2 Janv 2027
Samedi
Processus
22 Édition

Le Journal de Iguatu

28/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 29 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 29 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Da Silva se casse un os — 82 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 82 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Bruninho dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Iguatu peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Vitor Manuel garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Iguatu s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Cibles du mercato

Matheus Reis à une visite médicale de Iguatu

L'accord avec Fluminense est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Iguatu

Tony était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Boavista répond à Iguatu : Marcus Carioca n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Les salaires absorbent 173% des recettes de Iguatu

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Cibles du mercato

Iguatu se renseigne sur Bruno Gabriel

Une demande de prêt adressée à Inter de Limeira : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

  • Effectif Une dispute sur l'engagement à Iguatu
  • Le banc João Miguel frappe à la porte de l’entraîneur
  • Le banc L’entraîneur plante son drapeau sur Tony
Anciens numéros
21 Édition

Le Journal de Iguatu

21/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lucas Hulk

36 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Iguatu perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

89 jours d'absence pour Da Silva après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Iguatu annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Tony en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iguatu des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Louback

Iguatu a demandé et Atlético Mineiro a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

À Iguatu, on ne se connaît pas encore

9 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Cibles du mercato

Un prêt de Matheus Reis en préparation

Iguatu a passé le coup de fil à Fluminense. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Iguatu se renseigne sur Gustavo Telles

Une demande de prêt adressée à Ponte Preta : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Le banc

João Miguel frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Iguatu, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

La question Lucas Pinienta poursuit Iguatu

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Lucas Pinienta. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

20 Édition

Le Journal de Iguatu

14/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 43 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 43 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Da Silva pendant 97 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Iguatu en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Jonathan

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Iguatu a fait le plus dur avec Inter de Limeira, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Une brouille à Iguatu

Tony et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Iguatu éconduit pour Yan

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Guarani garde son homme, et Iguatu retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Vitor Manuel s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Un prêt de Caio Rodrigues en préparation

Iguatu a passé le coup de fil à Londrina. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Lucas Pinienta demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Les rumeurs autour de Capote ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Iguatu sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

  • Mercato Bruninho placé sur la liste des transferts
  • Mercato Paulinho arrive en prêt
  • Le banc L'entraîneur monte au créneau pour Darli
19 Édition

Le Journal de Iguatu

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 50 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 50 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Fábio le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Iguatu, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Iguatu

Tony et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iguatu sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Gustavo Corti en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

GAS répond à Iguatu : Júnior Barbosa n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Aucune cachette pour Fabrício Oya

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Fabrício Oya, et l’entraîneur a laissé faire.

Cibles du mercato

Iguatu se renseigne sur Louback

Une demande de prêt adressée à Atlético Mineiro : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Effectif

Yeifer Herrera prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Yeifer Herrera s'engage avec Iguatu pour 4 années de plus.

Mercato

Iguatu signe Yeifer Herrera, un pari sur l'avenir

Yeifer Herrera a 20 ans, et Iguatu l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

En bref

18 Édition

Le Journal de Iguatu

30/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 58 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 58 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Aucune pitié de la part de Iguatu

Tocantinópolis voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Iguatu a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Darli — 8.40

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Darli l'a provoqué, et le 8.40 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Cibles du mercato

Yeifer Herrera attendu pour sa visite médicale à Iguatu

Tout est réglé avec un autre club, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Une brouille à Iguatu

Gustavo Corti et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iguatu sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Guarabira en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires engloutissent 133% des recettes de Iguatu

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Da Silva

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.06, et pas une objection dans le stade.

Match

Iguatu à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 7, 21 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

En bref

17 Édition

Le Journal de Iguatu

23/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 65 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 65 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Bruninho le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Iguatu, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Julio González, 20 ans, vole la vedette — 8.02

Noté 8.02 à 20 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Des mots échangés à Iguatu

Gustavo Corti et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Iguatu vient à bout de Parnahyba

Trois points pour Iguatu : un 2‑0 face à Parnahyba dans une rencontre décidée par des détails.

Match

Encore un ramené de l'extérieur

3 d'affilée sur la route pour le Iguatu. Les cars partent tôt, arrivent de nuit dans des stades sans charme, et rentrent chaque fois avec trois points.

Le banc

Lucas Pinienta se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un récital de Darli

Noté 8.16 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iguatu sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Vitor Manuel en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

16 Édition

Le Journal de Iguatu

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Lucas Hulk absent 73 jours

73 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Iguatu perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une brouille à Iguatu

Tony et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Dimas obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Dimas vient de signer au Iguatu, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iguatu

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Gustavo Corti était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Everton Dias frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Everton Dias s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Capote ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Iguatu sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

15 Édition

Le Journal de Iguatu

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Lucas Hulk absent 80 jours

80 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Iguatu perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Fábio maintient Iguatu à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Mattheus Silva prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Mattheus Silva s'engage avec Iguatu pour 3 années de plus.

Match

Le but de Darli ne suffit pas à Iguatu

Darli a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Maracanã, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Gustavo Corti s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Capote se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un récital de Darli

Noté 8.01 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Notes des joueurs

Capote les prend un par un

Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Leonardo Figueiredo face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Leonardo Figueiredo après 1‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

14 Édition

Le Journal de Iguatu

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 88 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 88 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Julio González — 8.21

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Julio González l'a provoqué, et le 8.21 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Edmar Sucuri pendant 17 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Iguatu sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Effectif

Les nerfs lâchent au Iguatu

Tony était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Un enfant du club : Julio González

Il a 20 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Direction

Les salaires engloutissent 133% des recettes de Iguatu

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iguatu

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Vitor Manuel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Julio González sauve un point pour Iguatu

Il a fallu un but de Julio González pour ramener quelque chose : 2‑2 contre Manaus, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Tony

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

En bref

13 Édition

Le Journal de Iguatu

26/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Lucas Hulk absent 95 jours

95 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Iguatu perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Iguatu se déchaîne contre Humaitá

5‑1, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Notes des joueurs

Les deux signés Darli — 8.46

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.46, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Lucas Pinienta — 7.80

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Lucas Pinienta l'a provoqué, et le 7.80 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Tony en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iguatu des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Lucas Pinienta parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Lucas Pinienta sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Iguatu et à Humaitá.

Effectif

Guarabira s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Le public a adopté Lucas Pinienta

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

L'entraîneur fait de Edmar Sucuri un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

  • Notes des joueurs Un récital de Capote
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Bruninho écarté après une série de mauvaises prestations
12 Édition

Le Journal de Iguatu

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lucas Hulk

102 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Iguatu perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Une correction pour Iguatu

Battu 1‑5 par Sampaio Corrêa, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Effectif

Vraie progression de Caio Suassuna au Iguatu

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Caio Suassuna a 19 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Une brouille à Iguatu

Tony et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

6 buts, le Iguatu et Sampaio Corrêa à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Iguatu et Sampaio Corrêa, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Direction

Le Iguatu coiffe le marché et prend Éder Rocha à Central

Central continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Éder Rocha a préaccepté un transfert au Iguatu, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Le banc

Julio González se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Iguatu

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Mercato

Iguatu et Everton Dias ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

11 Édition

Le Journal de Iguatu

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 110 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 110 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Vitor Manuel s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Trop de changements trop vite au Iguatu

20 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Effectif

Gustavo Corti en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iguatu des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Bruninho frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Bruninho s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

À venir

Iguatu défie l'équipe que tout le monde poursuit

Sampaio Corrêa se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

À venir

Lucas Hulk retourne affronter Sampaio Corrêa

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Lucas Hulk : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Iguatu qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Le banc

L'entraîneur fait de Gustavo Corti un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

La question Julio González poursuit Iguatu

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Julio González. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

10 Édition

Le Journal de Iguatu

05/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Lucas Hulk absent 117 jours

117 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Iguatu perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Notes des joueurs

Les deux signés Da Silva — 8.20

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.20, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Une brouille à Iguatu

Darli et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Iguatu trouve la faille contre Imperatriz

Imperatriz a fait suer Iguatu, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iguatu

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Guarabira était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Enfin : Iguatu en gagne un

5 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Imperatriz. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Le banc

Aucune cachette pour Bruninho

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Bruninho, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Darli

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.27, et pas une objection dans le stade.

Effectif

Gustavo Corti n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

En bref

  • Direction À Iguatu, 111% des recettes partent en salaires
  • Notes des joueurs Le but le plus cruel, et il est de Capote
  • Le banc Leonardo Figueiredo donne son avis
9 Édition

Le Journal de Iguatu

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Lucas Hulk touché aux ligaments du genou — 125 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 125 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

5 matches sans victoire pour Iguatu

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Iguatu ne sont plus polies.

Match

Iguatu s'incline devant GAS

GAS repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Aucune cachette pour Lucas Pinienta

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lucas Pinienta, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑2 Leonardo Figueiredo a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

João Miguel écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Le banc

Le dispositif se passe de Lucas Pinienta

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

À venir

Des retrouvailles pour Capote

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Imperatriz avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Mercato

La question Capote poursuit Iguatu

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Capote. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

8 Édition

Le Journal de Iguatu

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lucas Hulk

132 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Iguatu perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

4 matches sans victoire pour Iguatu

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Iguatu ne sont plus polies.

Direction

Le Iguatu coiffe le marché et prend Bertelli à Portuguesa

Portuguesa continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Bertelli a préaccepté un transfert au Iguatu, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Les tribunes

Le public a adopté Capote

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Julio González se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iguatu

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Vitor Manuel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Capote domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.51 sur la feuille, et le public du Iguatu est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Bruninho en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Match

Iguatu et Águia de Marabá dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

En bref

7 Édition

Le Journal de Iguatu

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Iguatu

1‑4 contre Trem, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Des mots échangés à Iguatu

Tony et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Un des nôtres : Paulo Rodrigues intègre l'équipe première du Iguatu

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Paulo Rodrigues est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Le banc

Aucune cachette pour Tony

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tony, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Portes closes à Iguatu

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Effectif

19 nouveaux visages, et le Iguatu apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑4 Leonardo Figueiredo a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Everton Dias

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Lucas Pinienta écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

6 Édition

Le Journal de Iguatu

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Thiago Lima

20 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Iguatu perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Les nerfs lâchent au Iguatu

Tony était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Vinícius Cressi regarde déjà au-delà de Iguatu

Il a signé en s'attendant à une scène plus grande que celle qu'il a trouvée. Cela n'a pas pris longtemps, et le vestiaire n'a pas mis longtemps à le remarquer non plus.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Edmar Sucuri

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Iguatu ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Effectif

Bruninho ne rentre plus dans le moule à Iguatu

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Mercato

Blocage entre Iguatu et Darli

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

  • Mercato Un pari de longue haleine de Iguatu sur Caio Suassuna
  • Le banc Tony frappe à la porte de l’entraîneur
  • À venir Un match à la maison pour Iguatu
5 Édition

Le Journal de Iguatu

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Thiago Lima touché aux ligaments du genou — 27 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 27 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Un transfert que Capote aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Capote vit cette version au Iguatu, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Des mots échangés à Iguatu

Darli et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Fabrício Oya rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Fabrício Oya et Iguatu s’accordent pour 3 années de plus.

Match

Independência prend les points à Iguatu

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Edmar Sucuri se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Julio González regarde déjà au-delà de Iguatu

Il a signé en s'attendant à une scène plus grande que celle qu'il a trouvée. Cela n'a pas pris longtemps, et le vestiaire n'a pas mis longtemps à le remarquer non plus.

Mercato

Blocage entre Iguatu et Edmar Sucuri

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Leonardo Figueiredo face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Leonardo Figueiredo après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

  • Mercato Iguatu achète les années à venir de Julio González
  • Le banc Bruninho écarté après une série de mauvaises prestations
  • Notes des joueurs Capote les prend un par un
4 Édition

Le Journal de Iguatu

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Fábio seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Tony ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Tony et Iguatu s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Tony

Une note de 7.46, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Match

Paulo Silva sauve un point pour Iguatu

Il a fallu un but de Paulo Silva pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Altos, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Leonardo Figueiredo a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Effectif

Matheus Neves, 14 ans, obtient sa chance

Des terrains du centre de formation à une feuille de match de l'équipe première, à 14 ans. Les débuts sont la partie facile ; la deuxième apparition est celle que chaque jeune doit mériter.

En bref

  • Effectif Ce championnat est trop petit pour Tony
  • À venir Un match à la maison pour Iguatu
3 Édition

Le Journal de Iguatu

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Iguatu tire sa révérence en coupe

Operário Ferroviário continue et Iguatu rentre chez lui, 0‑17 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Match

Iguatu se déchaîne contre Manauara

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Les tribunes

Le Iguatu est démonté par Operário Ferroviário — et la ville réclame des explications

Cela s'est terminé 0-17. Une élimination en coupe est une déception ; ceci était un démantèlement public, et la différence se mesure au nombre de gens qui en parleront encore en août.

Notes des joueurs

Everton Dias surgit au bon bout du terrain — 7.75

7.75, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

17 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Iguatu et d'Operário Ferroviário à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Erreur coûteuse de Arthur Braga

Une faute de main en défense n'est qu'un instant ; la même dans les buts est un but encaissé. Arthur Braga le sait, le public l'a compris aussitôt, et il n'y avait personne derrière lui pour en faire autre chose.

Mercato

Tony regarde déjà au-delà de Iguatu

Il a signé en s'attendant à une scène plus grande que celle qu'il a trouvée. Cela n'a pas pris longtemps, et le vestiaire n'a pas mis longtemps à le remarquer non plus.

Effectif

Fábio ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Fábio et Iguatu s'accordent pour 1 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Leonardo Figueiredo a fait court après la victoire 3‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

  • Mercato Iguatu font venir une tête d'expérience
  • Mercato Everton Dias apporte les cheveux gris qui manquaient à Iguatu
  • Mercato Fábio apporte les cheveux gris qui manquaient à Iguatu
2 Édition

Le Journal de Iguatu

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Arthur Braga seul contre tous

20 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Nulle part où se cacher pour Iguatu

0‑11 contre Tuna Luso, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Match

11 buts, le Iguatu et Tuna Luso à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 11 buts entre le Iguatu et Tuna Luso, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Mercato

Le Iguatu promeut Mateus Rangel en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Mateus Rangel a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Igor Fonseca monte depuis le centre de formation du Iguatu

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Igor Fonseca est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Iguatu promeut Matheus Neves en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Matheus Neves a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Iguatu promeut Jacaré en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Jacaré a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Iguatu

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑11, livrées par Leonardo Figueiredo à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

1 Édition

Le Journal de Iguatu

03/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Iguatu fait le travail contre Maranhão

Une victoire 3‑1 contre Maranhão, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Les tribunes

Les supporters du Iguatu se sont trouvé un chouchou en Caio Soares

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Caio Soares l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Le banc

Leonardo Figueiredo donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Leonardo Figueiredo sur un 3‑1 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iguatu sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Caio Soares en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Rogério part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Rogério quitte Iguatu par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

Mercato

Talisson part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Talisson quitte Iguatu par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

En bref