Iraklis U20

20 Déc 2026
Dimanche
Processus
20 Édition

Le Courrier de Iraklis

14/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Les deux signés Giorgos Manalis — 8.95

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.95, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Federico Bicoro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iraklis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Iraklis trouve la faille contre Makedonikos

Makedonikos a fait suer Iraklis, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

À venir

Le grand rendez-vous : Niki Volos se profile

Deux équipes du haut du tableau, un après-midi, et un mois de discussions tranché en quatre-vingt-dix minutes. Iraklis ne prononcera pas le mot titre cette semaine et ne cessera pas d'y penser.

Le banc

Ioannis Ioannidis : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 3‑1, parlait déjà du prochain.

Effectif

Rodrigo Erramuspe s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Giorgos Manalis élu joueur de la semaine

Un week-end, jugé face à celui de tous les autres. Giorgos Manalis en est ressorti premier, et pour la plupart des footballeurs une récompense hebdomadaire est le seul trophée qu'une carrière produit.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Amr Warda

Personne au Iraklis ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

À venir

Panagiotis Panagiotidis retourne affronter Niki Volos

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Panagiotis Panagiotidis : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Iraklis qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

Anciens numéros
19 Édition

Le Courrier de Iraklis

07/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Iraklis sont dans le peloton de tête

2e place et 23 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Effectif

Les nerfs lâchent au Iraklis

Federico Bicoro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Giorgos Giannoutsos rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Giorgos Giannoutsos et Iraklis s’accordent pour 4 années de plus.

Notes des joueurs

Pité domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.82 sur la feuille, et le public du Iraklis est rentré avec un seul nom en tête.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nikola Dovedan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Panagiotis Kynigopoulos intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Match

Un point chacun pour Iraklis et Nestos Chrysoupoli

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Vítor Meer

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Ioannis Ioannidis a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

En bref

18 Édition

Le Courrier de Iraklis

30/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Iraklis tire sa révérence en coupe

Kalamata continue et Iraklis rentre chez lui, 1‑3 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Notes des joueurs

Giorgos Manalis marque deux fois — 8.91

Deux buts et un 8.91 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Le banc

Orestis Tsintonis : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Iraklis n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Stephen Hammond monte et fait la différence — 7.71

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.71 pour le reste.

Effectif

Amr Warda veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Iraklis ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots échangés à Iraklis

Federico Bicoro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Giorgos Manalis fait la différence pour Iraklis contre Kampaniakos

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Giorgos Manalis. 2‑0 contre Kampaniakos, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Direction

Les salaires absorbent 137% des recettes de Iraklis

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Match

Kampaniakos balayé d'entrée

Il y a une impuissance très particulière à encaisser 2 fois avant la vingtième minute. Kampaniakos a tenté de se réorganiser, le Iraklis ne l'a pas permis, et le résultat était écrit bien avant d'être confirmé.

En bref

  • Effectif Fiori Durmishaj atteint les 200 apparitions
  • Match Pas le temps pour Kalamata de s'installer
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment
17 Édition

Le Courrier de Iraklis

23/11/2026
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Les deux signés Giorgos Manalis — 8.65

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.65, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Personne ne veut jouer Iraklis en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Une brouille à Iraklis

Federico Bicoro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Iraklis fait le travail contre Asteras Tripolis B

Une victoire 3‑1 contre Asteras Tripolis B, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Panagiotis Kynigopoulos les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Ioannis Ioannidis : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 3‑1, parlait déjà du prochain.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Rodrigo Erramuspe en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

La passe était toujours là pour Pité

Occasions créées : 9. Il faut bien que quelqu'un ouvre une porte pour qu'un autre la franchisse, et il a passé l'après-midi à en ouvrir.

Le banc

Quand ça compte, Antonis Anastasiou joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

16 Édition

Le Courrier de Iraklis

16/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Giorgos Manalis en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iraklis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nikola Dovedan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Kristian Kushta un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Federico Bicoro annoncé sur le départ

Le nom de Federico Bicoro revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Iraklis ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Quand ça compte, Kristian Kushta joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

À venir

Un déplacement chez Asteras Tripolis B attend Iraklis

L'adversaire pointe au rang 10 et attendra de pied ferme. C'est à l'extérieur qu'une saison montre son vrai caractère, et cette équipe a quelque chose à prouver sur le sien.

En bref

15 Édition

Le Courrier de Iraklis

09/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Nikola Dovedan — 8.65

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Nikola Dovedan l'a provoqué, et le 8.65 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Iraklis remonte au rang 3

16 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Le banc

Stefanos Souloukos accuse Iraklis d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Iraklis ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Facundo Heredia en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iraklis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Iraklis fait le travail contre Kavala

Une victoire 3‑2 contre Kavala, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Les tribunes

Un enfant du club : Vítor Meer

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

L'entraîneur fait de Emil Rockov un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Panagiotis Kynigopoulos à son sommet

Noté 8.01. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Iraklis.

En bref

  • Match Le Iraklis réplique en 4 minutes
  • Match Mi-parcours : Iraklis pointe au rang 3
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment
14 Édition

Le Courrier de Iraklis

02/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Panagiotis Kynigopoulos mène la démonstration contre PAOK B

3‑0, et Panagiotis Kynigopoulos s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Iraklis. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Panagiotis Kynigopoulos — 8.61

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Panagiotis Kynigopoulos l'a provoqué, et le 8.61 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Des mots échangés à Iraklis

Federico Bicoro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

À Iraklis, 137% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Notes des joueurs

Un récital de Pité

Noté 8.08 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Mercato

Iraklis et Federico Bicoro ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Federico Bicoro

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Federico Bicoro ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Iraklis a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Ioannis Ioannidis, sur une victoire 3‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Aucune cachette pour Yéiner Orozco

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Yéiner Orozco, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

13 Édition

Le Courrier de Iraklis

26/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une brouille à Iraklis

Federico Bicoro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Iraklis trouve la faille contre Anagennisi Karditsa

Anagennisi Karditsa a fait suer Iraklis, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Yéiner Orozco en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

10 nouveaux visages, et le Iraklis apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Notes des joueurs

Federico Bicoro rafle la mise

Noté 7.51 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Iraklis, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Ioannis Ioannidis : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Giorgos Sideras est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Iraklis ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Le dispositif se passe de Sebastián Parera

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

Effectif

Nikolaos Alexiou : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Iraklis devra répondre par des minutes ou par un transfert.

En bref

12 Édition

Le Courrier de Iraklis

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Iraklis mis en pièces

0‑3 pour PAS Giannina, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Federico Bicoro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iraklis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Le palier est réel pour Vasile Sova

À 21 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Le banc

Federico Bicoro se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Iraklis

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iraklis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Yéiner Orozco était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑3 Ioannis Ioannidis a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

À venir

Le leader attend Iraklis

Anagennisi Karditsa est en tête du classement et se profile à l'horizon. Rien à perdre, ce que dit chaque entraîneur avant de perdre.

Le banc

Quand ça compte, Moritz Heinrich joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

11 Édition

Le Courrier de Iraklis

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Iraklis

Federico Bicoro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sebastián Parera ralentit

36 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iraklis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rodrigo Erramuspe était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Yéiner Orozco

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Iraklis ne le gardera pas en prétendant le contraire.

À venir

Rodrigo Erramuspe retourne affronter PAS Giannina

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Rodrigo Erramuspe : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Iraklis qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Mercato

Les rumeurs autour de Federico Bicoro ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Iraklis sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

10 Édition

Le Courrier de Iraklis

05/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Amr Warda veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Iraklis ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots échangés à Iraklis

Federico Bicoro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

À Iraklis, 174% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Amr Warda fait la différence pour Iraklis contre Niki Volos

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Amr Warda. 1‑0 contre Niki Volos, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Yéiner Orozco rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Yéiner Orozco et Iraklis s’accordent pour 2 années de plus.

Le banc

Aucune cachette pour Soufiane Chakla

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Soufiane Chakla, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Yéiner Orozco s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Amr Warda domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.77 sur la feuille, et le public du Iraklis est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Ioannis Ioannidis a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

9 Édition

Le Courrier de Iraklis

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Iraklis passe le tour en coupe

Une victoire 2‑0 face à Nestos Chrysoupoli, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Notes des joueurs

Kristian Kushta marque deux fois — 8.83

Deux buts et un 8.83 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

6 arrêts : Dimitris Stournaras a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Une brouille à Iraklis

Giorgos Manalis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Alexis Martínez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Trop de changements trop vite au Iraklis

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Match

Iraklis et Makedonikos dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Rodrigo Erramuspe en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

À moitié satisfait : Ioannis Ioannidis sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 1‑1, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

8 Édition

Le Courrier de Iraklis

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Iraklis démolit Nestos Chrysoupoli

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Nestos Chrysoupoli, et cela aurait pu être pire.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Amr Warda — 8.04

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Amr Warda l'a provoqué, et le 8.04 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Les nerfs lâchent au Iraklis

Facundo Heredia était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Federico Bicoro un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une blessure musculaire et 15 jours d'absence pour Stephen Hammond

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Iraklis annoncera 15 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Ioannis Ioannidis a fait court après la victoire 3‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iraklis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Miloš Deletić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Alexis Martínez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Iraklis, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Amr Warda débloque enfin son compteur

Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. Iraklis tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.

En bref

7 Édition

Le Courrier de Iraklis

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

6 arrêts : Emil Rockov a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Les nerfs lâchent au Iraklis

Federico Bicoro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Iraklis contre Kampaniakos

1‑2 pour Kampaniakos, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Giorgos Manalis

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Giorgos Manalis, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Giorgos Giannoutsos se blesse à un muscle — 16 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 16 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Ioannis Ioannidis à une salle qui les avait déjà entendues.

Notes des joueurs

Panagiotis Kynigopoulos était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Rodrigo Erramuspe s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Federico Bicoro frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Iraklis, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

6 Édition

Le Courrier de Iraklis

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Mercato clos à Iraklis : 21 en plus, 2 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 21, départs : 2, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Des mots échangés à Iraklis

Federico Bicoro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Facundo Heredia a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Iraklis le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Direction

Iraklis fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Iraklis.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Iraklis

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rodrigo Erramuspe était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Federico Bicoro frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Federico Bicoro s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

5 Édition

Le Courrier de Iraklis

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Mercato

Iraklis casse sa tirelire pour Facundo Heredia

$2.8M. Aucun joueur n'a jamais coûté aussi cher à Iraklis, et l'attente arrive avec lui.

Effectif

Facundo Heredia obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Facundo Heredia vient de signer au Iraklis, et pour une fois la réponse comptait.

Direction

Iraklis retourne devant son conseil pour Pavlos Karvounis

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $66.8K : un club qui veut Pavlos Karvounis au point de demander deux fois.

Effectif

Une brouille à Iraklis

Federico Bicoro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Trop cher : Iraklis renonce à Pavlos Karvounis

$65.0K était le maximum que le club paierait et Egaleo demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Direction

1 jeunes du centre passent chez les pros à Iraklis

Des numéros de l'équipe première remis à des gamins que les éducateurs connaissent depuis leurs douze ans. La plupart n'y arriveront pas, et tous ont déjà fait le plus dur.

Les tribunes

La ville a demandé, et Iraklis a payé $2.8M

Facundo Heredia était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $2.8M. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Cibles du mercato

Iraklis éconduit pour Carlos Abeldaño

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Atlético Tucumán garde son homme, et Iraklis retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Asteras Tripolis B prend les points à Iraklis

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

4 Édition

Le Courrier de Iraklis

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

$2.8M règle la question entre les clubs pour Facundo Heredia

Patronato a accepté l'argent. Ce que Iraklis n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Cibles du mercato

Une offre de $1.3M pour Facundo Krüger

Iraklis est allé voir Temperley avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Nikos Anastasiadis le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Iraklis, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Marko repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Iraklis n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Federico Bicoro en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Iraklis des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Iraklis offre $61.0K pour Pavlos Karvounis

L'offre est arrivée chez Egaleo cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

Trop cher : Iraklis renonce à Nikos Peios

$62.0K était le maximum que le club paierait et Panionios demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Iraklis et Federico Bicoro

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Iraklis, une semaine de plus sans la signature de Federico Bicoro.

Effectif

Nikolaos Alexiou rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Nikolaos Alexiou et Iraklis s’accordent pour 3 années de plus.

En bref

3 Édition

Le Courrier de Iraklis

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Federico Bicoro obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Federico Bicoro vient de signer au Iraklis, et pour une fois la réponse comptait.

Cibles du mercato

Antequera répond à Iraklis : Álex Barbu n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Iraklis retourne devant son conseil pour Nikos Peios

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $66.8K : un club qui veut Nikos Peios au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Non merci : Phillipe Gabriel décline le transfert

Iraklis avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Vasco da Gama, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Les nerfs lâchent au Iraklis

Federico Bicoro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Iraklis offre $62.0K pour Nikos Peios

L'offre est arrivée chez Panionios cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Kostas Roukounakis à ce prix

Iraklis a offert $58.0K ; Kifisia a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Kostas Dimitriou

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Kostas Dimitriou, et cette fois c’est Marko au bout du fil. Iraklis écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Federico Bicoro a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Iraklis sait à quel stade il en est.

En bref

  • Mercato Iraklis et Pité ne se parlent plus vraiment
  • Mercato La discussion pour Giorgos Prountzos approche
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Iraklis sur qui travaille vraiment
2 Édition

Le Courrier de Iraklis

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Pité arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Pité l'a eue, à Iraklis, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Direction

Iraklis retourne devant son conseil pour Kostas Roukounakis

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $62.1K : un club qui veut Kostas Roukounakis au point de demander deux fois.

Effectif

Une brouille à Iraklis

Giorgos Manalis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Iraklis passe à l'action pour Kostas Roukounakis

$58.0K sur la table chez Kifisia. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Trop cher : Iraklis renonce à Michalis Panagidis

$38.0K était le maximum que le club paierait et Aris Thessaloniki demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

RWDM répond à Iraklis : Fréderic Soelle Soelle n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Un des nôtres : Fotios Torosidis intègre l'équipe première du Iraklis

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Fotios Torosidis est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Vasileios Retsos monte depuis le centre de formation du Iraklis

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Vasileios Retsos est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Iraklis promeut Ioannis Tzolis en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Ioannis Tzolis a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

En bref

1 Édition

Le Courrier de Iraklis

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Amr Warda prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Amr Warda s'engage avec Iraklis pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Iraklis

Giorgos Manalis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Godoy Cruz répond à Iraklis : Nahuel Ulariaga n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Iraklis et Giorgos Manalis ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

49 mois au compteur pour Marco Krainz

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Marco Krainz continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

Cibles du mercato

Un prêt de Alexis Martínez en préparation

Iraklis a passé le coup de fil à Almirante Brown. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref