguerre y figure.

En bref

9 Édition

Le Journal de Cerro Largo

28/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Alexis Rodríguez

28 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cerro Largo perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rodrigo Cabrera était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

8 Édition

Le Journal de Cerro Largo

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Alexis Piegas se casse un os — 15 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 15 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Sebastián Assis en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cerro Largo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Rodrigo Cabrera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Pedro González un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Quand ça compte, Alfonso de Luca joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Rodrigo Cabrera

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Rodrigo Cabrera a noté la date.

En bref

7 Édition

Le Journal de Cerro Largo

14/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Alexis Piegas pendant 23 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Bruno Hernández est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cerro Largo ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Bruno Hernández signe à Liverpool Montevideo alors qu'il est encore au Cerro Largo

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Bruno Hernández s'est entendu avec Liverpool Montevideo pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cerro Largo sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastián Assis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Le Cerro Largo promeut Diego Torres en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Diego Torres a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Cerro Largo promeut Gabriel Fernandez en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Gabriel Fernandez a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Effectif

13 nouveaux visages, et le Cerro Largo apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Santiago Marcel se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Emiliano Jourdan est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Emiliano Jourdan y figure.

En bref

6 Édition

Le Journal de Cerro Largo

07/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Alexis Piegas pendant 31 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cerro Largo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Il ne part pas : Facundo da Costa reste à Cerro Largo

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Maritzburg United avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Effectif

Washington Aguerre a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

5 matches sans victoire pour Cerro Largo

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Cerro Largo ne sont plus polies.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Alexis Segovia était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Cerro Largo contre Liverpool Montevideo

1‑3 pour Liverpool Montevideo, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Washington Aguerre

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Washington Aguerre, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑3 Alejandro Diaz a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

En bref

5 Édition

Le Journal de Cerro Largo

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Match

4 matches sans victoire pour Cerro Largo

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Cerro Largo ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Facundo da Costa

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Facundo da Costa, et cette fois c’est Maritzburg United au bout du fil. Cerro Largo écoute poliment et ne promet rien.

Le banc

Aucune cachette pour Rodrigo Cabrera

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Rodrigo Cabrera, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Alexis Piegas s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

À moitié satisfait : Alejandro Diaz sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Le banc

Le Cerro Largo préfère quelqu'un d'autre à Rodrigo Cabrera

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Notes des joueurs

Elías de León les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 12. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Cerro Largo reste muet face à Penarol

Le public a attendu un but qui n'est jamais venu. Penarol a défendu en nombre et est reparti avec ce qu'il était venu chercher, et les deux équipes pourraient jouer encore sans inquiéter la feuille de match.

En bref

4 Édition

Le Journal de Cerro Largo

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Enrique Almeida était injouable

Dribbles réussis : 37. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Un jour que Braian Vargas n’oubliera pas

4 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Cerro Largo

4‑6 contre Rentistas, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Effectif

Pedro González maintient Cerro Largo à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Diego Daguerre, 21 ans, vole la vedette — 8.09

Noté 8.09 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Match

10 buts, le Cerro Largo et Rentistas à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 10 buts entre le Cerro Largo et Rentistas, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Notes des joueurs

Braian Vargas au sommet de la note

Une prestation à 9.59 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Sebastián Assis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Mario García était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

3 Édition

Le Journal de Cerro Largo

17/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Diego Daguerre qualifie Cerro Largo

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Diego Daguerre s’en est chargé contre Colon. 2‑1 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Cerro Largo.

Effectif

9 arrêts : Washington Aguerre a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 9 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Match

Diego Daguerre l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

105e minute. Diego Daguerre a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et Colon est passé du point à rien en un seul mouvement.

Notes des joueurs

Diego Daguerre, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 8.09

Une note de 8.09 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Notes des joueurs

Emiliano Jourdan monte et fait la différence — 7.69

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.69 pour le reste.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cerro Largo

Sebastián Assis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Enrique Almeida les prend un par un

Dribbles réussis : 22. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Les tribunes

Un enfant du club : Alexis Segovia

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Effectif

Rodrigo Cabrera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

2 Édition

Le Journal de Cerro Largo

10/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Sebastián Assis, 33 ans, remonte le temps — 7.92

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.92 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Une brouille à Cerro Largo

Sebastián Assis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Le Cerro Largo s'assure la venue libre de Jorge González

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Notes des joueurs

Alexis Segovia les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Mathias Torres monte depuis le centre de formation du Cerro Largo

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Mathias Torres est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Carlos Pellistri intègre l'équipe première du Cerro Largo

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Carlos Pellistri est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Joaquin Fernandez monte depuis le centre de formation du Cerro Largo

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Joaquin Fernandez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Ramon Santos monte depuis le centre de formation du Cerro Largo

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Ramon Santos est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Match

Cerro Largo trouve la faille contre Miramar Misiones

Miramar Misiones a fait suer Cerro Largo, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

  • Effectif Rodrigo Cabrera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
  • Effectif À Cerro Largo, on ne se connaît pas encore
  • Le banc Vu du banc
1 Édition

Le Journal de Cerro Largo

03/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Cerro Largo

Un 0‑3 concédé à Boston River est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Washington Aguerre maintient Cerro Largo à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Brian Lozano ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Brian Lozano et Cerro Largo s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots échangés à Cerro Largo

Elías de León et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cerro Largo

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastián Assis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Washington Aguerre

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Washington Aguerre, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Matías Fracchia peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Cerro Largo a été clair sur la situation de Matías Fracchia, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Cerro Largo

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Mercato

À Cerro Largo, personne n'a appelé Brian Lozano

24 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

En bref