De notre correspondant football
Optimisme
Effectif30/11/2026
Une blessure au genou de la pire espèce pour Carmelo Algarañaz
35 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Kalamata perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Match25/11/2026
Kalamata passe le tour en coupe
Une victoire 3‑0 face à Atromitos, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.
Effectif30/11/2026
132 jours d'absence pour Vasilis Mantzis après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Kalamata annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Notes des joueurs30/11/2026
Doublé, et l'après-midi appartient à Josete Miranda — 8.87
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Josete Miranda l'a provoqué, et le 8.87 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
Notes des joueurs30/11/2026
Bruno Gama, 39 ans, remonte le temps — 7.98
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.98 à 39 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Le banc30/11/2026
« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.
Effectif30/11/2026
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Kalamata des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Notes des joueurs30/11/2026
Quatre-vingt-dix minutes de Ahmad Mendes Moreira à son sommet
Noté 8.27. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Kalamata.
Effectif30/11/2026
Tito s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
En bref
-
Direction
Les salaires engloutissent 104% des recettes de Kalamata
-
Notes des joueurs
Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Tito
-
Le banc
Alexandros Torosidis sur le point pris
Anciens numéros
De notre correspondant football
Stable
Effectif23/11/2026
43 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Kalamata perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Effectif23/11/2026
Vasilis Mantzis se casse un os — 140 jours d'absence
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 140 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Match21/11/2026
Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 10 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.
Effectif23/11/2026
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Kalamata des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Match21/11/2026
Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Notes des joueurs23/11/2026
Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.
Effectif23/11/2026
Des mots à l'entraînement du Kalamata sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. André Santos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Le banc23/11/2026
« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Alexandros Torosidis après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.
Le banc23/11/2026
Giorgos Ladas se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif16/11/2026
Une blessure au genou de la pire espèce pour Carmelo Algarañaz
51 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Kalamata perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif16/11/2026
Vasilis Mantzis se casse un os — 147 jours d'absence
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 147 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Match16/11/2026
23 points et personne au-dessus. Le mot ne se dit pas encore autour du stade, et il se pense dans chaque siège.
Effectif16/11/2026
Gonzalo Piñeiro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Effectif16/11/2026
Des mots à l'entraînement du Kalamata sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nicolás Czornomaz en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
À venir16/11/2026
Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Ioannis Gelios : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Kalamata qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.
Le banc16/11/2026
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Mercato16/11/2026
Les rumeurs autour de Tito ne s'éteignent pas
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Kalamata sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
Le banc16/11/2026
Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif09/11/2026
59 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Kalamata perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Effectif09/11/2026
Vasilis Mantzis se casse un os — 154 jours d'absence
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 154 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Notes des joueurs09/11/2026
Dribbles réussis : 33. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.
Notes des joueurs09/11/2026
L'âge n'a pas encore rattrapé Giorgos Pamlidis — 8.03
À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.03 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
Match07/11/2026
Kalamata ne s'arrête plus de gagner
3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.
Effectif09/11/2026
Des mots échangés à Kalamata
Gonzalo Piñeiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Match07/11/2026
Une victoire 2‑0 contre Panargiakos, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.
Notes des joueurs09/11/2026
Quatre-vingt-dix minutes de Jovanny Bolívar à son sommet
Noté 8.48. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Kalamata.
Effectif09/11/2026
200 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif02/11/2026
Une blessure au genou de la pire espèce pour Carmelo Algarañaz
67 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Kalamata perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Match31/10/2026
9 matches sans défaite pour Kalamata
Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 9 matches sans défaite constituent une base que Kalamata n'avait pas à l'automne.
Match31/10/2026
Score final 3‑1, et l’après-midi fut celui de Gonzalo Piñeiro : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Kalamata.
Effectif02/11/2026
Tito et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Notes des joueurs02/11/2026
Noté 8.38 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.
Notes des joueurs02/11/2026
Noté 8.28 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.
Notes des joueurs02/11/2026
Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.
Direction02/11/2026
Les salaires absorbent 104% des recettes de Kalamata
Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.
Effectif02/11/2026
La distinction revient à Jovanny Bolívar, et personne ici n'a envie de contester ce choix.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif26/10/2026
75 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Kalamata perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Match24/10/2026
3‑0, et Jovanny Bolívar s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Kalamata. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.
Notes des joueurs26/10/2026
2 buts, et le second a clos le débat. Note de 9.17, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.
Notes des joueurs26/10/2026
Dribbles réussis : 26. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.
Match24/10/2026
8 matches sans défaite pour Kalamata
Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Kalamata n'avait pas à l'automne.
Effectif26/10/2026
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Kalamata des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Match24/10/2026
2 buts en vingt minutes avec Jovanny Bolívar au milieu, et Hellas Syros incapable d'approcher le ballon assez longtemps pour changer quoi que ce soit. Certains matchs se gagnent avant la première consommation.
Notes des joueurs26/10/2026
Noté 8.40 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.
À venir26/10/2026
Choc au sommet pour Kalamata
Ilioupoli au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif19/10/2026
Une blessure au genou de la pire espèce pour Carmelo Algarañaz
84 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Kalamata perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Match19/10/2026
Personne au-dessus de Kalamata
Premier, avec 14 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.
Le banc19/10/2026
Kostas Roukounakis : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Kalamata n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Match17/10/2026
7 matches sans défaite pour Kalamata
Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que Kalamata n'avait pas à l'automne.
Effectif19/10/2026
Des mots échangés à Kalamata
Jovanny Bolívar et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif19/10/2026
L'infirmerie confirme 32 jours d'absence pour André Santos : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.
Effectif19/10/2026
35 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.
Notes des joueurs19/10/2026
Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.85 sur la feuille, et le public du Kalamata est rentré avec un seul nom en tête.
Match17/10/2026
Il a fallu un but de Gonzalo Piñeiro pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Egaleo, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif12/10/2026
94 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Kalamata perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Effectif12/10/2026
Des mots échangés à Kalamata
Gonzalo Piñeiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif12/10/2026
Trop de changements trop vite au Kalamata
10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.
Effectif12/10/2026
Des mots à l'entraînement du Kalamata sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nikos Vafeas en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Le banc12/10/2026
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Le banc12/10/2026
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Mercato12/10/2026
Tito annoncé sur le départ
Le nom de Tito revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Kalamata ne dit rien, ce qui en dit long.
Suivi des prêts12/10/2026
Les buts continuent d’arriver de l’exil de Kostas Kotsopoulos
2 buts en 5 matchs à Makedonikos — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Kalamata, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.
Le banc12/10/2026
Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.
De notre correspondant football
Optimisme
Notes des joueurs05/10/2026
Dribbles réussis : 31. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.
Effectif05/10/2026
Les nerfs lâchent au Kalamata
Gonzalo Piñeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif05/10/2026
Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.
Match03/10/2026
Quoi qu’il arrive, Kalamata ne perd pas
6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.
Match03/10/2026
Après 5 matchs, Kalamata y regoûte enfin
Première défaite en 5 matchs. L'entraîneur dira qu'elle devait arriver ; le vestiaire dira qu'elle n'avait pas à arriver contre Marko ; les supporters diront les deux, dans cet ordre, toute la semaine.
Direction05/10/2026
À Kalamata, 133% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
Effectif05/10/2026
Kostas Kostoulas est le meilleur jeune du mois dans la division
À 21 ans, il a passé un mois à être meilleur que tous ceux de son âge dans le championnat, ce qui est autre chose et plus dur qu'un bon après-midi. Le Kalamata s'efforcera de ne pas trop en faire.
Effectif05/10/2026
L'entraîneur a réordonné ses priorités et Maximiliano Moreira en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.
Le banc05/10/2026
« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Alexandros Torosidis après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.
De notre correspondant football
Triomphe
Match23/09/2026
Une victoire 1‑0 contre Kavala, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?
Match26/09/2026
Kalamata aligne 5 victoires de suite
L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Kalamata en compte aujourd'hui 5 victoires d'affilée.
Mercato28/09/2026
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Effectif28/09/2026
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Kalamata des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Notes des joueurs28/09/2026
Dribbles réussis : 22. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.
Notes des joueurs28/09/2026
Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 15 actions cumulées et une note de 6.90, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.
Effectif28/09/2026
Le déclin a commencé pour Diego Renan
Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 36 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Kalamata est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.
Match26/09/2026
Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Gonzalo Piñeiro. 2‑0 contre Olympiacos B, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.
Effectif28/09/2026
Une dispute sur l'engagement à Kalamata
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tito était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
De notre correspondant football
Triomphe
Match19/09/2026
Kalamata aligne 3 victoires de suite
L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Kalamata en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.
Effectif21/09/2026
Gonzalo Piñeiro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Les tribunes21/09/2026
Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.
Match19/09/2026
Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Carmelo Algarañaz. 1‑0 contre Chania, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.
Notes des joueurs21/09/2026
Dribbles réussis : 15. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.
Notes des joueurs21/09/2026
Noté 7.53. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.
Le banc21/09/2026
« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Alexandros Torosidis sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.
À venir21/09/2026
Olympiacos B au programme, et un homme du vestiaire de Kalamata connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.
Effectif21/09/2026
Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à Kalamata ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.
De notre correspondant football
Triomphe
Notes des joueurs14/09/2026
Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.
Mercato14/09/2026
Le transfert à PAOK capote
Tout était accordé jusqu'à ce que plus rien ne le soit, et Ahmad Mendes Moreira rentre à Kalamata avec un été à oublier. Aucun des deux clubs ne dit qui a quitté la table.
Effectif14/09/2026
Tito en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Kalamata des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Match12/09/2026
Trois points pour Kalamata : un 1‑0 face à Panionios dans une rencontre décidée par des détails.
Notes des joueurs14/09/2026
Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.86 sur la feuille, et le public du Kalamata est rentré avec un seul nom en tête.
Effectif14/09/2026
À Kalamata, on ne se connaît pas encore
10 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.
Le banc14/09/2026
Vu du banc
« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Alexandros Torosidis, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.
Effectif14/09/2026
Des mots à l'entraînement du Kalamata sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nicolás Czornomaz en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Effectif14/09/2026
Le but dont chaque recrue entend parler jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, et une question de conférence de presse vient de prendre sa retraite.
De notre correspondant football
Optimisme
Mercato07/09/2026
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Kalamata peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Direction07/09/2026
Mercato clos à Kalamata : 18 en plus, 3 en moins
La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 18, départs : 3, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.
Cibles du mercato07/09/2026
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Crvena Zvezda ne le dit, et personne à Kalamata n'apprécie de devoir deviner.
Effectif07/09/2026
Les nerfs lâchent au Kalamata
Gonzalo Piñeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif07/09/2026
Une dispute sur l'engagement à Kalamata
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tito était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Effectif07/09/2026
Diego Renan a besoin d'une plus grande scène
Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Kalamata sait à quel stade il en est.
À venir07/09/2026
Kalamata défie l'équipe que tout le monde poursuit
Panionios se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.
Mercato07/09/2026
Diego Renan apporte les cheveux gris qui manquaient à Kalamata
À 36 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.
Mercato07/09/2026
Kalamata font venir une tête d'expérience
André Santos a 37 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.
De notre correspondant football
Triomphe
Mercato31/08/2026
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Kalamata, et elle ne sera pas retirée.
Mercato31/08/2026
Kalamata dit non — cette fois
L’offre de PAOK pour Ahmad Mendes Moreira a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Cibles du mercato31/08/2026
Non merci : Mahmudu Bajo décline le transfert
Kalamata avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Crvena Zvezda, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.
Cibles du mercato31/08/2026
Kalamata a demandé et PAOK a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Effectif31/08/2026
Les nerfs lâchent au Kalamata
Jovanny Bolívar était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Match29/08/2026
Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Federico Jourdan. 1‑0 contre Athens Kallithea, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.
Notes des joueurs31/08/2026
Dribbles réussis : 17. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.
Notes des joueurs31/08/2026
Une note de 7.74, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.
Cibles du mercato31/08/2026
Kalamata a passé le coup de fil à AEK. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
De notre correspondant football
Stable
Mercato24/08/2026
Juan Cataldi dépose une demande écrite
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Kalamata peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Cibles du mercato24/08/2026
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Cukaricki ne le dit, et personne à Kalamata n'apprécie de devoir deviner.
Effectif24/08/2026
Gonzalo Piñeiro et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Cibles du mercato24/08/2026
Kalamata a demandé et Lanús a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Effectif24/08/2026
14 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Effectif24/08/2026
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Mouhamed Mbaye et Kalamata s’accordent pour 4 années de plus.
Effectif24/08/2026
Des mots à l'entraînement du Kalamata sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nicolás Czornomaz en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
À venir24/08/2026
Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Athens Kallithea avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.
Mercato24/08/2026
Personne ne vend un abonnement avec une recrue pareille. N'importe quel entraîneur ayant vécu un mauvais mois d'octobre en veut une, et le Kalamata est allé chercher la sienne tôt.
De notre correspondant football
Stable
Mercato17/08/2026
« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.
Cibles du mercato17/08/2026
Tout est réglé avec un autre club, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.
Cibles du mercato17/08/2026
Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : AEK le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.
Effectif17/08/2026
Des mots échangés à Kalamata
Gonzalo Piñeiro et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Cibles du mercato17/08/2026
Kalamata a demandé et Panathinaikos a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Mercato17/08/2026
L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Kalamata ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.
Effectif17/08/2026
Tito s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Effectif17/08/2026
Trop de changements trop vite au Kalamata
6 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.
Effectif17/08/2026
Tito a dépassé cette division
Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Kalamata le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.
De notre correspondant football
Stable
Mercato10/08/2026
Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Kalamata on a commencé à prononcer son nom au passé.
Mercato10/08/2026
« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Nestos Chrysoupoli avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.
Cibles du mercato10/08/2026
Non merci : Stavros Pilios décline le transfert
Kalamata avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à AEK, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.
Effectif10/08/2026
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Kalamata des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Mercato10/08/2026
L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Kalamata ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.
Mercato10/08/2026
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Kostas Tsadjaris est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
De notre correspondant football
Stable
Mercato03/08/2026
Kalamata dit non — cette fois
L’offre de Ypsonas pour Carmelo Algarañaz a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Effectif03/08/2026
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Maximiliano Moreira s'engage avec Kalamata pour 2 années de plus.
Effectif03/08/2026
Les nerfs lâchent au Kalamata
Gonzalo Piñeiro était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Cibles du mercato03/08/2026
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Levadiakos garde son homme, et Kalamata retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Mercato03/08/2026
L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Kalamata ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.
Mercato03/08/2026
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Cibles du mercato03/08/2026
Une demande de prêt adressée à Cukaricki : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Cibles du mercato03/08/2026
On a demandé à Olympiacos s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Effectif03/08/2026
Des mots à l'entraînement du Kalamata sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nicolás Czornomaz en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.