Hamburger SV U18

German Bundesliga U18
21 Janv 2027
Jeudi
Processus
25 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

18/01/2027
De notre correspondant football Stable

Match

Hamburger SV se déchaîne contre St. Pauli

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

Une fracture éloigne Jordan Torunarigha pendant 21 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Hamburger SV en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Le Hamburger SV verse $14.5M à Eintracht Frankfurt pour une vraie montée en gamme

Eintracht Frankfurt ne voulait pas vendre et le chiffre explique pourquoi il l'a fait. $14.5M pour Ayoube Amaimouni-Echghouyab, et l'attente qui l'accompagne, aucune période d'adaptation ne l'adoucit.

Cibles du mercato

Hamburger SV s'entend sur $4.4M pour Adam Hložek

Les clubs se sont serré la main avec TSG Hoffenheim ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Cibles du mercato

Porte close pour Caspar Jander

Hamburger SV a demandé et Southampton a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Notes des joueurs

Les deux signés Albert Grønbæk — 8.17

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.17, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Robin Hack à ce prix

Hamburger SV a offert $5.6M ; Borussia Mönchengladbach a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Mercato

Levin Öztunali le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Hamburger SV, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Hamburger SV retourne devant son conseil pour Adam Daghim

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $9.1M : un club qui veut Adam Daghim au point de demander deux fois.

En bref

Anciens numéros
24 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

11/01/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Derby cauchemardesque pour Hamburger SV

Perdre 1‑2 est une chose ; perdre contre Werder Bremen dans un derby est une plaie qui met des mois à se refermer.

Effectif

29 jours d'absence pour Jordan Torunarigha après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Hamburger SV annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Cibles du mercato

Hamburger SV passe à l'action pour Ayoube Amaimouni-Echghouyab

$14.5M sur la table chez Eintracht Frankfurt. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Hull City répond à Hamburger SV : Ilyas Ansah n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Hamburger SV offre $5.6M pour Robin Hack

L'offre est arrivée chez Borussia Mönchengladbach cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Mercato

Le Hamburger SV verse $4.4M à Levante pour une vraie montée en gamme

Levante ne voulait pas vendre et le chiffre explique pourquoi il l'a fait. $4.4M pour Jeremy Toljan, et l'attente qui l'accompagne, aucune période d'adaptation ne l'adoucit.

Effectif

Daniel Heuer Fernandes seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Giannis Konstantelias

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Hamburger SV a fait le plus dur avec Borussia Dortmund, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Fábio Vieira

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

23 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

04/01/2027
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Hamburger SV offre $39.1M pour Rafael Leão

L'offre est arrivée chez Galatasaray cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

Hamburger SV éconduit pour Exequiel Palacios

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Ipswich Town garde son homme, et Hamburger SV retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Jordan Torunarigha se casse un os — 38 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 38 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Daniel Elfadli dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Hamburger SV peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Hamburger SV offre $4.4M pour Jeremy Toljan

L'offre est arrivée chez Levante cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Mercato

Austria Wien repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Hamburger SV n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Le banc

Mario Vušković garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Hamburger SV s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

Hamburger SV vient à bout de VfL Wolfsburg

Trois points pour Hamburger SV : un 1‑0 face à VfL Wolfsburg dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Warmed Omari veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Hamburger SV le sait.

En bref

22 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

28/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

48 jours d'absence pour Jordan Torunarigha après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Hamburger SV annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

4 matches sans victoire pour Hamburger SV

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Hamburger SV ne sont plus polies.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Hamburger SV sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastiaan Bornauw en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Bilal Nadir en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Hamburger SV des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Fábio Vieira domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.90 sur la feuille, et le public du Hamburger SV est rentré avec un seul nom en tête.

Match

Un point chacun pour Hamburger SV et Union Berlin

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher David Møller Wolfe

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Le Hamburger SV préfère quelqu'un d'autre à Andrija Maksimović

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

Karl Richter : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 1‑1, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

En bref

21 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

21/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

57 jours d'absence pour Jordan Torunarigha après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Hamburger SV annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Fábio Vieira les prend un par un

Dribbles réussis : 28. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Match

Hamburger SV s'incline devant Heidenheim

Heidenheim repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Hamburger SV sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastiaan Bornauw en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Mario Vušković ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Mario Vušković et Hamburger SV s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Karl Richter en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Andrija Maksimović écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Le banc

Une promesse tenue à Hamburger SV

Quelque chose a été dit à Levin Öztunali, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Terem Moffi demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

20 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Daniel Heuer Fernandes a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 12 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Hamburger SV mis en pièces

1‑11 pour Borussia Dortmund, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Une fracture éloigne Jordan Torunarigha pendant 65 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Hamburger SV en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

12 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Hamburger SV et d'Borussia Dortmund à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Direction

Portes closes à Hamburger SV

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑11 Karl Richter a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

L'entraîneur fait de Jordan Torunarigha un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

La forme a rattrapé Bilal Nadir

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Mercato

L’histoire Albert Sambi Lokonga refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Albert Sambi Lokonga n’aura rien signé — un contrat à Hamburger SV ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

19 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

07/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

75 jours d'absence pour Jordan Torunarigha après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Hamburger SV annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

6 arrêts : Daniel Heuer Fernandes a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Match

Hamburger SV s'incline devant Eintracht Frankfurt

Eintracht Frankfurt repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Sebastiaan Bornauw s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

David Møller Wolfe les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Un mois qui a appartenu à Andrija Maksimović

Le trophée du meilleur jeune du mois revient à un joueur de 19 ans du Hamburger SV qui a eu l'air d'un produit fini quatre journées d'affilée. Les quatre suivantes diront s'il l'est.

Le banc

Karl Richter en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

L'entraîneur fait de Georgi Milanov un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Bilal Nadir en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

En bref

18 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

30/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Terem Moffi

21 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hamburger SV perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une fracture éloigne Jordan Torunarigha pendant 82 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Hamburger SV en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Hamburger SV se déchaîne contre Köln

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Le banc

Andrija Maksimović garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Hamburger SV s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Nicolás Capaldo a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Hamburger SV puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Les tribunes

Les supporters du Hamburger SV se sont trouvé un chouchou en Andrija Maksimović

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 19 ans qu'il considère comme le sien. Andrija Maksimović l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Hamburger SV sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastiaan Bornauw en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Fábio Vieira

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.44, et pas une objection dans le stade.

Effectif

Jordan Torunarigha veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Hamburger SV le sait.

En bref

17 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Terem Moffi touché aux ligaments du genou — 30 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 30 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

89 jours d'absence pour Jordan Torunarigha après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Hamburger SV annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Les petits détails éliminent Hamburger SV

Éliminé, 0‑4 contre VfB Stuttgart, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Les tribunes

Une correction en coupe chez VfB Stuttgart laisse le Hamburger SV s'expliquer

0-4, et bien avant la fin le parcage visiteur était passé des encouragements à quelque chose de nettement plus acéré. Personne n'appelle une émission pour une défaite serrée.

Effectif

6 arrêts : Sander Tangvik a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Andrija Maksimović en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Hamburger SV des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Rayan Philippe était injouable

Dribbles réussis : 19. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Hamburger SV trouve la faille contre SC Freiburg

SC Freiburg a fait suer Hamburger SV, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Albert Sambi Lokonga n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.12. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

16 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Terem Moffi

38 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hamburger SV perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Jordan Torunarigha se casse un os — 99 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 99 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Hamburger SV sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastiaan Bornauw en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Niklas Wagner rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Niklas Wagner et Hamburger SV s’accordent pour 3 années de plus.

Mercato

L’histoire Albert Sambi Lokonga refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Albert Sambi Lokonga n’aura rien signé — un contrat à Hamburger SV ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Zakaria El Ouahdi frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Hamburger SV, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

15 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Terem Moffi touché aux ligaments du genou — 47 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 47 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

108 jours d'absence pour Jordan Torunarigha après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Hamburger SV annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Nulle part où se cacher pour Hamburger SV

0‑4 contre Bayer Leverkusen, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Daniel Heuer Fernandes seul contre tous

9 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Sebastiaan Bornauw s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Terem Moffi se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Hamburger SV

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑4, livrées par Karl Richter à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

La forme a rattrapé Andrija Maksimović

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

En bref

14 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

02/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Terem Moffi

54 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hamburger SV perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une fracture éloigne Jordan Torunarigha pendant 116 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Hamburger SV en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Le banc

Terem Moffi garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Hamburger SV s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Fábio Vieira

Dribbles réussis : 24. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

Albert Sambi Lokonga veut plus que ce que Hamburger SV propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Match

Mauvais après-midi pour Hamburger SV contre VfB Stuttgart

0‑1 pour VfB Stuttgart, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Une promesse tenue à Hamburger SV

Quelque chose a été dit à Fábio Vieira, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Karl Richter : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

L'entraîneur fait de Warmed Omari un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

13 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

26/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Terem Moffi touché aux ligaments du genou — 61 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 61 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

124 jours d'absence pour Jordan Torunarigha après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Hamburger SV annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Les tribunes

Les supporters du Hamburger SV se sont trouvé un chouchou en Bilal Nadir

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Bilal Nadir l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Albert Sambi Lokonga porte Hamburger SV face à FC Augsburg

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Albert Sambi Lokonga : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Hamburger SV.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Hamburger SV sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastiaan Bornauw en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Fábio Vieira à son sommet

Noté 8.42. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Hamburger SV.

Notes des joueurs

Albert Sambi Lokonga n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.10. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Le banc

Karl Richter : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Andrija Maksimović écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

12 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Terem Moffi absent 68 jours

68 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Hamburger SV perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Le palier est réel pour Andrija Maksimović

À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Notes des joueurs

David Møller Wolfe les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Mauvais après-midi pour Hamburger SV contre TSG Hoffenheim

1‑2 pour TSG Hoffenheim, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Daniel Heuer Fernandes un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Sebastiaan Bornauw s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Daniel Elfadli atteint les 200 apparitions

200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Notes des joueurs

Un récital de Fábio Vieira

Noté 8.07 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Karl Richter a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

En bref

  • Le banc Bakery Jatta écarté après une série de mauvaises prestations
  • Le banc Le plan n'avait pas de place pour Warmed Omari
  • Notes des joueurs L'après-midi est passé par Yussuf Poulsen
11 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

12/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Terem Moffi

75 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hamburger SV perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Andrija Maksimović a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Hamburger SV a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

À Hamburger SV, on ne se connaît pas encore

9 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Suivi des prêts

Alexander Røssing-Lelesiit en a assez vu à Heidenheim

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Hamburger SV, et 2 apparitions en 6 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Jordan Torunarigha

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Jordan Torunarigha a noté la date.

Effectif

Le déclic a eu lieu pour Fábio Vieira

Il ressemble désormais à quelqu'un qui vit ici, non à quelqu'un qui y travaille. Il a fallu presque toute une saison, et au Hamburger SV la différence se voit du dernier rang.

En bref

10 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

05/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Terem Moffi

84 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hamburger SV perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Daniel Heuer Fernandes seul contre tous

10 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Les nerfs lâchent au Hamburger SV

Andrija Maksimović était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Hamburger SV

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastiaan Bornauw était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Karl Richter ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Hamburger SV non plus.

Les tribunes

Tout le monde a un avis sur Daniel Heuer Fernandes

Il est le nom de toutes les colonnes et de toutes les émissions, et cela pèse à tout âge. Certains footballeurs s'y épanouissent ; d'autres s'y éteignent en silence.

Notes des joueurs

Rayan Philippe les prend un par un

Dribbles réussis : 13. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Aucune cachette pour Sander Tangvik

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sander Tangvik, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Hamburger SV et RB Leipzig se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. RB Leipzig est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

En bref

9 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

28/09/2026
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Terem Moffi

94 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Hamburger SV perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Vraie progression de Sander Tangvik au Hamburger SV

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Sander Tangvik a 23 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Mercato

Le Hamburger SV ne pourra peut-être pas donner à Nicolás Capaldo ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Nicolás Capaldo veut du football continental ; savoir si le Hamburger SV peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Match

Hamburger SV vient à bout de Borussia Mönchengladbach

Trois points pour Hamburger SV : un 2‑1 face à Borussia Mönchengladbach dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Hamburger SV

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastiaan Bornauw était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Jordan Torunarigha veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Hamburger SV ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Fábio Vieira

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.15, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Rayan Philippe n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.08. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Le banc

Aucune cachette pour Georgi Milanov

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Georgi Milanov, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

8 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

21/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Daniel Heuer Fernandes maintient Hamburger SV à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 23 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Match

Hamburger SV mis en pièces

0‑9 pour Bayern Munich, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Andrija Maksimović est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 19 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Albert Grønbæk en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Hamburger SV des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

9 buts, le Hamburger SV et Bayern Munich à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 9 buts entre le Hamburger SV et Bayern Munich, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Hamburger SV

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑9 Karl Richter a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Sebastian Posch se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Un club plus modeste conviendrait à Miro Muheim aujourd'hui

Il en a assez du bruit. Savoir si le Hamburger SV peut être un endroit plus calme pour lui, ou si le seul remède est un départ là où les émissions d'après-match sont plus douces, se jouera dans les prochains mois.

En bref

7 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

14/09/2026
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Rayan Philippe — 9.40

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Rayan Philippe l'a provoqué, et le 9.40 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Yussuf Poulsen — 9.07

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Yussuf Poulsen l'a provoqué, et le 9.07 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Cibles du mercato

Le mercato se referme sur le transfert de Antonio Nusa

Hamburger SV a manqué de temps avec RB Leipzig. Le dossier était encore ouvert quand la date limite est passée, et un transfert presque bouclé est devenu un transfert qui n'a jamais eu lieu.

Effectif

Une fracture éloigne Michael Simon pendant 18 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Hamburger SV en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Yussuf Poulsen fait la différence pour Hamburger SV contre Mainz 05

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Yussuf Poulsen. 4‑3 contre Mainz 05, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Match

Yussuf Poulsen parmi les buteurs d'un après-midi fou

7 buts dans un match, Yussuf Poulsen sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Hamburger SV et à Mainz 05.

Le banc

Aucune cachette pour Daniel Heuer Fernandes

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Daniel Heuer Fernandes, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Hamburger SV

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastiaan Bornauw était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Bakery Jatta atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

En bref

  • Notes des joueurs Quatre-vingt-dix minutes de David Møller Wolfe à son sommet
  • Effectif 9 nouveaux visages, et le Hamburger SV apprend encore à se connaître
  • Le banc L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Miro Muheim
6 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

07/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Cibles du mercato

Antonio Nusa à une visite médicale de Hamburger SV

L'accord avec RB Leipzig est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une fracture éloigne Michael Simon pendant 26 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Hamburger SV en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

Mikkel Kaufmann reste à Heidenheim, faute de temps

Un accord qui n'était plus qu'à un coup de fil à midi était mort à minuit. Hamburger SV réessaiera à l'ouverture du prochain mercato ; Heidenheim ne sera peut-être plus vendeur d'ici là.

Cibles du mercato

Hamburger SV éconduit pour Frank Feller

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Heidenheim garde son homme, et Hamburger SV retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

William Mikelbrencis le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Hamburger SV, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Hamburger SV clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

16 à l'entrée et 2 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Effectif

Georgi Milanov arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Georgi Milanov l'a eue, à Hamburger SV, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Hamburger SV

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastiaan Bornauw était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Georgi Milanov en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Hamburger SV des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

5 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

31/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Cibles du mercato

Une offre de $11.5M pour Mikkel Kaufmann

Hamburger SV est allé voir Heidenheim avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Daniel Elfadli le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Hamburger SV, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Abdoulie Ceesay à ce prix

Hamburger SV a offert $12.3M ; St. Pauli a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Michael Simon se casse un os — 33 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 33 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Cibles du mercato

Heidenheim répond à Hamburger SV : Patrick Mainka n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

Hamburger SV trouve la faille contre St. Pauli

St. Pauli a fait suer Hamburger SV, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Rayan Philippe n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.52. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Notes des joueurs

Terem Moffi au sommet de la note

Une prestation à 8.09 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Notes des joueurs

David Møller Wolfe était injouable

Dribbles réussis : 16. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

4 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Trop cher : Hamburger SV renonce à Noah Okafor

$47.7M était le maximum que le club paierait et Leeds United demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Otto Stange a dit oui à Carrarese

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Hamburger SV l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Michael Simon se casse un os — 40 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 40 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Cibles du mercato

Hamburger SV éconduit pour Marc Guiu

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. RB Leipzig garde son homme, et Hamburger SV retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Hamburger SV

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastiaan Bornauw était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Hamburger SV valide un stade plus grand

Une capacité de 78500 sur les plans. Une décision qui sera jugée dans vingt ans, par des gens qui n'étaient pas dans la pièce et qui auront un avis quand même.

En bref

3 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Une offre de $47.7M pour Noah Okafor

Hamburger SV est allé voir Leeds United avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Hamburger SV éconduit pour Maximilian Beier

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Borussia Dortmund garde son homme, et Hamburger SV retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Une offre de $12.3M pour Abdoulie Ceesay

Hamburger SV est allé voir St. Pauli avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Hamburger SV signe Andrija Maksimović, un pari sur l'avenir

Andrija Maksimović a 19 ans, et Hamburger SV l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Hamburger SV sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastiaan Bornauw en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Hamburger SV

Bilal Nadir et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Sebastian Posch se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Andrija Maksimović ne rentre plus dans le moule à Hamburger SV

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Effectif

Albert Grønbæk reste un étranger

Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à Hamburger SV ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.

En bref

2 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Porte close pour Serhou Guirassy

Hamburger SV a demandé et Borussia Dortmund a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Sebastian Posch arrive au Hamburger SV en héritier désigné

Tout vestiaire sait lire une recrue de ce genre. Sebastian Posch n'est pas venu attendre indéfiniment, et l'homme dont il doit prendre la place le sait mieux que quiconque.

Effectif

Albert Sambi Lokonga prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Albert Sambi Lokonga s'engage avec Hamburger SV pour 4 années de plus.

Le banc

Albert Grønbæk se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Benjamin Schmid monte depuis le centre de formation du Hamburger SV

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Benjamin Schmid est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Christoph Sommer intègre l'équipe première du Hamburger SV

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Christoph Sommer est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Hamburger SV promeut Michael Simon en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Michael Simon a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Effectif

Jordan Torunarigha a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Hamburger SV a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Hamburger SV apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

1 Édition

La Sentinelle de Hamburger SV

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Hamburger SV éconduit pour Angelo Stiller

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. VfB Stuttgart garde son homme, et Hamburger SV retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Hamburger SV offre $3.6M pour Sebastian Posch

L'offre est arrivée chez Mattersburg cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

10 saisons de Bakery Jatta

248 apparitions en 10 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Hamburger SV sait ce qu'il possède.

Mercato

Albert Sambi Lokonga veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Hamburger SV entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Daniel Heuer Fernandes rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Daniel Heuer Fernandes et Hamburger SV s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Hamburger SV

Albert Grønbæk et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Le Hamburger SV ne pourra peut-être pas donner à Nicolás Capaldo ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Nicolás Capaldo veut du football continental ; savoir si le Hamburger SV peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Hamburger SV

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastiaan Bornauw était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Blocage entre Hamburger SV et Daniel Heuer Fernandes

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref