20 Déc 2026
Dimanche
Processus
20 Édition

La Chronique de Horizonte

14/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Gigante

25 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Horizonte perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Rafael Correia s'entend avec Independência

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Horizonte on a commencé à prononcer son nom au passé.

Effectif

Willian Lima figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Horizonte sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Cibles du mercato

Horizonte offre $75.0K pour Zé Phelipe

L'offre est arrivée chez Atlético Mineiro cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Le gant d'or revient à Éder Cunha

9 matchs sans encaisser sur une saison, et le seul trophée auquel personne d'autre sur le terrain ne peut prétendre. La plupart des gardiens ne connaissent jamais une année pareille.

Cibles du mercato

Botafogo répond à Horizonte : Bernardo Valim n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

César Oliveira en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Horizonte des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Un prêt de Caio Rafael en préparation

Horizonte a passé le coup de fil à Londrina. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Mercato

L’histoire Guilherme Santos refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Guilherme Santos n’aura rien signé — un contrat à Horizonte ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

Anciens numéros
19 Édition

La Chronique de Horizonte

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Gigante

32 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Horizonte perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Carlitos s'entend avec União

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Horizonte on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Horizonte vend Leonardo Pereira pour $2.7M

Leonardo Pereira rejoint Anápolis pour $2.7M. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Effectif

Une blessure musculaire et 17 jours d'absence pour Javier Cortés

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Horizonte annoncera 17 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Effectif

Les nerfs lâchent au Horizonte

César Oliveira était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Horizonte se renseigne sur João Pedro

Une demande de prêt adressée à Sport Recife : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Effectif

Felipe Rangel intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Le banc

Vinícius Souza frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Horizonte, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

L’histoire Javier Cortés refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Javier Cortés n’aura rien signé — un contrat à Horizonte ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

18 Édition

La Chronique de Horizonte

30/11/2026
De notre correspondant football Crise

Le banc

Cristiano Borges accuse Horizonte d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots échangés à Horizonte

César Oliveira et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Sergipe prend les points à Horizonte

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aucune cachette pour Éder Cunha

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Éder Cunha, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Les salaires engloutissent 110% des recettes de Horizonte

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Mi-parcours : Horizonte pointe au rang 6

22 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

Le banc

Rafael Teixeira face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Rafael Teixeira après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Notes des joueurs

Rivaldo les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Vinícius Souza frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Horizonte, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

17 Édition

La Chronique de Horizonte

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Willian Cavalcante absent 19 jours

19 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Horizonte perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une brouille à Horizonte

César Oliveira et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Horizonte vient à bout de Sousa

Trois points pour Horizonte : un 1‑0 face à Sousa dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Leonardo Pereira rafle la mise

Noté 7.72 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Horizonte, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Rafael Teixeira a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Effectif

César Rocha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Cristiano Borges frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Cristiano Borges s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

La question Leonardo Pereira poursuit Horizonte

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Leonardo Pereira. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Notes des joueurs

Rivaldo les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 11. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

  • Le banc Le plan n'avait pas de place pour Gaúcho
  • Effectif Le vestiaire écoute Willian Lima
  • À venir Un match à la maison pour Horizonte
16 Édition

La Chronique de Horizonte

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Willian Cavalcante touché aux ligaments du genou — 26 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 26 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Willian Lima en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Horizonte des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Felipe Rangel frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Horizonte, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Horizonte sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. César Rocha en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Paulo Mendes se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

La question Vinícius Souza poursuit Horizonte

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Vinícius Souza. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

15 Édition

La Chronique de Horizonte

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Leonardo Pereira demande à quitter Horizonte

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Horizonte

Willian Lima était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Horizonte met fin à l'attente contre Jequié

Cela durait depuis 6 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Les tribunes

Le public a adopté Vinícius Souza

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Felipe Rangel se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Vinícius Souza fait la différence pour Horizonte contre Jequié

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Vinícius Souza. 1‑0 contre Jequié, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Vinícius Souza

7.54, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Horizonte avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Un Rafael Teixeira satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Rafael Teixeira pouvait se permettre d'être généreux.

Mercato

Horizonte et Vinícius Souza ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

14 Édition

La Chronique de Horizonte

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

6 matches sans victoire pour Horizonte

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Horizonte ne sont plus polies.

Match

Le Horizonte ne trouve plus le chemin des filets

5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Direction

Les salaires engloutissent 110% des recettes de Horizonte

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Horizonte et Felipe Rangel

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Horizonte, une semaine de plus sans la signature de Felipe Rangel.

Effectif

Eduardo Martins n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Eduardo Martins en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

Effectif

Des mots échangés à Horizonte

Douglas Xavier et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

À moitié satisfait : Rafael Teixeira sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Notes des joueurs

Rei était injouable

Dribbles réussis : 12. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Horizonte reste muet face à Juazeirense

Le public a attendu un but qui n'est jamais venu. Juazeirense a défendu en nombre et est reparti avec ce qu'il était venu chercher, et les deux équipes pourraient jouer encore sans inquiéter la feuille de match.

En bref

13 Édition

La Chronique de Horizonte

26/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

6 arrêts : Éder Cunha a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Match

5 matches sans victoire pour Horizonte

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Horizonte ne sont plus polies.

Match

Les buts ont déserté le Horizonte

4 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Horizonte ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Une brouille à Horizonte

César Oliveira et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Horizonte s'incline devant Santa Cruz de Natal

Santa Cruz de Natal repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Vinícius Souza un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Rafael Teixeira : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Felipe Rangel paie encore un après-midi au Horizonte

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Notes des joueurs

Vinícius Souza était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

12 Édition

La Chronique de Horizonte

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Match

4 matches sans victoire pour Horizonte

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Horizonte ne sont plus polies.

Effectif

Le palier est réel pour Bruno Fonseca

À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Match

Les buts ont déserté le Horizonte

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Horizonte ne peut dire quelle semaine.

Effectif

César Oliveira en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Horizonte des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Horizonte s'incline devant Santa Cruz

Santa Cruz repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Rei un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Rafael Teixeira : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Notes des joueurs

Vinícius Souza les prend un par un

Dribbles réussis : 12. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Vinícius Souza frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Vinícius Souza s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

11 Édition

La Chronique de Horizonte

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Horizonte

César Oliveira était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Cristiano Borges se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Vinícius Souza demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

L’histoire Vinícius Souza refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Vinícius Souza n’aura rien signé — un contrat à Horizonte ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

À venir

Un match à la maison pour Horizonte

Santa Cruz, rang 3, débarque en ville samedi. Personne ne parlera de grand match, et personne au club ne le traitera autrement.

Le banc

L’entraîneur plante son drapeau sur Willian Lima

« Jugez-moi sur lui. » Un entraîneur ne dit pas cela par accident — la pression passe des épaules de Willian Lima aux siennes, et tous les deux le savent.

En bref

  • Effectif Rivaldo s'entraîne comme un homme qui a quelque chose à prouver
  • Effectif Éder Cunha est de nouveau apte
10 Édition

La Chronique de Horizonte

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Horizonte

César Oliveira et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Rivaldo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Les salaires absorbent 105% des recettes de Horizonte

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Willian Lima

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Willian Lima ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Horizonte a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Rafael Teixeira a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Match

Aucun but entre Horizonte et Ferroviário

Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Ferroviário sera le plus heureux des deux avec ce point.

Le banc

Cristiano Borges frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Cristiano Borges s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Guilherme Santos ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Horizonte sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Effectif

Felipe Rangel veut savoir pourquoi il gagne moins

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire. Il ne demande pas plus qu'il ne vaut ; il demande pourquoi quelqu'un à côté de lui vaut davantage, et Horizonte n'a pas de bonne réponse.

En bref

9 Édition

La Chronique de Horizonte

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Diego Pereira se casse un os — 19 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 19 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une brouille à Horizonte

Willian Lima et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Felipe Rangel

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Felipe Rangel, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Rafael Teixeira a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Matheus Andrade en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Horizonte ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Central ? On en parlera encore jeudi.

Le banc

Rivaldo frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Rivaldo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Javier Cortés ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Horizonte sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Effectif

Le maillot est à César Rocha

À 21 ans, personne ne lui a donné sa place : il l'a prise, et c'est à un autre de trouver quoi en dire. Horizonte n'a même pas eu à trancher.

En bref

8 Édition

La Chronique de Horizonte

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Diego Pereira pendant 26 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Horizonte en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Willian Lima en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Horizonte des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le Horizonte réplique en 4 minutes

Penedense a tenu l'avantage 4 minutes, ce qui n'est pas assez pour en profiter. Le Horizonte a répondu avant la fin de la célébration, et la physionomie de l'après-midi a changé avec.

Match

Horizonte partage les points avec Penedense

Un 1‑1 face à Penedense laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

À moitié satisfait : Rafael Teixeira sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 1‑1, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Le banc

Felipe Rangel demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

César Rocha s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

César Rocha se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Les rumeurs autour de Leonardo Pereira ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Horizonte sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

7 Édition

La Chronique de Horizonte

14/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

33 jours d'absence pour Diego Pereira après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Horizonte annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Les tribunes

Un enfant du club : César Rocha

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Horizonte trouve la faille contre União

União a fait suer Horizonte, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Rei a fait le travail que personne ne compte — 7.14

11 actions cumulées et 7.14. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Notes des joueurs

Willian Lima rafle la mise

Noté 7.81 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Horizonte, le meilleur homme du terrain était le leur.

Effectif

Les nerfs lâchent au Horizonte

Douglas Xavier était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Rafael Teixeira, sur une victoire 2‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Horizonte et Vinícius Souza

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Horizonte, une semaine de plus sans la signature de Vinícius Souza.

Effectif

César Rocha débloque son compteur avec Horizonte

On interroge toute recrue sur ce premier but jusqu'à ce qu'il tombe. Il est tombé : on ne lui posera plus la question.

En bref

6 Édition

La Chronique de Horizonte

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

40 jours d'absence pour Diego Pereira après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Horizonte annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Des mots échangés à Horizonte

César Oliveira et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Vinícius Souza est le meilleur jeune du mois dans la division

À 22 ans, il a passé un mois à être meilleur que tous ceux de son âge dans le championnat, ce qui est autre chose et plus dur qu'un bon après-midi. Le Horizonte s'efforcera de ne pas trop en faire.

Le banc

Eduardo Martins se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Horizonte et Felipe Rangel ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Felipe Rangel

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Felipe Rangel ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Horizonte a profité de chacun de ces après-midi.

En bref

5 Édition

La Chronique de Horizonte

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

48 jours d'absence pour Diego Pereira après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Horizonte annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Une brouille à Horizonte

César Oliveira et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Mauvais après-midi pour Horizonte contre América de Natal

0‑1 pour América de Natal, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Éder Cunha

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Éder Cunha, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Rafael Teixeira en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Mercato

L’histoire César Oliveira refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que César Oliveira n’aura rien signé — un contrat à Horizonte ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Gaúcho

Personne au Horizonte ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

Effectif

Rei a pris la place

À 23 ans, il est dans le onze au mérite et un autre regarde depuis le banc. À Horizonte, on gagne une place en silence et on la perd bruyamment.

Notes des joueurs

Rei les prend un par un

Dribbles réussis : 7. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

  • Effectif Une place dans l'équipe de la semaine pour Willian Lima — 6.71
  • Le banc Javier Cortés garde la voix de son entraîneur
4 Édition

La Chronique de Horizonte

24/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Vinícius Souza repart avec le ballon du match

4 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Match

Vinícius Souza mène la démonstration contre Lagarto

6‑0, et Vinícius Souza s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Horizonte. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Vinícius Souza, 21 ans, vole la vedette — 9.72

Noté 9.72 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Une fracture éloigne Diego Pereira pendant 55 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Horizonte en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Vinícius Souza parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Vinícius Souza sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Horizonte et à Lagarto.

Effectif

César Oliveira en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Horizonte des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Les supporters du Horizonte se sont trouvé un chouchou en Guilherme Santos

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Guilherme Santos l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Le banc

Un Rafael Teixeira satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 6‑0, Rafael Teixeira pouvait se permettre d'être généreux.

Effectif

Guilherme Santos marque son premier pour Horizonte

Le but dont chaque recrue entend parler jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, et une question de conférence de presse vient de prendre sa retraite.

En bref

3 Édition

La Chronique de Horizonte

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Horizonte se déchaîne contre Barcelona de Ilhéus

11‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

4 buts pour Marcos Cavalcante

Le ballon du match revient à Marcos Cavalcante, dont les 4 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Match

Horizonte éliminé en coupe

Ceará a conclu sur un 1‑2. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Notes des joueurs

Leonardo Pereira marque deux fois — 9.00

Deux buts et un 9.00 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Notes des joueurs

Vinícius Souza, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 9.55

Une note de 9.55 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Effectif

3 buts pour Vinícius Souza

Le ballon du match revient à Vinícius Souza, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Notes des joueurs

Les deux signés Javier Cortés — 8.21

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.21, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Marcos Cavalcante parmi les buteurs d'un après-midi fou

11 buts dans un match, Marcos Cavalcante sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Horizonte et à Barcelona de Ilhéus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Horizonte

César Oliveira était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

2 Édition

La Chronique de Horizonte

10/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Willian Lima ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Willian Lima et Horizonte s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Horizonte

Willian Lima et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Javier Cortés s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Les supporters du Horizonte se sont trouvé un chouchou en Vinícius Souza

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Vinícius Souza l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Horizonte trouve la faille contre ASA

ASA a fait suer Horizonte, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Aucune cachette pour Rei

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Rei, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Blocage entre Horizonte et Felipe Rangel

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Willian Lima

7.50, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Horizonte avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Un Rafael Teixeira satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Rafael Teixeira pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

1 Édition

La Chronique de Horizonte

03/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots échangés à Horizonte

Willian Lima et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Cristiano Borges ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Cristiano Borges et Horizonte s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Horizonte

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Javier Cortés était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Treze prend les points à Horizonte

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aucune cachette pour Éder Cunha

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Éder Cunha, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Felipe Rangel les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑2 Rafael Teixeira a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Willian Lima frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Willian Lima s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Des débuts en équipe première à 19 ans pour Mateus Tavares

Des terrains du centre de formation au maillot des pros, à 19 ans. Le programme du match finira encadré chez ses parents, et il en gardera un exemplaire lui aussi.

En bref