Holstein Kiel U20

20 Déc 2026
Dimanche
Processus
20 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

14/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Holstein Kiel ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Phil Harres prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Phil Harres s'engage avec Holstein Kiel pour 4 années de plus.

Suivi des prêts

Lio Rothenhagen compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Holstein Kiel d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Karlsruher SC suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Les tribunes

Un enfant du club : Louis Köster

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Miguel Reisinho porte Holstein Kiel face à Darmstadt 98

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Miguel Reisinho : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Holstein Kiel.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Adrián Kaprálik

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.13, et pas une objection dans le stade.

Effectif

John Tolkin s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Holstein Kiel

Andu Kelati et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Jonas Therkelsen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jonas Therkelsen, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

Anciens numéros
19 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

07/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Mohamed Alì Zoma repart avec le ballon du match

4 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Match

Aucune pitié de la part de Holstein Kiel

SV Elversberg voudra vite oublier celui-là : 4‑1, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Holstein Kiel a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Match

Toujours personne pour battre Holstein Kiel

La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Notes des joueurs

Un récital de Mohamed Alì Zoma

Noté 9.88 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Marcos López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Un récital de Adrián Kaprálik

Noté 8.02 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Une brouille à Holstein Kiel

Andu Kelati et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Adrián Kaprálik dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Adrián Kaprálik figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Le banc

Jan Meyer : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 4‑1, parlait déjà du prochain.

En bref

18 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

30/11/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Mohamed Alì Zoma — 8.49

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Mohamed Alì Zoma l'a provoqué, et le 8.49 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Le banc

Tymoteusz Puchacz garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Holstein Kiel s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

6 matches sans défaite pour Holstein Kiel

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Holstein Kiel n'avait pas à l'automne.

Effectif

Marcos López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Holstein Kiel trouve la faille contre VfL Bochum

VfL Bochum a fait suer Holstein Kiel, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Filip Bilbija se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Les tribunes

Le public a adopté Mohamed Alì Zoma

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Effectif

Jonas Krumrey prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jonas Krumrey s'engage avec Holstein Kiel pour 4 années de plus.

Effectif

Ángel Orué a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Holstein Kiel a affaire à un homme qui veut un autre pays.

En bref

  • Effectif Andu Kelati en conflit avec un coéquipier
  • Notes des joueurs Le but le plus cruel, et il est de David Zec
  • Le banc Vu du banc
17 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Holstein Kiel tire sa révérence en coupe

Bayer Leverkusen continue et Holstein Kiel rentre chez lui, 1‑1 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Effectif

Timon Weiner tranche depuis le point de penalty

1 tirs repoussés dans la séance, et un stade qui les racontera encore dans vingt ans. Un gardien n'a besoin que d'une soirée comme celle-là pour rester dans les mémoires.

Effectif

Des mots échangés à Holstein Kiel

Miguel Reisinho et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Taisei Abe a fait le travail que personne ne compte — 6.73

11 actions cumulées et 6.73. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Notes des joueurs

Le tir qui a échappé à Lasse Rosenboom

Onze mètres, un gardien qui devine, et le ballon n'entre toujours pas. Il tirera le prochain, et le stade entier retiendra son souffle.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Holstein Kiel sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. John Tolkin en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse tenue à Holstein Kiel

Quelque chose a été dit à Marcos López, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Timon Weiner se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Un point chacun pour Holstein Kiel et Schalke 04

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

16 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Mohamed Alì Zoma garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Holstein Kiel s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Marcos López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Ikem Ugoh ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Ikem Ugoh et Holstein Kiel s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots échangés à Holstein Kiel

Andu Kelati et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Lio Rothenhagen veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Holstein Kiel et me battre pour ma place. » 0 matches sur 13 à Karlsruher SC disent le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Aldin Jakupović

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Aldin Jakupović, et l’entraîneur a laissé faire.

À venir

Des retrouvailles pour Timon Weiner

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Schalke 04 avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Marcus Müller est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marcus Müller y figure.

Mercato

La question Mohamed Alì Zoma poursuit Holstein Kiel

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Mohamed Alì Zoma. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

15 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Marcel Engelhardt : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Holstein Kiel n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Marcos López veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Marcos López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Jonas Meffert en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Holstein Kiel des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Holstein Kiel met fin à l'attente contre Hannover 96

Cela durait depuis 5 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Match

Holstein Kiel fait le travail contre Hannover 96

Une victoire 1‑0 contre Hannover 96, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Phil Harres

7.71, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Holstein Kiel avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Jan Meyer : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Aucune cachette pour Steven Skrzybski

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Steven Skrzybski, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

14 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Holstein Kiel

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Holstein Kiel va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Marcos López conclut — 7.97

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Marcos López a marqué, a été noté 7.97, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Le banc

Filip Bilbija se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Holstein Kiel rattrapé à la 89e minute

Le panneau était levé, la victoire était acquise, et puis Preußen Münster a marqué. Il n'existe pas de pire minute pour encaisser, et le stade s'est vidé dans le silence qui suit celle-là.

Mercato

Blocage entre Holstein Kiel et Filip Bilbija

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

John Tolkin s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Holstein Kiel partage les points avec Preußen Münster

Un 1‑1 face à Preußen Münster laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Jan Meyer ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Holstein Kiel non plus.

Effectif

Marcos López débloque son compteur avec Holstein Kiel

On interroge toute recrue sur ce premier but jusqu'à ce qu'il tombe. Il est tombé : on ne lui posera plus la question.

En bref

13 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

26/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Holstein Kiel

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Marcos López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

John Tolkin veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Holstein Kiel ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Holstein Kiel

Andu Kelati était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

10 nouveaux visages, et le Holstein Kiel apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Match

Un point chacun pour Holstein Kiel et Magdeburg

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Jonas Meffert paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

Filip Bilbija frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Holstein Kiel, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Jan Meyer : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 2‑2, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

En bref

12 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Ikem Ugoh est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Holstein Kiel sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Marcos López en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Holstein Kiel contre Nürnberg

0‑1 pour Nürnberg, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Des mots échangés à Holstein Kiel

Andu Kelati et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Lio Rothenhagen en a assez vu à Karlsruher SC

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Holstein Kiel, et 0 apparitions en 9 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Jan Meyer a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Notes des joueurs

Marcos López les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

L'entraîneur fait de Tymoteusz Puchacz un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Filip Bilbija écarté pour raisons tactiques au Holstein Kiel

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

11 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Vraie progression de Tim Ottilinger au Holstein Kiel

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Tim Ottilinger a 22 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Phil Harres prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Phil Harres s'engage avec Holstein Kiel pour 4 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Holstein Kiel sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. John Tolkin en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Holstein Kiel

Andu Kelati et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Louis Köster un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

À venir

Mohamed Alì Zoma retrouve son ancien club

Nürnberg au programme, et un homme du vestiaire de Holstein Kiel connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Le banc

Marcus Müller est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Marcus Müller y figure.

Mercato

L’histoire Mohamed Alì Zoma refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Mohamed Alì Zoma n’aura rien signé — un contrat à Holstein Kiel ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Steven Skrzybski

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Holstein Kiel. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

10 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

05/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une brouille à Holstein Kiel

Miguel Reisinho et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Marcos López s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Holstein Kiel s'incline devant Greuther Fürth

Greuther Fürth repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Ángel Orué a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Holstein Kiel a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Jan Meyer a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

L'entraîneur fait de Timon Weiner un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Jonas Therkelsen est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Jonas Therkelsen y figure.

Mercato

Marcos López annoncé sur le départ

Le nom de Marcos López revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Holstein Kiel ne dit rien, ce qui en dit long.

Effectif

Holstein Kiel a commencé à bâtir autour de John Tolkin

Il était l'une des options. Il est désormais l'un des hommes autour desquels on choisit les options, et le changement s'est fait assez discrètement pour que seul le vestiaire l'ait remarqué le jour même.

En bref

9 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

28/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Marcus Müller qualifie Holstein Kiel

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Marcus Müller s’en est chargé contre Magdeburg. 3‑0 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Holstein Kiel.

Notes des joueurs

Marcus Müller marque deux fois — 8.78

Deux buts et un 8.78 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Holstein Kiel

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Marcos López était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Le match est passé par Taisei Abe — 6.95

Noté 6.95 sur 12 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Les tribunes

Le public a adopté Taisei Abe

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Effectif

Niklas Niehoff atteint les 100 apparitions

100 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Effectif

Les nerfs lâchent au Holstein Kiel

Andu Kelati était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Trop de changements trop vite au Holstein Kiel

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Filip Bilbija

7.61, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Holstein Kiel avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

En bref

8 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le palier est réel pour Ikem Ugoh

À 21 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Les nerfs lâchent au Holstein Kiel

Jonas Meffert était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Suivi des prêts

Lio Rothenhagen en a assez vu à Karlsruher SC

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Holstein Kiel, et 0 apparitions en 5 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Notes des joueurs

Adrián Kaprálik les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Holstein Kiel sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. John Tolkin en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Jan Meyer : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

Aucune cachette pour Phil Harres

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Phil Harres, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Marco Komenda

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Holstein Kiel ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Arminia Bielefeld ? On en parlera encore jeudi.

En bref

7 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Tim Lang pendant 19 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Holstein Kiel en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

Holstein Kiel renâcle devant le prix de Tidiam Gomis

RB Leipzig voulait plus que $5.3M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Mercato

Le Holstein Kiel ne pourra peut-être pas donner à Marcos López ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Marcos López veut du football continental ; savoir si le Holstein Kiel peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Holstein Kiel sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Marcos López en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Filip Bilbija

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Filip Bilbija, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Mauvais après-midi pour Holstein Kiel contre Dynamo Dresden

0‑1 pour Dynamo Dresden, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Jan Meyer en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Holstein Kiel et Jonas Therkelsen

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Holstein Kiel, une semaine de plus sans la signature de Jonas Therkelsen.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Aldin Jakupović

Personne au Holstein Kiel ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

En bref

6 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

27 jours d'absence pour Tim Lang après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Holstein Kiel annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Cibles du mercato

Holstein Kiel offre $5.3M pour Tidiam Gomis

L'offre est arrivée chez RB Leipzig cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Direction

Clôture du mercato : 19 à l'entrée, 6 à la sortie

Voilà les affaires faites à Holstein Kiel jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Direction

Holstein Kiel retourne devant son conseil pour Tidiam Gomis

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $5.6M : un club qui veut Tidiam Gomis au point de demander deux fois.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Holstein Kiel sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Marcos López en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Un pas en arrière pour Jonas Meffert à Holstein Kiel

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Holstein Kiel et Filip Bilbija

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Holstein Kiel, une semaine de plus sans la signature de Filip Bilbija.

Effectif

Andu Kelati en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Holstein Kiel des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Filip Bilbija frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Filip Bilbija s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

5 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

31/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Tim Lang se casse un os — 35 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 35 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Les tribunes

Une vente à $3.8M, et une ville qui n'en voulait pas

Marko Ivezić est parti, les comptes ont $3.8M de plus, et les supporters ont le sentiment qu'on leur a vendu quelque chose à eux aussi. Une bonne affaire et une bonne décision ne sont pas toujours la même chose.

Mercato

Mladen Cvjetinović dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Holstein Kiel peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Marko Ivezić s’en va

Borussia Mönchengladbach a payé $3.8M et Holstein Kiel a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Cibles du mercato

Porte close pour Dominik Kother

Holstein Kiel a demandé et Dynamo Dresden a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Les nerfs lâchent au Holstein Kiel

Andu Kelati était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Trop de changements trop vite au Holstein Kiel

11 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Notes des joueurs

Le mauvais but pour Kasper Davidsen

Une touche qu'il ne voulait pas et un but inscrit dans le registre avec son nom en face. Holstein Kiel ne lui en tiendra pas rigueur ce soir, et il n'aura pas besoin d'eux pour cela.

Notes des joueurs

Marcos López domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.42 sur la feuille, et le public du Holstein Kiel est rentré avec un seul nom en tête.

En bref

4 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Marko Ivezić s'entend avec Borussia Mönchengladbach

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Holstein Kiel on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Marcos López est un joueur de Holstein Kiel

L'indemnité est de $8.9M, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. San Martín a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Effectif

Tim Lang se casse un os — 44 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 44 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

John Tolkin refuse Reading

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Mercato

Tim Ottilinger dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Holstein Kiel peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Les tribunes

La ville a demandé, et Holstein Kiel a payé $8.9M

Marcos López était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $8.9M. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Holstein Kiel

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jonas Meffert était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Eintracht Braunschweig répond à Holstein Kiel : Sidney Raebiger n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots échangés à Holstein Kiel

Andu Kelati et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

3 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

$5.4M : nouveau record à Holstein Kiel

Aucun footballeur n'a jamais coûté autant à ce club, et le chiffre sera récité à chaque passe manquée pendant deux ans.

Mercato

Holstein Kiel vendent leur meilleur joueur à Djurgarden

$14.1M, c'est beaucoup d'argent, et l'argent ne joue pas avant-centre. Dans le vestiaire, chacun sait qui l'on regardait quand cela allait mal.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Marcos López

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Holstein Kiel a fait le plus dur avec San Martín, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Tim Lang se casse un os — 51 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 51 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Alexander Bernhardsson pour $14.1M

Il rejoint Djurgarden, le club dispose de $14.1M qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Effectif

Miguel Reisinho en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Holstein Kiel des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Le Holstein Kiel dépense $5.4M pour la recrue que la ville réclamait

C'est l'enchaînement le plus rare du football : les supporters demandent quelque chose, et le club le fait. $5.4M pour Mohamed Alì Zoma, et pendant une semaine personne ne se plaint de rien.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Holstein Kiel sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jonas Meffert en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Stefan Schwab s'en va

Mainz 05 paie $150.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

En bref

2 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Stefan Schwab

119 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Holstein Kiel perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Cibles du mercato

Holstein Kiel s'entend sur $5.4M pour Mohamed Alì Zoma

Les clubs se sont serré la main avec Nürnberg ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Cibles du mercato

Une offre de $8.2M pour Isac Lidberg

Holstein Kiel est allé voir Darmstadt 98 avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Holstein Kiel dit non — cette fois

L’offre de Mainz 05 pour Stefan Schwab a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

Bence Dárdai refuse Holstein Kiel

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : VfL Wolfsburg le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Jonas Meffert rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jonas Meffert et Holstein Kiel s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Holstein Kiel

Jonas Meffert et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Andreas Klein monte depuis le centre de formation du Holstein Kiel

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Andreas Klein est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Tim Kraus intègre l'équipe première du Holstein Kiel

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Tim Kraus est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

1 Édition

La Chronique de Holstein Kiel

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Stefan Schwab touché aux ligaments du genou — 126 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 126 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Cibles du mercato

Holstein Kiel passe à l'action pour Jose Cardona

$14.0M sur la table chez Cortulua. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

Blau-Weiß Linz repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Holstein Kiel n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Jonas Meffert s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Holstein Kiel

Jonas Therkelsen et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Alexander Bernhardsson veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Holstein Kiel entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Younes Zöllner ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Younes Zöllner et Holstein Kiel s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Cibles du mercato

Un prêt de Bence Dárdai en préparation

Holstein Kiel a passé le coup de fil à VfL Wolfsburg. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Jonas Meffert demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref